200 JOURS POUR ÊTRE “DANS LES TEMPS” - Bron

N°190 / MARS 2008
BIENNALE DE LA DANSE 2008
200 JOURS POUR
ÊTRE “DANS LES TEMPS”
Agenda culturel
ENCARTÉ PAGES CENTRALES
08
ACTU
Rencontres
scientifiques 2008
23
SPORT
5e meeting de natation

RETRO-VISEUR
13 Février, 8h 28
2 Février
© DR
PLÉNITUDE !
Encore plus de monde à la Fête du livre cette année! Et toujours le même plaisir
de découvrir des auteurs, d’échanger avec eux sur le thème “no(s) identité(s)”,
de suivre des débats de haut niveau et d’acheter de bons livres sur les conseils des
libraires... Pendant trois jours, pour les visiteurs de tous les âges, en provenance
de Bron et de la région, l’ambiance était sereine et les émotions intenses.
PREMIER BÉBÉ !
Bienvenue !
Comme chaque année, lors de la
cérémonie d’accueil qui leur est
consacrée pour mieux connaître leur
nouvelle ville, les nouveaux Brondillants
invités à l’Hôtel de Ville, venus nombreux,
se sont renseignés auprès des principaux
acteurs du monde social, associatif,
culturel et sportif, qui font vivre
Bron au quotidien.
Théo, c’est le prénom du premier bébé né à l’Hôpital Femme-Mère-Enfant et donc à
Bron. C’est le 13 février, à 8h28 précisément, que le petit bout de chou de 2,4 kg a
pointé le bout de son nez avec près de deux semaines d’avance. Si Géraldine et
Olivier, ses parents, « n’ont pas trop réalisé » en arrivant à 7 heures du matin «dans
les couloirs un peu vides de HFME», s’amuse la maman, ils confient avoir reçu « un
accueil très sympa, et une prise en charge par un personnel nombreux ».
8 Février
14 Février
© DR
8-10 Février
Formes et couleurs...
Le Salon des indépendants a, une
nouvelle fois, attiré les passionnés de
peinture et de sculpture. Cette 42 e édition
a notamment mis en lumière les œuvres
impressionnistes du peintre Jean
Chanrion, cofondateur du Salon et ancien
vice-président. Un hommage a par
ailleurs été rendu au sculpteur Georges
Lair, qui exposait depuis 4 ans, décédé en
décembre dernier.
Le boxeur brondillant Laurent Faubel était
l’invité d’honneur de la Ville de Bron qui tenait
à le féliciter pour sa performance de premier
ordre en décembre dernier. En décrochant le
titre ultime de champion du monde de boxe
française-savate, il bouclait, après quinze
années de compétition, un palmarès impressionnant.
Désormais tourné vers la boxe
anglaise, il est déjà passé professionnel, le
boxeur entend bien rééditer ses exploits et
porter aussi haut les couleurs brondillantes.
Non R.I.E.N.
de rien !
Ça décoiffait au Restaurant
Universitaire de Bron le 14 février !
Théâtre kitsch, danse, moulages de
paysages urbains, essais culinaires
et vidéos étaient au programme de
ces Rencontres Itinérantes
d’Expériences Nouvelles organisées
par les étudiants en art et culture de
l’université Lyon 2, regroupés au sein
de l’association “Les Temps d’art”.
Mémoire
La conférence sur “Les maquis de
l’Ain et du Jura”, les oubliés de
l’Histoire”, organisée par le Comité
de Liaison des associations
d’Anciens combattants de Bron et
animée par le Médecin Général
Maurice Giroud, a fait salle comble,
à la Maison des Sociétés.
Cet exposé, riche en émotion, faisait
suite à un parcours commémoratif
préparé par le CLAC en
septembre dernier.
L’ouragan Faubel
14 Février
1 er au 12 Février

08
ACTU
Rencontres
scientifiques,
sur les traces
de notre Histoire
sommaire
NUMÉRO 190 • MARS 2008
04 À VOTRE AVIS
• Nos lecteurs nous écrivent...
05 ACTUALITÉS
Toute l’actualité de votre ville, dont:
• 8 mars, être une femme!
• Journée “Jobs Vacances”,
un job pour les vacances
• Finances, budget 2008, les chiffres
• Rencontres scientifiques,
sur les traces de notre Histoire
10 QUARTIERS
• Élections municipales et cantonales,
à la loupe
12 SANTÉ
• Groupement hospitalier Est,
urgences pédiatriques, mode d’emploi
13 à 17 > DOSSIER
• Biennale de la danse 2008,
“Dans les temps”
18 GENS DE BRON
• Anaïs Spica, brillante luciole...
• Alain Betoulle, des lions en Algérie !
• Olivier Charvet, piqûre de rappel !
• Au coin de la rue des Guillandes
20 CULTURE
• Médiathèque Jean-Prévost,
un parcours inuit
• Jeux de mots
• Espace Albert-Camus, mélodies de midi
• “Tous en scène”, swing à Bron !
21> L’agenda culturel
23 SPORTS ET LOISIRS
• Natation, l’EMS Bron dans bain !
• Football, tournoi de l’ASBGL,
du plaisir avant tout
• Roller, MJC Louis-Aragon, ça roule !
26 PASSION
• Mirabelle de Nuit,
la création comme leitmotiv
27 PRATIQUE
• Les informations utiles à Bron
• Ramassage des objets encombrants
MÉDIATHÈQUE JEAN-PRÉVOST
UN PARCOURS INUIT
20
N° 190 / MARS 2008
LE MENSUEL D’INFORMATION DE LA VILLE
Directrice de publication: Annie Guillemot
Rédactrice en chef: Muriel Poncet
Rédaction: Aurélia Rigot-Muller, Joris Cochet,
Blandine Bourdin,
Photos: Dominique Perron (sauf mentions)
Conception graphique: Fuglane
Mise en page: Dominique Perron
Impression: Brailly,
départementale 127, Parc Inopolis
69564 St Genis-Laval, 0478864747
Distribution: Codice
N° ISSN : 1153-3102
Bron en ligne : www.ville-bron.fr
13
BIENNALE DANSE 2008
“DANS LES TEMPS”

D’art...
Bonjour, je souhaite
savoir quelles sont
les démarches pour
pouvoir présenter
mes œuvres lors de
l’exposition artisanale
du Fort de Bron.
Je souhaiterais, en
effet, montrer mes
réalisations au point
de croix. >> C.G.
Pourriez-vous me donner des renseignements
sur le marché de la
création de Bron. >> M.O.B.
Pour participer et avoir des renseignements
sur l’exposition artisanale
du Fort de Bron, nous vous invitons
à prendre contact avec l’association
du Fort de Bron qui organise cet événement
annuel qui a lieu au début de
l’automne.
Association du Fort de Bron, Maison
des Sociétés square Grimma,
boîte 74, 69500 Bron ou par mail:
chaandre@numericable.fr
AGENDA DU MAIRE
Samedi 1er mars
20h00 – Repas dansant organisé
par “Les Bron Copains”, Espace
Albert-Camus
Lundi 3 mars
20h00 – Repas de l’Office Municipal
du Sport
Mardi 4 mars,
19h00 – “Les coulisses de Tricôté”
exposition des ateliers du club photo du
collège Théodore-Monod
20h30 – “Tricôté” de la Compagnie
Käfig, Espace Albert-Camus
Mercredi 5 mars
10h00 – “Instants d’éternité”, inauguration
de l’exposition organisée à l’occasion
de la 3e édition des “Rencontres
Scientifiques” sur le thème de l’archéologie,
Institut des Sciences Cognitives,
boulevard Pinel
04
À VOTRE AVIS
…d’arts !
Je recherche des
renseignements
concernant les
associations ou
ateliers d’art plastique,
peinture,
dessin, sculpture,
photographie...,
sur Bron.
>>N.D.
Nous vous invitons à prendre
contact avec l’association Les
Ateliers de l’Unicorne au 0472370511
ou www.lunicorne.fr ou à vous renseigner
auprès des centres sociaux et
des maisons de quartier qui proposent
souvent ce genre d’activités.
Voici leurs coordonnées: C.S social
Gérard-Philipe, 0472149760, centre
social Les Taillis, 0478267263,
Maison de quartier des Essarts,
0478742537,
Maison de quartier des Genêts,
0478542615,
MJC Louis-Aragon, 0478819403.
Jeudi 6 mars
15h00 – Réception organisée dans le
cadre du jumelage entre les Collèges
Pablo-Picasso et Weingarten, Hôtel de
Ville
15h30 – Assemblée générale des
classes en 8, Maison des Sociétés
Samedi 8 mars
“Journée Internationale de la Femme”,
•10h00 – Café-femmes, échanges et
témoignages, Hôtel de Ville
•12h30 – Repas organisé par les associations
de femmes de Bron, la Galaxie
Dimanche 9 mars
1er tour des élections municipales et
cantonales
Samedi 8 et dimanche 9 mars
16e et 8e de finales Sud-Est de la Coupe
de France des clubs de pétanque,
boulodrome Léo-Lagrange
Mercredi 12 mars
18h30 – Assemblée générale de
Malira, Maison des Sociétés
BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008
Trions
J’habite le quartier des
Essarts et je suis consternée
par l’état des poubelles de tri
(sacs d’ordures ménagères,
encombrants, déchets triés
consciencieusement emballés
dans des sacs plastiques...).
Mauvaise volonté
mais aussi manque d’informations!
Pourriez-vous faire
un article sur le fonctionnement d’un centre de tri: personnel devant
des tapis roulants n’ayant en aucun cas le temps d’ouvrir des sacs
plastiques, devenir des emballages recyclés... Si les gens savaient
qu’un sac d’ordures jeté dans la poubelle verte fait deux trajets au lieu
d’un (l’un jusqu’au centre de tri, l’autre du centre de tri jusqu’à l’incinérateur),
et donc pollue plus et coûte beaucoup plus cher à éliminer
que s’il était mis dans la poubelle ordinaire, peut-être feraient-ils plus
attention?
>>F.M.
Merci pour cette suggestion. Bron Magazine a prévu dans un futur numéro
d’aborder la question du traitement des ordures et déchets ménagers.
>> Bron Magazine d’avril
En raison des élections municipales (lire pages 10 et 11)
et de l’installation du nouveau Conseil municipal de Bron
qui suivra, la parution de Bron Magazine d’avril pourrait
être décalée de quelques jours. En effet, ce prochain
numéro vous présentera notamment le nouveau Conseil
municipal. Merci de votre compréhension…
Jeudi 13 mars
16h00 – Réception organisée dans le
cadre du jumelage entre les collèges
Théodore-Monod et de Grimma, centre
social du Grand Taillis
18h30 – Vernissage de l’exposition “Dix
mots à Bron avec l’art postal”, Maison
de la Jeunesse et de la Culture
Louis-Aragon
Vendredi 14 mars
18h00 – Lancement de la 3e édition
des “Rencontres scientifiques de Bron”
sur le thème de “l’archéologie”, Institut
des Sciences Cognitives
19h00 – Loto du Bron Basket Club,
Espace Albert-Camus
Samedi 15 mars
9h00 – “Rencontres scientifiques de
Bron”, Institut des Sciences Cognitives
Dimanche 16 mars
2e tour des élections municipales et
cantonales
13 h 30 – Arrivée du rallye des
“Primevères” organisé par l’Amicale
Laïque de Bron, Halle des Sports
16h00 – Concert du Chœur de Crimée,
Notre-Dame de Lourdes
Mercredi 19 mars
9h45 – Commémoration départementale
du 46 e anniversaire du cessez-lefeu
en Algérie, Mémorial du Parc de
Parilly
18h00 – Commémoration du 46e anniversaire
du cessez-le-feu en Algérie
organisé par la FNACA (Stèle du 19 mars
1962 et square Jean-Ranneaud)
Vendredi 21 mars
19h00 – Vernissage de l’exposition de
la photographe Karen Domenech,
Espace Albert-Camus

