01.07.2013 Views

PHREN cie fabienne berger

PHREN cie fabienne berger

PHREN cie fabienne berger

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />

<strong>PHREN</strong>
<br />

<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong>
<strong>berger</strong>
|CH
<br />

création
2012/2013
<br />


<br />


<br />


 
<br />


 
<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />

NUITHONIE
<br />

Villars‐sur‐Glâne
|
www.equilibre‐nuithonie.ch
<br />

8,
9,
10
et
15,
16,
17
novembre
2012
à
20h
<br />


<br />

ARSENIC
<br />

Lausanne
I
www.arsenic.ch
<br />

26,
27,
28
février
et
1,
2
mars
2013
<br />

ma/je/sa
à
19h,
me/ve
à
20h30
<br />


<br />


<br />

CONTACT
Cie
fb
<br />

Julie
Mougel
<br />

t
+41
(0)21
351
30
63
<br />

t
+
41
(0)76
257
47
98
<br />

compagnie@<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>.ch
<br />

www.<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>.ch




<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />

page
<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />

2
<br />

sommaire
<br />

distribution
 
 
 
 
 
 3
<br />

<strong>PHREN</strong>
en
bref
 
 
 
 
 
 4
<br />

note
d’intention
 
 
 
 
 5
<br />

intention
de
mise
en
scène
 
 
 
 9
<br />

mouvement
 
 
 
 
 
 12
<br />

<strong>cie</strong>
fb,
démarche,
portrait,
créations
 
 
 13
<br />

partenaires
artistiques

 
 
 
 18
<br />

contact
 
 
 
 
 
 
 23
<br />


 
 



page
<br />


<br />

distribution
<br />


<br />

Titre
de
travail

 
 
 <strong>PHREN</strong>
<br />

Durée
projetée
 
 
 60’
<br />


<br />


<br />

conception,
chorégraphie
 
 
 Fabienne
Berger
<br />


<br />

danse
 
 
 Aina
Alegre
<br />


 
 
 Elodie
Aubonney
 
<br />


 
 
 Géraldine
Chollet
<br />


 
 
 Jean‐Nicolas
Dafflon
<br />


 
 
 Krassen
Krastev

<br />


 
 
 Marta
Zollet
<br />


 
 
 Fabienne
Berger
<br />


 
 
 
<br />

musique
originale
 
 
 Christian
Garcia
et
François
Gendre
<br />

lumière,
direction
technique
et
régie
 
 
 Dominique
Dardant
<br />

scénographie
 
 
 Sallahdyn
Khatir
<br />

costumes
 
 
 Claude
Rueger
<br />

montage
son
et
mixage
live
 
 
 
 Frank
Bongni
<br />

assistanat
&
médiation
 
 
 Adina
Secretan,
Caroline
de
Cornière
<br />

photographie
de
plateau
 
 
 Mario
Del
Curto
<br />

administration,
communication
et
diffusion
 
 Julie
Mougel
<br />

collaboration
communication
et
diffusion
 
 Christina
von
Helmersen
<br />

captation
du
spectacle
 
 Bastien
Genoux,
Le
Flair
<br />


<br />


<br />

soutiens
<br />

Etat
 de
 Fribourg
 (partenariat
 de
 création),
 Ville
 de
 Lausanne,
 Etat
 de
 Vaud,
 Pro
 Helvetia,
<br />

Société
 Suisse
 des
 Auteurs
 dans
 le
 cadre
 de
 la
 Bourse
 SSA
 2012
 pour
 la
 création
<br />

chorégraphique,
Fondation
Corymbo,
Migros
Vaud
<br />


<br />

coproductions
<br />

fondation
<strong>cie</strong>
fb,
Equilibre‐Nuithonie/Fribourg,
Arsenic/Lausanne
<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />

3
<br />


<br />



<br />

page
<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />

4
<br />

<strong>PHREN</strong>
<br />

en
bref
<br />

Dans
 les
 dernières
 pièces,
 je
 me
 suis
 intéressée
 aux
 fragments,
<br />

maintenant,
 je
 veux
 plutôt
 éclairer
 ce
 qui
 les
 raccommode.
 D’où
 une
<br />

idée
 de
 réparation,
 de
 réconciliation…
 Combler
 ou
 augmenter
 l’espace
<br />

qui
 sépare
 deux
 groupes,
 deux
 personnes,
 une
 personne
 avec
 elle‐<br />

même,
avec
les
autres,
les
éléments
ou
les
espèces.
Fabienne
Berger
<br />

<strong>PHREN</strong>,
 pièce
 pour
 sept
 danseurs,
 se
 penche
 sur
 les
 notions
 de
<br />

séparation
 et
 de
 réparation
 en
 mettant
 les
 corps
 à
 l’épreuve
 dans
 un
<br />

espace
fracturé.
Deux
groupes
se
font
face
comme
sur
les
berges
d’une
<br />

plaie.
L’espace
entre
eux
est
à
inventer
:
un
creux,
un
vide,
un
possible.
<br />

Recréer
le
tissu
qui
les
relie
au
même
monde
est
l’enjeu
de
cette
pièce,
<br />

qui
questionne
notre
lien
à
une
cons<strong>cie</strong>nce
plus
globale.
C’est
donc
avec
<br />

une
 acuité
 des
 sens
 extrême
 que
 les
 danseurs
 éprouveront
 leur
<br />

corporéité
 dans
 un
 univers
 sonore
 et
 visuel
 d’une
 poésie
 inquiétante.
<br />

Magnétisant!
<br />


<br />

«
Buste
recroquevillé
et
bras
tendu
comme
une
corde
à
travers
l’espace.
<br />

Regard
planté
dans
celui
de
l’autre,
mais
corps
tout
entier
tourné
vers
<br />

l’ailleurs
ou
dos
arqué,
formant
un
pont
avec
le
sol
ou
avec
un
<br />

partenaire
éphémère,
la
gestuelle
est
heurtée
mais
sensuelle
[...]
elle
<br />

exprime
le
combat
ordinaire
de
chacun
envers
soi
et
envers
les
autres.
»

<br />

Corinne
Jaquiéry,
La
Liberté
<br />


<br />



<br />


<br />

note
d’intention
<br />


<br />

Dans
 mes
 dernières
 pièces,
 je
 me
 suis
<br />

intéressée
 aux
 fragments.
 Maintenant,
 je
<br />

veux
 plutôt
 éclairer
 ce
 qui
 les
<br />

raccommode.
 Plane
 une
 idée
 de
<br />

réparation,
 de
 recollage,
 de
<br />

raccommodage,
de
réconciliation.
<br />


<br />

J’ai
d’abord
cru
que
je
devais
choisir
entre
<br />

une
 idée
 de
 réparation,
 ou
 poursuivre
<br />

l’exploration
de
ces
fresques
abstraites
qui
<br />

occupent
 ma
 tête
 à
 chaque
 création
<br />

maintenant,
 et
 dans
 lesquelles
 le
<br />

positionnement,
 l’orientation
 des
 corps
<br />

parle
 d’eux‐mêmes.
 Je
 me
 suis
 
 aperçue
<br />

finalement
 que
 les
 deux
 s’emboîtaient.

