on taille, on plante, on aménage - Igwann
on taille, on plante, on aménage - Igwann
on taille, on plante, on aménage - Igwann
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
sommaire<br />
mars - avril - mai 2012<br />
07<br />
igwann<br />
Magazine trimestriel édité par<br />
la Société Studio Deff<strong>on</strong>taines<br />
rue du Général de Gaulle<br />
22700 Perros-Guirec<br />
Tél. 02 96 23 38 04<br />
Directrice de la publicati<strong>on</strong> :<br />
Anne Deff<strong>on</strong>taines<br />
Rédacti<strong>on</strong> :<br />
Audrey Avril, Cédric Nollet,<br />
Anne Deff<strong>on</strong>taines<br />
02 96 23 38 04<br />
avec la collaborati<strong>on</strong> de<br />
l’ensemble des ann<strong>on</strong>ceurs<br />
Régie publicitaire :<br />
Audrey Avril<br />
02 96 23 38 04<br />
Fabricati<strong>on</strong> :<br />
Imprimeur Publi-Trégor Lanni<strong>on</strong><br />
Impressi<strong>on</strong> sur papier PEFC<br />
Promoti<strong>on</strong> et gesti<strong>on</strong> durable de la forêt<br />
Tirage moyen : 15 000 exemplaires<br />
Crédits Photos :<br />
Studio Deff<strong>on</strong>taines / Thinkstock / Fotolia<br />
Remerciements :<br />
Un grand merci à tous ceux qui <strong>on</strong>t<br />
participé de près ou de loin à la créati<strong>on</strong><br />
de ce magazine et notamment à Schania<br />
pour ses samoussas !<br />
Merci également à tous ceux qui <strong>on</strong>t<br />
c<strong>on</strong>tribué à l’améliorati<strong>on</strong> de ce magazine<br />
grâce à leurs regards critiques et avisés.<br />
Et bien sûr, un grand merci à l’ensemble<br />
des ann<strong>on</strong>ceurs pour leur agréable<br />
collaborati<strong>on</strong>.<br />
Chaque ann<strong>on</strong>ceur est resp<strong>on</strong>sable du c<strong>on</strong>tenu qu’il propose<br />
(reportages, droits d'auteur des visuels, informati<strong>on</strong>s textuelles,...).<br />
<strong>Igwann</strong> ne pourra en aucun cas en être retenu pour resp<strong>on</strong>sable.<br />
Toute copie partielle ou intégrale est interdite sans autorisati<strong>on</strong><br />
préalable. Ne pas jeter sur la voie publique.<br />
02 igwann<br />
A GAGNER !<br />
une semaine en mobil-home<br />
avec Vacances directes<br />
04<br />
14<br />
23<br />
27<br />
30<br />
37<br />
38<br />
42<br />
46<br />
47<br />
47<br />
carnet de tendances<br />
04 I Tout nouveau, tout beau<br />
10 I Déco I Que se cache-t-il derrière le rideau ?<br />
11 I Mode I <strong>on</strong> ose la couleur !<br />
12 I Beauté I Des soins naturels...<br />
13 I Beauté I Du BIo fabriqué à Perros-Guirec<br />
dossier<br />
Côté jardin...<br />
un max de b<strong>on</strong>s plans<br />
Profitez-en !<br />
c’est le moment de...<br />
27 I ... renc<strong>on</strong>trer M. Hervé Sanquer !<br />
28 I Tout nouveau, tout beau<br />
29 I ... devenir propriétaire<br />
autour de la table<br />
30 I Tout nouveau, tout beau<br />
31 I Chez les belges, les cloches s<strong>on</strong>nent aussi le 8 avril<br />
32 I Comment préparer un plateau de fruits de mer ?<br />
33 I Les Costans I Un restaurant... une mer aux milles reflets... un voyage !<br />
34 I PANIER DE SAISoN I Une explosi<strong>on</strong> de couleurs<br />
35 I RECETTES I Douceur printanière I Piquant de pommes de terre au chorizo<br />