)
n
it
n
il
ACTUALITÉS
8 MARS
Être une femme!
BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008
Pour célébrer la “Journée de la femme”, la Ville et les associations de Bron organisent
un “café-femmes” à l’Hôtel de Ville, la matinée du samedi 8 mars, autour de la condition
de la femme aujourd’hui. Ce temps d’échanges et de témoignages, ouvert à tous, sera
l’occasion pour le Centre d’information sur les droits des femmes et des familles (Cidff),
qui a une antenne à Bron depuis deux ans, de témoigner sur les demandes qui lui sont
faites au quotidien et les réponses apportées. L’Association des femmes africaines de
Bron (Afab) en lien avec le Groupe femmes pour l’abolition des mutilations sexuelles
(Gams), Réussir l’insertion à Bron, l’Union féminine civique et sociale (Ufcs), les centres
sociaux, la Maison du Terraillon et l’Espace Parilly livreront leur regard sur les femmes,
leurs difficultés et leurs atouts, autour d’un petit-déjeuner convivial. En fin de matinée,
celles et ceux qui le souhaiteront pourront se rendre à la Galaxie, à Parilly, pour continuer
d’échanger ensemble autour d’un
repas organisé par l’Afab.
“Café-femmes”, samedi
8 mars, de 10 à 12 heures,
Hôtel de Ville.
Entrée libre.
Repas à la Galaxie (accès
depuis la rue Paul-Pic),
samedi 8 mars à 12h30,
5 €, sur réservation
auprès de l'Afab: 0698976177
JOURNÉE “JOBS VACANCES”
Un job pour les vacances
La 6 e édition de la journée d’information “Jobs vacances” est programmée cette année
mercredi 26 mars à la Maison des sociétés. L’occasion pour les jeunes Brondillants de
se faire une idée plus précise de leur prochain job, notamment pour l’été. Cette rencontre
entre des employeurs, des structures en charge de l’emploi et des jeunes de 18-25
ans, est organisée par la Ville, en partenariat avec la Mission locale, l’Anpe de Bron et les
structures de quartier. Le principe, les jeunes s’orientent vers des stands tenus par des
grandes enseignes commerciales locales (Auchan, Castorama, Védiorbis 8 e , Bird Intérim...)
et posent des questions pour mieux connaître les entreprises et les contrats possibles
pour un job de vacances, déposent leur CV... Nouveau
cette année, un stand tenu par des structures socioéducatives
de Bron (centres sociaux, maisons de
quartier...) informe sur les métiers de l’animation.
Journée “Jobs vacances”, mercredi 26 mars
de 10 à 17 heures en continu,
Maison des Sociétés, square Grimma.
Renseignements: 0472361451
05
Brèves
VIGILANCE
Démarchages abusifs
Une fiche intitulée “Informations Bron 2008” et mentionnant
une liste de numéros de téléphone a été distribuée
récemment dans certaines boîtes aux lettres. La Ville tient
à préciser qu’il ne s’agit en aucun cas d’un document édité
par ses services, mais d’une publicité commerciale. Par
ailleurs, une vente de brioches au porte-à-porte au nom du
centre social Gérard-Philipe a été réalisée récemment. Le
centre social précise qu’il n’effectue aucune vente à
domicile et ne recueille aucun fonds à titre individuel pour
financer ses actions et projets.
PETITE ENFANCE
Modes de garde
Une réunion d’information sur les modes de garde des
jeunes enfants (assistantes maternelles, établissements
d’accueil du jeune enfant...) est organisée pour les
familles brondillantes jeudi 20 mars à 19 heures, à la
Maison des sociétés, square Grimma.
Contact: Brigitte Sory, coordinatrice Petite Enfance au
CCAS, 0472361371.
SANTÉ
Journée nationale de l’audition
Lors de la 11 e Journée nationale de l’audition, programmée
jeudi 13 mars, des spécialistes de l’audition proposent
notamment des tests auditifs gratuits et informent sur
l’audition et les agressions que l’oreille subit. Pour connaître
les participants de la campagne d’information et les lieux
où l’on peut se rendre pour tester son audition:
www.audition-infos.org
ASSOCIATION
Pousse-poussette
L’association Pousse-Poussette est désormais installée à
la Maison de quartier des Essarts (21, rue du Parc).
Attention, ce changement s’accompagne d’un nouveau
numéro de téléphone, le 0478783305. Rappelons que
l’association assure la location de matériel de puériculture,
de jeux, de matériel d’activités et assure des animations
à destination des enfants, parents et assistantes
maternelles. Permanences: jeudi matin de 9 à 11 heures
et le premier mardi du mois de 18h30 à 19h30 (fermeture
en août).
MARCHÉ
Place Curial le dimanche
Expérimenté depuis le mois de septembre, le marché dominical
place Baptiste-Curial, marché consacré en grande
partie à la vente de produits alimentaires issus de
l’agriculture biologique et de productions locales, se pérennise
suite au succès qu’il rencontre depuis six mois. Une
demande unanime des riverains comme des commerçants
forains.

BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008
ACTUALITÉS
Finances
Budget 2008, les chiffr
Le budget 2008
de la Ville de Bron,
approuvé lors du
Conseil municipal
du 7 février dernier,
avoisine
les 47 millions d’€,
avec quatre
priorités:
• le maintien des
taux d’imposition
communaux pour la
taxe d’habitation et
les taxes foncières,
pour la 13e année
consécutive
• la recherche
d’économies pour
les dépenses de
fonctionnement,
tout en garantissant
le développement
d’un service public
de qualité
• un effort
d’investissement
soutenu
• l’évolution
maîtrisée
de la dette.
Culture
Sport et
Jeunesse
9%
Enseignement
Formation
14%
18%
RATIOS PAR HABITANT EN € BRON MOYENNE (1)
Dépenses réelles de fonctionnement: 979 1703
Produit des impositions directes: 442,98 506
Recettes réelles de fonctionnement: 1075,54 1281
Dépenses d’équipement brut: 150,64 405
Encours de la dette: 557,8 1042
Dotation Globale de Fonctionnement: 198,29 295
(1) Budgets primitifs 2007 des communes de Métropole
de 20 000 à 50 000 habitants
Social, Santé
et Famille
11%
06
32%
13%
Les dépenses
Aménagement,
Service urbain,
3%
Environnement,
Logement
Action économique
Administration
générale,
Sécurité
RATIOS EN % BRON MOYENNE (1)
Dépenses de personnel 54,4 % 55,90 %
(Dépenses réelles de fonctionnement)
Coefficient mobilisation potentiel fiscal 104,23 % 110,09 %
(Produit voté des contributions
directes/potentiel fiscal 06)
Dép. réelles de fonct.
+Rbt annuel de la dette en capital 96,67 % 140,98 %
(Recettes réelles de fonctionnement)
Dépenses d’équipement brut 14,01 % 31,70 %
(Recettes réelles de fonctionnement)
Encours de la dette 51,86 % 81%
(Recettes réelles de fonctionnement)

es
> Création d’un équipement “Danse
urbaine” à Parilly: 1420000 €
> Maison du projet de Parilly: 320000 €
>Terrain synthétique et rénovation des
tribunes au stade Pierre-Dubœuf: 435000 €
> Résidentialisation des Sapins: 454000€
> Travaux et aménagements de proximité
sur les quartiers de Parilly et Terraillon: 92224 €
> Assainissement et aménagement du
cimetière: 165000 €
> Rénovation de la halte-garderie du centre
social Gérard-Philipe: 80000 €
Etat, Région,
Département, Caf
26 %
Produ Produit it des Services
municipaux
Communauté
11 % %
urbaine
22 %
LE SAVIEZ-VOUS?
CANOL (association des contribuables
du Lyonnais) a publié en
février une enquête qui compare la
gestion des 23 communes de plus
de 10000 habitants du département.
Cette analyse, qui prend en
compte différents critères (croissance,
niveau de dépenses de
fonctionnement, évolution de la
dette, fiscalité locale...) place Bron
en 1 re position avec une note globale
de 14.
Plus d’infos :
http://pagesperso-orange.fr/canol
Impôts locaux
41 %
Les recettes
Principaux investissements pour 2008
DÉMOLITION DE L’UC7
Autour de l’UC7, situé entre les rues Jean-Voillot et Emile-
Bender, le périmètre de protection du chantier a été
installé, afin de garantir la sécurité des riverains et des
automobilistes. La circulation a été modifiée, avec la fermeture
de la rue Bender, la transformation de la rue du Square
en impasse, et la mise en double sens définitive de la rue
Voillot. La déconstruction intérieure de l’UC7 programmée
entre février et mai, sera suivie de la démolition extérieure,
selon la technique du grignotage, à partir de mai. La fin des
travaux est prévue pour la fin de l’été.
744
> Isolation thermique du centre
aéré: 75000 €
> Pataugeoire de la piscine:
70000 €
> Plan de sauvegarde Terraillon :
70000 €
> Aides pour les voies privées:
10000 €
> Ascenceur du Centre social des
Taillis: 50000 €
Encours de la dette
par habitant
558
Le stock de la dette est passé de 29 millions d’€ en 2001
à 21millions d’€ en 2008. Après une baisse jusqu’en 2007,
l’encours de la dette augmente au 1 er janvier 2008. Cette
hausse est la conséquence d’un recours accru à l’emprunt
sur l’exercice 2007 en raison d’un fort programme
d’investissement avec notamment la rénovation complète
du centre nautique.
TRAVAUX EN COURS
STATIONNEMENT MINUTE
La Communauté urbaine aménage depuis fin février une
zone de stationnement en “dépose-minute”, rue du Parc,
pour les usagers du Pôle multi-accueil des Essarts.
Par ailleurs, en février, les Services techniques de la Ville ont
terminé la rénovation de l’éclairage urbain de la rue du Parc,
entre la Maison de quartier des Essarts et la rue des Essarts,
en remplaçant le mobilier d’éclairage.
STATIONNEMENT FIXE RUE MARTIN
À la demande des riverains de la rue Martin, qui ont souhaité
instaurer un stationnement fixe dans leur rue à la place du
stationnement alterné en vigueur jusqu’alors, les Services
techniques de la Ville ont effectué des marquages au sol en
février dernier.

Toutes les tables rondes,
ainsi que les expositions
des Rencontres
scientifiques de cette
année ont lieu à nouveau
au sein de l’Institut des
Sciences Cognitives,
67 boulevard Pinel à Bron.
Ville de Bron :
0472361313.
>> L’Institut national de recherches
archéologiques préventives
est un établissement
public de recherche chargé de
détecter, conserver et de
sauvegarder le patrimoine
historique en procédant à des
études scientifiques menées
à la demande de la Direction
régionale des affaires culturelles
et le Service régional de
l’archéologie.
www.inrap.fr
PROGRAMME
INRAP ARC NUCLÉART
BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008
ACTUALITÉS
Les intervenants
08
RENCONTRES SCIENTIFIQUES
Sur les traces de notre His
© DR
• Jeudi 13 mars à 18 heures: conférence-débat,
“À la santé des vins romains”
• Vendredi 14 mars de 18 à 21 heures: Table
ronde, “Datation et restauration des objets. Dismoi
quel âge tu as, je te dirai...”.
• Samedi 15 mars Tables rondes:
De 9 à 11 heures, “Faunes et flores du passé. Il
était une fois une forêt de chênes à Gorge de Loup”.
De 11 à 13 heures: “Rites funéraires dans la
Gaule romaine”.
De 13 à 13h30: clôture des Rencontres avec la
Société archéologique de Bron.
Retrouvez l’intégralité du programme sur
www.ville-bron.fr et dans les lieux publics
>>Installé à Grenoble, sa mission
principale est d’assurer la
conservation de collections à
caractère archéologique ou
ethnologique en matériaux
organiques humides et secs.
www.arc-nucleart.fr
ARCHÉODUNUM
>>Cette société est un prestataire
suisse de services
archéologiques agréé pour
l’exécution de fouilles d’archéologie
préventive.
www.archeodunum.ch
CREAM
>>Le Centre de restauration
et d’études archéologiques
municipal Gabriel Chapotat
est un atelier de restauration
du verre, des métaux et des
céramiques. Il réalise de nombreux
moulages d’objets
archéologiques et intervient
dans le domaine de la conservation
préventive d’objets.
www.culture.gouv.fr
Les 14 et 15 mars, Bron sera le théâtre
de la 3 e édition des Rencontres
scientifiques. Après les transports et
la pollution et le cerveau, c’est le
thème de l’archéologie préventive qui
est retenu pour l’édition 2008.
Rencontre avec Marie-Jeanne Dufour,
coordinatrice de cet événement.
Bron Magazine: Quel bilan tirer de l’édition 2007 sur le
cerveau?
Marie-Jeanne Dufour: Le public est venu en nombre de Bron
et de Lyon. Les Rencontres ont attiré un public très divers,
parents, représentants d’associations, étudiants, retraités,
membres de la communauté scientifique, élèves et enseignants,
malades... Quant aux intervenants, ils ont trouvé que
cet échange face à une audience de “non-scientifiques”
faisait de ces rencontres un exercice intéressant.
BM: Quels sont les objectifs des Rencontres
scientifiques?
M-J D: L’objectif est la “vulgarisation” de la culture scientifique.
C’est une tribune pour les chercheurs qui ont la possibilité
d’échanger avec le grand public, mais aussi de présenter
leurs travaux au cours de réunions-débats avec les
Brondillants et d’une façon générale avec tous les habitants
de l’agglomération. En résumé, Bron a des cerveaux et veut
le faire savoir et le partager grâce aux Rencontres
scientifiques.

