29.06.2013 Views

oRiENtE Arroz do Mundo Basmati vácuo oRiENtE World ... - Novarroz

oRiENtE Arroz do Mundo Basmati vácuo oRiENtE World ... - Novarroz

oRiENtE Arroz do Mundo Basmati vácuo oRiENtE World ... - Novarroz

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Português English Français<br />

Empresa familiar fundada em 1979.<br />

Experiencia de gerações de<br />

profissionais há mais de meio século.<br />

Localização no eixo “Lisboa – Porto”:<br />

60 km a sul <strong>do</strong> Porto e a 270 km a<br />

norte de Lisboa.<br />

Distância ao porto de Leixões de<br />

64 km e ao porto de Aveiro de 45 km.<br />

Certificação ISO 9001 e IFS pela SGS.<br />

Estatuto de PME Líder pelo IAPMEI.<br />

Aderente ao projeto “Compro o que<br />

é nosso”.<br />

Processo fabril tecnologicamente<br />

evoluí<strong>do</strong> atesta<strong>do</strong> pelo programa<br />

EUREKA.<br />

Descasque, branqueamento,<br />

embalamento e venda de arroz e<br />

subprodutos de arroz.<br />

Processamento de variedades de<br />

arroz de origem portuguesa e de<br />

to<strong>do</strong> o mun<strong>do</strong>, de grão longo, médio,<br />

re<strong>do</strong>n<strong>do</strong>, selvagem, aromáticos e<br />

vaporiza<strong>do</strong>.<br />

Embalamento em polipropileno<br />

complexo, <strong>vácuo</strong>, saquetas, cartão<br />

e saco de ráfia com capacidades de<br />

0,5 kg, 1 kg, 2 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg,<br />

25 kg e 50 kg. Venda também em<br />

“bigbag” e contentor “liner bag”.<br />

Moinho moderno vertical com<br />

capacidade de processamento de<br />

15 ton./H.<br />

Capacidade de armazenamento em<br />

silos de arroz em casca de 30.000 ton.<br />

Capacidade de armazenamento em<br />

silo de arroz branquea<strong>do</strong> de 800 ton.<br />

Operação 24 horas com total de<br />

63 colabora<strong>do</strong>res.<br />

A family company founded in 1979.<br />

Experience of generations of<br />

professionals for more than half a<br />

century.<br />

Location in “Lisbon- Oporto”: 60 km<br />

south of Porto and 270 km north of<br />

Lisbon.<br />

Distance to Leixões Port of 64 km and<br />

distance to the Port of Aveiro 45 km.<br />

Certification of ISO 9001 and IFS by<br />

SGS.<br />

Status of SME by IAPMEI.<br />

Adhering to the national project<br />

“Compre o que é nosso”.<br />

Technologically advanced<br />

manufacturing technique attested by<br />

EUREKA.<br />

Hulling, whitening, packaging and<br />

sales of rice and its sub-products.<br />

Processing of rice varieties from<br />

Portugal and from around the world.<br />

Long, medium, round, aromatic,<br />

parboiled and wild rice.<br />

Packaging in laminated polipropylene<br />

complex, vacuum, cartons, boil in<br />

bag and raffia bags, with capacities<br />

of 0.5 kg, 1 kg, 2 kg, 5 kg, 10 kg,<br />

20 kg, 25 kg and 50 kg. Sales also<br />

in “bigbags” and container “liner<br />

bags”.<br />

Vertical and modern mill, with<br />

capacity to processing 15ton./H.<br />

Storage capacity of paddy rice in<br />

silos: 30.000 Metric ton.<br />

Storage capacity of milled rice in<br />

silos: 800 Metric ton.<br />

24H operation with total<br />

63 employees.<br />

Entreprise familiale fondée en 1979.<br />

Expérience de plusieurs générations<br />

de professionnels depuis plus d’un<br />

demi-siècle.<br />

Localisation sur l’axe Lisbonne-<br />

-Porto: 60 km au sud de Porto et<br />

270 km au nord de Lisbonne.<br />

Distance du Port de Leixões 64 km et<br />

du Port d´Aveiro 45 km.<br />

Certification ISO 9001 et IFS par SGS.<br />

Statut de PME Leader par IAPMEI.<br />

Adhérant au project national<br />

“Compro o que é nosso”.<br />

Processus de fabrication<br />

technologiquement avancé, certifié<br />

par EUREKA.<br />

Décorticage, blanchiment,<br />

l´emballage et la vente de riz et de<br />

sous sub-produits du riz.<br />

Traitement de variétés de riz<br />

d’origine portugaise et du monde<br />

entier. Les grains de riz traités<br />

peuvent être long, moyen, rond,<br />

aromatiques, sauvage et étuvé.<br />

Conditionnements de 0.5 kg,<br />

1 kg, 2 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg<br />

et 50 kg, réalisés en complexe de<br />

polypropylene, sous vide, carton,<br />

sachets et sacs raphia. Ventes aussi<br />

en “bigbag” et conteneurs “liner<br />

bag”.<br />

Moulin moderne et vertical ayant une<br />

capacité de traitement de 15ton./H<br />

Capacité de stockage de riz paddy en<br />

silos: 30.000 ton.<br />

Capacité de stockage de riz blanchi<br />

en silos: 800 ton.<br />

Usine de 63 employés fonctionnant<br />

en 3x8.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!