<br />

Comme
un
contenu
dans
sa
forme.
<br />


<br />

page
<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />

5
<br />


<br />

Je
 veux
 donner
 à
 ce
 dessin
 [le
 corps
 de
<br />

profil
 comme
 le
 corps
 de
 dos
 et
 son
<br />

retournement]
toute
sa
force
d’évocation
<br />

et
sa
puissance
sémantique.
D’où
le
choix
<br />

d’une
 seule
 position
 par
 scène.
 Et
 à
 ce
<br />

dessin,
 insuffler
 de
 l’humain
 en
 quête
 de
<br />

réconciliation,
à
l’intérieur
comme
autour,
<br />

en
 largeur,
 en
 épaisseur
 et
 en
 hauteur,
<br />

dans
une
dialectique
de
réparer/séparer…
<br />


<br />

.
<br />


<br />


<br />


<br />


Combler
 ou
 augmenter
 l’espace
 qui
<br />

sépare
 deux
 groupes,
 deux
 personnes,
<br />

une
 personne
 avec
 elle‐même,
 avec
 les
<br />

autres,
les
éléments
ou
les
espèces.
C’est
<br />

réparer,
 recoller,
 colmater,
 assembler,
<br />

rapiécer
 les
 nous‐mêmes
 avec
 les
 eux‐<br />

mêmes.

<br />


<br />

Mon
 but
 est
 de
 limiter
 le
 rapport
 sur
<br />

scène
à
ce
plan
en
coupe
de
l’humanité,

<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />

page
<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />

6
<br />

pour
 contourner
 la
 contrainte
 et
 trouver
<br />

des
 espaces
 à
 l’intérieur,
 qui
 puissent
<br />

changer
 l’extérieur.
 Poser
 dès
 le
 départ
<br />

ces
 contraintes
 dans
 l’espace
 et
 dans
 la
<br />

matière
chorégraphique
de
base
fera
que
<br />

nous
 ne
 serons
 pas
 à
 la
 recherche
 de
 la
<br />

forme.
 Mais
 nous
 chercherons
 comment
<br />

nous
 engager
 dans
 cette
 forme,
 et
 nous
<br />

nous
 confronterons
 aux
 questionnements
<br />

que
cela
va
soulever.
<br />

Une
idée
de
réparation

<br />

du
souvenir
<br />

de
la
fêlure
<br />

de
la
fracture
<br />

du
réel
ou
du
soit
disant
réel
<br />



<br />

Qu’est
 ce
 qui
 va
 être
 recollé,
<br />

raccommodé
?
<br />

Dans
réparation,
il
y
a
séparation.

<br />

Comment
 faire
 voir
 et
 ressentir
 la
<br />

nécessité
de
réparer
?
Comment
parler
de
<br />

cette
 nécessité
 sans
 s’appesantir
 sur
 la
<br />

fracture
 elle‐même
 et
 sans
 l’illustrer
 non
<br />

plus.
 De
 quoi
 se
 répare‐t‐on,
 devra
 être
<br />

une
page
blanche
sur
laquelle
s’inscrivent
<br />

graduellement
 
 des
 
 motifs
 qui
 seront
<br />

chassés
par
d’autres,
et
que
le
spectateur
<br />

pourra
capter
et
interpréter
à
sa
guise.
<br />


<br />

Séparer
 ou
 être
 séparé.
 Séparés
 entre
<br />

eux,
 les
 hommes,
 par
 les
 murs,
 les
<br />

différences,
 les
 appartenances.
<br />

L’exclusion,
 les
 territoires,
 les
 camps.
 Ce
<br />

sera
 une
 
 vision
 horizontale
 de
 séparer.
<br />

Mais
 il
 y
 a
 aussi,
 une
 vision
 verticale
:
<br />

séparés
 de
 l’essence,
 de
 l’humus,
 du
<br />

terreau,
 de
 la
 graine,
 et
 finalement
 de
 la
<br />

cons<strong>cie</strong>nce…
 D’où
 le
 titre
 de
 travail,
<br />

<strong>PHREN</strong>,
qui
veut
dire
cons<strong>cie</strong>nce
en
grec.
<br />

Cela
passera
par
questionner
notre
lien
à
<br />

la
terre,
à
l’animal,
ou
plutôt
questionner
<br />

notre
perception
de
ce
qui
est
de
la
terre,
<br />

de
l’animal.

<br />


<br />

L'homme‐individu
est
essentiellement
<br />

famille,
 tribu,
 nation.
 Tandis
 que
<br />

l'Humanité,
 elle,
 n'a
 pas
 encore
<br />

trouvé
 autour
 de
 soi
 d'autres
<br />

Humanités
pour
se
pencher
sur
elle
et
<br />

lui
expliquer
où
elle
va.
<br />

Pierre
Teilhard
de
Chardin
<br />


<br />


<br />

page
<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />

7
<br />

Des

territoires
qui
disparaissent,
des
<br />

replis
identitaires
qui
naissent.
<br />

J’imagine
 des
 communautés,
 des
<br />

territoires
 qui
 disparaissent
 et
 se
<br />

reforment.
Des
femmes
et
des
hommes
au
<br />

langage
 très
 investi
 corporellement.
 Avec
<br />

derrière
 chaque
 acte,
 chaque
 geste,
 la
<br />

sensation
pour
l’interprète
de
l’avoir
déjà
<br />

fait,
déjà
ressenti,
non
pas
hier,
ni
même
<br />

avant‐hier.
 Mais
 une
 redécouverte.
 Du
<br />

connu,
 atavique,
 blotti
 au
 fond
 de
 la
<br />

cons<strong>cie</strong>nce.
 Des
 micros
 et
 macros
<br />

événements
 qui
 résonnent,
 se
<br />

démultiplient,
se
densifient.
Des
notions
à
<br />

la
fois
familières
et
lointaines.
S’acharner
à
<br />

revenir
à
une
sorte
d’état
naturel.
<br />


<br />

La
fin
des
territoires…
<br />

Décroissance
<br />

Comment
 chacun
 bricole
 les
 ressorts
 de
 sa
<br />

propre
survie
<br />


<br />

Mon
but
est
d’opérer
une
construction
en
<br />

strates
 qui
 touche
 à
 la
 mémoire
 et
 à
<br />

l’incons<strong>cie</strong>nt
 collectifs
 pour
 se
 resserrer
<br />

sur
 des
 références
 plus
 biographiques
 et
<br />

revenir
 ensuite
 à
 des
 univers
 plus
 vastes.
<br />

Dans
 une
 respiration
 irrégulière,
 le
<br />

cadrage
 se
 resserre
 et
 s’élargit.
 Pour
<br />

s’élargir
encore
et
ainsi
de
suite.




<br />


<br />

Ici,
plus
que
jamais,
mon
centre

d’intérêt
<br />

est
 le
 corps,
 sa
 gestuelle,
 et
 la
<br />

conjugaison
 de
 cette
 corporéité
 au
<br />

pluriel.

