30.06.2013 Views

les chemins d'art et de promenades du pays sous-Vosgien

les chemins d'art et de promenades du pays sous-Vosgien

les chemins d'art et de promenades du pays sous-Vosgien

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

60<br />

«Sous la ligne bleue», <strong>les</strong> <strong>chemins</strong> d’art <strong>et</strong> <strong>de</strong> promena<strong>de</strong>s <strong>du</strong> Pays Sous-<strong>Vosgien</strong> a vu le jour grâce<br />

à la participation d’organismes institutionnels, associatifs <strong>et</strong> privés.<br />

Son organisateur, la Communauté <strong>de</strong> Communes <strong>du</strong> Pays Sous-<strong>Vosgien</strong> remercie en particulier :<br />

L’Association pour la Formation Professionnelle <strong>de</strong>s A<strong>du</strong>ltes <strong>de</strong> Belfort (section tailleurs <strong>de</strong> pierres) <strong>et</strong> <strong>de</strong> Montbéliard (section métallerie); l’Association Départementale d’Insertion <strong>de</strong>s<br />

Jeunes <strong>de</strong> Bavilliers; le Centre Régional <strong>du</strong> Livre en Franche-Comté; le Conseil général <strong>du</strong> Territoire <strong>de</strong> Belfort <strong>et</strong> ses Points d’Accueil Solidarité; le Conseil régional <strong>de</strong> Franche-Comté;<br />

le Comité Départemental <strong>de</strong> la Randonnée <strong>du</strong> Territoire <strong>de</strong> Belfort; le Crédit Mutuel <strong>de</strong> Lachapelle-<strong>sous</strong>-Rougemont (district Belfort/Montbéliard) ; la Direction Régionale <strong>de</strong>s Affaires<br />

Culturel<strong>les</strong>; L’Est Républicain; l’État dans le cadre <strong>de</strong>s actions éligib<strong>les</strong> à la Dotation <strong>de</strong> Développement Rural <strong>et</strong> <strong>de</strong> subventions exceptionnel<strong>les</strong> (Monsieur Zumkeller, Député); France<br />

Bleu Belfort / Montbéliard; Gaz <strong>de</strong> France; l’Inspection Académique <strong>du</strong> Territoire-<strong>de</strong>-Belfort; la Maison <strong>du</strong> Tourisme <strong>du</strong> Territoire-<strong>de</strong>-Belfort; l’Office National <strong>de</strong>s Forêts; le Parc Naturel<br />

Régional <strong>de</strong>s Ballons <strong>de</strong>s Vosges; la ville <strong>de</strong> Belfort; la ville <strong>de</strong> Montbéliard, l’Association <strong>de</strong> Service <strong>de</strong>s Repas à Domicile à Étueffont.<br />

Un grand merci aussi à la Boucherie Geoffroy, Block Carrosserie, Caropa SARL <strong>et</strong> Mécaplus SA <strong>de</strong> Lachapelle-<strong>sous</strong>-Rougemont, aux Caves <strong>de</strong> Turckheim à Turckheim, au Dépôt <strong>de</strong><br />

Boissons Roger Gil<strong>les</strong> d’ Illzach-Mo<strong>de</strong>nheim, à l’Entreprise Husson d’Ev<strong>et</strong>te-Salbert, aux Ets Baumgartner <strong>de</strong> Pérouse, Ets Marchal <strong>de</strong> Saint-Germain-le-Châtel<strong>et</strong>, à Schmerber Prolians<br />

d’Argièsans, à la société <strong>de</strong>s Carrières <strong>de</strong> l’Est à Lepuix-Gy, à la société Scanzi <strong>et</strong> Fils <strong>de</strong> Rougemont-le-Château, aux Transports Horn d’Etueffont, à Willig SARL d’Offemont pour leurs<br />

aimab<strong>les</strong> contributions.<br />

Merci enfin aux propriétaires <strong>de</strong>s <strong>chemins</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong>s terrains traversés,<br />

aux Prési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s associations <strong>du</strong> secteur <strong>et</strong> leurs bénévo<strong>les</strong>, aux membres <strong>de</strong> son Conseil Communautaire<br />

<strong>et</strong> à leurs collaborateurs, aux employés communaux <strong>et</strong> intercommunaux <strong>de</strong> la CCPSV<br />

en particulier Michel DUBAIL, Michel ECHEMANN, Frédéric GASSER, Bernard JEANNOT, Camille LAMIELLE,<br />

aux enseignants participant à la formule «artistes en rési<strong>de</strong>nce» <strong>et</strong> aux parents d’élèves, aux personnes ayant hébergé <strong>de</strong>s artistes,<br />

aux membres <strong>du</strong> groupe <strong>de</strong> pilotage ainsi que leurs famil<strong>les</strong> <strong>et</strong> amis pour leur implication dans c<strong>et</strong> événement culturel.<br />

Textes : Anne Luthaud (grâce au concours <strong>du</strong> Centre Régional <strong>du</strong> livre <strong>de</strong> Franche-Comté) - Photos : Samuel Carnovali - Réalisation/conception : pm/conseil Belfort<br />

Impression : édips imprimrurs<br />

ISBN : en cours

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!