istoire
BM: Pourquoi choisir l’archéologie
pour cette 3 e édition?
M-J D: Nous avons opté pour l’archéologie préventive
parce que la direction Rhône-Alpes Auvergne de l’Inrap
est basée à Parilly. C’est une bonne occasion de faire
découvrir au grand public cette discipline, c’est-à-dire
comment, pourquoi et qui préserve le patrimoine archéologique
lors de grands travaux comme les autoroutes, les
parkings ou les travaux du TGV...
BM: Que va-t-on découvrir?
M-J D: Que l’archéologie nous apprend à réfléchir sur notre
histoire et qu’elle n’est en aucun cas réservée aux professionnels.
Par exemple, les visiteurs vont découvrir comment
on date les objets grâce au carbone 14. Mais aussi d’autres
méthodes, comme l’irradiation aux rayons gamma,
développées par Arc NucléART qui a permis de sauver la
momie de Ramsès II, la consolidation des bois avec un
exemple d’actualité lors de la découverte exceptionnelle de
seize barques pendant la construction du parking Saint-
Georges à Lyon. Les visiteurs découvriront aussi comment
les objets en verre, en cuivre ou les métaux de l’Antiquité
sont traités afin de leur redonner une seconde existence.
Je pense aux mosaïques, les décors des maisons d’antan,
qui arrivent souvent au sein de l’atelier de restauration de
Saint-Romain-en-Gal de renommée mondiale. Les participants
verront aussi comment on arrive à reconstituer
l’environnement de nos ancêtres, et comment, grâce à
l’archéologie, on peut rétablir des vérités, préciser
l’histoire et mieux comprendre notre société.
09
ACTUALITÉS
BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008
EXPOSITION
Instants d’éternité
Du 3 au 28 mars l’exposition “Instants d’éternité”
sera présente au sein de l’Institut des sciences
cognitives. Cette exposition proposée dans le cadre
du 150 e anniversaire du musée d’Aoste, met en lumière les
apports de l’archéologie préventive. Les visiteurs
partiront pour un voyage au pays des morts dans la Gaule
romaine. Découverte d’offrandes alimentaires accompagnant
un mort, pratique de repas funéraires... Des objets
remarquables, verreries, urnes en plomb, lampes en terre
cuite..., provenant des nécropoles d’Aoste fouillées au
siècle dernier, seront ainsi exposés. Dans le même temps,
les travaux réalisés par cinq classes de Bron des écoles
la Garenne et Jean-Moulin (cf Bron Magazine de février
2008) seront proposés. Maquettes, reconstitution d’un
mini-chantier de fouilles, reproduction de pièces de
monnaie ou d’objets..., les visiteurs découvriront le travail
mené par les jeunes Brondillants.
LABORATOIRE
ROCKEFELLER
LYON 1
>>Ce laboratoire assure
notamment des recherches
dans les domaines de
l’anthropologie anatomique,
de l’étude des coutumes
funéraires anciennes, des
techniques d’identification
d’individus inconnus, de
l’anatomie et paléopathologie
animales.
http://www.univ-lyon1.fr
MOM
>>La Maison de l’Orient et de
la Méditerranée regroupe des
unités de recherche pour
l’étude de la Méditerranée, du
Proche et Moyen-Orient.
www.mom.fr
ATELIER
RESTAURATION
de mosaïques et de peintures
murales de St-Romain-en-Gal
>> L’atelier dépose et restaure
les pavements livrés par les
fouilles locales, assure le traitement
des mosaïques conservées
depuis le XIXe siècle, ainsi
que la dépose et la restauration
des peintures murales.
www.musees-gallo-romains.com
Exposition à l’Institut
des sciences cognitives,
67, boulevard Pinel
du lundi 3 au vendredi
28 mars de 9 à 12 heures
et de 13h30 à 17 heures.
Entrée libre.
SOCIÉTÉ
ARCHÉOLOGIQUE
DE BRON
L’une des rares associations
en archéologie de la région
lyonnaise. Elle découvre de
nouveaux sites, collecte sur
des fouilles déjà connues, et
effectue de la prospection
aérienne.

TOUS LES QUARTIERS
PARILLY
Si l’on sortait...
• Vendredi 7 mars à 12 heures, repas
concocté par des messieurs pour ces
dames à l’occasion de la journée
internationale de la femme (8€/pers).
• Jeudi 20 mars conférence diaporama
sur Chamonix et le Mont-Blanc animée
par un guide de haute montagne à
17 h 15 suivi d’une dégustation de
reblochon fermier (3€/pers).
• Vendredi 14 mars sortie “Seniors” à
Villard-de-Lans.
• Samedi 22 mars en journée, sortie
familiale à la neige à Prapoutel.
BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008
QUARTIER
Élections municipales et cantonales
à la loupe
À Bron, comme dans la moitié des
communes du Rhône, les élections
municipales et cantonales se déroulent en
même temps, à savoir dimanche 9 mars,
pour le premier tour, et dimanche 16 mars,
pour le second. Voici quelques petits mémos
pour tout savoir sur ces élections
et les bureaux de vote qui seront
ouverts de 8 à 19 heures.
• Bourse aux vêtements printemps-été
(femmes et enfants) mardi 25 (dépôt),
mercredi 26 et jeudi 27 mars (ventes).
Attention, les vendeurs doivent venir dès
le 10 mars récupérer un kit “étiquetage”.
Centres sociaux du Grand Taillis, 20 rue
Villard, 0478267263, et du Petit Taillis,
7, rue Paul-Pic, 0478268853
10
Les dates et les horaires
Depuis quelques semaines, que veulent surtout savoir les Brondillants qui
contactent le service “Élections” de la mairie? Les dates des élections
municipales et cantonales à Bron. Le premier tour se déroule dimanche
9mars et le second tour dimanche 16 mars. Pour ces deux scrutins, la
totalité des bureaux de vote brondillants sont ouverts en continu entre
8 et 19 heures.
Les élections municipales
À Bron, les élections municipales permettent d’élire un maire, onze adjoints
et 27 conseillers municipaux pour six ans. Les élections municipales
sont un scrutin de liste à deux tours dit “mixte”, associant le
système majoritaire et le système proportionnel: la liste ayant obtenu la
GENÊTS
Soyons zen...
• Samedi 8 mars de 10 à 13 heures,
stage de Yoga des yeux.
• Samedi 8 mars de 14h30 à 17h30 et
dimanche 9 mars de 10 à 17h30,
initiation 1 er
degré Reiki - pratique avec
minéraux.
• Lundi 17 mars à 13h30, concours de
coinche (participation, 5 €).
• Vendredi 4 avril soirée conviviale
café- folk (country et danses folkloriques)
à partir de 19 heures
• Samedi 5 avril de 10 à 13 heures,
Stage de Yoga (respiration).
• Samedi 5 avril de 14h30 à 17h30 et
dimanche 6 avril de 10 heures à
17h30: initiation 2 e ou 3 e degré Reiki.
Maison de quartier des Genêts, 10, rue
Jacques-Daligand, 0478542615

11
QUARTIER
majorité des voix se voit attribuer la moitié des sièges du conseil
municipal, la seconde moitié étant répartie à la proportionnelle entre toutes
les listes en présence ayant obtenu au moins 5 % des suffrages exprimés.
Cette règle est appliquée dès le premier tour si une liste remporte
plus de 50 % des suffrages exprimés.
Les élections cantonales
Les élections cantonales permettent d’élire les conseillers généraux,
au scrutin majoritaire uninominal à deux tours dans chaque circonscription
électorale appelée “canton”. Les électeurs élisent un binôme, c’està-dire
un candidat titulaire et un remplaçant depuis la loi du 31 janvier 2007.
Les principales compétences du Conseil général sont l’action sociale
(insertion des personnes en difficulté, RMI, protection de l’enfance, aide
aux personnes handicapées et âgées, prévention sanitaire, suivi de
l’élimination des déchets ménagers...), la voirie (gestion des routes
départementales et routes nationales d’intérêt local, des transports et des
transports scolaires par car), l’éducation (gestion des collèges, des
personnels techniques, ouvriers et de services), la culture (archives
départementales, bibliothèque départementale de prêt, certains
châteaux et musées), le développement local (aides aux associations et
aux communes) et le logement (gestion du fond solidarité pour le
logement et du fond d’aide à l’énergie).
Les bureaux de vote
Il y a 26 bureaux de vote à Bron, dont 21 en milieu scolaire (écoles,
collèges et lycées), 2 à la Maison des Sociétés, un à l’Hôtel de Ville, un à
la Maison de quartier des Genêts, un salle Michel-Lacroix. Tous les bureaux
sont accessibles aux personnes à mobilité réduite (accès aux bureaux,
aux isoloirs et aux urnes). Les électeurs se présentent au bureau de vote
qui leur est indiqué sur leur carte électorale.
Comme les élections municipales et cantonales se déroulent en même
temps à Bron, tout est organisé en double dans les bureaux de vote. Les
citoyens se rendront deux fois dans l’isoloir et voteront dans deux urnes
différentes, ils signeront donc deux fois la liste d’émargement. La
signalétique permettra aux électeurs de s’y retrouver plus facilement.
Le vote par procuration
Le vote par procuration, qui est gratuit, permet de se faire représenter, le
jour d’une élection, par un électeur de son choix (inscrit dans la même
commune et n’ayant pas reçu plus d’une procuration sauf si celle-ci a été
établie à l’étranger). Parmi les motifs pour lesquels le vote par procuration
est admis, figurent des obligations professionnelles empêchant le
mandant de se rendre dans son bureau de vote le jour du scrutin, l’état
ESSARTS
Rencontre-débat
• Le jeudi 27 mars à 20 heures,
rencontre-débat avec l'association
Galactée sur l'allaitement maternel.
Entrée libre.
Maison de quartier des Essarts,
21, rue du Parc, 0478742537
TERRAILLON
Animations
• Du 4 au 13 mars, “La(les) Journée(s)
de la femme”, programme détaillé disponible
à l’accueil. 10€ pour toutes les
activités (+ adhésion) ou inscriptions à
la journée. Renseignements à l’accueil.
• En mars, le projet culturel porté par le
centre social débute cette année avec une
nouvelle Cie lyonnaise “Illimitrof”. Durant
le mois de mars, les artistes partiront à la
rencontre des habitants de Terraillon afin
de préparer le spectacle du mois de Juin
dans le cadre de CéléBron les habitants
2008.
BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008
de santé, un handicap ou l’assistance à une personne malade ou infirme,
le suivi d’une formation, des vacances. Les personnes souhaitant voter
par procuration sont invitées à se présenter, munies d’une pièce d’identité,
au plus tard trois jours avant la date des scrutins au commissariat
de police (195, avenue Franklin-Roosevelt à Bron). Ces électeurs doivent
être en mesure de donner les informations suivantes concernant leur
mandataire: nom, prénoms, adresse, date et lieu de naissance, bureaux
de vote.
Les résultats
Les résultats seront affichés devant l’Hôtel de Ville le soir des élections,
entre 23 heures et minuit environ. Ils seront également mis en ligne sur
le site de la Ville, www.ville-bron.fr, et communiqués dans Bron Magazine
d’avril prochain, dont la parution sera sans doute légèrement retardée afin
de vous présenter les 39 nouveaux élus.
LE SAVIEZ-VOUS?
>> Pour 2008, Bron compte près de 21300 personnes
inscrites sur les listes électorales. En 2007, 1057
Brondillants se sont inscrits sur les listes électorales, dont
53 % de femmes et 47 % d’hommes. Parmi ces nouveaux
inscrits, la tranche des 18-19 ans est la mieux représentée
(417 nouveaux inscrits), suivie des 30-39 ans (217), des
40-49 ans (133), des 20-29 ans (122), des 50-59 ans
(93) et des plus de 60 ans (75).
Pour plus de précisions:
Service élections 0472361354
• Samedi 22 mars, dans le cadre du
projet “développement durable”: journée
éducative en famille sur les péniches
VAL. Places limitées et tarif au quotient.
• La Soupagère: depuis septembre des
adhérents “consom’acteurs” du centre
social ont créé un groupe de type AMAP
afin de mettre en place des livraisons
de paniers de fruits et de légumes en lien
avec un producteur Bio.
Centre social Gérard-Philipe, 11, rue
Gérard-Philipe, 0472149760
CENTRE-VILLE
De l’info...rmatique
• Les rencontres de l’info de 19 à 21
heures: mardi 11 mars, “L’informatique
et Internet, histoire et évolution...” et
mardi 18 mars, “La place de l’ordinateur
dans la famille”.
• “Les jeudis débrouille”, de 19h30 à
21 heures les jeudis 13 et 27 mars.
Entrée libre sous condition d’être adhérent
à la MJC Louis-Aragon. Inscription
préalable à l’accueil de la Cyber-base.
Cyber-base de Bron, 212, avenue
Franklin-Roosevelt, 0472817687.

BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008
SANTÉ
GROUPEMENT HOSPITALIER EST
Après la maternité et les services de
gynécologie et de l’obstétrique,
à partir du 25 mars, ce sont les
urgences pédiatriques qui ouvrent à
l’Hôpital Femme-Mère-Enfant (HFME).
Après la maternité et les services Obstétrique,
Néonatalogie, Gynécologie et Médecine de reproduction,
les Urgences pédiatriques et de réanimation
pédiatrique ouvrent leurs portes mardi 25 mars, à
l’hôpital Femme-Mère-Enfant. Leur accueil comprend une
zone destinée à la prise en charge des urgences légères,
dites “consultations non programmées”, et un secteur de
prise en charge des urgences prioritaires ou graves, avec,
notamment, une salle de déchocage, c’est-à-dire un lieu
de stabilisation des malades après leur arrivée.
Un service de réanimation pédiatrique spécialisé complète
ce dispositif médico-chirurgical. D’ici fin mars, tous les
services de médecine et de chirurgie pédiatrique des
HCL seront regroupés à l’HFME, entraînant un arrêt des
activités pédiatriques à l’hôpital Edouard-Herriot et la
fermeture définitive de l’hôpital Debrousse. Le service
de rééducation fonctionnelle infantile du Centre hospitalier
Lyon Sud sera transféré dans une aile de l’HFME
en avril.
Plus d’infos : www.chu-lyon.fr
Brèves
L’Etablissement français du sang organise une
collecte de sang mercredi 2 avril de 9 heures à
11h30 et de 16 à 19 heures, à la Maison des
sociétés, square Grimma. Pour rappel, chacun
peut être donneur de sang, hormis quelques cas
ou empêchements ponctuels. Après avoir répondu
à un questionnaire sur son état de santé, le
candidat au don est reçu par un médecin. Après
cet échange, le prélèvement peut commencer et
dure généralement une “petite” demi-heure. Une
collation et quelques minutes de repos sont
ensuite proposées au donneur.
Renseignements auprès du service des collectes:
0472711733
12
Urgences pédiatriques,
mode d’emploi
EN PRATIQUE
>> Pour joindre le SAMU, depuis un téléphone fixe, composer
le 15. Depuis un téléphone portable, composer le 112.
• Avant le 25 mars, les urgences pédiatriques les plus
proches de Bron sont celles de l’Hôpital Edouard-Herriot,
5, place d’Arsonval, à Lyon 3 e (métro Grange Blanche).
Tél.: 0472110330
• Dès le 25 mars: ouverture des Urgences pédiatriques
de l’Hôpital Femme-Mère-Enfant, 59, boulevard Pinel.
Standard des Hospices civils de Lyon : 0 820 0 820 69
(0,12€ TTC/mn). Le numéro de téléphone des Urgences
pédiatriques sera communiqué ultérieurement.
Collecte de sang Apprendre
à sauver une vie
Les secouristes de l’association “La Croix
blanche” de Bron proposent des formations aux
premiers secours, ouvertes à tous les publics. La
prochaine formation à la Prévention Secours
Civiques niveau 1 (PSC1) est programmée
vendredi 7 mars, de 18h30 à 21h30 et samedi
8 mars, de 8h30 à 12h30 et de 13 heures à
16 h 30, dans les locaux de l’association
situés 18, rue de la Pagère, à Bron.
Coût de la formation: 63 €.
Renseignements et inscriptions:
0688745419

7 mois
pour être
“dans les temps”!
+ de 300
danseurs brondillants, des
musiciens et des
“slameurs” de tous les
âges et de tous
les quartiers
13
DOSSIER
16
cortèges défileront à
Lyon le 14 septembre
sur le thème général
“Légendes d’avenir”
BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008
BIENNALE DE LA DANSE 2008
“DANS LES TEMPS”
Nous sommes aux balbutiements d’une aventure
humaine et artistique de plusieurs mois, celle du
défilé de la Biennale de la danse, à Lyon, auquel
participera à nouveau Bron, le 14 septembre
prochain, après le succès de 2006. Le projet,
retenu par le Comité de la Biennale et Guy
Darmet, a été dévoilé en février dernier en
présence du directeur artistique Mourad
Merzouki, de la compagnie Käfig. Qu’il s’agisse
de danse, de la fabrication des costumes et du
char, de musique et de chant, de slam ou encore
de la création d’un blog, les ateliers gratuits et
ouverts à tous enregistrent déjà de nombreuses
inscriptions... avant de démarrer, pour certains,
en mars. Mais n’ayez crainte, tout sera fait
“Dans les temps”, titre de la chorégraphie de
Bron! À sept mois du défilé, les Brondillants se
lancent sans hésiter dans cette grande histoire,
par goût de la danse et du partage, ou des
autres, tout simplement.

BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008
DOSSIER
Chorégraphe invité de la 13 e édition de la Biennale de la danse de Lyon,
Mourad Merzouki, directeur de la compagnie Käfig, est également très
présent à Bron, puisqu’il signe, après “Les lumières de la ville”, en
2006, “Dans les temps”, la chorégraphie de Bron lors du défilé de la
Biennale, à Lyon, le 14 septembre prochain. Rencontre.
Retour... en avant!
Après la mobilisation
massive des
Brondillants pour le
défilé de la Biennale de
la danse en 2006, soyez
“Dans les temps” pour
vous inscrire aux
ateliers du défilé 2008,
tous gratuits, en
retirant des formulaires
d’inscription au service
des Affaires culturelles
de la Ville, à l’Hôtel de
Ville, ou en
téléchargeant ce
document sur
www.ville-bron.fr.
Un conseil, faites vite!
Les ateliers “Danse”
affichent déjà
“complet”...
Renseignements:
Service des Affaires
culturelles, Hôtel de
Ville, 0472361436,
culture@ville-bron.fr
Bron Magazine: Quel projet artistique
pour le cortège de Bron?
Mourad Merzouki: L’idée est de partir du thème général de la
Biennale, “Légendes d’avenir”, et donc de mettre en avant
l’importance du passé pour construire le futur. Avec les danses
et les costumes, le cortège brondillant livrera des souvenirs
qui ont marqué notre histoire, dans les années 20, 50,
70 et 2000, et posera des questions sur l’avenir. Sommes-nous
déjà des clones ou le serons-nous demain? Ou alors seronsnous
le résultat de ces additions du passé? D’ailleurs, c’est
quoi le futur?... En somme, des interrogations et des
préoccupations très actuelles.
B.M.: S’agit-il d’un voyage dans le temps?
M.M.: Disons plutôt “dans les temps”, thème du cortège de
14
Mourad Merzouki
et les “Lumières de la Ville” en 2006
Bron, que je vois comme une espèce de gros insecte, hors du
temps, ou une chenille, sans début, ni fin... qui déstabilise,
forcément! Les costumes des danseurs rappelleront le
chemin parcouru jusqu’à aujourd’hui. Les cols porte-avions,
les pattes d’éléphants et les coiffures des années 70 contrasteront
avec les costumes du début du siècle dernier et ce
que portent les gens aujourd’hui!
BM: Que vous a enseigné le défilé de la Biennale 2006?
M.M.: Qu’il fallait garder cette ambition de faire participer un
public toujours plus large, en allant toujours plus loin dans
l’écriture chorégraphique, qui est particulière dans un défilé,
avec la contrainte du déplacement dans la rue... Nous voulons
proposer une gestuelle qui permette à tout le monde de
participer, des minots aux seniors! Nous voulons également
DES ATELIERS ouverts à
Ils sont gratuits et ouverts à tous... et attirent déjà de
nombreux Brondillants. Les ateliers de préparation de la
Biennale de la danse, toutes disciplines confondues, se
mettent en place à partir de mars. Attention, les places
sont limitées! Tour d’horizon.
Que les habitants souhaitent participer régulièrement aux ateliers jusqu’au défilé
du 14 septembre, à Lyon, ou qu’ils préfèrent prêter main-forte occasionnellement,
en étant, pourquoi pas, spectateur le jour J, tout est possible! En effet, le
choix des ateliers est vaste et chacun fonctionne selon sa spécificité. Au sein des trois
ateliers “Danse” organisés par la Ville, dans des gymnases, ou au sein des ateliers
pilotés par les établissements scolaires (collèges Joliot-Curie et Théodore-Monod, lycée
Jean-Paul-Sartre et université Lyon 2 Porte des Alpes), les Brondillants, de 10 à plus de
80 ans, apprennent la chorégraphie contemporaine de Mourad Merzouki inspirée des
danses des années 20, 50, 70 et 2000. Des ateliers encadrés par des danseurs de la
Compagnie Käfig. Comme pour le défilé de la Biennale en 2006, le principe est le même:
pas de “sur place” et des pas de danse à portée de tous!
Plus de 300 costumes!
L’atelier “Costumes” dédié à la confection de plus de 300 costumes se mettra en place
début avril, dans un nouveau local situé route de Genas. Aux côtés de toutes les bonnes
volontés qui peuvent se manifester, quatre costumières en contrats aidés, recommandées
par Réussir l’insertion à Bron (Rib), seront de l’aventure. Par ailleurs, pour conce-

ouvrir le défilé sur d’autres
univers artistiques, comme
le chant ou les nouvelles
technologies... Oui, le défilé
fait plus que jamais preuve
d’ouverture.
à tous
15
TOUS ENSEMBLE !
Alors que votre compagnie
sera implantée à Bron à
l’automne, vous sentez-vous déjà Brondillant?
M.M.: Oui, complètement! Cela fait 10 ans que l’on présente
notre travail à l’Espace Albert-Camus. Depuis le défilé 2006,
un contact humain s’est établi avec les Brondillants. Quand
on me croise, on me salue, et les gens ont bien identifié la
Compagnie..., j’ai l’impression d’être à la maison!
DOSSIER
BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008
>> Une fois encore, les structures et associations
brondillantes se mobilisent massivement autour de la
Ville, opératrice, et de la compagnie Käfig, qui orchestre
la chorégraphie. L’édition 2008 compte déjà une
vingtaine de partenaires: Maisons de quartier des Genêts
et des Essarts, Centre social des Taillis, Établissement
régional Léo-Lagrange, Arts et développement, la Ferme
du Vinatier, l’Harmonie La Glaneuse, les Braïzanbas, les
collèges Joliot-Curie et Théodore-Monod, l’association
sportive du lycée Jean-Paul-Sartre, l’université Lyon 2,
l’association départementale de la Sauvegarde de l’enfance,
les chorales Gospel Amazing Group, Méli Mélo, et
l’Ensemble vocal des Essarts, la MJC Louis-Aragon et la
Cyber-base, l’Espace Albert-Camus, Réussir l’Insertion à
Bron (Rib), la Mission locale...
voir et construire le char, toujours dans le local du défilé, toutes les idées ingénieuses
et les astuces de bons bricoleurs sont les bienvenues.
Autre atelier à se dérouler dans le local, celui de la “Musique” et du “Slam” (poésie
urbaine), qui démarre en avril. Là encore, il s’adresse à tous les niveaux et aux
passionnés de tous les styles musicaux. Les Brondillants peuvent venir avec leur
instrument, de la guitare au violon, en passant par la flûte traversière et les maracas! En
effet, le musicien et animateur de l’atelier, As’n, frère de Mourad Merzouki, travaillera sa
composition avec les personnes inscrites. Dans le même esprit d’équipe, le “slameur”
Lionel Lerch proposera aux adeptes du “slam” et à ceux qui souhaitent découvrir ce style
poétique urbain, de réfléchir ensemble à la thématique “Dans les temps” pour faire
danser les mots lors du défilé, aux côtés des musiciens!
Trouver sa “voix”
Enfin, par rapport au défilé 2006, deux ateliers supplémentaires font leur apparition, celui
du “Chant” et de la “Création blog”. Le premier s’appuie sur la volonté de trois chorales brondillantes
de faire partie de l’aventure, “Gospel Amazing Group” (lire page 26), “l’Ensemble
vocal des Essarts” et “Méli Mélo”. Libre à chacun de rejoindre ces chorales qui consacreront
certaines de leurs séances au défilé de la Biennale, en s’entraînant sur les mêmes airs,
pour entraîner le public du défilé dans un voyage vocal à travers le temps, en septembre!
Le second atelier à voir le jour, qui vise à créer de toutes pièces le blog du défilé, se déroule
à la Cyber-base à partir de mars. Comme tous les ateliers, il est gratuit et ouvert à tous les
férus de la petite souris informatique, quelles que soient leurs cyber-connaissances!
DATES À RETENIR !
Ateliers:
• “Création blog” :
à partir de mars
• “Char”: à partir du
10 mars
• “Danse”: à partir du
11 mars
• “Musique et slam”:
à partir du 1 er avril
• “Costumes” :
à partir du 3 avril
• “Chant”: à partir d’avril
Quatre répétitions
générales programmées
avant le jour J: dimanches
6 juillet, 31 août
et 7 septembre,
et samedi 13 septembre.
Lieux communiqués
ultérieurement.
Le défilé, à Lyon,
rue de la République:
dimanche 14 septembre,
de 14 à 18 heures.
La compagnie a déjà réalisé des esquisses de
costumes pour le défilé
© COIMPAGNIE KÄFIG