<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />

page
<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />

8
<br />

Je
m’intéresse
moins
à
comment
un
corps
<br />

peut
en
faire
voir
plusieurs
autres,
comme
<br />

c’était
 le
 cas
 dans
 les
 dernières
 pièces,
<br />

mais
 à
 comment
 un
 corps
 traverse
<br />

plusieurs
 niveaux
 de
 compréhension
 de
<br />

lui‐même
 et
 de
 son
 lien
 avec
 ce
 qui
 est
<br />

extérieur
à
lui.
A
comment,
en
particulier,
<br />

il
 peut
 traverser
 des
 moments
 éloignés,
<br />

des
 densités,
 des
 qualités,
 et
 des
<br />

temporalités
différentes
par
le
geste
et
la
<br />

manière
dont
il
l’investit.

<br />

Je
 vais
 poursuivre
 et
 développer
 le
<br />

matériel
chorégraphique
qui
a
été
mis
en
<br />

jeu
dans
FLOATING
TONE
et
TWIST
TWICE
et
y
<br />

affiner
ce
mode
de
transmission
:
la
danse
<br />

était
 absorbée
 comme
 une
 partition
<br />

commune
 mais
 réinterprétée
 à
 vif
 sur
<br />

scène
 par
 chacune
 des
 partenaires
 selon
<br />

des
 consignes
 précises.
 Cela
 fut
 un
<br />

exercice
 extrêmement
 exigeant
 pour
 la
<br />

concentration,
 la
 présence
 à
 soi
 et
 à
<br />

l’autre.
 Pour
 trouver
 le
 liant.
 Celui
 qui
<br />

recolle
 les
 gestes
 fragmentés
 en
 nous,
 et
<br />

entre
nous.

<br />

Cette
 corporéité
 conjuguée
 m’a
 ramené
<br />

au
 propos
 qui
 me
 colle
 à
 la
 peau
 déjà
<br />

depuis
 mes
 premiers
 travaux,
 celle
 du
<br />

«
Je
»
dans
le
«
Nous
».
<br />


<br />


<br />


<br />



<br />


<br />


<br />


<br />

Intention
 de
 mise
<br />

en
scène
<br />


<br />

Ce
 qui
 sera
 mis
 en
 œuvre
 sur
 le
<br />

plateau
<br />

J’aspire
 à
 une
 mise
 en
 condition
<br />

particulière
 sur
 le
 plateau,
 pour
 faire
<br />

émerger
 quelque
 chose
 de
 l’ordre
 d’un
<br />

rite,
 mais
 aussi
 d’un
 concert
 de
 rock,
<br />

d’une
 audience
 de
 tribunal,
 ou
 d’une
<br />

salle
 d’opération,
 partageable
 pour
 le
<br />

spectateur.
 Chercher
 une
 relation
<br />

triangulaire.

<br />


<br />

Comme
déjà
esquissé
dans
FLOATING
TONE,
<br />

je
 suis
 à
 la
 recherche
 d’un
 mode
 qui
<br />

engage
 la
 tranquillité
 comme
 une
<br />

résistance
à
l’agitation,
au
bavardage
et
à
<br />

la
 panique.
 Dans
 ce
 sens,
 je
 cherche
 des
<br />

interprètes
 qui
 ont
 déjà
 hurlé
 et
 craché
<br />

sur
 scène
 (ou
 qui
 en
 ont
 le
 potentiel).
 Et
<br />

qui
 sont
 intéressés
 à
 monter
 d’un
 cran
<br />

dans
 leur
 perception
 et
 expression
 du
<br />

conflit.
 Qui
 ont
 le
 ressort
 de
 la
 bête
<br />

sauvage
en
eux.
<br />


<br />

La
pièce
sera
découpée
en
quatre
<br />

parties

<br />

profil
<br />

dos/face
<br />

sol
<strong>cie</strong>l
<br />

rond
<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />

page
<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />


<br />


<br />

9



Soit
une
orientation
par
scène.
Ce
qui
<br />

va
 constituer
 le
 pacte
 dramaturgique
 
 et
<br />

l’esthétique
de
la
pièce.
Comment
ce
parti
<br />

pris,
 pourra‐t‐il
 évoluer
 sans
 s’épuiser
 est
<br />

justement
 là
 l’enjeu.
 Les
 installations
 et
<br />

sculptures
 de
 Markus
 Reatz,
<br />

m’impressionnent
 quand
 elles
 nous
 font
<br />

voir
 si
 simplement
 (dans
 le
 résultat)
<br />

comment
 le
 mouvement
 et
 le
<br />

positionnement
 dans
 l’espace
 influencent
<br />

la
 réalité.
 Or,
 restreindre
 ma
 liberté
 dans
<br />

l’utilisation
 de
 l’espace
 pour
 chaque
<br />

scène,
va
dans
ce
sens,
nous
faire
voir
et
<br />

ressentir
 des
 réalités
 multiples
 et
<br />

changeantes,
en
cadrant
très
serré
le
sujet
<br />

observé.
<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />

page
<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />

10
<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />

Par
son
découpage
en
quatre
<br />

positionnements,
la
pièce
reproduit
le
<br />

mouvement
du
tissage,
de
la
trame,
<br />

ou
le
mouvement
qui
coud.

<br />


<br />


<br />


page
<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />

11
<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />

SCENE
I
<br />

De
profil
<br />


<br />

A
chaque
extrémité
de
la
scène,
deux
groupes
se
font
face,
ils
sont
de
profil
pour
le
<br />

public.
Avec
entre
eux,
un
espace
vide.
<br />

Ces
deux
camps
face
à
face
se
forment,
se
déforment
et
se
recomposent
encore
et
encore,
<br />

dans
une
mécanique
récurrente.
Ils
sont
permutables.
<br />


<br />


<br />


<br />

SCENE
II
<br />

Dos/face
<br />

Le
retournement/La
face
et
l’envers
<br />


<br />

Changement
d’orientation.
<br />

Dorénavant,
tous
les
corps
sont
resserrés
sur
la
partie
centrale
du
plateau.
Dans
l’espace
de
<br />

séparation.
S’opère
un
jeu
entre
le
dos
et
la
face.
Retournement.
De
par
leurs
positions,
ils
ne
<br />

se
voient
pas
l’un
l’autre.

<br />


<br />


<br />


<br />

SCENE
III
<br />

Le
sol
<strong>cie</strong>l
<br />


<br />

Inversion
des
espaces.
Transmuter.
<br />

Dans
cette
phase,
il
y
a
une
inversion
entre
le
haut
et
le
bas.
Le
sol
devient
sol
absorbant,
<br />

aspirant,
inversé,
haut
bas.
Plonger
dans
la
terre/Plonger
dans
le
<strong>cie</strong>l.
<br />


<br />


<br />


<br />

SCENE
IV
<br />

Tourner
en
rond
<br />


<br />

Passer
de
postures
tournantes
solitaires


<br />

à
des
regroupements
circulaires

<br />

Tramer,
tisser,
enchevêtrer,
relier.
<br />


<br />



<br />


<br />


<br />


<br />


<br />

mouvement

<br />

L’esprit

<br />

Les
rythmes

<br />


<br />

>
 Explorer
 les
 différentes
 manières
<br />

d’installer
ou
de
désinstaller
le
temps.


