30.06.2013 Views

Télécharger le BEH au format Acrobat Reader - Institut de veille ...

Télécharger le BEH au format Acrobat Reader - Institut de veille ...

Télécharger le BEH au format Acrobat Reader - Institut de veille ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Déterminants <strong>de</strong> la participation <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins généralistes à la<br />

surveillance sanitaire : enquête Merveil<strong>le</strong>, 2008<br />

Dieter Van C<strong>au</strong>teren (d.vanc<strong>au</strong>teren@invs.sante.fr) 1,2 , Pascaline Loury 1,3 , Bruno Morel 4 , Céci<strong>le</strong> Durand 5 , Benjamin Queri<strong>au</strong>x 6 , Rémi Demillac 3 , Brigitte<br />

Helynck 2 et l’ensemb<strong>le</strong> <strong>de</strong>s participants du 25 e cours IDEA<br />

1/ Programme <strong>de</strong> <strong>format</strong>ion à l’épidémiologie <strong>de</strong> terrain (Profet), Saint-M<strong>au</strong>rice, France 2/ <strong>Institut</strong> <strong>de</strong> veil<strong>le</strong> sanitaire (InVS), Saint-M<strong>au</strong>rice, France<br />

3/ Cellu<strong>le</strong> interrégiona<strong>le</strong> d’épidémiologie (Cire) Ouest, InVS, Rennes, France 4/ Cire Rhône Alpes, InVS, Lyon, France 5/ Cire Midi-Pyrénées, InVS, Toulouse, France<br />

6/ Département d’épidémiologie et <strong>de</strong> santé publique, <strong>Institut</strong> <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine tropica<strong>le</strong> du Service <strong>de</strong> santé <strong>de</strong>s Armées, Marseil<strong>le</strong>, France<br />

Résumé / Abstract<br />

Introduction - Le renforcement <strong>de</strong>s systèmes <strong>de</strong> surveillance <strong>de</strong>s maladies<br />

en France nécessite d’impliquer davantage <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cins généralistes<br />

(MG).<br />

Métho<strong>de</strong>s - Une enquête <strong>de</strong>scriptive et transversa<strong>le</strong> sur quatre régions :<br />

Auvergne, Bretagne, Provence-Alpes-Côte d’Azur et Rhône-Alpes, a été<br />

réalisée. Les rése<strong>au</strong>x i<strong>de</strong>ntifiés étaient <strong>le</strong> rése<strong>au</strong> Sentinel<strong>le</strong>s <strong>de</strong> l’Inserm,<br />

<strong>le</strong>s Grog (Groupes région<strong>au</strong>x d’observation <strong>de</strong> la grippe), l’Observatoire <strong>de</strong><br />

la mé<strong>de</strong>cine généra<strong>le</strong> et <strong>le</strong> rése<strong>au</strong> <strong>de</strong> la vil<strong>le</strong> <strong>de</strong> Saint-Étienne. L’objectif<br />

était d’i<strong>de</strong>ntifier <strong>le</strong>s déterminants <strong>de</strong> la participation et <strong>de</strong> la nonparticipation<br />

<strong>de</strong>s MG <strong>au</strong>x rése<strong>au</strong>x <strong>de</strong> surveillance sanitaire en 2008, dans<br />

ces quatre régions <strong>de</strong> France.<br />

Résultats - Au total, 306 mé<strong>de</strong>cins ont été enquêtés : 150 participants<br />

actifs à un rése<strong>au</strong> et 156 non-participants. Les MG participants étaient<br />

plus souvent impliqués dans <strong>de</strong>s activités en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur occupation<br />

professionnel<strong>le</strong> et utilisaient d’avantage l’outil in<strong>format</strong>ique. Les mé<strong>de</strong>cins<br />

participants à un rése<strong>au</strong> <strong>de</strong> surveillance citaient comme motivations<br />

l’échange d’in<strong>format</strong>ion, la valorisation <strong>de</strong> la mé<strong>de</strong>cine généra<strong>le</strong> et l’amélioration<br />

<strong>de</strong> <strong>le</strong>urs pratiques. Les mé<strong>de</strong>cins non-participants citaient comme<br />

obstac<strong>le</strong> <strong>le</strong> manque <strong>de</strong> temps, la non-sollicitation à participer et la méconnaissance<br />

