Parafoudre BT Nouvelle gamme Ed 3. - DEHN

Parafoudre BT
Nouvelle gamme Ed 3. 100 ans groupe DEHN
6
DS148/F/05.10

Modules complets
enfichables pour tous
régimes de neutre et
parafoudres
unipolaires pour une
application universelle
Haut pouvoir
d'écoulement et bas
niveau de protection
Bornes de
raccordement
multifonctions pour
lignes et peignes de
répartition d'une
largeur standard d'un
module par pôle
Remplacement facile
du module de
protection grâce
au bouton de
déverroillage
du module
Parafoudre
Type 2
Grande sécurité du
parafoudre grâce au
dispositif « Thermo-
Dynamic-Control »

Parafoudre
Type 1
Tout en un:
Equilibrage de
potentiel foudre
et protection
antisurtension des
appareils terminaux
réunis en un seul
appareil
Versions équipées
d'un contact sec
inverseur pour la
télésignalisation
Remplacement facile
sans outillage du
module de protection
grâce au bouton de
déverrouillage
du module
Indication de
fonctionnement sans
alimentation de
chaque circuit de
protection y compris
le Neutre
Continuité de service
maximale grâce à la
technologie à éclateur
à air RADAX-Flow avec
forte limitation du
courant de suite

DEHNventil ® modulaire – Type 1
DEHNventil ® M TN 255 (FM)
Référence: 951 200 (951 205)
Parafoudre combiné modulaire pour régimes TN monophasés
DEHNventil M ... FM:
avec télésignalisation pour report vers une centrale de surveillance (contact sec)
DEHNventil ® M TT 2P 255 (FM)
Référence: 951 110 (951 115)
Parafoudre combiné modulaire pour régimes TT et TN monophasés
(mode de connexion C2 « 1+1 »)
DEHNventil M ... FM:
avec télésignalisation pour report vers une centrale de surveillance (contact sec)
DEHNventil ® M TNC 255 (FM)
Référence: 951 300 (951 305)
Parafoudre combiné modulaire pour régimes TN-C
DEHNventil M ... FM:
avec télésignalisation pour report vers une centrale de surveillance (contact sec)
DEHNventil ® M TNS 255 (FM)
Référence: 951 400 (951 405)
Parafoudre combiné modulaire pour régimes TN-S
DEHNventil M ... FM:
avec télésignalisation pour report vers une centrale de surveillance (contact sec)
DEHNventil ® M TT 255 (FM)
Référence: 951 310 (951 315)
Parafoudre combiné modulaire pour régimes TT et TN-S
(mode de connexion C2 « 3+1 »)
DEHNventil M ... FM:
avec télésignalisation pour report vers une centrale de surveillance (contact sec)
DEHNventil ® M SN1672
Référence: 951 315/S SN1672
Parafoudre combiné modulaire pour régimes IT (mode de connexion C2 « 3+1 »)
avec télésignalisation pour report vers une centrale de surveillance (contact sec)

Données techniques DEHNventil ®
DEHNventil ® M ... TN TT 2P TNC TNS TT IT
SPD selon EN, NF EN 61643-1 Type 1
SPD selon CEI 61643-1 Classe I
Protection combinée équivalente
pour l’appareil terminal
Protection combinée équivalente
pour l’appareil terminal (≤ 5 m)
Type 1 + Type 2
Type 1 + Type 2 + Type 3
Tension nominale AC U N 230 V 230 V 230/400 V 230/400 V 230/400 V 230/400 V
Tension d’utilisation permanente maximum AC U C 255 V 255 V 255 V 255 V 255 V 2 x 255 V
Courant de foudre (10/350) I total 50 kA 50 kA 75 kA 100 kA 100 kA 50 kA
Niveau de protection [L-N] U P ≤ 1,5 kV
Niveau de protection [N-PE] U P ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 kV –– ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 kV
Capacité d’extinction du courant de suite [L-N/L-PE] AC I fi 50 kA eff 50 kA eff 50 kA eff 50 kA eff 50 kA eff 25 kA eff
Limitation du courant de suite/sélectivité Non déclenchement d’un fusible de 20 (32) A gL/gG jusqu’à 50 (25) kA eff (présumé)
Temps de réponse t A ≤ 100 ns
Fusible amont max. (L) jusqu’à I K = 50 kA rms 315 A gL/gG
Fusible amont max. (L) avec I K > 50 kA rms 200 A gL/gG
Fusible amont max. (L-L’) 125 A gL/gG
Surtension temporaire [L-N] U T 440 V/5 sec.
Surtension temporaire [N-PE] U T –– 1200 V/200 ms –– –– 1200 V/200 ms ––
Température d’utilisation (câblage en parallèle) T UP -40°C... + 80°C
Température d’utilisation (câblage en V) T US -40°C... + 60°C
Indication optique de fonctionnement/de défaut sur les modules de phase et de neutre vert/rouge
Capacité de raccordement min. 10 mm 2 rigide/brins souples
Capacité de raccordement (L, (N), PE max. 50 mm 2 multi-brins / 35 mm 2 brins souples
Capacité de raccordement (L’, N’,9) max. 35 mm 2 multi-brins / 25 mm 2 brins souples
Montage sur Rail DIN 35 mm suivant EN 60715
Matériau de l'enveloppe Thermoplastique, couleur rouge, UL 94 V-0
Indice de protection IP 20
Encombrement (DIN 43880) 4 modules 4 modules 6 modules 8 modules 8 modules 8 modules
Informations complémentaires pour les types FM
Contacts de télésignalisation / type de contact Inverseur
Capacité de commutation AC 250 V/0,5 A
Capacité de commutation DC 250 V/0,1 A; 125 V/ 0,2 A; 75 V/ 0,5 A
Capacité de raccordement pour jonctions de télésignalisation max. 1,5 mm 2 rigide/brins souples