<br />

Donner
 au
 rythme
 son
 sens.
 Comme
 le
<br />

feraient,
 par
 exemple,
 des
 entraves
 aux
<br />

actions
qui
raccommodent.
Raccommoder
<br />

malgré
deux
tensions
séparatrices,
malgré
<br />

le
 climat
 défavorable
 autour.
<br />

Raccommoder
 comme
 synonyme
 de
<br />

tranquillité.
<br />


<br />

Des
 danseurs
 
 architectes
 de
 l’air.
 A
<br />

l’image
 du
 geste
 opératoire,
 le
<br />

mouvement
 se
 dessine
 assuré,
 ferme
 et
<br />

souple.

<br />


<br />

Faire
 exister
 la
 notion
 de
 choix
 ‐
 non
<br />

comme
 une
 consigne
 abstraite
 de
<br />

l’exécution,
 mais
 comme
 un
 enfant
 qui
<br />

apprend.
 Et
 qui
 voit
 progressivement
 les
<br />

enjeux,
ou
du
moins
les
conséquences
de
<br />

ses
choix.

<br />

Mon
 but
 serait
 de
 trouver
 les
 entrées
 à
<br />

ces
formes
rythmiques.
A
ces
choix.
Et
les
<br />

poser
 ensuite
 dans
 le
 développement
 de
<br />

la
pièce.
<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />

page
<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />


<br />

12
<br />


<br />


<br />


<br />

>
Installer
des
nuances
de
respiration
<br />

sur
scène.
<br />

Définir
quand
la
respiration
est
haletante
:
<br />

(état
d’urgence,
mouvements
de
masse
et
<br />

d’agitation,
 bruissements),
 comme
 celle
<br />

des
 animaux,
 insectes,
 oiseaux,
<br />

annonciatrice
 
 de
 tremblement
 de
 terre
<br />

ou
de
raz
de
marée...

<br />

Définir
 aussi
 des
 moments
 où
 le
 souffle
<br />

répare
l’apnée.

<br />


<br />

Chercher
 dans
 des
 espaces
 de
 corps
<br />

inconnus
 et
 dans
 des
 états
 de
 corps
<br />

moins
 solides
 (plus
 «
éthériques
»),
 des
<br />

dynamiques
porteuses
de
fêlures.

<br />

Si
 la
 préoccupation
 du
 geste
 bien
 fait
 est
<br />

trop
 grande
 avant
 d’entrer
 dans
<br />

l’exploration,
 nous
 sommes
 privés
 de
<br />

liberté…

<br />

Note
:
 les
 illustrations
 sont
 des
 reproductions
 d’œuvres
 de
 Alicjia
 Kwade,
 Kader
 Atia,
<br />

Gerhard
Richter,
Jérôme
Bosch,
Michel
François,
Louise
Bourgeois,
Corinne
Laroche,
Fiene
<br />

Sharp,
Nadine
Fecht,
Hugot
Meert,
Marie
Galland.




<br />


<br />

<strong>cie</strong>
 <strong>fabienne</strong>
 <strong>berger</strong>
<br />

.démarche
<br />

www.<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>.ch
<br />


<br />

Depuis
sa
fondation
en
1985,
35
créations,
<br />

plusieurs
fois
distinguées,
sont
créées
sous
<br />

le
 label
 compagnie
 <strong>fabienne</strong>
 <strong>berger</strong>,
 en
<br />

coproduction
 avec
 des
 théâtres
 ou
<br />

festivals
suisses
et
internationaux.
<br />

Le
 rayonnement
 de
 la
 compagnie
 a
<br />

commencé
 en
 1989
 ;
 elle
 a
 été
 accueillie
<br />

dans
une
dizaine
de
pays
européens
et
en
<br />

Arménie,
au
Liban,
aux
USA,
en
Russie,
au
<br />

Chili
 et
 dans
 les
 principales
 villes
 de
<br />

Suisse.
<br />

Dans
ses
pièces
récentes,
performances
et
<br />

films
vidéo,
Fabienne
Berger
s’intéresse
à
<br />

la
 puissance
 de
 l’image
 dans
 notre
<br />

environnement
 contemporain
 et
 à
 son
<br />

incidence
 sur
 notre
 façon
 d’habiter
 le
<br />

corps.
 Elle
 questionne
 les
 nouveaux
<br />

comportements
 nés
 de
 la
 technologie
 de
<br />

communication
 qui
 fragmentent
 notre
<br />

perception
 du
 monde,
 en
 plaçant
 la
<br />

corporéité
 au
 centre
 de
 ses
<br />

interrogations.
<br />


<br />

Jouant
 avec
 les
 contraires,
 elle
 en
<br />

questionne
 aussi
 les
 liens
:
 faire
 du
<br />

mouvement
 à
 partir
 d’images
 fixes,
 ou
<br />

explorer
 le
 rapport
 paradoxal
 entre
<br />

écriture
et
improvisation,
entre
ce
qui
est
<br />

fixe
et
ce
qui
est
flexible.
Cela
lui
permet
<br />

de
 conjuguer
 le
 singulier
 dans
 le
 pluriel,
<br />

d’articuler
 l’intérieur
 avec
 l’extérieur,
 la
<br />

verticalité
et
l’horizontalité,
le
revers
et
la
<br />

face,
 la
 fluidité
 et
 le
 fragmenté,
 la
<br />

constance
 et
 la
 rupture,
 la
 vitesse
 et
 la
<br />

lenteur,
le
rythme
et
l’arythmie,
l’abstrait
<br />

et
le
concret.
<br />


<br />

Sa
danse
évolue
dans
un
univers
influencé
<br />

par
 les
 arts
 plastiques
 où
 se
 mêlent
<br />

intimement
 musique
 originale
 (sons
<br />

électroniques
 mixés
 en
 direct)
 et
<br />

projections
 vidéo
 (qui
 confondent
 images
<br />

prises
en
direct
et
images
enregistrées).

<br />

page
<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />

13
<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />

Considérée
comme
singulière,
son
écriture
<br />

chorégraphique
 use
 de
 ces
 mêmes
<br />

procédés
 de
 montage,
 maniant
<br />

subtilement
les
mécanismes
de
la
vision
et
<br />

intégrant
 le
 présent
 sur
 scène.
 Bien
 que
<br />

fortement
écrits,
les
mouvements
ne
sont
<br />

pas
 reproduits,
 mais
 réinterprétés
 et
<br />

recomposés
 un
 peu
 autrement
 à
 chaque
<br />

représentation.
 Elle
 sollicite
 ainsi
 chez
 le
<br />

danseur
une
intelligence
de
l’écoute
dans
<br />

son
rapport
à
l’autre
et
à
l’environnement.
<br />

Le
 geste
 dansé
 est
 formé
 de
 trajectoires
<br />

intérieures,
 le
 corps
 est
 poreux
 et
 la
<br />

frontière
mouvante
entre
territoire
intime
<br />

et
 collectif.
 Avec
 cette
 même
 question
<br />

récurrente:
peut‐on
embrasser
une
réalité
<br />

multiple,
 tout
 en
 restant
 au
 centre
 de
 sa
<br />

sensation
propre
?