sensibilisati<strong>on</strong><br />
37 I Le Pass'age I Parler est libératoire<br />
ma planète tourne r<strong>on</strong>d<br />
38 I La Ligue de la Protecti<strong>on</strong> des oiseaux I Jubilé chez les oiseaux !<br />
40 I Les Cuisines Schmidt I La cuisine durable<br />
41 I Une première en Bretagne I Un éco-quartier à Lanni<strong>on</strong><br />
mes rendez-vous<br />
42 I Tout nouveau, tout beau<br />
44 I LoISIRS I Autour de la nature<br />
45 I Le Carré Magique I En piste !<br />
<strong>on</strong> se détend<br />
46 I Lois absurdes I Jeux<br />
c<strong>on</strong>cours<br />
47 I Gagnez une semaine en mobil-home avec Vacances directes !<br />
40<br />
33<br />
igwann igwann<br />
mars-avril-mai 2011<br />
03<br />
Votre magazine d’informati<strong>on</strong>s et d’actualités locales<br />
N’attendez plus !<br />
Réservez vos prochaines vacances<br />
C’est ICI que ça se passe :<br />
igwann igwann<br />
juin-juillet-août 2011<br />
04<br />
Votre magazine d’informati<strong>on</strong>s et d’actualités locales<br />
gratuit<br />
La réfl exologie<br />
plantaire<br />
22<br />
Croquez l’été<br />
Vitamine Vitamine A, A, b, b, C... C... C’est C’est b<strong>on</strong> b<strong>on</strong> pour pour la la santé santé ! !<br />
Rendez-vous<br />
culturels<br />
C’est ICI que ça se passe :<br />
un max<br />
de b<strong>on</strong>s<br />
plans<br />
40<br />
des renc<strong>on</strong>tres, des découvertes, des portraits et ...<br />
CROC CROC<br />
MIAM MIAM !<br />
des renc<strong>on</strong>tres, des découvertes, des portraits et ...<br />
etde<br />
b<strong>on</strong>nes<br />
adresses<br />
gratuit<br />
www.igwann.com<br />
igwann igwann<br />
sept-oct-nov 2011<br />
05<br />
Les Machines<br />
à Sous<br />
26<br />
D u s o l a u p l a f o n d<br />
Des loisirs encore<br />
et encore...<br />
un max<br />
de b<strong>on</strong>s<br />
plans<br />
45<br />
O n re p e n s e s a m a i s<strong>on</strong>. . .<br />
C’est ICI que ça se passe :<br />
etde<br />
b<strong>on</strong>nes<br />
adresses<br />
Votre magazine d’informati<strong>on</strong>s et d’actualités locales<br />
un max<br />
de b<strong>on</strong>s<br />
plans<br />
des renc<strong>on</strong>tres, des découvertes, des portraits et ... ...<br />
AGAGNER !<br />
Une semaine<br />
en résidence<br />
Pierre<br />
& Vacances<br />
17<br />
etde<br />
b<strong>on</strong>nes<br />
adresses<br />
gratuit<br />
J’ai tout mangé<br />
le chocolat...<br />
C’est ICI que ça se passe :<br />
igwann<br />
06<br />
déc-janv-fev 2012<br />
des renc<strong>on</strong>tres, des découvertes, des portraits et ...<br />
ab<strong>on</strong>nement<br />
de soutien<br />
Faites le plein d’informati<strong>on</strong>s<br />
et d’actualités locales !<br />
Des b<strong>on</strong>nes adresses,<br />
des idées de sorties,<br />
des b<strong>on</strong>s plans...<br />
un programme chargé !<br />
Le plus dur sera de choisir !<br />
Mais c’est tellement b<strong>on</strong> d’abuser...<br />
Ab<strong>on</strong>nez-vous et soutenez-nous<br />
dans notre démarche.<br />
TESTÉ<br />
Votre magazine d’informati<strong>on</strong>s et d’actualités locales<br />
www.igwann.com<br />
un max<br />
de b<strong>on</strong>s<br />
plans<br />
Avec La<br />
Craquanterie,<br />
une pièce<br />