Données techniques DEHNguard ®
DEHNguard ® M ... TN TT 2P TNC TNS TT DEHNguard ® S DEHNgap ® C S
SPD selon EN, NF EN 61643-11 Type 2
SPD selon CEI 61643-1 Classe II
Tension nominale AC UN 230 V 230 V 230/400 V 230/400 V 230/400 V –– ––
Tension max. de régime permanent AC [L-N/PE] UC 275 V 275 V 275 V 275 V 275 V 48/75/150/275/
320/385/440/600 V
––
Tension max. de régime permanent AC [N-PE] U C –– 255 V –– –– 255 V –– 255 V
Courant nominal de décharge (8/20) I n 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA 20 kA voir fiche technique 20 kA
Courant maximal de décharge (8/20) I max 40 kA 40 kA 40 kA 40 kA 40 kA voir fiche technique 40 kA
Courant de foudre (10/350) [N-PE] I imp –– 12 kA –– –– 12 kA –– 12 kA
Niveau de protection [L-N/PEN] U P < 1,25 kV < 1,25 kV < 1,25 kV < 1,25 kV < 1,25 kV voir fiche technique < 1,25 kV
Niveau de protection [L-N/PEN] pour 5 kA U P < 1 kV < 1 kV < 1 kV < 1 kV < 1 kV voir fiche technique < 1 kV
Niveau de protection [N-PE] U P –– ≤ 1,5 kV –– –– ≤ 1,5 kV –– ≤ 1,5 kV
Capacité d’extinction du courant de suite [N-PE] I fi –– 100 A rms –– –– 100 A eff –– 100 A eff
Temps de réponse [L-N] t A ≤ 25 ns –– ≤ 25 ns ≤ 25 ns –– ≤ 25 ns ––
Temps de réponse [N-PE] t A –– ≤ 100 ns –– –– ≤ 100 ns –– ≤ 100 ns
Protection max. contre les surintensités côté réseau 125 A gL/gG voir fiche technique
Résistance au court-circuit avec protection 50 kA rms 50 kA rms 50 kA rms 50 kA rms 50 kA rms voir fiche technique ––
max. contre les surintensités côté réseau
Surtension temporaire [L-N/PE] U T 335 V/5 sec. 335 V/5 sec. 335 V/5 sec. 335 V/5 sec. 335 V/5 sec. voir fiche technique ––
Surtension temporaire [N-PE] U T –– 1200 V/200 ms –– –– 1200 V/200 ms –– 1200 V/200 ms
Plage de température d'utilisation T U -40°C... + 80°C
Capacité de raccordement min. 1.5 mm2 rigide/brins souples
Capacité de raccordement max. 35 mm 2 multi-brins / 25 mm 2 brins souples
Montage sur Rail DIN 35 mm suivant EN 60715
Matériau de l'enveloppe Thermoplastique, couleur rouge, UL 94 V-0
Indice de protection IP 20
Encombrement (DIN 43880) 2 modules 2 modules 3 modules 4 modules 4 modules 1 module 1 module
Informations complémentaires pour les types FM
Contacts de télésignalisation / type de contact Inverseur
Capacité de commutation AC 250 V/0,5 A
Capacité de commutation DC 250 V/0,1 A; 125 V/ 0,2 A; 75 V/ 0,5 A
Capacité de raccordement pour jonctions de télésignalisation max. 1.5 mm 2 rigide/brins souples
Version française (NL):
Neutre à gauche
par exemple
DEHNguard M TT 275 NL FM
12
11
14
N
L1
L2
L3
PE
Version internationale:
Neutre à droite
par exemple
DEHNguard M TT 275 FM
12
11
14
L1 L2 L3 N
9
PE

