Téléchargement PDF - Wolumag

4 woluMag | November2011
woordje van de dossier burgeMeester du Mois
Onze lOkale veiligheidsanalyse
Tussen juni en september 2011 hield P.A.J asbl een
enquête over de veiligheid in onze gemeente. 964
inwoners werden op willekeurige basis geselecteerd
en bevraagd. Het lijkt me nuttig de belangrijkste
conclusies met u te delen.
De resultaten liggen in lijn met de statistische criminaliteitscijfers die
de politie ter beschikking heeft voor Sint-Pieters-Woluwe en worden
aangevuld met waardevolle indicaties over het subjectieve veiligheidsgevoel
van onze inwoners.
Meer dan 60% van de strafbare feiten waarvoor in onze politiezone een
proces verbaal wordt opgemaakt betreft diefstal, afpersing of vandalisme
(geweld tegen eigendom). Dit percentage is al wel gedaald in vergelijking met
2010 maar toch blijft de helft van de gepleegde feiten betrekking hebben op woninginbraken.
Hiermee is woninginbraak het meest verontrustende type delict
waarmee we in Sint-Pieters-Woluwe geconfronteerd worden.
Ondanks het feit dat 67,55% van de respondenten stellen zich helemaal of bijna
helemaal veilig te voelen blijft een zeker onveiligheidsgevoel aanwezig. Dit
onveiligheidsgevoel is het sterkst tijdens de avonduren en 's nachts en dit in
er moet 's avonds en 's nachts meer politie of stadswachten
op straat komen rond de metrostations en rond de scholen.
de metrostations, de tram- en bushaltes. De belangrijkste oorzaken die door de
ondervraagden worden aangehaald zijn de woninginbraken (44,88%), de afwezigheid
van politie op straat (42,04%), het gebrek aan netheid (34,09%) of de
samenscholing van jongeren in openbare zones (29,82%).
Om hun eigen veiligheid te verbeteren neemt 37,56% van de respondenten
maatregelen zoals het beter beveiligen van de ingang tot hun woning, het aanhalen
van de contacten met de buren en het installeren van de alarmsystemen.
Wat de netheid betreft zijn de meest aangehaalde feiten hondenpoep
(65,98%) en vuilnis op de openbare weg (41,49%). Daarop volgend de tags
(6,12%), auto's geparkeerd voor de ingang van garages (4,08%) en geluidshinder
(3,4%).
Over wat nodig is om tegemoet te komen aan deze zorgen en ongerustheden
zijn de gemeente en de respondenten het eens: er moet 's avonds en 's nachts
meer politie of stadswachten op straat komen rond de metrostations en rond
de scholen.
Ik benadruk nog graag dat we het programma rond het verbeteren van de openbare
verlichting moeten verder zetten, diegenen die vrijwillig de openbare ruimte
vandaliseren efficiënter moeten vervolgen en het publiek nog beter moeten
informeren over beveiligingssystemen voor woonhuizen, dat is nu gaande in het
kader van de 'Operatie Rosace' (zie p.11).
Hoogachtend,
willeM draps
The diagnOsis Of Our lOcal safeTy
It seems useful for me to give you the main conclusions
of this study, carried out from June to September 2011
by the municipal prevention service (PAJ).
This study crosses the data of criminal statistics established by the police
zone for Woluwe-Saint-Pierre with valuable information about the subjective
safety feeling resulting from a survey amongst 964 randomly
selected residents.
Over 60% of the offenses for which a report has been drawn up by our police
zone consist of theft, extortion or violence against property (vandalism).
Although these offenses are less frequent in 2010, half of these facts are burglaries
in dwellings, which is undoubtedly the most worrisome type of crime in
To meet these concerns, the municipality and the
respondents both agree there should be more police
or peacekeepers, especially during the evenings, at
night in and around the metro stations as well as in
the vicinity of schools.
our community.
Even though 67.55% of respondents say they feel very or generally safe, the feeling
of insecurity is highest in the evening or at night in the metro, in the tram or
bus or in parks. The most cited factors of insecurity are burglaries in dwellings
(44.88%), lack of visible police presence (42.04%), lack of cleanliness (34.09%)
or young people rallying in public spaces (29.82%).
To improve their safety, 37.56% of respondents have taken steps such as
strengthening the access to their dwelling, intensifying the contacts with their
neighbours or installing alarm systems.
The most cited facts concerning antisocial behaviour are dog excrements
(65.98%), litter on the road (41.49%), followed by tags (6.12%), vehicles
parked in front of driveways (4.08%) and noise (3.4%).
To meet these concerns, the municipality and the respondents both agree there
should be more police or peacekeepers, especially during the evenings, at night
in and around the metro stations as well as in the vicinity of schools.
I would add that we must continue our program to improve public street lightning,
to prosecute more effectively those who intentionally degrade the public
space and inform our citizens even better about the protection systems for dwellings,
which is actually on going in the frame of the 'Rosace Operation'.
Yours sincerely
willeM draps