DOSSIER
As’n,
musicien et animateur de
l’atelier “Musique” et “Slam”
«La préparation du défilé s’accompagne d’une expérience
humaine très forte entre tous les participants, qu’ils soient
professionnels ou amateurs. Pendant plusieurs mois, tout
le monde contribue à créer une œuvre artistique. Le défilé,
devant plusieurs centaines de milliers de spectateurs,
sera la cerise sur le gâteau! Dans l’attente, au sein de
l’atelier “Slam” et “Musique”, nous envisageons d’écrire
collectivement le texte et la musique, qui comprendra des
flash-back sur les années 20, 50, 70 et 2000. Au final, la
musique, les chants et le slam accompagneront la danse...
et l’énergie qui se dégagera du cortège de Bron! »
Dominique et ses filles,
atelier danse
BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008
TÉMOIGNAGES
Quatre regards
sur la biennale
Caroline
Galumbo,
de la Cyber-base
«Il y a deux ans, mon aînée Mathilde et moi-même avons été enchantées de danser au
défilé de la Biennale, de découvrir la générosité et la bonne humeur permanente des
danseurs de Käfig, d’apprendre à danser le hip-hop, ce qui ne me paraissait pas gagné
d’avance! Nous remettons le couvert
sans hésiter avec Juliette, qui a
soufflé ses dix bougies! Nous apprécions
le partage qui existe entre les
participants de l’atelier danse, toutes
générations confondues, et aussi entre
les ateliers. Quand la musique et les
costumes sont présentés aux danseurs,
c’est un moment magique! Tout
le monde est heureux...»
16
«L’atelier “Création blog” repose
sur du “web reporting”, à savoir
que le blog du défilé de Bron de
la Biennale de la danse est
alimenté par les Brondillants qui ont envie d’écrire sur la préparation du défilé ou qui
souhaitent prendre des photos dans les autres ateliers pour montrer comment tout
s’organise avant le jour J. Le blog, c’est les coulisses du défilé. L’atelier, qui ouvre en mars,
est ouvert à tous les publics, et pas seulement aux pros de l’informatique et de la photo!
Les habitants peuvent nous rejoindre à tous moments. »
Fanny,
atelier chant
«Une de mes connaissances avait dansé lors du
défilé de la Biennale en 2006. Elle m’en avait parlé,
et ça m’avait donné envie... Puis j’ai vu le cortège
brondillant le soir du 8 décembre et j’ai adoré! Quand
j’ai appris que les ateliers se mettaient en place pour
le défilé de septembre 2008, j’ai saisi l’occasion. Je
me suis inscrite à
l’atelier “Chant” et je
vais donc bientôt
rejoindre “Méli
Mélo”, l’une des
trois chorales. J’ai
hâte de faire des
rencontres,
pourquoi pas me
faire de nouveaux
amis? J’y vais
aussi pour mon loisir,
car j’aime bien
chanter. »

17
Le défilé du carnaval de l’école élémentaire Pierre-Cot,
connu pour apporter danse, musique et couleurs
dans les rues de Terraillon, se prépare depuis septembre,
avec Françoise Kairo, danseuse de la compagnie
Käfig, et Christel Bitard, intervenante musicale de la Ville.
La date du 18 mars est dans tous les esprits, et les enfants
attendent avec impatience les séances de répétition. Pour
les petits danseurs, il s’agit d’écouter les indications de la
professionnelle, de regarder la chorégraphie, puis de « faire
pareil ». Pour les petits musiciens, munis de triangle, de
tambourins, de claves, de wood-blocks ou encore d’objets
divers (poubelles, bouteilles ou fontaines d’eau), l’essentiel
est de suivre la rythmique. «1, 2, 3, 4, 5 et 6, 7, 8»,
martèle Christel Bitard. Les enfants n’ont d’yeux que pour
la chef d’orchestre. Au matin du 18 mars, ils revêtiront
DOSSIER
BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008
Les écoliers en avant!
Dès février, certaines écoles de Bron
organisent un carnaval, dans les rues
de leur quartier ou dans leur
établissement. Qu’ils soient déguisés
en super héros ou en princesse, les
enfants adorent tous se transformer
quelques instants... pour le plaisir de
leurs parents et des habitants. Zoom
sur la préparation du carnaval de
l’école élémentaire Pierre-Cot en lien
avec la compagnie Käfig.
Une classe d’Alsace-Lorraine avait aussi choisi le
thème du recyclage pour son défilé.
Carnaval de l’école Jules-Ferry
tous leurs costumes, fabriqués à partir de cartons, sur le
thème du “recyclage”. D’après Mourad Merzouki, directeur
de la compagnie Käfig, « il est important de donner envie
aux enfants de participer à des projets chorégraphiques
et musicaux, dès leur plus jeune âge, en assistant à des
répétitions publiques, à des spectacles, ou en faisant
entrer la danse, comme le hip-hop, dans les écoles. Il se
passe là une émulation, les enfants et les adultes manifestent
un grand intérêt pour cette danse qu’ils pensaient
jusque-là technique, et donc difficile... Par ailleurs, comme
le défilé de la Biennale de la danse s’adresse aux plus de
dix ans, ce travail mené à l’école Pierre-Cot est très important,
car il permet d’ouvrir les projets chorégraphiques à
tous les âges ».
THÈMES VARIÉS
>> En vous promenant dans les rues de Bron en février,
vous vous êtes peut-être trouvé nez à nez avec un
Schtroumpf, un lapin ou un chevalier, car les maternelles
Jules-Ferry, Ferdinand-Buisson et Jean-Moulin, ainsi que
l’élémentaire Alsace-Lorraine, ont déjà organisé leur
carnaval. Jeudi 13 mars au matin, ce sera au tour du
groupe scolaire Anatole-France de défiler sur le thème
de “l’année polaire”, puis à celui de l’école Pierre-Cot,
dans la matinée du mardi 18 mars, sur les thèmes de “la
météo”, pour la maternelle, et du “recyclage”, pour les plus
grands. Lundi 31 mars au matin, la maternelle Alsace-
Lorraine placera “le visage” au cœur de son carnaval. La
maternelle La Garenne clôturera les carnavals dans la
matinée du vendredi 11 avril. À vos appareils photos!

© : DR
BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008
GENS DE BRON
Anaïs Spica
Brillante luciole...
à Bron, à l’Amicale Laïque en “baby
gym” qu’Anaïs Spica fait ses armes
C’est
avant de rejoindre le club de Vénissieux.
Elle découvre l’aérobic voilà trois ans un peu par
hasard. « Mes cousines font de la gym au club
des Lucioles. Un jour, en venant les voir, je suis
tombée sur une démonstration d’aérobic ». Sous
le charme, Anaïs décide d’essayer. « Je n’aimais
pas trop les agrès... », lâche-t-elle comme pour
justifier son changement de cap. Elle intègre
alors le club lyonnais des Lucioles, le seul du
département à proposer une section aérobic.
Après une année de découverte, la jeune
Brondillante décide de se consacrer entièrement
à ce sport très exigeant qui demande force, beaucoup
de souplesse, « ce que je n’ai pas toujours »,
remarque-t-elle, et surtout une grande volonté.
Elle entre en sport-études au lycée Saint-Louis-
© : DR
Alain Betoulle est fier
d’être le descendant
d’un grand chasseur
de lions
en Algérie.
Le Brondillant nous
conte les aventures
de son ancêtre.
18
Anaïs Spica, 16 ans, excelle
dans une discipline méconnue,
la gymnastique aérobic
sportive. Rencontre avec une
jeune Brondillante pleine de
passion sacrée championne de
France en 2007.
Saint-Bruno où elle profite d’horaires aménagés
et bénéficie du statut de sportive de haut niveau.
Malgré la contrainte des entraînements, 15 heures
par semaine, l’envie est là. « C’est un défoulement
lorsque je sors des cours », Anaïs est en
1 re S « je suis contente de retrouver mes amies,
il y a une super ambiance, même s’il y a des
jours plus durs que d’autres comme lorsque
Dana, notre entraîneur, s’énerve ». Les moments
de relâche, comme le week-end, sont rares et
consacrés aux études ou au repos physique. Des
contraintes qui ne semblent pas émouvoir plus
que cela la jeune fille réservée, « les journées sont
longues, mais je suis à fond dans mon truc ». Et
cela paye puisque l’année dernière, Anaïs et ses
amies Adeline et Astrid, ont décroché le titre de
championnes de France en trio et défendu haut
les couleurs tricolores en montant sur la seconde
marche du podium de l’Open international. « Ce
sera plus dur cette année, il y a plus de concurrence
», d’autant plus qu’il faut former un nouveau
trio, l’une des trois Lucioles a changé de
catégorie. Côté projets, Anaïs garde la tête sur les
épaules. « La prochaine grosse étape, c’est le
bac ». Avant d’ajouter dans un large sourire qui
la caractérise bien, « moi, je suis heureuse et
contente de vivre, j’ai tout ce qu’il faut ».
Alain Betoulle
Des lions en Algérie!
suis l’un des descendants du
dernier chasseur de lions de la
«Je
région de Souk-Arhas, en Algérie».
Le Brondillant Alain Betoulle, arrière-petit-fils du
grand chasseur Hippolyte Betoulle, narre volontiers
le passé de son ancêtre, originaire de
Limoges et installé en Algérie quand il était
enfant. « La plupart des gens ignorent qu’il y
avait des fauves dans l’Algérie sauvage de la fin
du XIXe siècle », indique Alain. «Les lions, loin
d’être rares, constituaient par leur présence un
attrait de haute qualité », selon un article de
l’époque. Les troupeaux de chèvres et le bétail
faisaient largement les frais des griffes et des
crocs meutriers... « Cela n’a pas effrayé le
géomètre Hippolyte, un fin fusil, également
réputé pour sa bravoure » précise Alain. La peau
des fauves était ensuite livrée aux soins de
fourreurs locaux... Vous l’aurez compris, Alain
Betoulle parle plus facilement de son ancêtre
que de lui-même. Son passé est pourtant bien
rempli, avec des souvenirs heureux, comme sa
rencontre avec Arlette, originaire de Bourges,
leur mariage et la naissance de leur fils. Alain a
commencé sa vie professionnelle dans une
entreprise de dragage, avant d’exercer comme
agent commercial. En 1980, Alain et Arlette s’installent
à Terraillon, où ils coulent désormais des
jours heureux, bien occupés par les animations
du “Réveil des Classes”. « Nous racontons notre
histoire et celle de nos ancêtres à nos descendants,
pour qu’ils sachent d’où ils viennent...».
La famille Betoulle participe prochainement à
une cousinade en Sologne. L’occasion de reparler
d’Hippolyte et de ses prouesses.

Olivier Charvet
Piqûre de rappel!
Leader du groupe “Nopal & Co”, Olivier Charvet est un
Brondillant passionné de musique. Multi-instrumentiste,
parolier et chanteur, il mène parallèlement à 27 ans, sa
carrière d’infirmier à l’hôpital Edouard-Herriot.
Portrait d’un baroudeur qui fourmille de projets.
Olivier Charvet débute la musique très
jeune. Multi-instrumentiste, il se définit
comme un touche-à-tout. Très vite, l’écriture
l’attire et le musicien fait une place au parolier.
Ses compositions « parlent de choses
simples et gaies, pas forcément engagées ».
Ses inspirations, il les puise dans les voyages,
mais aussi dans son travail d’infirmier. En 2001,
il décide d’enregistrer ses créations et produit
son premier disque. « J’avais un certain nombre
de chansons », dit-il « j’ai tout enregistré chez
moi. Ce disque vaut ce qu’il vaut ». “Valdivieso
Général Hospital” sort en 2004 sous le pseudonyme
de Nopal (cactus symbole du Mexique). Un
album où transpire l’univers musical ensoleillé
de l’artiste, puisé lors d’un stage de fin d’année
effectué au Mexique. Quasiment dans le même
temps, il crée l’association humanitaire Nopala,
un projet animé par « le désir de vivre dans un
monde meilleur ». Olivier serait-il un peu idéaliste?
Peut-être, suite à un voyage au Sénégal,
Nopala s’oriente vers l’aide à un dispensaire
local. Olivier reverse les ventes de son album à
Nopala. Mais, des difficultés de terrain suspendent
son action. « On ne voulait pas faire
n’importe quoi », explique-t-il. Côté musique,
19
BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008
GENS DE BRON
l’envie de partager ses créations avec un public
se fait sentir. Le temps de convaincre quelques
amis, et le groupe “Nopal & Co” nait et trouve vite
sur scène son rythme de croisière. « L’objectif
serait de vivre de la musique, mais c’est dur de
s’imposer sur les scènes lyonnaises », résume
le leader.
Voyages et inspiration
Baroudeur invétéré, Mexique, Inde, Népal, Tunisie,
Espagne, Sénégal..., il puise son inspiration dans
ses périples et donne libre court à une autre passion,
la photo. Fin 2006, “Nopal & Co” sort son premier
disque, “Les jardins verts”, encore une fois
produit par le Brondillant en trois mois. Entre
AU COIN de la rue
des Guillandes
actuelle rue des Guillandes serait un ancien
L’ lieu-dit. Concernant son appellation, il s’agirait
selon l’ouvrage de Marcel Forest – Histoire de Bron
paru en 1987 et disponible à la Médiathèque Jean-
Prévost de Bron – de la dérivation du « patronyme
de Guy, Guillaume, Guilard ou Guillard. Après le
débroussaillage, le lieu aurait pu servir de pacage
chanson française, rock, jazz, ses textes résonnent
sur des rythmes aux connotations latines. Si
le groupe aborde la musique en pro, il est confronté
à toutes les difficultés des amateurs, recherche
de lieu de répétitions, de dates de concert... Et puis,
il faut concilier la passion avec le travail, Olivier
débute une spécialisation en anesthésie. Tout
cela laisse peu de temps au jeune homme qui vit
sa passion pied au plancher, « il faut avoir une
organisation carrée. Dans le groupe, chacun a
une tâche ». Olivier, lui, se concentre sur l’écriture
et la composition et ne désespère pas un jour de
repartir dans une aventure humanitaire en tant
qu’infirmier anesthésiste avec celle qui partage
sa vie, également infirmière et musicienne.
pour le bétail. Cuillandre ou Puillandre, venant de
l’ancien français “puil”, désignait autrefois un
troupeau ».
Sources: bibliothèque municipale de Lyon

BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008
CULTURE
Médiathèque Jean-Prévost
UN PARCOURS INUIT
A l’occasion de l’Année Polaire Internationale, la
Médiathèque Jean-Prévost vous embarque pour
un voyage dans des contrées magnétiques qui
aimantent petits et grands, les pôles, grâce à de
multiples animations qui ne devraient pas vous
laisser de glace... Bron Magazine est allé à la
rencontre de François Beiger, explorateur et
ethnologue du Grand Nord.
11mars
27 mars
Médiathèque Jean-Prévost
Jeux de mots
Prendre des mots, les faire tourner
autour d’un thème au gré de son
inspiration, les assembler pour les transformer
en carte, en colis ou en texte
puis monter sur scène pour leur donner
une vie propre: c’est ce qu’ont expérimenté
les participants de l’opération
des “10 mots” et des ateliers d’écriture
de la médiathèque et que vous pourrez
découvrir à l’occasion de la 13 eSemaine de la langue française et du Printemps
des Poètes.
Organisée à Bron depuis sept ans, les
“10 mots” sont une manifestation pilotée
par la médiathèque Jean-Prévost
François
Beiger, en
compagnie
de
Lucassie,
l’un de ses
nombreux
sous la direction artistique de la Cie
“Les arTpenteurs”. Celle-ci a conçu un
projet impliquant les habitants sur l’art
postal. Accompagnés par douze artistes
(écrivains, plasticiens, comédiens)
tout au long de 195 heures d’ateliers
depuis novembre, 130 Brondillants de
7 à 85 ans et de tous horizons ont composé
onze groupes avec le partenariat
de dix structures (centres sociaux,
maisons de quartier...) pour relever le
défi et le partager à l’occasion d’une
exposition et d’une lecture-spectacle
à la MJC.
Même pari pour les participants aux
20
18 mars
9 avril
Bron Magazine: Pourquoi cette attirance pour le monde polaire?
François Beiger: Cela remonte à 1953. J’avais huit ans. Le père d’un de mes
copains était glaciologue dans les expéditions de Paul-Emile Victor au
Groënland. Ses récits peuplés d’igloos et de chiens polaires me captivaient.
La même année, je rencontre Paul-Emile Victor en personne lors de l’une de
ses conférences. J’ai été tellement fasciné que je me suis dit: je veux être
explorateur!
BM: Et vous l’êtes devenu...
FB: Oh, pas tout de suite! J’ai fait mille métiers dont styliste de mode sous
ma propre griffe pendant quinze ans. Mais parallèlement, j’ai continué à me
passionner pour ce qui m’avait tout de suite intéressé dans le monde polaire:
le froid, les chiens polaires et les Inuits, un peuple nomade qui a réussi à
passer des millénaires dans des conditions climatiques extrêmes.
BM: Quel a été le déclic?
FB: La naissance de mon fils trisomique en 73 m’a bouleversé. J’ai décidé de
me raccrocher à mes rêves d’enfant: partir un jour avec des chiens polaires
rejoindre la banquise et les peuples autochtones du froid... et mettre plus tard
mes expériences au profit du handicap mental. J’ai étudié le comportement
canin, créé mon propre élevage de chiens polaires et organisé les premières
courses dans les Alpes. En 1985, Je suis parti en solitaire pendant un mois
aux confins de la Sibérie, puis l’année d’après en Alaska. Je suis revenu en
France mais je ne suis pas resté...
BM: Qu’avez-vous fait?
FB: J’ai pris mes chiens et je suis parti m’installer au Canada. Pendant 3 ans,
j’ai vécu chez les Atikamekws, un peuple amérindien vivant dans la forêt
boréale puis avec les Inuits dans le Grand Nord, avec les 60 chiens de ma
meute. L’une de mes expéditions les plus marquantes a été le tour du Nunavik
en 99: 2800 km en solitaire en Arctique avec pendant une semaine le partage
avec quatre jeunes handicapés mentaux de l’association Perce-Neige.
huskys. >>
ateliers d’écriture de la médiathèque
qui donneront à entendre quelquesunes
de leurs réalisations lors d’une
soirée “Eclats de voix” où vous pourrez
aussi entendre une lecture de “L’or” par
Laurent Vercelletto.
“10 MOTS À BRON AVEC L’ART POSTAL” :
Lecture-spectacle le mardi 11 mars à
19h et exposition du 13 au 21 mars
à la MJC Louis-Aragon . Entrée libre.
PRINTEMPS DES POÈTES
“Eclats de voix” : jeudi 27 mars
à 20h30 à l’Espace Albert-Camus
Entrée : 8 € /5 €

Photos extraites de l’exposition
de François Beiger
Espace Albert-Camus
• 1, rue Maryse-Bastié
0472146340
DU 4 AU 14 MARS
DANSE
“Tricôté”, création 2008 de la Cie
Käfig. Hip-hop, à partir de 7 ans.
DU 17 MARS AU 11 AVRIL
EXPOSITION
Photos de Karen Domenech
VENDREDI 21 MARS À 20H30
CHANSON FRANÇAISE
“Laissez-vous Béranger”, hommage
au chanteur François Béranger.
JEUDI 3 AVRIL À 20H30
THÉÂTRE
“Délivrez Proust” par
la Cie Philippe Person.
POUR EN SAVOIR PLUS :
www.frbeiger.com
www.annee-polaire.fr
http://espace.inuit.free.fr
www.institut-polaire.fr
Médiathèque Jean-Prévost
place du 11 Novembre
04 72 36 13 80
l’agenda culturel
Médiathèque
Jean-Prévost
• place du 11 novembre
0472361380
MARDI 25 MARS À 20H00
SPECTACLE MUSICAL
“L’étoile secrète de la pomme”
d’après les textes de Louis Calaferte,
dans le cadre du Printemps des
Poètes.
Annexe Les Genêts
• 10, rue Jacques-Daligand
0472912642
SAMEDI 5 AVRIL À 10H30
SPECTACLE CLOWNESQUE
“Mon copain Gargantua” par Gaf’Alu
Productions. À partir de 6 ans.
Entrée libre sur inscription.
LE PROGRAMME !
>> Exposition du 18 mars au 9 avril:
Photos de François Beiger et illustrations d’Hélène Muller, objets
de la vie quotidienne inuit, et aussi “Arctique et Antarctique, pôles
et changements climatiques”.
>> Vidéo-conférence le mardi 18 mars à 19h: “Les Inuits et leur
environnement” animée par Pauline Huret, ethnologue
>> Un conte polaire venu des grands froids, samedi 29 mars à
14h 30 “L’œil bleu de la baleine” par Nathalie Krajcik, conteuse
québécoise. À partir de 6 ans, sur inscription.
>> Jeu-concours pour les 8-12 ans, du 18 mars au 8 avril. Tester
vos connaissances sur les pôles en répondant aux questions
rédigées par un groupe du Conseil Municipal d’Enfants. Bulletins
de participation à retirer et à renvoyer à la Médiathèque ou à
télécharger sur www.ville-bron.fr
>> BM: Et aujourd’hui?
FB: De retour en France, deux projets me tiennent à cœur. D’une part, le développement
de la zoothérapie avec notamment l’ouverture de maisons d’éveil
spécialisées qui propose à des enfants de la région Rhône-Alpes des activités
thérapeutiques grâce au contact avec des animaux familiers et d’autre
part, la transmission de mes expériences à travers mes photos, mes films,
les 28 livres que j’ai écrits pour toutes les tranches d’âge et des rencontres
avec le public.
BM: C’est ce que vous ferez à Bron?
FB: Oui! Lors de l’exposition, vous pourrez découvrir 40 photos du Grand Nord
et les illustrations de mon livre “Le voyage d’Ituk” par Hélène Muller.
Parallèlement, j’interviendrai auprès de quatre classes d’écoles primaires pour
parler de ce livre et montrer mon film “Sur les traces de l’ours”, avec un
souhait: donner l’espoir que le rêve est encore réalisable!
Cinéma Les Alizés
• 214,av. Franklin-Roosevelt
0478410555
DU 16 AU 18 MARS
PRINTEMPS DU CINÉMA
Un tarif à 3,50€ pour tous les films,
séances et spectateurs.
JEUDI 20 MARS À 20H30
FÊTE DU LIVRE (SUITE...)
“Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma
mère, ma sœur et mon frère” de
René Allio, suivi d’un débat avec
Pierre Campia, en partenariat avec
l’association Lire à Bron.
DIMANCHE 30 MARS À 19H30
CINÉ-COLLECTION
“La bête humaine” de Jean Renoir,
suivie d’une intervention d’un
spécialiste de cinéma.
JEUDI 3 AVRIL 20H30
CINÉ-CLUB CHINOIS
“Les larmes de Madame Wang” de
Liu Bingjian, suivi d’un débat et d’un
apéritif chinois.
MJC Louis-Aragon
• Place Gaillard-Romanet
0478268725
VENDREDI 21 MARS À 20H00
CONCERT
Pop/blues/rock par Frozen Wind et
Surex F, groupes de la MJC.
Entrée libre.
Église ND de Lourdes
• 63, rue des Essarts
DIMANCHE 16 MARS À 16H00
CONCERT
Le chœur de chambre de Crimée,
invité par le chœur Crescendo. Tarifs
et réservations: 0478414821.

Espace Albert-Camus
“Tous en scène”
Swing à Bron !
CULTURE
peu avant midi et demi. De nombreuses
personnes se pressent à l’Espace Albert-
17janvier,
Camus. Une heure pas habituelle pour une
représentation dans la salle de spectacles brondillante...
Et pourtant ils sont plus d’une centaine à se faufiler dans
les coulisses où on leur distribue un sandwich et un verre
de vin ou de jus d’orange. Encore quelques mètres et, à leur
grande surprise, ils pénètrent directement... sur la scène!
Y sont savamment disposées de petites tables rondes
entourées de plusieurs chaises. Une ambiance à la fois
conviviale et feutrée, propice à l’échange puisque déjà
certains commencent à discuter sans même se connaître,
mais aussi à une écoute attentive car le silence se fait
dès que la lumière baisse et que les musiciens font leur
entrée.
Aficionados des danses de couple, réservez votre samedi
15 mars pour une grande soirée dansante organisée par
l’association “Tous en scène” où vous pourrez donner libre
cours à votre imagination et à vos pieds ! Dans la lignée
des bals Cotton Club, les rythmes swing et jazzy seront à
l’honneur avec, cette année, une ouverture sur des
tempos différents comme le rock, la valse et le tango, le tout
sous la houlette du Big Beat Band, un orchestre lyonnais
de 6 musiciens confirmés. De nombreuses démonstrations
émailleront la soirée : claquettes, jack and jill et danses de
l’époque par les élèves de “Tous en scène”, country, danses
de salon avec la présence probable des champions de
France. Egalement au programme, un concours, où seront
élus les meilleurs danseurs de la soirée, et un shim-sham
(danse de groupe proche du madison) géant.
BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008
22
1 er avril
MÉLODIES DE MIDI
Prenez une œuvre musicale classique jouée par de jeunes et
talentueux instrumentistes, saupoudrez-la d’un zeste de pédagogie,
ajoutez-y une boisson et un sandwich... Mélangez le tout et vous
obtiendrez la recette de Midi Musique, un tout nouveau rendez-vous
proposé par l’Espace Albert-Camus en forme de parenthèse musicale
enchantée sur le temps du déjeuner...
Portée de notes
Au nombre de six, quatre garçons et deux
filles, ils font partie de la Camerata du Rhône,
l’ensemble à cordes créé par Jean-Michel
Blanchon. Après les avoir présentés, celui-ci
fait découvrir et comprendre au public
Tchaïkovski et “Souvenir de Florence”, l’œuvre
qu’il a composée et dont les premières
mesures retentiront quelques minutes plus
tard. Assis derrière leur pupitre et devant un
rideau noir, les musiciens en tenue sombre se
lancent dans une œuvre légère et virevoltante.
Les yeux des spectateurs scrutent
leurs visages expressifs et sont accrochés par
les seules touches de couleur, celles chaudes
et ambrées des violons et des violoncelles.
Les notes s’envolent, les pensées aussi,
portées par une mélodie qui, le temps d’une
pause-déjeuner pas comme les autres, vous
a transporté dans une atmosphère hors du
temps... A déguster sans modération !
15 mars
PROGRAMME !
>> Les musiciens russes seront encore
à l’honneur pour les deux prochains
rendez-vous de Midi Musique:
- Rachmaninov, le mardi 1 er avril avec
Pierre-Laurent Boucharlat, pianiste de la
Camerata du Rhône
- Rimski-Korsakov, le mardi 20 mai avec
le Trio Quark de la Camerata du Rhône
(Gaël Rassaert au violon, Valérie Dulac au
violoncelle et Manuel Schweizer au piano)
Tarifs: 8€/5€ (abonnés)
Espace Albert-Camus,
1, rue Maryse-Bastié 0472146340
© DR
Réservations/renseignements
: Tous en scène,
10, rue de la Vie Guerse,
04 78 41 12 22, du mardi
au jeudi de 18 à 22h et
sur www.tousenscene.fr

