Windows on the World Frédéric Beigbeder - Y'Books

More documents

Recommendations

Info

8h36 The <strong>Windows</strong> of the World est le titre d'une chanson de Burt Bacharach et Hal David, interprétée en 1967 par Dionne Warwick. Que disent les paroles ? Elles ont été écrites contre la guerre du Vietnam : The <strong>Windows</strong> of the world are covered with rain, Where is the sunshine we once knew ? Ev'rybody knows when little children play They n ed a sunny day to grow straight and tall. Let the sun shine through. The <strong>Windows</strong> of the world are covered with rain, When will those black skies turn to blue ? Ev'rybody knows when boys grow into men They start to wonder when their country will call. Let the sun shine through. Ma traduction (très approximative) donne un poème nunuche et pacifiste à la Prévert : "Les fenêtres du monde sont couvertes de pluie
Où est le soleil d'autrefois ? Tout le monde sait que les enfants qui jouent Ont besoin de soleil pour grandir Laisse passer les rayons du soleil. Les fenêtres du monde sont couvertes de pluie Quand donc ce ciel noir retrouvera le bleu ? Tout le monde sait que les garçons qui deviennent des hommes Se demandent quand leur pays va les appeler Laisse passer les rayons du soleil. " Je me demande si le patron du <strong>Windows</strong> on the World connaissait cette chanson.
Page 2 and 3: Windows on the Wor
Page 4 and 5: Oui, pour ta pauvre relique maculé
Page 6 and 7: 8h30 Vous connaissez la fin : tout
Page 8 and 9: 8h31 Ce matin-là, nous étions au
Page 10: eakfast au Windows
Page 13 and 14: 01.40.64.77.64. Fax : 01.43.22.58.4
Page 15 and 16: ? look de femmes de chambre à l'an
Page 17 and 18: franchouillarde, je vois de la suff
Page 19 and 20: 8h33 D'ici les taxis paraissent des
Page 21 and 22: (initiales SAR, comme pour "Son Alt
Page 23 and 24: comme un damier géant, avec ses an
Page 25 and 26: propres montagnes. En élevant des
Page 27 and 28: Jérôme Charyn (qui vit à Montpar
Page 29 and 30: Un symbole éclatant ? L'accueil r
Page 31 and 32: 8h35 L'entrée du Windows</
Page 33 and 34: sourire. Je me lève pour demander
Page 38 and 39: 8h37 Mes gosses s'ennuient et c'est
Page 40 and 41: fond, ce qui m'énerve c'est de ne
Page 42 and 43: jour. Le noir lui va bien au teint.
Page 44 and 45: voit rien à travers les vitres qu'
Page 46 and 47: 8h39 En finissant mon cappuccino, j
Page 48 and 49: décrire. Et je m'aperçois que j'a
Page 50 and 51: tirant la langue comme dans un porn
Page 52 and 53: avaient été restaurées et rouver
Page 54 and 55: elle avait des préservatifs dans s
Page 57 and 58: 8h41 Je joue à mépriser mes voisi
Page 59 and 60: domicile, je commanderai toute la b
Page 61 and 62: films X sur la pay-per-view de l'h
Page 63 and 64: servira jamais à rien. J'ignore au
Page 65 and 66: ouche noire et ses fenêtres sont d
Page 67 and 68: "Afro-Américains". Tout est clean
Page 69 and 70: loft était unique alors que j'en f
Page 71 and 72: 8h44 S'ils observaient attentivemen
Page 73 and 74: copieux. D'un strict point de vue c
Page 75: temps, qu'ils profitent de leur esc
Page 78 and 79: - Les charts sont défavorables, di
Page 80 and 81: petite personne, quand j'ai plongé
Page 82 and 83: Genèse, XI, 1-3 : "La terre n'avai
Page 84 and 85: visages tremblent autant que les mu
Page 86:
maintenant. - Avouez que les trucag
Page 89 and 90:
Fitzgerald (au 104e étage), le feu
Page 91 and 92:
8h49 Le premier réflexe est de se
Page 93 and 94:
été très beau, puis beau, puis p
Page 95:
onge les ongles des mains et, quand
Page 98 and 99:
8h50. Depuis le Onze Septembre, je
Page 100 and 101:
8h51 Coup de chance (si l'on peut d
Page 102 and 103:
s'impose en croyant bien faire... N
Page 104 and 105:
owling. La jeunesse bourgeoise inve
Page 106 and 107:
convaincu que Mai 68 vient des USA
Page 108 and 109:
- Mmghpfgmmz. Je ne comprends pas b
Page 110 and 111:
arriver, so keep cool. J'ai dit ça
Page 112 and 113:
8h54 Moi aussi, il y a quinze ans,
Page 114 and 115:
sanglante, ou les ogives d'une cath
Page 116 and 117:
maigrichon blafard et boutonneux, a