<br />


<br />

Fabienne
 Berger
 puise
 sa
 matière
<br />

chorégraphique
 dans
 l’ordinaire
 ou
<br />

extraordinaire
 de
 l’humain.
 En
 véritable
<br />

«
capteur
»,
 le
 corps
 absorbe
 son
<br />

environnement
 visuel
 et
 le
 restitue
 dans
<br />

un
 collage
 d’attitudes,
 de
 postures
 et
<br />

d’impressions.
 Une
 démultiplication
 des
<br />

gestes
 qui
 peu
 à
 peu
 devient
 une
<br />

multiplication
 des
 identités
 et
 sème
 la
<br />

confusion
 dans
 les
 repères
 visuels
 et
 de
<br />

l’espace.
 Les
 corps
 oscillent
 entre
<br />

équilibre
 et
 déséquilibre
 selon
 une
<br />

technique
 qui
 lui
 est
 propre,
 celle
 du
<br />

transfert
 de
 poids.
 Cette
 recherche
<br />

chorégraphique
qui
réunit
impact
visuel
et
<br />

conditionnement
 intérieur
 demande
 une
<br />

préparation
 mentale
 et
 physique
<br />

particulière,
 trouvée
 notamment
 dans
 la
<br />

méditation
et
le
yoga.
<br />


<br />


<br />


<br />


<br />

«
La
poésie
chez
fb
est
la
réelle
émergence
<br />

d’un
langage
propre.
C’est
l’état
du
corps
<br />

interne
qui
affleure
de
la
prestation
<br />

remarquable
de
ses
danseurs
»
<br />

Jacques
Sterchi
<br />

La
Liberté




<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />

<strong>fabienne</strong>
<strong>berger</strong>
 
<br />

.chorégraphe,
danseuse,
performer
 
<br />


<br />


<br />

Danseuse
et
chorégraphe
née
à
Lausanne.
 
<br />

Travaille
à
Lausanne
et
Fribourg.

 
<br />

Etude
de
danse
classique
et
Modern
Jazz
à
 
<br />

Lausanne
 et
 Sydney
 (Australie).
 Etudes
 
<br />

supérieures
 de
 S<strong>cie</strong>nces
 Sociales
 et
 
<br />

Politiques
 à
 Lausanne.
 Engagement
 
<br />

politique
 et
 militant
 durant
 8
 ans.
 
<br />

Abandonne
la
danse
durant
cette
période.
 
<br />

Successivement:
 éducatrice
 spécialisée,
 
<br />

ouvrière
 d’usine
 et
 assistante
 à
 l’accueil
<br />

de
 réfugiés.
 //
 Puis,
 études
 de
 danse
<br />

contemporaine
et
techniques
orientales
à
<br />

Lausanne
et
San
Francisco
(USA).
Etude
du
<br />

yoga
 et
 recherche
 personnelle
 sur
 les
<br />

origines
 du
 mouvement.
 Crée
 la
<br />

Compagnie
<strong>fabienne</strong>
<strong>berger</strong>
en
1985,
puis
<br />

la
 Fondation
 compagnie
 <strong>fabienne</strong>
 <strong>berger</strong>
<br />

en
1989.
<br />

<strong>cie</strong>
<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />

page
<br />


<br />

14
<br />

<strong>fabienne</strong>
<strong>berger</strong>


<br />

.créations,
prix
&
tournée
<br />


<br />

Depuis
 sa
 fondation,
 35
 créations,
<br />

plusieurs
 fois
 distinguées,
 sont
 créées
<br />

sous
le
label
compagnie
<strong>fabienne</strong>
<strong>berger</strong>,
<br />

en
 coproduction
 avec
 des
 théâtres
 ou
<br />

festivals
 suisses
 et
 internationaux.
 Le
<br />

rayonnement
 de
 la
 compagnie
 a
<br />

commencé
en
1989
;
elle
a
été
accueillie
<br />

dans
 une
 dizaine
 de
 pays
 européens
 et
<br />

en
 Arménie,
 au
 Liban,
 aux
 USA,
 en
<br />

Russie,
 au
 Chili
 et
 dans
 les
 principales
<br />

villes
de
Suisse.
<br />


<br />

Etablie
 à
 Lausanne
 et
 à
 Fribourg,
 la
<br />

compagnie
 réunit
 l'énergie
 d’artistes
 et
<br />

collaborateurs
 de
 talents,
 dont
<br />

récemment
:
 Christian
 Garcia
<br />

(www.christiangarcia.ch)
 pour
 la
<br />

musique
 depuis
 2001,
 Bastien
 Genoux
<br />

(www.leflair.net)
 pour
 la
 vidéo,
<br />

Dominique
 Dardant
 pour
 la
 lumière
<br />

depuis
 2005,
 Maïck
 Cochard
 pour
 les
<br />

costumes
 et
 le
 chant
 depuis
 1988,
<br />

Claude
 Rueger,
 plasti<strong>cie</strong>nne
 et
<br />

costumière
depuis
2007
et
Malena
Sardi,
<br />

compositrice
 depuis
 2009.
 Elle
 a
<br />

récemment
 collaboré
 avec
 des
<br />

danseuses
 interprètes,
 également
<br />

chorégraphes
 pour
 la
 plupart,
 comme
<br />

Corinne
 Rochet,
 Anna
 Röthlis<strong>berger</strong>,
<br />

Caroline
 de
 Cornière,
 YoungSoon
 Cho
<br />

Jacquet,
 Pauline
 Wassermann…



page
<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />

15
<br />

.
créations
<br />


<br />


<br />

2012
<strong>PHREN</strong>
<br />

Coproduction
:
Nuithonie
‐
Fribourg,
Théâtre
de
l’Arsenic
‐
Lausanne
<br />

2011
 Floating
Tone
<br />

Coproduction
:
Nuithonie
‐
Fribourg,
Théâtre
de
l’Octogone
‐
Pully/Lausanne
<br />


<br />

2010
 Street
Garden
(CORPS
MEDIA
#
5)
<br />

Coproduction
:
Wunderland
Festival
‐
Rue
<br />


<br />

2010
 Twist
Twice
(CORPS
MEDIA
#
4)
<br />

Coproduction
:
Théâtre
2.21
‐
Lausanne
<br />


<br />

2010
 Twist
(CORPS
MEDIA
#
3)
<br />

Coproduction
:
Festival
Electron
‐
Théâtre
de
l’Alhambra
‐
Genève
<br />


<br />

2009
 CORPS
MEDIA
#2
<br />

Coproduction
:
International
Plateform
for
Choreographers
of
Almada
‐
Lisbonne
POR)
<br />


<br />

2009
 CORPS
MEDIA
#1

<br />

Coproduction
:
HESPÉRIDES
II,
performances
au
quotidien,
Musée
Cantonal
des

 Beaux‐Arts
<br />

(MCBA)
‐
Lausanne
<br />


<br />

2008
 Screen
Sisters
<br />

Coproduction:
Arsenic
‐
Lausanne,
Nuithonie
‐
Fribourg
<br />


<br />

2008
 Focus
B
<br />

Coproduction:
SoloDuo
International
Dance
Festival
‐
Budapest
(HU)
<br />


<br />

2007
 Elle(s)
<br />

Coproduction
Nuithonie
‐
Fribourg,
Festival
de
la
Cité
‐
Lausanne,
coréalisation
Bicubic
‐
Romont
<br />


