- Page 2 and 3:
GRAHAM MASTERTON LE DJINN Titre ori
- Page 5 and 6:
PROLOGUE ” Il est dit que lorsque
- Page 7 and 8:
Ceux-ci comprennent le corps d’un
- Page 10 and 11:
1 Une journée de mi-août, étouff
- Page 12 and 13:
très bien entretenue, était assez
- Page 14 and 15:
Délices arrosées de trois bouteil
- Page 16 and 17:
Autre raison: une crise de confianc
- Page 18 and 19:
feuilles de thé, le marc de café.
- Page 20 and 21:
- Vous rigolez ? Faire vivre une fe
- Page 22 and 23:
en point. Elle détourna son regard
- Page 24 and 25:
tremblement de peur. De peur hysté
- Page 26 and 27:
et faisait un effort pour rester ca
- Page 28 and 29:
- Non, dit fermement Marjorie. Max
- Page 30 and 31:
difficile à vivre. Il était anxie
- Page 32 and 33:
- Qui est-ce ? questionna Marjorie.
- Page 34 and 35:
Lorsque je revins au restaurant, An
- Page 36 and 37:
éaliste. Assise là, penchée sur
- Page 38 and 39:
Ce… n’était pas très agréabl
- Page 40 and 41:
lumière filtrait sous la porte. J
- Page 43 and 44:
2 Lorsque nous fûmes de retour à
- Page 45 and 46:
Johnson farfouillait avec persévé
- Page 47 and 48:
J’en ramassai un, et vis que tout
- Page 49 and 50:
documents concernant des poteries p
- Page 51 and 52:
Je fumais, placidement. - Continuez
- Page 53 and 54:
Je cessai de lire. - Une plaisanter
- Page 55 and 56:
- Mais enfin, soyez raisonnable ! C
- Page 57 and 58:
ombe atomique de son temps, quoi. -
- Page 59 and 60:
- Lequel ? - Ils les nomment djinni
- Page 61 and 62:
- Il y avait un visage ici dessus.
- Page 63 and 64:
choses il faut être initié. Le vi
- Page 65 and 66:
- Une partie de djinn ? fis-je en f
- Page 67 and 68:
Néanmoins, mes derniers pas vers l
- Page 69 and 70:
serait le mieux. Ensuite, d’un co
- Page 71:
placards fermés. Un robinet goutta
- Page 74 and 75:
- J’ai entendu, rassurez-vous. Et
- Page 76 and 77:
- Une quoi? - Une robe arabe. Une d
- Page 78 and 79:
Nous étions à mi-chemin du hall l
- Page 80 and 81:
que nous… - Remets cette pioche
- Page 82 and 83:
- Madame Greaves, la jarre n’appa
- Page 84 and 85:
- Regardez-la bien, dis-je amèreme
- Page 86 and 87:
que son tailleur noir. Blanche, soy
- Page 88 and 89:
- Je suis d’accord avec lui. Si j
- Page 90 and 91:
Elle but une gorgée de café. - Il
- Page 92 and 93:
- C’est ridicule… mais ça avai
- Page 94 and 95:
plus tragique qu’aucun des chagri
- Page 96 and 97:
sommes pas très liés. Je ne l’a
- Page 98 and 99:
- Monsieur… ? - Je voudrais voir
- Page 100 and 101:
eurra son petit pain au lait. - Mar
- Page 102 and 103:
- Un profane en quoi? Je ne compren
- Page 104 and 105:
- Monsieur Erskine, avant de répon
- Page 106 and 107:
horrible, défiant l’imagination.