<strong>de</strong>s rése<strong>au</strong>x.<br />

Conclusion - Une in<strong>format</strong>ion plus large et une sollicitation plus active<br />

<strong>de</strong> la part <strong>de</strong>s rése<strong>au</strong>x pourraient constituer <strong>de</strong>s <strong>le</strong>viers pour favoriser <strong>le</strong><br />

recrutement <strong>de</strong> MG.<br />

Mots clés / Key words<br />

Factors influencing the participation of general<br />

practitioners to public health surveillance:<br />

Merveil<strong>le</strong> survey, 2008<br />

Introduction - Involving more general practitioners (GP) in surveillance<br />

networks would contribute to strengthen the surveillance of diseases in<br />

France.<br />

Methods - A <strong>de</strong>scriptive survey using a simp<strong>le</strong> random sampling method,<br />

stratified by region and participation to a network was carried out. Four<br />

regions were inclu<strong>de</strong>d in the survey: Auvergne, Bretagne, Provence-Alpes-<br />

Côte d’Azur and Rhône-Alpes. The networks i<strong>de</strong>ntified were the “Rése<strong>au</strong><br />

Sentinel<strong>le</strong>s <strong>de</strong> l’Inserm”, the “Grog”, the “Observatoire <strong>de</strong> la mé<strong>de</strong>cine<br />

généra<strong>le</strong>” and the “Rése<strong>au</strong> <strong>de</strong> la vil<strong>le</strong> <strong>de</strong> Saint-Etienne”. The aim was to<br />

i<strong>de</strong>ntify factors influencing the participation of GPs in health surveillance<br />

networks in France in 2008.<br />

Results - In all, 306 GPs were interviewed: 150 GPs participating actively<br />

in a network, and 156 non-participating GPs. Participating GPs were more<br />

often involved in activities outsi<strong>de</strong> their occupation, and used in<strong>format</strong>ics<br />

more frequently. They consi<strong>de</strong>red that participating in a network improved<br />

their practice and in<strong>format</strong>ion exchange. The drawbacks i<strong>de</strong>ntified by nonparticipants<br />

were the lack of time, the lack of request, and the ignorance<br />

of the existence of the networks.<br />

Conclusion - Wi<strong>de</strong>r in<strong>format</strong>ion and more active requests from networks<br />

could provi<strong>de</strong> <strong>le</strong>verage to improve the recruitment of GPs.<br />

Veil<strong>le</strong> sanitaire, mé<strong>de</strong>cin généraliste, Grog, rése<strong>au</strong> Sentinel<strong>le</strong>s, Observatoire <strong>de</strong> la mé<strong>de</strong>cine généra<strong>le</strong> / Health surveillance, general practitioner, Grog,<br />

Sentinel network, Observatoire <strong>de</strong> la mé<strong>de</strong>cine généra<strong>le</strong><br />

Introduction<br />

Les mé<strong>de</strong>cins généralistes (MG), avec <strong>le</strong>s<br />

urgences, constituent <strong>le</strong> premier nive<strong>au</strong> <strong>de</strong><br />

recours <strong>au</strong>x soins et sont <strong>de</strong>s acteurs importants<br />

<strong>de</strong> la surveillance épidémiologique. Plusieurs<br />

rése<strong>au</strong>x, basés sur la participation volontaire <strong>de</strong>s<br />

MG, existent et permettent d’une part d’avoir un<br />

aperçu en temps quasi-réel <strong>de</strong> l’activité <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine<br />

ambulatoire, notamment en matière <strong>de</strong><br />

maladies transmissib<strong>le</strong>s, et d’<strong>au</strong>tre part <strong>de</strong> développer<br />

<strong>de</strong>s connaissances épidémiologiques sur<br />

<strong>le</strong>s problèmes <strong>de</strong> santé.<br />

Trois <strong>de</strong> ces rése<strong>au</strong>x couvrent l’ensemb<strong>le</strong> du territoire<br />

français : <strong>le</strong>s Groupes région<strong>au</strong>x d’observation<br />

<strong>de</strong> la grippe (Grog) [1], <strong>le</strong> rése<strong>au</strong> Sentinel<strong>le</strong>s<br />