<br />

2006
 Intemporelle
série
III,
Nuithonie
‐
Fribourg,
Le
Bourg
‐
Lausanne

<br />


<br />

2005/06
 Lien
<br />

Coproduction
Nuithonie
‐
Fribourg,
coréalisation
Théâtre
Vidy
‐
Lausanne
E.T.E.
<br />


<br />

2005

 Série
B
(Intemporelle
série
II)
<br />

Coproduction
:
Centro
d’Arte
Moderna
e
Contemporanea
‐
La
Spezia
(IT),
La
Nuit
des
Musées,
Espace
<br />

Arlaud
‐
Lausanne,
Istituto
Svizzero
‐
Rome
(IT)
<br />


<br />

2004
 Attrait
&
Scènes
de
(Intemporelle
série
I)
<br />

Coproduction
:
 émaf
 ‐
 Fribourg,
 Museo
 Cantonale
 d’Arte
 ‐
 Lugano,
 Art
 Forum
 ‐
 Rue,
 Corpi
 Urbani,
<br />

festival
internazionale
di
danza
in
paesaggi
urbani
‐
Gênes
(IT)
<br />


<br />

2003
 avril
en
mai
<br />

Coproduction
:
Espace
Moncor
‐
Fribourg,
Festival
international
de
danse
‐
Lausanne
<br />


<br />

2002
 Océane
Lili,
Le
Champ
des
possibles
<br />

Coproduction
:
Espace
Moncor
‐
Fribourg,
Théâtre
Vidy
‐
Lausanne
E.T.E.
<br />


<br />

2001
 Natal
<br />

Coproduction
:
Opéra
‐
Lausanne,
Espace
Moncor
‐
Fribourg

<br />


<br />

2000
 Azur
Blues
<br />


 Coproduction
:
Théâtre
de
l’Arsenic
‐
Lausanne,
Espace
Moncor
‐
Fribourg

<br />


<br />

1998
 Emlék
‐
Nevess
Remegve
<br />

Coproduction
:
Festival
d’Automne
‐
Budapest
(HU),
Trafo
Centre
d’Art
contemporain
‐
Budapest
(HU),
<br />

Espace
Moncor
‐
Fribourg,
Théâtre
de
l’Octogone
‐
Lausanne

<br />


<br />

1997
 Au‐dessus
d’elles
&
chemins
bleus
<br />

Coproduction
:
Espace
Moncor
‐
Fribourg,
Festival
de
la
Cité
‐
Lausanne,
Théâtre
Arsenic
‐
Lausanne,
<br />

Kulturwerkstatt
Kaserne
‐
Bâle

<br />


<br />

1997
 Elles
sont
trois

<br />


 Création
au
Festival
Belluard
Bollwerk
International
‐
Fribourg
<br />


page
<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />

16
<br />

1996
 Demain
<br />


 Coproduction
:
Théâtre
de
l’Arsenic
‐
Lausanne,
Halle
2C
‐
Fribourg

<br />

1994/95
Traverse
–
Tremble
<br />

Coproduction
 
 New
 movement
 international
 theater
 and
 dance
 festival
 ‐
 Volgograd
 (RU),
 Théâtre
<br />

d’Avenches
<br />

Prix
 «
 for
 completness
 of
 self
 expression
 in
 dance
 »
 au
 «
 new
 movement
 international
 theater
 and
<br />

dance
festival
»
‐
Volgograd
(RU)
<br />


<br />

1994
 Sans
titre
1
<br />

Création
au
Festival
de
la
Cité
‐
Lausanne
<br />


 
<br />

1993
 Homme
à
terre
<br />

Coproduction
:
Théâtre
Arsenic
‐
Lausanne,

Halle
2C
‐
Fribourg

<br />

Prix
romand
des
spectacles
indépendants
1994
<br />


<br />

1992
 L’Arrache
(version
duo
et
version
solo)
<br />

Coproduction
:
Festival
Belluard
Bollwerk
International
‐
Fribourg,
Festival
de
la
Cité
‐
Lausanne,
The
<br />

Swiss
Institute
‐
New
York
(USA)
<br />


<br />

1991
 Les
Cavernes
du
<strong>cie</strong>l
<br />

Coproduction
:
Festival
Eurodanse
–
Mulhouse
(FR),
Centre
Culturel
Suisse
‐
Paris
(FR),
Théâtre
Arsenic
<br />

‐
Lausanne,
St.
Mark’s
Church
/
The
Swiss
Institute
‐
New
York
(USA)
<br />


<br />

1988

 Les
Figurants
<br />

Coproduction
 :
 Théâtre
 Municipal
 ‐
 Lausanne,
 Théâtre
 Populaire
 Romand
 ‐
 La
 Chaux‐de‐Fonds
 /
<br />

Spectacle
finaliste
aux
Rencontres
chorégraphiques
internationales
de
Bagnolet
‐
Paris
(FR)
<br />


<br />

1986
 Trop
petite
<br />

Coproduction
:
Festival
du
Grenier
à
Sel
‐
Avignon
(FR),
Lausanne

«
vous
offre
pour
un

été
»
<br />


<br />

1984/85
 Instemps
passe
<br />

Coproduction
 :
 Festival
 International
 de
 danse
 de
 Vernier
 ‐
 Genève,
 Théâtre
 Capitole
 ‐
 Fribourg,
<br />

Festival
de
la
Cité
–
Lausanne
/
Spectacle
finaliste
aux
Rencontres
chorégraphiques
internationales
de
<br />

Bagnolet
‐
Paris
(FR)
<br />


<br />

1983
 Et
l’autre…
<br />

Solo
créé
pour
le
Concours
International
de
Chorégraphie
de
Nyon
‐
Suisse.
<br />

Premier
prix
catégorie
Solo
<br />

Prix
de
la
Ville
de
Vernier
‐
Genève
<br />


<br />

Video
<br />


 
<br />

2009
 Red
Black
Box
<br />


<br />


<br />

2007
 relieF,
réalisation
Bastien
Genoux
(Le
Flair)
<br />


<br />

2002
 Tinguely
Blues,
avec
Sven
Kreter
<br />


<br />

2002
 Océane
Lili,
avec
Laurent
Junod
<br />


<br />

2001
 Natal,
avec
Laurent
Junod
et
David
Monti
<br />


<br />

2000
 Azur
Blues,
avec
Laurent
Junod
et
David
Monti
<br />


<br />

1998
 Emlék,
avec
Jean‐Philippe
Héritier
<br />


<br />


<br />


<br />

www.<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>.ch



page
<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />

17
<br />

.distinctions
et
contrats
<br />


<br />

2012
 
 bourse
de
la
Société
Suisse
des
Auteurs
(SSA)
pour
<strong>PHREN</strong>
<br />

2003‐2014

 contrats
de
partenariat
de
création
avec
l’Etat
de
Fribourg
<br />

2006‐2008

 convention
 de
 soutien
 conjoint
 Pro
 Helvetia
 ‐
 Etat
 de
 Fribourg
 ‐
 Nuithonie,
<br />


