25.06.2013 Views

Boitiers Calculateurs Injection RAPID - YJC Motors

Boitiers Calculateurs Injection RAPID - YJC Motors

Boitiers Calculateurs Injection RAPID - YJC Motors

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(1) Vérifier le connecteur 7 voies présent sur le faisceau pompe/calculateur : les fils coté pompe sont noirs et<br />

numérotés sur la gaine. Si le fil numéroté 1 entre voie numéro 1 du connecteur, alors utiliser le faisceau<br />

FRU010 sinon utiliser le faisceau. FRU008.<br />

(2) Vérifier le code BOSCH sur la pompe à gasoil : avec les codes 0460 406 993 ou 0460 406 994 utiliser le<br />

kit avec faisceau FRU002, avec les codes 0 460 406 995 o 0460 406 997 utiliser le kit avec faisceau FRU007.<br />

(3) Les véhicules équipés du moteur 1.9 TDI 90 et 110 CV AUDI/VW/SEAT/SKODA/FORD peuvent<br />

être équipés de 2 types de connecteurs de pompe à gasoil: il est possible de définir le type de ce<br />

connecteur avec la référence moteur<br />

Référence moteur Faisceau<br />

AHH<br />

FRU001<br />

AHU<br />

FRU001<br />

AFN<br />

FRU003<br />

AGR<br />

FRU003<br />

ASV<br />

FRU003<br />

ALH<br />

FRU003<br />

AHF<br />

FRU003<br />

(4) Sur les véhicules produits avant 1996 vérifier le type de pompe afin d’utiliser le faisceau et le<br />

réglage correspondant.<br />

(5) Le Rapid IP/CR peut s’installer ESSENTIELLEMENT sur les moteurs common rail BOSCH.<br />

A<br />

B<br />

C<br />

CODE POMPE A GASOIL BOSCH<br />

Le type de pompe peut être retrouvé en vérifiant le code BOSCH indiqué sur la pompe.<br />

Le code des pompes rotatives BOSCH se compose de 3 groupes de chiffres.:<br />

exemple 0 460 404 998<br />

0 460 404 998<br />

A B C<br />

défini le type de pompe; 460 correspond à la pompe VE (rotative), 401, 402 pompe en ligne<br />

etc...<br />

défini l'élément de pompage, (deuxième chiffre 0, 1, 2,… 0 pompage de 10, 1 pompage de 11<br />

ect.) et le troisième chiffre le nombre de cylindres (4 = 4cyl, 5 = 5 cyl, etc).<br />

identification spécifique des caractéristiques et du modèle du moteur.<br />

Code pompe<br />

0 460 404 991<br />

0 460 404 992<br />

0 460 404 995<br />

0 460 406 993<br />

0 460 406 994<br />

0 460 406 995<br />

0 460 406 997<br />

0 460 415 998<br />

0 460 415 999<br />

0 460 494 995<br />

potentio<br />

mètre<br />

moteur<br />

Faisceau<br />

à utiliser<br />

HDK Alfa moteur 425 CHIEA FRU010<br />

HDK VW/Audi<br />

FRU004<br />

VW/Audi/Opel FRU006<br />

HDK BMW moteur M51 FRU002<br />

HDK BMW moteur M51 FRU002<br />

BMW moteur M51 FRU007<br />

BMW<br />

FRU007<br />

Audi moteur 180-02-TDI-C4 FRU006<br />

Audi moteur 180-02-TDI-C4 FRU006<br />

HDK BMW moteur M41<br />

FRU005<br />

ATTENTION: il n’est pas possible d’installer le boîtier <strong>RAPID</strong> sur les PL à BV automatique ou semiautomatique<br />

<strong>YJC</strong> MOTORS se réserve le droit d’effectuer des changements<br />

dans les produits et dans les tarifs sans préavis<br />

La présente liste remplace et annule toutes les précédentes.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!