<strong>de</strong> l’Inserm [2] et l’Observatoire <strong>de</strong> la mé<strong>de</strong>cine<br />

généra<strong>le</strong> (OMG) [3,4]. Chacun possè<strong>de</strong> ses<br />

propres objectifs et modalités <strong>de</strong> surveillance.<br />

Ainsi, <strong>le</strong> rése<strong>au</strong> Sentinel<strong>le</strong>s suit 11 maladies infectieuses<br />

syndromiques et trois indicateurs non<br />

infectieux. Le Grog observe plus particulièrement<br />

<strong>le</strong>s infections respiratoires aiguës et <strong>le</strong>s caracté-<br />

6 <strong>BEH</strong> 1 / 12 janvier 2010<br />

ristiques antigéniques <strong>de</strong>s virus gripp<strong>au</strong>x en circulation.<br />

L’OMG surveil<strong>le</strong> l’ensemb<strong>le</strong> <strong>de</strong> l’activité<br />

<strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins participants sans orientation pathologique<br />

particulière.<br />

Toutefois, seu<strong>le</strong> une faib<strong>le</strong> proportion <strong>de</strong>s MG<br />

participe à ces rése<strong>au</strong>x : 1 300 MG « Sentinel<strong>le</strong>s<br />

», 555 MG et 96 pédiatres « Grog » et 125<br />

MG « OMG », alors qu’il y a plus <strong>de</strong> 54 000 MG<br />

en France métropolitaine [5-7]. Dans la perspective<br />

<strong>de</strong> renforcer ces rése<strong>au</strong>x <strong>au</strong> nive<strong>au</strong> régional,<br />

une enquête <strong>de</strong>scriptive transversa<strong>le</strong> a été<br />

réalisée en utilisant un sondage aléatoire simp<strong>le</strong><br />

stratifié selon la région et la participation, afin<br />

d’i<strong>de</strong>ntifier <strong>le</strong>s déterminants <strong>de</strong> la participation<br />

<strong>de</strong>s MG <strong>au</strong>x rése<strong>au</strong>x <strong>de</strong> surveillance sanitaire.<br />

L’enquête s’est déroulée dans <strong>le</strong> cadre du 25 e<br />

cours d’épidémiologie appliquée (IDEA), dont <strong>le</strong><br />

but est <strong>de</strong> permettre à <strong>de</strong>s professionnels <strong>de</strong><br />

santé publique d’utiliser <strong>le</strong>s métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> l’épidémiologie<br />

d’intervention dans <strong>le</strong>ur pratique quotidienne,<br />

notamment via la réalisation d’une<br />

enquête <strong>de</strong> santé publique.<br />

Métho<strong>de</strong>s<br />

Population d’étu<strong>de</strong><br />

L’enquête a concerné quatre régions sé<strong>le</strong>ctionnées<br />

par choix raisonné tenant compte <strong>de</strong> la<br />

disponibilité <strong>de</strong>s bases <strong>de</strong> l’Union régiona<strong>le</strong> <strong>de</strong>s<br />

mé<strong>de</strong>cins libér<strong>au</strong>x (URML) et d’un nombre suffisant<br />

<strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cins participant à un rése<strong>au</strong> :<br />

Auvergne, Bretagne, Provence-Alpes-Côte d’Azur<br />

(Paca) et Rhône-Alpes. Les trois rése<strong>au</strong>x nation<strong>au</strong>x<br />

(Grog, Sentinel<strong>le</strong>s, OMG) et <strong>le</strong> rése<strong>au</strong> <strong>de</strong><br />

surveillance <strong>de</strong>s maladies transmissib<strong>le</strong>s <strong>de</strong> la<br />

vil<strong>le</strong> <strong>de</strong> Saint-Étienne ont été retenus. L’enquête<br />

s’est déroulée du 17 <strong>au</strong> 19 novembre 2008. Le<br />

recueil <strong>de</strong>s données à l’ai<strong>de</strong> d’un questionnaire<br />

standardisé administré par téléphone a été<br />

effectué par <strong>le</strong>s professionnels <strong>de</strong> santé publique<br />

(mé<strong>de</strong>cins, vétérinaires, pharmaciens, ingénieurs<br />

sanitaires, infirmiers) participant <strong>au</strong> cours IDEA.<br />

Étaient définis comme « participants à la veil<strong>le</strong><br />

sanitaire » <strong>le</strong>s MG ayant participé <strong>de</strong> façon active<br />

à <strong>au</strong> moins un <strong>de</strong> ces rése<strong>au</strong>x en 2008, c’est-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!