- Page 108 and 109:
qui concerne la jarre, sa conduite
- Page 111 and 112: 4 J’entrai dans la voiture. Anna
- Page 113 and 114: - La pensée d’un très ancien es
- Page 115 and 116: - Vous ne croyez pas qu’il s’es
- Page 117 and 118: approchant, elle me sembla devenir
- Page 119 and 120: se passe-t-il ici? Elle se mit à m
- Page 121 and 122: J’allai vers les marches de la pe
- Page 123 and 124: - Quel cadran solaire? Je montrai l
- Page 125 and 126: pouvaient ajuster leurs horloges no
- Page 127 and 128: - La tourelle? dit Anna. - Oui. - J
- Page 129 and 130: - Anna Modena ! Sa voix était prof
- Page 131 and 132: - Une horloge nocturne. En parfait
- Page 133 and 134: que lorsque le tabac brûla à sa s
- Page 135 and 136: qu’il avait cette capacité de ch
- Page 137 and 138: - Alors que suggérez-vous que nous
- Page 139 and 140: de prendre le dessus. Il finit par
- Page 141 and 142: Je regardai ma montre. - On y sera
- Page 143 and 144: Qualt s’adossa. - Nous arrivons p
- Page 145 and 146: - Elle n’est pas morte, si c’es
- Page 147 and 148: a aussi des signes évidents d’an
- Page 149 and 150: Mais qu’arrive-t-il si ce n’est
- Page 151 and 152: Elle répondit quelque chose que le
- Page 153 and 154: était agréablement et élégammen
- Page 155 and 156: du salon du Dr Jarvis, ses yeux ét
- Page 157 and 158: professeur Qualt était penché en
- Page 159 and 160: - Ce dialecte ne peut être appris
- Page 161: - Quelle porte? dit le docteur. Enc
- Page 165 and 166: J’allai aux fenêtres. Toutes deu
- Page 167 and 168: - Si vous pensez que la mort de Mar
- Page 169 and 170: silhouette encapuchonnée est tapie
- Page 171 and 172: que nous ne sommes pas en train de
- Page 174 and 175: 6 La musique atteignit un niveau é
- Page 176 and 177: - Franchement, je n’en sais rien.
- Page 178 and 179: - Bien sûr. Elle s’est mêlée d
- Page 180 and 181: - Je sais que vous savez. Autrement
- Page 182 and 183: l’histoire s’est transmise à t
- Page 184 and 185: - Comment saviez-vous que le djinn
- Page 186 and 187: - Faire? Je ne comprends pas. - Com
- Page 188 and 189: - C’est tout? dis-je sans même d
- Page 190 and 191: - Et l’horloge nocturne? fit Anna
- Page 192 and 193: Nouveau signe de tête négatif. -
- Page 194 and 195: devez pas m’en empêcher. Pendant
- Page 196 and 197: - Je ne veux pas me protéger seule
- Page 198 and 199: opina. - Je vous comprends, Anna. M
- Page 200 and 201: mieux l’entendre, elle disparaiss
- Page 202 and 203: que nous sommes piégés ici ! Le p
- Page 204 and 205: photos étaient intactes. Ce devait
- Page 207 and 208: 7 J’allumai mon vieux Zippo et mo
- Page 209 and 210: mon visage et mes vêtements. Ma ma
- Page 211 and 212: suffit ! Nous descendîmes avec len
- Page 213 and 214:
taille était debout, penchée avec
- Page 215 and 216:
Je respirai à fond. - Ne vous repr
- Page 217 and 218:
toujours ouverte. Nous entrâmes tr
- Page 219 and 220:
fleurs. De l’autre, une cassolett
- Page 221 and 222:
l’instant où le djinn quitterait
- Page 223 and 224:
- Elle commence ses incantations. C
- Page 225 and 226:
Pour autant que je voyais, c’eût
- Page 227 and 228:
L’inconnu resta silencieux. De l
- Page 229 and 230:
étrange, à croire que plusieurs c
- Page 231 and 232:
attentif sur le tournant du corrido
- Page 233 and 234:
J’opinai. - Oui. J’aimais bien
- Page 235 and 236:
qu’il avait sacrifié pour empêc
- Page 237:
vibrait dans toute la maison. Les m
- Page 240 and 241:
tendue mais résolue, nous avait re
- Page 242 and 243:
sur une tige incroyablement fine, s
- Page 244 and 245:
alors… - Même alors quoi? demand
- Page 246 and 247:
devenait de plus en plus insupporta
- Page 248 and 249:
étions impuissants. Le professeur
- Page 250 and 251:
Miss Johnson se mit à parler. Alor
- Page 252 and 253:
Je tendis le bras vers elle mais le
- Page 254 and 255:
ses épaules blessées. Puis, elle
- Page 256 and 257:
Derrière moi, Qualt me prit par l
- Page 258 and 259:
- D’abord, foutons le camp d’ic
- Page 260 and 261:
transformer en cyclone? - Il le fer
- Page 262 and 263:
Il vint près de moi. - Il faut app
- Page 264 and 265:
professeur Qualt, lui aussi, compri
- Page 266 and 267:
elle tremblait de tout son corps. -
- Page 268 and 269:
Ce fut alors qu’une voix étrange
- Page 270 and 271:
j’avais connu jadis, bien avant l
- Page 272 and 273:
Les larmes roulaient sur mes joues.
- Page 274 and 275:
morte suppliciée par lui, le plais
- Page 276 and 277:
K.L. Azrah. Cap Cod Cher Monsieur E
- Page 278:
Ces quelques lettres sont tout ce q