Natation
Samedi 29 et dimanche 30 mars, le
centre nautique André Sousi accueille
la 5 e édition du meeting national de
Bron organisé par l’EMS Bron Natation.
Après une année 2007 blanche de toute compétition
pour cause de rénovation du centre nautique, l’EMS
Bron Natation prépare activement la 5 e édition de son
meeting national. Plus de 400 nageurs français, mais aussi
italiens, suisses, tunisiens, moldaves, norvégiens et algériens
avaient fait la réussite du cru 2006. Cette année
encore, le plateau devrait être à la hauteur malgré la concurrence
du meeting international de Chalon-sur-Saône le
même week-end. Mais le meeting de Bron est très prisé
pour son organisation bien ficelée, son ambiance festive
où se mêlent en musique, performances sportives et joie
de promouvoir la natation. « Nous avons déjà l’assurance
de la présence de plusieurs clubs italiens, suisses et du
Lyon Natation », explique Mathieu Thivolle, coordinateur du
meeting, « mais il est difficile d’annoncer des noms, les
inscriptions se font au dernier moment ». Les organisateurs
espèrent voir quelques records du meeting tomber,
d’autant plus que cette année, « en cas de performances
de premier ordre, nous pourrons homologuer le temps,
nous aurons des plaques électroniques de chronométrage
», explique le président, Franck Loschi. « C’est assez
NOUVEAU PRÉSIDENT
BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008 23
SPORTS ET LOISIRS
L’EMS Bron
dans le bain !
Franck Loschi, 40 ans, se met à la natation suite à un accident
de ski il y a une quinzaine d’années. Lorsqu’il arrive à Lyon pour
raisons professionnelles, il cherche un club. On lui conseille
l’EMS Bron Natation. « J’ai trouvé ici une super ambiance, une
bonne équipe de bénévoles et d’entraîneurs », dit-il. Élu président
du club en janvier, son investissement au sein du club brondillant
ne date pas d’hier. Chargé de la commission sportive,
trésorier, vice-président jusqu’à l’an dernier, il chapote aussi la section master.
Également impliqué dans la Ligue du Lyonnais, il préside la commission master, sa
longue implication lui vaut le surnom amical de “papy” de la part des plus jeunes.
« La passation de pouvoir s’est faite en douceur », précise-t-il. Nul doute que le club
local a trouvé en lui un président à sa mesure.
rare dans la région. De plus, lorsqu’on regarde certains
noms au tableau des records du meeting, Magnini, Bernard
ou Manaudou venus avant d’être connus, on peut se dire
que Bron est une bonne rampe de lancement », s’amuset-il.
Côté chances brondillantes, tout dépendra des forces
en présence, mais Mathieu Thivolle, entraîneur, reste
optimiste, « nous avons de bons nageurs, certains ont de
bonnes chances de bien figurer ». C’est donc tout un club,
ils seront une cinquantaine de bénévoles à œuvrer le jour
J, qui se jettent à l’eau pour cette grande messe locale de
la natation. « Nous sommes tous très motivés par cet
événement. Ce sera une belle façon d’inaugurer le centre
nautique dans sa configuration “compétition” », dit Franck
Loschi.
5e MEETING DE BRON
Samedi 29 et
dimanche 30 mars.
(bassins exceptionnellement
fermés au public)
Entrée libre.
Début des épreuves :
7h30 pour les séries 13h30
pour
les finales.
Centre Nautique André Sousi,
place Gaillard-Romanet.
Renseignements :
04 72 37 57 81 (18 à 20h)
http://ems.bron.free.fr
Terraillon en pointe !
Les 31 mai et 1 er juin prochains, le club de
pétanque de Bron-Terraillon organise la 3 e édition
de son International de pétanque. Nul doute que
le plateau devrait être,
comme l’an dernier, à la
hauteur d’un évènement qui,
en deux éditions seulement,
s’est affirmé comme le
rendez-vous majeur de la
pétanque en Rhône-Alpes.
Bron Magazine vous en dira
plus très prochainement.

Football tournoi de l’ASBGL
BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008 24
SPORTS ET LOISIRS
Du plaisir
avant tout
Samedi 22 et dimanche 23 mars, l’AS Bron Grand Lyon
organise la 17 e édition de son tournoi international
benjamins. Un rendez-vous printanier traditionnel du sport
brondillant et une belle occasion de découvrir
peut-être les talents de demain.
En bref...
17e tournoi international
benjamins de football de
l’AS Bron Grand-Lyon,
stade Jean-Jaurès,
2, avenue des Sports.
Samedi 22 mars: début de
la compétition
par les matches de poule
à partir de 8h30
Dimanche 23 mars: tournoi
principal et tournoi
complémentaire à partir
de 8h30. Finales et remise
des récompenses
à partir de 18 heures.
Renseignements
au 0472140531 ou
www.asbron.1siteweb.net
Faites vos jeux
Le Bron Basket Club organise le vendredi 14 mars à 19 heures à
l’Espace Albert-Camus son loto. De nombreux lots dont un voyage pour
deux en Croatie sont à gagner ! Infos au 04 78 26 32 38 ou sur le tout
nouveau site du BBC, www.bronbasketclub.fr
Journée festive au BHB
Dimanche 9 mars, le Bron Handball organise une journée d’animation
à la Halle des Sports. Au programme, à 11 et 13 h, matches
jeunes garçons contre filles. À 13 h 30, tournoi de mini-hand, à 15 h 30,
tombola, à 16 h, match de N1 filles contre Strasbourg.
Infos : 04 78 26 63 25 ou http://handballbron.free.fr
Pétanque
Le Club Pétanque Bron-Terraillon accueille le samedi 8 mars et le dimanche
9 mars, au boulodrome Bron-Terraillon, les 16 e et 8 e de finales de la
zone sud-est de la Coupe de France des clubs.
Infos : 04 72 37 28 15
Baseball
Le Club de Baseball et Softball de Bron-St Priest organise son tournoi
annuel de baseball sur son terrain de St-Priest, catégorie seniors, le
samedi 15 et dimanche 16 mars.
Infos : par mail à garcialusy@yahoo.fr
Le tournoi international benjamins anime le printemps
sportif de Bron depuis 1992. Cette année encore,
pour sa 17 e édition, le rendez-vous promet de faire
une belle fête au football. « Les enfants ne calculent pas,
c’est le sport à l’état pur », explique le président Pierre
Meunier. Avec ce tournoi, c’est tout un club qui se mobilise
avec engouement et passion. Plus de 40 bénévoles
œuvrent à l’organisation, parmi lesquels les jeunes arbitres
du club qui sont mis à contribution. Cette année encore,
une grande partie des clubs régionaux répondent
présents, une vingtaine d’équipes est attendue. Parmi
elles, des habitués comme l’AS Saint-Priest, le FC
Villefranche, l’AS Valence, l’US Meyzieu ou le FC La Filière,
mais aussi des nouveaux venus comme le club transalpin
du FCD Roccasecca qui fera le déplacement d’Italie. « Le
tournoi est et doit rester attractif », précise le président.
Pour cela, « le club ne change pas un format qui
fonctionne ». Des rencontres à neuf contre neuf, mettent
aux prises les équipes réparties en quatre poules lors de
la première journée dite de classement. Le lendemain, les
meilleurs s’affrontent dans le tournoi principal. Les autres
se rencontrent dans le tournoi complémentaire. « Deux
tournois en un avec comme objectif que les jeunes jouent
le plus possible », commente le président. Une formule où
le plaisir du jeu est l’objectif essentiel et où des valeurs telles
que respect, travail et persévérance s’inscrivent en
toile de fond. La succession du club écossais de Clyde,
vainqueur l’an dernier face à au SC Caluire (2-1) est donc
ouverte. Une 17 e édition qui sourira peut-être pour la première
fois à l’une des équipes locales engagées. Dans tous
les cas, n’hésitez pas à venir soutenir les futures stars du
ballon rond et peut-être assister à l’éclosion du futur Karim
Benzema!
Podium
Comme en 2006, le pensionnaire du Squash Evasion de Bron,
Julien Balbo, parrain de la dernière Fête des sports et actuel
numéro 53 mondial, termine sur la troisième marche du podium
des championnats de France de squash disputés au Havre début
février. Un résultat qui confirme son statut dans l’élite nationale
de sa discipline, de bon augure pour 2008.

©DR
Du Tac au Tac
Roller
MJC Louis-Aragon
Ça roule !
Hippodrome de Bron-Parilly
25
Depuis septembre, Michel Joyeux anime
l’activité roller de la MJC Louis-Aragon.
Rencontre avec un passionné et un sport “fun”.
Michel Joyeux
Comme chaque année avec les beaux jours, l’hippodrome de
Bron-Parilly reprend son activité. En 2008, 47 journées de courses
et 20 journées nationales sont programmées. Début des
courses en mars avec deux journées nationales. La première, le
jeudi 13 mars à 13h30 pour une journée nationale de trot et le
mardi 18 mars également dès 13h30 pour une journée nationale
de galop. Les animations débutent, elles, le dimanche 16 mars
à 14 heures avec “le cirque en piste”. Ateliers d’initiation encadrés
par les animateurs de l’association Temps Jeunes, minis
spectacles, raviront petits et grands. Dimanche 30 mars à 14
heures, une chasse aux œufs de Pâques ouverte aux enfants de
2 à 11 ans animera l’hippodrome. Chacune de ces journées sera
ponctuée de courses. Enfin, chaque dimanche, les enfants peuvent
bénéficier des activités gratuites, baptême de poneys, structure
gonflable ou centre de loisirs!
Infos: 0478774545 ou www.hippodrome-parilly.com
BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008
SPORTS ET LOISIRS
Votre profil?
J’ai 45 ans, marié et père de trois enfants et nous sommes tous
“accro” au roller! Une passion venue sur le tard, vers 30 ans. Après
l’arrêt de ma carrière sportive (ndlr : foot et athlétisme), il me
fallait une activité physique. J’ai découvert le roller par hasard. C’est
un bon compromis entre plaisir de la glisse et travail cardiovasculaire.
Ensuite, j’ai découvert la compétition et je me suis pris au jeu. Je suis
breveté depuis plus de huit ans, et j’interviens en tant qu’entraîneur
vitesse en club et dans des MJC ou centres de jeunes en loisir.
Vos qualités ?
En loisir, il n’y a pas besoin de qualités physiques particulières. Le roller est accessible
à tous à condition de faire preuve de patience, d’assiduité et de persévérance, car on
a vite fait de se décourager, surtout les adultes.
Le roller?
Une discipline sportive méconnue qui manque de visibilité médiatique. Les gens n’ont
pas l’image d’un sport lorsqu’on parle de roller. Pourtant, il ne manque pas d’atouts entre
la vitesse, la descente, l’artistique, le roller acrobatique, le hockey et même le
boardercross (courses en ligne à quatre).
La MJC?
Je suis agréablement surpris de la manière dont l’activité s’y développe.
L’an prochain, je vais essayer d’instaurer des sorties à la patinoire durant l’hiver.
Nous avons fait un test qui a bien plu cet hiver.
Après la trêve hivernale, l’activité roller de la MJC
reprend le samedi 8 mars. Animée cette année, par
Michel Joyeux, professeur diplômé d’État en roller
(ndlr: l’un des rares sur l’agglomération), elle s’adresse aux
enfants comme aux adultes et se positionne sur la pratique
loisir. « Je donne les bases techniques, je rassure »,
explique-t-il, « tout le monde ne gère pas l’appréhension,
le stress de la même façon. J’essaye de mettre en
confiance ». Chaque samedi matin, enfants et adultes se
retrouvent au parc de Parilly. « Nous travaillons sur des
exercices de plateau. Le parc est idéal pour le roller, notamment
avec la voie verte ». Le but n’est pas de faire des
champions, même si Michel Joyeux détecte parfois de jeunes
talents, mais bien de se faire plaisir et d’arriver à se
déplacer en toute autonomie, notamment en milieu urbain.
« Il m’arrive de prendre l’initiative de sorties en ville en
dehors des cours. Les gens hésitent souvent à se lancer
seul dans un environnement différent des cours ».
Alors, si le roller vous attire, n’hésitez pas à venir faire une
séance d’essai, et n’oubliez pas vos protections!
Cours pour les 7-13 ans le samedi de 9 à 10h30 et
adultes de 10h30 à 12h30.
Infos et inscriptions au 0478268725
Et de 32 pour les Primevères !
L’Amicale laïque de Bron et l’Ufolep organisent dimanche 16
mars, la 32 e édition du brevet cyclotouriste des Primevères, un
rallye ouvert à tous les amoureux des balades à vélo sur les chemins
touristiques. Le départ sera donné à 7 h 30 de la Halle des
Sports de Bron pour au choix 35 ou 65 km (3 €) et 85 ou
105 km (5 €). Il est possible de s’inscrire le jour même
dès 7 heures.
Infos : 04 78 53 02 58
ou 04 78 26 14 45 et sur
http://alb.bron.free.fr
© DR

BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008
PASSION
Mirabelle de Nuit
La création
comme leitmotiv
©DR
Petits, certains tombent dans la potion
magique, d’autres dans la musique. C’est le cas
d’Agnès Renaud, alias Mirabelle de Nuit, figure
connue et reconnue du paysage musical
brondillant. Portrait d’une passionnée à la palette
et aux talents artistiques multiples.
Chanteuse de formation, Mirabelle de Nuit
cumule les casquettes artistiques. Auteur,
compositeur, interprète, écrivain et bien
entendu musicienne, la Brondillante n’hésite
pas à explorer les nombreux champs de la
création artistique. « Je suis une touche-àtout
», s’amuse-t-elle. Une passion qui ne date
pas d’hier. Très tôt, elle baigne dans la musique.
« À la maison, il y avait toujours de la musique,
tous les styles. À trois ans, je chantais phonétiquement
les Beatles », se souvient-elle. A 12
ans, c’est la révélation lorsqu’elle entend Steevie
Wonder à la radio, « “Isn’t she lovely” reste
aujourd’hui encore mon titre fétiche ». Elle atten-
CONCERT SOLIDAIRE
>> Le “Gospel Amazing Groupe” et les “Débloque-Notes
Troubadours” se produiront le dimanche 30 mars
à 17 heures au sein de l’Eglise Notre-Dame de Lourdes
de Bron pour un concert caritatif au bénéfice de
l’association Rétina-France qui lutte contre les
maladies génétiques de la vue. Réservation obligatoire
au 04 72 35 97 81 (adultes 10€, enfants 5€).
Infos www.mirabelledenuit.com
26
dra pourtant l’âge de 27 ans pour prendre
son virage professionnel. « J’ai écouté la
voix de la raison en faisant des études de
chimie. Pendant cinq ans, j’ai travaillé dans
ce secteur. Le métier me plaisait, mais... »,
l’appel artistique est trop fort. Agnès laisse place
à Mirabelle, l’amateurisme s’efface au profit d’une
carrière professionnelle. Au début des années
90, elle pose ses valises du côté des Genêts et
s’investit dans la vie culturelle de Bron. Elle
anime notamment durant plusieurs années la
filière chant de la MJC Louis-Aragon.
Le quotidien, une inspiration
« J’aime multiplier et varier les collaborations et
aborder un large choix de répertoires ». Scènes,
festivals, premières parties (Dany Brillant, Nilda
Fernandez, Mike Olfield...), Mirabelle croque la
vie à pleines dents. « Je n’ai pas besoin d’être
malheureuse pour créer ». Ses inspirations sont
variées. « Ce sont toujours de douces utopies en
prise avec la réalité et les choses du quotidien »,
dit-elle, « j’essaye de rebondir sur l’actualité à
travers mon engagement artistique de trouba-
dour ». En 2002, elle autoproduit son album
“côté jardin, côté cour”. Ses textes poétiques,
parfois coquins, s’y mélangent sur des rythmes
aux couleurs latines et aux tonalités jazzy.
Compositeur, mais aussi comédienne, «je fricote
pas mal avec le théâtre », c’est dans l’écriture
et les arrangements que l’artiste semble le plus
s’épanouir. Des talents qu’elle met d’ailleurs au
service du défilé brondillant de la Biennale de la
danse cette année (lire dossier pages 13 à 17).
Du gospel à la renaissance
Depuis sept ans, elle explore les standards du
gospel et du negro-spiritual avec le “Gospel
Amazing Groupe” qu’elle dirige à Bron. De la publication
d’un recueil de nouvelles - « Le tout petit
monsieur et autres contes impersonnels » - à
l’enregistrement de publicités radio en passant
par l’animation de stages sur la pratique vocale,
d’ateliers “slam”, la participation au RN7 big band,
le coaching en entreprise, l’artiste ne manque pas
de casquettes. Elle dirige aussi depuis plus de dix
ans un ensemble vocal - “Les Débloque-Notes
Troubadours” - qui, dans l’esprit des troubadours
d’antan, écument un répertoire qui s’étend de la
Renaissance au baroque. Artiste engagée à part
entière, elle est aussi une maman fière puisque
sa fille de onze ans nourrit déjà le même goût
qu’elle pour la musique et l’écriture.

MAIRIE DE BRON
Place de Weingarten 69671 Bron Cedex
Tél. 04 72 36 13 13 - Fax 04 72 36 14 00
www.ville-bron.fr
non stop le lundi de 8h à 17h15,
du mardi au vendredi de 8h à 12h 00 et de 13h30 à 17h15,
samedi matin de 8h30 à 11h45 (déclarations de décès
uniquement)
ÉLUS
Pour prendre rendez-vous
avec Madame le Maire,
conseillère générale, et
les élus du conseil municipal
04 72 36 13 13
A VOTRE SERVICE
LA POSTE
• Place de la Liberté
0472141930
• 1, rue du 35 e Régiment
d’Aviation - Courrier (le matin)
0472141966
• Agence de Parilly
5, rue Paul-Pic
0478411067
• Agence de Terraillon
16, rue Louis-Pergaud
0478265293
• Agence des Genêts
10, rue Jacques-Daligand
0472912647
COMMISSARIAT
DE POLICE
195, av. Franklin-Roosevelt
04 72 14 97 40
POLICE MUNICIPALE
Hôtel de Ville
(entrée place de la Liberté)
Accompagnement des
personnes âgées aux
établissements bancaires
04 72 36 14 86
AVOCAT CONSEIL
04 72 36 13 13
• Permanences gratuites
de 9h à 11 h :
8 mars
Maison des Sociétés
(square Grimma)
15 mars
Maison du Terraillon
63, av. Pierre-Brossolette
29 mars
Agence postale de Parilly
5, rue Paul-Pic
CENTRE D’INFORMATION
SUR LES DROITS DES
FEMMES (CIF)
4, rue Louis-Maggiorini
04 72 75 38 42
Informations et permanences :
• juridique: chaque 1 er et 3 e
lundis du mois de 9h à 12h
• accueil-femmes : les jeudis
matins sur rendez-vous
27
DÉPUTÉ
Permanence de Jean-Jack
Queyranne, Député de la
7 e circonscription du Rhône
04 72 37 50 99
MAISON DE LA JUSTICE
ET DU DROIT
3/5, rue Carnot
04 78 26 49 39
Informations et orientation :
• lundi, mardi et jeudi de 9h à
12h30 et de 13h 30 à 17h
• mercredi de 9h à 12h30 et de
14h à 17h30
• vendredi de 9h à 12h30 et de
13h30 à 16h
Permanences sur rendez-vous :
• association Lyon Aide
aux Victimes,
• avocat-conseil,
• conciliateur de justice,
• chargé de mission pour la
prévention de la délinquance,
• délégué du Médiateur
de la République,
• huissier.
NUMEROS ET
ADRESSES UTILES
ALLÔ SERVICE PUBLIC
Composez le 3939
MARCHÉS FORAINS
Lundi et vendredi matin
place de la Liberté
Dimanche matin
square Laurent-Bonnevay
Mardi et samedi matin
place Jean-Moulin
Mercredi et dimanche matin
place Curial
BRUITS
DE VOISINAGE
JARDINAGE
• Du lundi au vendredi de 8h30
à 12 h et de 14h 30 à 19 h, le
samedi de 9h à 12h et de 15h à
19h. Interdiction dimanches et
jours fériés
BRICOLAGE
• Les travaux gênants s’effectuent
uniquement : du lundi au
vendredi de8h30 à 12h et de
14h 30 à 19h 30, le samedi de
9h à 12h et de 15h à 19h et les
dimanches et jours fériés de 10h
à 12h.
Le brûlage des déchets de toute
nature (végétaux compris) est
interdit. Ils doivent être transportés
en déchèterie.
PRATIQUE
BRON MAGAZINE 190 > MARS 2008
URGENCES MEDICALES
MAISON MÉDICALE DE GARDE
Répondeur Mairie 04 72 36 13 13
L’association des médecins de garde de Bron
assure des permanences en semaine à la
Maison médicale de Décines.
• Décines
29, rue Marat, 04 72 33 00 33
Accès TCL : bus ligne 79, arrêt “Décines mairie”
ou tramway T3, arrêt “Décines centre”.
Ouverture de 20 h à minuit en semaine, de 12 h
à minuit le samedi et de 8 h à minuit les dimanches
et jours fériés.
• Lyon 7e 264, avenue Berthelot, 04 72 33 00 33
• Vénissieux
17, place de la paix, 04 72 50 04 05
En dehors de ces heures, veuillez vous
adresser au 15 SAMU (urgences médicales),
à SOS Lyon médecins (04 78 83 51 51),
ou tout autre service d’urgence.
PHARMACIES DE GARDE
• dimanche 9 mars
pharmacie Pirollet
86 bis, avenue Roger-Salengro
(Vaulx-en-Velin) 04 72 37 55 24
• dimanche 16 mars
pharmacie Martin-Hoffmann
210 bis, avenue F. Roosevelt 04 78 26 02 68
• dimanche 23 mars
pharmacie de Bony
131, rue de la République
(Vaulx-en-Velin) 04 78 80 53 55
• lundi 24 mars
pharmacie Chamoux
37, av. de Lattre de Tassigny 04 72 37 25 24
• dimanche 30 mars
pharmacie Jelassi
angle av. du 8 mai et av. Henri-Barbusse
(Vaulx-en-Velin) 04 72 04 59 69
• dimanche 6 avril
pharmacie Matray
4, rue Paul-Pic 04 78 26 83 41
ASSURANCE MALADIE
Adresse postale unique
CPAM Lyon - 69907 Lyon Cedex 20
Le public de l’agence rue Villard est désormais
accueilli du lundi au jeudi de 8 à 17h.
Infos : 0820 904 115 ou sur www.lyon.ameli.fr
L’INFO DU MOIS…
Jours fériés
La Médiathèque Jean-Prévost et l’annexe Les
Genêts seront exceptionnellement fermées le
samedi 22 mars, veille
du dimanche de Pâques.
Par ailleurs, la collecte
des bacs gris, initialement
prévue le lundi 24
mars (lundi de Pâques)
aura lieu en remplacement
le mardi 25 mars.
Mettons-nous à l’heure !
Le passage à l’heure d’été aura lieu le dimanche 30
mars. À 2 heures du matin, il vous faudra ajouter
une heure, pensez-y !
SAMU 15
Pompiers 18
Police secours 17
Centre anti-poison 04 72 11 69 11
Centre des brûlés 04 72 11 75 95
SOS Lyon médecins 04 78 83 51 51
Urgences dentaires
de nuit 15
08VICTIMES
7j sur 7 de 9h à 21h
(prix d’un appel local)
08 842 846 37
Urgences
SOS Femmes VIFF 04 78 85 76 47
Sida Info Service 0 800 840 800
(n° vert)
Allô Enfance Maltraitée 119
(appel gratuit 24h/24h)
Centre d’hébergement
d’urgence 04 78 42 24 28
Pertes ou vols
> chéquiers 08 92 68 32 08
> Cartes bancaires 08 92 705 705
Objets perdus/trouvés
Police municipale 04 72 36 14 86
ENVIRONNEMENT
DÉCHETTERIES
• Bron-Décines 04 78 49 35 04
• Saint-Priest 04 78 21 07 43
• Vaulx-en-Velin 04 78 80 71 39
• Vénissieux 04 78 70 56 65
• Villeurbanne 04 78 84 56 09
COLLECTE DE DÉCHETS
Si vous avez des déchets ménagers spéciaux,
(peintures, vernis, diluants, colles, acides,
aérosols, insecticides, huiles de vidange, piles),
vous pouvez les apporter à la déchetterie de
Bron-Décines :
64/68, rue P. et M. Barbezat
69150 Décines 04 78 49 35 04
COLLECTE SÉLECTIVE,
ORDURES MENAGÈRES
Pour tous renseignements concernant la
collecte sélective et les ordures ménagères :
Service Propreté
de la Communauté Urbaine de Lyon
20, rue du Lac
69399 Lyon Cedex 04 37 91 76 00
BACS
Vous souhaitez vous procurer un bac gris
(ou bac roulant) ? 04 37 91 76 00
EPAVES DE VOITURES
• Police nationale 04 72 14 97 40
• Police municipale 04 72 36 14 86

RAMASSAGE DES OBJETS ENCOMBRANTS
Dépôt avant
8 heures
à l’emplacement
habituel
des poubelles
Volume maximum:
1,5m 3 par foyer
ZONE A
LUNDI
7 AVRIL
ZONE C
MERCREDI
9 AVRIL
ZONE D
JEUDI 10 AVRIL
du 7 au 10 avril 2008
Renseignements au 04 72 36 14 14
ZONE B
MARDI
8 AVRIL
ZONE A :
Genêts - Charmilles - Essarts
ramassage le lundi
ZONE B :
Terraillon - St Jean -
Jardins du Fort
Fort de Bron
ramassage le mardi
ZONE C :
Centre ville-nord
Genas - Pagère
ramassage le mercredi
ZONE D :
Centre ville-sud
Parilly - Rebufer
ramassage le jeudi
• NE PAS DÉPOSER DE PRODUITS TOXIQUES
(peintures, huiles, acides, aérosols, batteries, gravats ...) NI DE PNEUS
• ATTENTION : LES DECHETS D’ÉQUIPEMENTS
ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES (DEEE)
NE SONT PLUS RAMASSÉS
Les déchetteries sont équipées d’un système spécifique pour ces déchets
(gros électroménagers, écrans et moniteurs, petits appareils ménagers…).