Page 118 and 119:
8h55 La fumée pique les yeux des e
Page 120 and 121:
trouées je peux saisir quelques im
Page 122 and 123:
guerre... Les gens qui aiment lire
Page 124 and 125:
Médiatique : - Oh là là, faut qu
Page 126 and 127:
je voulais juste savoir où elle se
Page 128 and 129:
egroupés du côté nord-ouest (il
Page 130 and 131:
cuisines et des bureaux du restaura
Page 132 and 133:
8h58 Au Ciel de Paris, les consigne
Page 134 and 135:
egard plonge à travers la baie vit
Page 136 and 137:
la guerre depuis cinquante ans ; no
Page 138 and 139:
8h59 Oh Lord, le grand rouquin pèt
Page 140 and 141:
VEUX PAS MOURIR PARDON EXCUSEZ-MOI
Page 142 and 143:
- Il paraît que ça fait maigrir,
Page 144 and 145:
9h00 D'autres témoignages ? On se
Page 146 and 147:
négociation, réconciliation. Comm
Page 148 and 149:
l'ascenseur qui redescendait, ma fi
Page 150 and 151:
- Mais euh... non, pas du t... - Es
Page 152 and 153:
Au 110e étage, Lourdes m'a montré
Page 154 and 155:
9h02 Dans la tour Sud, celle qui n'
Page 156 and 157:
"Un éclair argenté qui arrive du
Page 158 and 159:
depuis trop longtemps, non ? Cette
Page 160:
pas. - Si c'est grave, Jerry. Ce n'
Page 163 and 164:
derniers retranchements, jusqu'au m
Page 165 and 166:
tournis. Puis très vite monte l'an
Page 167 and 168:
à une balustrade à la façon du P
Page 169 and 170:
pour être contaminé. Je me retien
Page 171 and 172:
pas se prendre pour Lui. On aurait
Page 173 and 174:
9h06 À 9h06, Glen Vogt, le "Genera
Page 175 and 176:
vérité. Julian Schnabel a dit que
Page 177 and 178:
le verrou avec leur buzzer, sans qu
Page 179 and 180:
J'ai rejoint les enfants pour inspi
Page 181 and 182:
l'impression désagréable de regar
Page 183 and 184:
Valdez, 1989. Attentat au gaz sarin
Page 185 and 186:
9h09 La méthode de papa contre la
Page 187 and 188:
avaient de la veine, un coup pas de
Page 189 and 190:
9h10 La Closerie des Lilas (1804),
Page 191 and 192:
ecette : tous les alcools blancs da
Page 193 and 194:
immeubles.
Page 195 and 196:
À ce moment-là il est capable de
Page 197 and 198:
9h12 "Les plantes sont plus aware q
Page 199 and 200:
aux gros seins en bikini au bord de
Page 201 and 202:
parce qu'il refuse de souffrir et n
Page 203 and 204:
société vous laisse le choix entr
Page 205 and 206:
- Allez, arrête, les tueurs kamika
Page 207 and 208:
9h14 J'en veux beaucoup à l'invent
Page 209 and 210:
"jumpers" comme dans Lethal Weapon.
Page 211 and 212:
Un agenda plein de rendez-vous urge
Page 213 and 214:
On est en train de rôtir comme des
Page 216 and 217:
9h17 N'importe quoi, mon pauvre Bei
Page 218 and 219:
9h18 OK Carthew, puisque tu le pren
Page 220 and 221:
VIP baissent la tête. Depuis le cr
Page 222 and 223:
partir d'un réacteur classique auq
Page 224 and 225:
- Too bad... Mais ne sois pas défa
Page 226 and 227:
londe élevée au grain, courant en
Page 228 and 229:
quand l'avion atterrit. Les chiotte
Page 230 and 231:
TGV. Le Concorde est un AGV qui ne
Page 232 and 233:
9h21 J'en ai marre d'avoir la gorge
Page 234 and 235:
Nous joignons nos mains tous les tr
Page 236 and 237:
9h22 À New York, je suis libre, je
Page 238 and 239:
mettre du chatterton sous les porte
Page 240 and 241:
9h23 Le terrorisme ne liquide pas d
Page 242 and 243:
fonce vers mes enfants. Je bouscule
Page 244 and 245:
quinze degrés en dessous de zéro.
Page 246 and 247:
m'apprend que l'Armée du Salut ven
Page 248 and 249:
pas Batman. - Si t'étais Batman, t
Page 250 and 251:
plus Jeffrey. C'était vraiment aff
Page 252 and 253:
Des hommes majeurs et vaccinés qui
Page 254 and 255:
ou trois images. Je suis jaloux des
Page 256 and 257:
Je n'étais pas un enfant désiré.
Page 258 and 259:
9h27 Ce qu'il y avait de bien avec
Page 260 and 261:
système de verrouillage électroni
Page 262 and 263:
a changé, je m'en apercevrai vite.
Page 264 and 265:
une nouvelle qui débarque, avec pl
Page 266 and 267:
9h29 Cela faisait trois quarts d'he
Page 268 and 269:
9h30 Le voyage en Amérique est une
Page 270 and 271:
mais qui se rappelle à vous de tem
Page 273 and 274:
9h31 Je m'appelle David Yorston et