 
 Fribourg
<br />

2004

 
 cahier
d'artiste
consacré
à
Fabienne
Berger
et
publié
par
Pro
Helvetia
<br />

2002

 
 prix
culturel
de
l’Etat
de
Fribourg
<br />

2001‐2003

 contrat
de
confiance
danse
de
l’Etat
de
Vaud
<br />

1996

 
 bourse
du
Fond
d’encouragement
à
la
création
chorégraphique
décerné
par
<br />


 
 la
Société
Suisse
des
Auteurs
(SSA)
pour
Demain
<br />

1994

 
 prix
 «
 for
 completness
 of
 self
 expression
 in
 dance
 »
 au
 «
 new
 movement
<br />


 
 international
theater
and
dance
festival
»
Volgograd‐
Russie
pour

<br />


 
 Traverse‐Tremble
<br />

1989

 
 prix
jeunes
créateurs
décerné
par
la
Fondation
vaudoise
pour
la

<br />


 
 promotion
et
la
création
artistiques
<br />

1988

 
 finaliste
aux
Rencontres
chorégraphiques
internationales
de
Bagnolet‐
<br />


 
 Paris
avec
Les
figurants
<br />

1985

 
 finaliste
aux
Rencontres
chorégraphiques
internationales
de
Bagnolet‐
<br />


 
 Paris
avec
Instemps
passe
<br />

1983

 
 premier
 prix
 solo
 au
 concours
 international
 de
 chorégraphie
 de
 Nyon
 pour
<br />


 
 Et
l’Autre
prix
de
la
Ville
de
Vernier‐Genève
<br />


<br />


<br />

autres
soutiens
réguliers
à
la
création
<br />

Service
des
affaires
culturelles
de
la
Ville
de
Lausanne
/
Service
des
activités
culturelles
du
<br />

Canton
de
Vaud
/
Société
de
la
Loterie
Romande
/
Fondation
Pro
Helvetia
/
Fondation
Ernst
<br />

Göhner
/
Fondation
Stanley
Thomas
Johnson
/
Fondation
Artephila

<br />


<br />


<br />

soutiens
ponctuels
à
la
création
<br />

Société
Suisse
des
Auteurs
/
Pour‐cent
culturel
Migros
Vaud
/
Zuger
Kulturstiftung
Landis
&
<br />

Gyr
/
Fondation
Oertli
/
Fondation
Binding
/
Fondation
Corymbo…



partenaires
artistiques

<br />


<br />


<br />

page
<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />

18
<br />

Aina
Alegre
<br />


<br />

.danseuse,
chorégraphe
<br />


<br />

Aina
 Alegre
 (1986)
 vit
 et
 travaille
 entre
 Paris
 et
 Barcelone.
 Depuis
 2009
<br />

elle
 développe
 un
 travail
 en
 tant
 qu’interprète,
 elle
 collabore
 avec
<br />

d’autres
 artistes
 et
 elle
 mène
 son
 propre
 travail.
 En
 2005,
 elle
 étudie
 la
<br />

Sociologie
 à
 l'Université
 de
 Barcelone
 et
 parallèlement
 elle
 suit
 une
<br />

formation
 en
 danse.
 En
 France,
 en
 2007,
 elle
 suit
 la
 formation
 d'Artiste
<br />

Chorégraphique
 au
 CNDC
 (Centre
 National
 de
 la
 Danse
 Contemporaine
<br />

d'Angers).
 Dans
 le
 cadre
 de
 l’école
 elle
 étudie
 et
 collabore
 avec
 des
<br />

artistes
 comme
 Emmanuelle
 Huynh,
 Alain
 Buffard,
 Stacey
 Spence,
 Ko
<br />

Murobushi,
Milli
Bitterli,
entre
d’autres.
Depuis
2009
elle
développe
son
<br />

propre
travail
artistique
et
elle
co‐signe
le
duo
Speed,
une
collaboration
<br />

avec
 Pauline
 Le
 Marchand
 puis
 elles
 participent
 à
 la
 conception
 et
<br />

interprétation
du
court
métrage
12
45
84
en
collaboration
avec
Hadrien
<br />

Touret
et
Thierry
Manjard.

<br />

En
2010
elle
collabore
aux
créations
in
situ
du
collectif
Comipok.
En
2011
<br />

elle
participe
à
la
chorégraphie
du
court
métrage
LE
DORMEUR
d’Hadrien
<br />

Touret.
Elle
a
aussi
présenté
la
performance
LA
MAJA
DESNUDA
DICE
dans
<br />

le
cadre
du
Festival
Petites
Formes
(d)
Cousues
au
Point
Éphémère
et
au
<br />

Festival
 In_Romeria
 à
 Barcelone
 qui
 donne
 suite
 à
 la
 création
 NO
 SE
<br />

TRATA
 DE
 UN
 DESNUDO
 MITOLOGICO
 présenté
 à
 l’Antic
 Teatre
 de
<br />

Barcelone
 en
 février
 2012
 et
 au
 Point
 Éphémère
 en
 juin
 2012.
 En
 tant
<br />

qu'interprète,
 en
 2010,
 elle
 collabore
 aux
 créations
 Pacifique
 de
 Nasser
<br />

Martin
 Gousset
 puis
 en
 2011
 elle
 est
 interprète
 de
 CASSETTE
 et
<br />

BATTEMENT
 de
 David
 Wampach.
 En
 tant
 que
 comédienne
 elle
 participe
<br />

en
2011
au
moyen
métrage
URGENTISTES
de
Jean
Anouilh
puis
en
2012
<br />

au
 laboratoire
 de
 création
 EN
 MANQUE
 de
 Vincent
 Macaigne
 dans
 le
<br />

cadre
 du
 Festival
 Étrange
 Cargo
 à
 la
 Ménagerie
 de
 Verre.
 Actuellement,
<br />

elle
entame
une
nouvelle
création
toujours
à
la
recherche
du
croisement
<br />

de
différentes
disciplines.

<br />


<br />


<br />

Elodie
Aubonney
<br />


<br />

.danseuse
<br />


<br />

Née
 en
 1987
 à
 Genève,
 Elodie
 Aubonney
 s’est
 formée
 à
 l’Atelier
 Danse
<br />

Manon
 Hotte
 à
 Genève,
 où
 elle
 a
 fait
 partie
 de
 la
 Compagnie
 Virevolte
<br />

puis
d’Extension
Virevolte.
Elle
a
ensuite
poursuivi
sa
formation
au
sein
du
<br />

Collectif
 du
 Marchepied,
 dirigé
 par
 Corinne
 Rochet
 et
 Nicolas
 Pettit,
 à
<br />

Lausanne.
 Elodie
 a
 travaillé
 de
 près
 ou
 de
 loin
 avec
 la
 photographe
 et
<br />

performeuse
Dorothée
Thébert‐Filliger,
la
Cie
Utilité
Publique,
la
Cie
Alias,
<br />

le
CENC.