artistique<br />
en chocolat<br />
de<br />
b<strong>on</strong>nes<br />
adresses<br />
4 n os pour seulement 28 E<br />
Merci de nous faire parvenir par courrier :<br />
vos coord<strong>on</strong>nées complètes (d<strong>on</strong>t mail)<br />
et votre réglement à l’adresse<br />
indiquée ci-dessous.<br />
Nous vous remerci<strong>on</strong>s par avance.<br />
Magazine IGWANN<br />
Studio Deff<strong>on</strong>taines<br />
rue du Général de Gaulle<br />
22700 Perros-Guirec<br />
TESTÉ<br />
picto "tamp<strong>on</strong>"<br />
AGAGNER !<br />
19<br />
gratuit<br />
picto "tamp<strong>on</strong>"<br />
yooooupi !<br />
Nous félicit<strong>on</strong>s chaleureusement les nombreuses pers<strong>on</strong>nes qui<br />
<strong>on</strong>t participé aux différents c<strong>on</strong>cours (pas moins de 4000 pour<br />
le séjour !), et tout particulièrement les gagnants : Mme Colas<br />
qui a remporté la semaine en résidence "Pierre et Vacances",<br />
Mme Le Grand pour la pièce artistique en<br />
chocolat de La Craquanterie (voir photo cic<strong>on</strong>tre),<br />
et Mme Marchou pour la place de<br />
spectacle au Théâtre de l'Arche de Tréguier.<br />
Mais nous ne vous laiss<strong>on</strong>s pas en reste et<br />
vous propos<strong>on</strong>s dans ce numéro, de gagner<br />
un séjour en mobil-home "Vacances directes"<br />
dans le camping de votre choix ! Voir toutes<br />
les c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>s en page 47 de ce magazine.<br />
Pour les amateurs de nos b<strong>on</strong>s plans, sachez que vous pouvez<br />
maintenant scanner le QRcode avec votre téléph<strong>on</strong>e mobile<br />
(voir page 23) et le présenter afin de bénéficier des offres de<br />
nos prestataires.<br />
Tourn<strong>on</strong>s-nous maintenant vers le printemps, avec un p'tit<br />
tour dans le jardin ! Pour rénover, transformer, agencer votre<br />
carré de verdure ; quelques petits c<strong>on</strong>seils pratiques et bancs<br />
d'essais, idées à mettre en œuvre, que vous soyez amateur<br />
ou spécialiste ! Et un petit détour dans les jardins alentours à<br />
découvrir en couple ou en famille.<br />
Mais nous ne vous en dis<strong>on</strong>s pas plus et vous laiss<strong>on</strong>s vous<br />
régaler, dans tous pictos les idée balade sens du terme, des différents articles...<br />
Suivez-nous .<br />
picto idée cadeaux<br />
Idée<br />
cadeau<br />
picto idée cadeaux<br />
Coup<br />
d’cœur<br />
Côté<br />
enfants<br />
Anne Deff<strong>on</strong>taines<br />
Audrey Avril<br />
édito<br />
Un nouveau magasin ? Un nouveau produit ? Vous avez relooké votre boutique ?...<br />
Nous vous offr<strong>on</strong>s un reportage GRATUIT pour en faire la promoti<strong>on</strong>. Saisissez l’opportunité !<br />
Vous souhaitez faire partie de nos ann<strong>on</strong>ceurs ?<br />
Prenez rendez-vous !<br />
pictos idée balade<br />
picto b<strong>on</strong> plan igwann<br />
Notre label <strong>Igwann</strong><br />
On a aimé !!!<br />
picto b<strong>on</strong> plan igwann<br />
Découverte<br />
B<strong>on</strong>s plans<br />
Retrouvez-les<br />
en pages centrales<br />
N’hésitez pas à nous c<strong>on</strong>tacter au 02 96 23 38 04 ou par mail : audrey@igwann.com<br />
B<strong>on</strong> Plan
Change language