Page 275 and 276:
des bureaux vides aux vitres brisé
Page 277 and 278:
obstruer les arrivées d'air en cas
Page 279 and 280:
9h33 COMMENT JÉSUS NE M'A PAS SAUV
Page 281 and 282:
anges tous les jours sans le savoir
Page 283 and 284:
9h34 À 9h34, chez Cantor Fitzgeral
Page 285 and 286:
entourant un immeuble en constructi
Page 287 and 288:
9h35 La guerre de l'air : sortir ne
Page 290 and 291:
9h36 Dans 99 francs paru en août 2
Page 292 and 293:
Je m'accuse de paresse orgueilleuse
Page 294 and 295:
avoir d'amis. Je m'accuse de stagna
Page 296 and 297:
ien, il commencera par faire fondre
Page 298 and 299:
est distillée en France. Après qu
Page 300 and 301:
noirs, filles au ventre nu, filles
Page 302 and 303:
J'aurais vécu à New York, porté
Page 304 and 305:
dans des filets à papillons, si Na
Page 306 and 307:
flanquent-ils un cafard atroce ? Le
Page 308:
nouveau ; il y avait pourtant moins
Page 311 and 312:
Souvenirs amnésiques de la nuit am
Page 313 and 314:
ancré quelque part malgré lui. -
Page 315 and 316:
- Priez pour moi. Il va ouvrir la p
Page 317 and 318:
9h44 I am dazzled by the glorious c
Page 319 and 320:
J'ignore encore si cette confortabl
Page 321 and 322:
Mais je n'y ai jamais cru, moi ! Me
Page 323 and 324:
- Are U on the list ? - Euh... yeah
Page 325 and 326:
calculent mentalement votre salaire
Page 327 and 328:
Mais il y eut une deuxième tour, u
Page 329 and 330:
quand le ciel rougissait et qu'ils
Page 331 and 332:
Soyons pleins de gratitude pour un
Page 333 and 334:
glaces fumées des tours de verre,
Page 335 and 336:
9h51 Wild Trade Center Cat Stevens
Page 337 and 338:
envoyé un message : la musique ne
Page 339 and 340:
Salman Rushdie est condamné à mor
Page 341 and 342:
faire un plan-séquence du World Tr
Page 343 and 344:
9h53 On aurait mieux fait de laisse
Page 345 and 346:
présidente de la Commission des Dr
Page 347 and 348:
guerre contre le Mal. C'est peut-ê
Page 349:
9h55 Les rencontres par Internet vo
Page 352 and 353:
la responsabilité des membres du S
Page 355:
9h57 J'ai eu une mauvaise idée qui
Page 358 and 359:
Pérou), le mime Marceau, l'abbé P
Page 360 and 361:
- Tu ne crois pas qu'il est déjà
Page 362 and 363:
Non, ça fait Hollywood. J'y suis :
Page 364 and 365:
éton. À un moment, Jerry s'est to
Page 366 and 367:
mais auparavant il y avait une pali
Page 368 and 369:
Quoi ? La pudeur ? Il ne fallait pa
Page 370 and 371:
10h02 Les pirates de l'air vivaient
Page 372 and 373:
capables d'accomplir pareil geste ?
Page 374:
10h04 Le "killer-cloud", cette torn
Page 377 and 378:
tournait en cascade au dernier éta
Page 379:
10h07 Les femmes avaient gagné : p
Page 382 and 383:
Medhi Dadgarian, survivant du 72e
Page 384 and 385:
10h09 Oh j'aimerais tellement être
Page 386 and 387:
10h10 Le Windows o
Page 388:
10h12 Cette haine qu'inspire l'Amé
Page 391 and 392:
préférais me blottir dans les bra
Page 393 and 394:
étaient en dehors du coup, ils ne
Page 395 and 396:
10h15 - Montre-moi tes seins, dit l
Page 397 and 398:
un en Kenneth Cole. - Ouuuah je mon
Page 399 and 400:
10h16 On a récemment traduit en Fr
Page 401 and 402:
10h17 Elle me fait une belle jambe,
Page 403 and 404:
de vertu des islamistes fanatiques,
Page 405 and 406:
10h19 Ils veulent que nous nous sen
Page 407 and 408:
incompréhensibles que haineux. Il
Page 410 and 411:
10h21 Depuis que David est mort, Je
Page 412 and 413:
Nos bouches étaient progressivemen
Page 414 and 415:
MODE D'EMPLOI". Comme si Georges Pe
Page 416 and 417:
âti deux tours sur cette terre. "R
Page 418 and 419:
sincère. Je suis également oblig
Page 420 and 421:
10h25 Ce matin-là, nous étions au
Page 422 and 423:
10h26 Au Noche (le nouveau restaura
Page 424 and 425:
la chanson de Dionne Warwick ? - Of
Page 426 and 427:
10h28 (Présentation colonnes de jo
Page 428 and 429:
peace deep in my soul I've got love
Page 430:
10h29 L'avion qui me ramenait à Pa
Page 433 and 434:
Merci à Bruno Lavaine pour la chan
Page 435:
Interallié (Folio n°131). Rester
show all

Windows on the World Frédéric Beigbeder - Y'Books

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?