DEHNguard ® modulaire – Type 2
DEHNguard ® M TN 275 NL* (FM) DEHNguard ® M TN 275 (FM)
Version française Version internationale
Référence 952 202 (952 207) Référence 952 200 (952 205)
Protection antisurtension modulaire pour régimes 230 V TN monophasés
DEHNguard M ... FM:
avec télésignalisation pour report vers une centrale de surveillance (contact sec)
DEHNguard ® M TT 2P 275 NL* (FM) DEHNguard ® M TT 2P 275 (FM)
Version française Version internationale
Référence 952 112 (952 117) Référence 952 110 (952 115)
Protection antisurtension modulaire pour régimes TT et TN 230 V monophasés
(commutation « 1+1 »)
DEHNguard M ... FM:
avec télésignalisation pour report vers une centrale de surveillance (contact sec)
DEHNguard ® M TNC 275 (FM)
Référence 952 300 (952 305)
Protection antisurtension modulaire pour régimes TN-C
DEHNguard M ... FM:
avec télésignalisation pour report vers une centrale de surveillance (contact sec)
DEHNguard ® M TNS 275 NL* (FM) DEHNguard ® M TNS 275 (FM)
Version française Version internationale
Référence 952 402 (952 407) Référence 952 400 (952 405)
Protection antisurtension modulaire pour régimes TN-S
DEHNguard M ... FM:
avec télésignalisation pour report vers une centrale de surveillance (contact sec)
DEHNguard ® M TT 275 NL* (FM) DEHNguard ® M TT 275 (FM)
Version française Version internationale
Référence 952 312 (952 317) Référence 952 310 (952 315)
Protection antisurtension modulaire pour régimes TT et TN-S (commutation « 3+1 »)
DEHNguard M ... FM:
avec télésignalisation pour report vers une centrale de surveillance (contact sec)
DEHNguard ® S 48 (FM) ... S 75 (FM) ... S 150 (FM) ... S 275 (FM)
Référence 952 078 (952 098) 952 071 (952 091) 952 072 (952 092) 952 070 (952 090)
S 320 (FM) ... S 385 (FM) ... S 440 (FM) ... S 600 (FM)
Référence 952 073 (952 093) 952 074 (952 094) 952 075 (952 095) 952 076 (952 096)
Protection antisurtension monophasée débrochable, comprenant l'embase et le module de
protection débrochable. Disponible en différents niveaux de tension.
Tension max. de régime permanent AC 48 V, 75 V, 150 V, 275 V, 320 V, 385 V, 440 V, 600 V
DEHNguard S ... FM: avec télésignalisation pour report vers une centrale de surveillance (contact sec)
DEHNgap C S (FM)
Référence 952 030 (952 035)
Protection antisurtension monophasée débrochable N-PE
DEHNgap C S FM:
avec télésignalisation pour report vers une centrale de surveillance (contact sec)
*) Version NL: Neutre à gauche

Données techniques
Parafoudre
Type 3
DEHNrail DR M ... 2P 30 (FM) 2P 60 (FM) 2P 75 (FM) 2P 150 (FM) 2P 255 (FM) 4P 255 (FM)
SPD selon EN, NF EN 61643-11/ CEI 61643-1 Type 3 / Classe III
Tension nominale AC UC 30 V 60 V 75 V 150 V 255 V 255/440 V
Courant nominal AC IL 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A
Courant nominal de décharge (8/20) In 1/2 kA 1/2 kA 2/4 kA 2/4 kA 3/5 kA 3/8 kA
[L-N]/[L+N-PE]
Niveau de protection [L-N] UP ≤ 180 V / ≤ 350 V / ≤ 400 V / ≤ 640 V / ≤ 1250 V / ≤ 1000 V /
[L/N-PE] UP ≤ 630 V ≤ 730 V ≤ 730 V ≤ 800 V ≤ 1500 V ≤ 1500 V
Fusible amont max. 25 A gL/gG ou B 25 A
Capacité de raccordement min. – max. 0.5 mm 2 – 4 mm 2
Matériau de l‘enveloppe Thermoplastique, couleur rouge, UL 94 V-0
Emcombrement (DIN 43880) 1 module 1 module 1 module 1 module 1 module 2 modules
Informations complémentaires pour les types FM
Contacts de télésignalisation / Type de contact Inverseur
Référence 953 201 953 202 953 203 953 204 953 200 953 400
(FM) (953 206) (953 207) (953 208) (953 209) (953 205) (953 405)
DEHNrail modulaire – Type 3
DEHNrail M 2P ... (FM)
Référence: 953 ... (953 ...)
Protection antisurtension bipolaire
pour la protection des appareils
électroniques industriels
DEHNrail M 2P ... FM:
avec télésignalisation pour report
vers une centrale de surveillance
(contact sec)
Protection bipolaire des
appareils électroniques
de type 3, comprenant
l‘embase et le module
de protection
débrochable
DEHNrail M 4P 255 (FM)
Référence: 953 400 (953 405)
Parafoudre pour la protection
d’installations industrielles
triphasés
DEHNrail M 4P 255 FM:
avec télésignalisation
pour report vers une
centrale de surveillance
(contact sec)
Remplacement facile
du module de
protection grâce
au bouton de
déverrouillage
du module
Protection contre la foudre
Protection antisurtension
Protection contre les risques
électriques
DEHN FRANCE
Siège social
30, route de Strasbourg
67550 Vendenheim
Tél. 03 90 20 30 20
Fax 03 90 20 30 29
info@dehn.fr
www.dehn.fr
DEHN + SÖHNE
GmbH+Co.KG.
Hans-Dehn-Str. 1
Postfach 1640
92306 Neumarkt
Allemagne
Tel. +49 9181 906-0
Fax +49 9181 906-100
www.dehn.de
info@dehn.de
© COPYRIGHT 2010 DEHN + SÖHNE