<br />

Depuis
 octobre
 2009,
 elle
 travaille
 en
 étroite
 collaboration
 avec
 la
<br />

danseuse
 Marion
 Baeriswyl
 et
 le
 musi<strong>cie</strong>n
 Matéo
 Luthy.
 Ils
 ont
 signé
<br />

ensemble
la
création
Toute
Ressemblance
avec
des
personnes
existantes
<br />

ou
 ayant
 existé
 n'est
 pas
 forcément
 fortuite
 en
 mai
 2011
 à
 l’Etincelle,
<br />

Maison
de
quartier
de
la
Jonction
à
Genève.





<br />

page
<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />

19
<br />

En
 2012,
 le
 duo
 de
 danseuses
 collabore
 également
 avec
 les
 festivals
<br />

Artung
 (la
 Chaux‐de‐Fonds),
 Salefriche
 (première
 édition
 à
 Genève)
 et
<br />

avec
le
Collectif
Rodynam
de
la
Minoterie
à
Orbe
(Suisse).

<br />


<br />


<br />


<br />

Géraldine
Chollet
<br />


<br />

.danseuse,
chorégraphe

<br />

Géraldine
 Chollet
 s'est
 formée
 au
 Laban
 Centre
 (Londres).
 De
 retour
 en
<br />

Suisse,
 elle
 travaille
 et
 danse
 avec
 différentes
 compagnies
 (Utilité
<br />

Publique,
Prototype
Status,
Cie
Jessica
Huber,
Cie
T2+).
Depuis
2006,
elle
<br />

se
forme
auprès
d'Ohad
Naharin
et
de
la
Batsheva
dance
company
pour
<br />

l'enseignement
 du
 langage
 de
 mouvement
 GaGa
 aux
 professionnels
 et
<br />

aux
 amateurs
 de
 la
 danse
 et
 du
 théâtre.
 Elle
 enseigne
 notamment
 à
 la
<br />

Manufacture
 (HETSR),
 au
 Bern
 Ballett,
 au
 Marchepied
 et
 à
 Cargo
 103
 à
<br />

Lausanne.
 De
 plus,
 elle
 développe
 un
 travail
 chorégraphique
 personnel.
<br />

Passionnée
de
musique,
elle
chante
à
diverses
occasions.
<br />


<br />


<br />

Jean‐Nicolas
Dafflon
<br />


<br />

.danseur
<br />


<br />

Jean‐Nicolas
 Dafflon
 a
 grandi
 en
 Suisse.
 En
 parallèle
 à
 sa
 scolarité,
 il
<br />

découvre
la
musique
au
travers
le
piano,
puis
la
danse.
Suivent
d’autres
<br />

rencontres
 marquantes
 à
 Lausanne
 et
 Genève
 (CH),
 puis
 au
 CNDC
<br />

d’Angers
et
au
CCN
de
Montpellier
L.R.
(ex.e.r.ce
03)
et
par
la
suite
lors
de
<br />

divers
cours
et
stages.
Il
participe
à
quelques
créations
avec
le
collectif
du
<br />

Marchepied,
 la
 compagnie
 jan‐e‐mission,
 la
 compagnie
 Autre
 MiNa,
<br />

l’association
 Artchimie,
 la
 compagnie
 D.Théron.
 Il
 est
 également
<br />

interprète
dans
la
<strong>cie</strong>
fb
à
plusieurs
reprises
notamment
dans
les
pièces
<br />

Street
 Garden
 (2010),
 Liens
 (2005),
 Intemporelle
 série
 (2005/2006)
 et
<br />

dans
le
film
de
danse
RelieF
(2007).

<br />


<br />


<br />

Krassen
Krastev
<br />


<br />

.danseur,
chorégraphe

|
www.krassenkrastev.ch
<br />

Après
sa
formation
à
l’Ecole
Nationale
de
Danse
de
Sofia,
Krassen
Krastev
<br />

crée
la
première
compagnie
de
danse
contemporaine
bulgare
«Amarante
<br />

Dance
 Studio
 ».
 Il
 travaille
 ensuite
 comme
 interprète
 et
 assistant
<br />

artistique
 pour
 Katarzyna
 Gdaniec
 et
 Marco
 Cantalupo
 (Suisse)
 et
 Brice
<br />

Leroux
(Belgique).

<br />

Krassen
Krastev
participe
au
projet
Mauvais
genre
d’Alain
Buffard,
Corps
<br />

Collector
 de
 Vanessa
 Le
 Mat
 et
 un
 acte
 sérieux
 de
 Nicole
 Seiler.
 Il
<br />

collabore
 également
 avec
 le
 chorégraphe
 et
 performer
 roumain
 Paul
<br />

Dunca.

<br />

C’est
 en
 2002
 qu’il
 crée
 la
 Compagnie
 Krassen
 Krastev
 à
 Lausanne,
 et
<br />

présente
deux
performances
ainsi
que
plusieurs
pièces
chorégraphiques,
<br />

dans
le
cadre
du
Festival
Les
printemps
de
Sévelin,
du
Festival
de
la
Cité
et
<br />

du
Festival
International
de
Danse
de
Lausanne.
<br />


page
<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />

20
<br />


<br />


<br />


<br />

Marta
Zollet
<br />


<br />

.danseuse,
chorégraphe
<br />


<br />

Née
à
Belluno,
elle
se
forme
à
la
danse
à
Venise
et
à
Rome
à
l'Académie
<br />

des
Arts
et
du
Ballet
dirigé
par
Milena
Zullo
et
au
CID,
Centre
International
<br />

de
la
Danse
de
Mimma
Testa.

<br />

Elle
 intégra
 la
 dernière
 édition
 de
 l'Accademia
 Isola
 Danza
 à
 l’île
 de
 San
<br />

Giorgio,
dirigé
par
Carolyn
Carlson,
dans
le
cadre
de
la
Biennale
de
Venise
<br />

et
participa
au
projet
de
recherche
Expression
du
Corps
dirigé
par
Frédéric
<br />

Flamand
à
l'Université
d'Architecture
de
Venise
(IUVA).

Elle
a
travaillé
en
<br />

Italie
avec
Patrizia
Cerroni
et
I
Danzatori
Scalzi,
Micha
Van
Hoecke,
Monica
<br />

Casadei,
 Roberto
 Castello
 et
 Laura
 Pulin.
 De
 2005
 jusqu'à
 2009,
 elle
 a
<br />

principalement
 été
 danseuse
 au
 Tanztheater
 Verena
 Weiss
 au
<br />

StadtTheater
 de
 Luzern,
 travaillant
 au
 côté
 de
 chorégraphes
 variés,
 tels
<br />

que
le
taïwanais
Chang‐Mei
Wang
et
le
béninois
Koffi
Kôkô,
ainsi
qu'avec
<br />

différents
 directeurs
 de
 théâtre,
 comme
 l'Irakien
 Samir
 et
 l'italienne
<br />

Emma
 Dante.
 À
 Zurich,
 elle
 a
 travaillé
 avec
 Barbara
 Liebster
 au
 Theater
<br />

am
 Neumarkt.
 En
 tant
 que
 danseuse,
 à
 quatre
 reprises
 elle
 participa
 au
<br />

SIWIC,
 Swiss
 International
 Coaching
 Projects
 for
 Choreographers,
 qui
 se
<br />

tient
 à
 Zurich
 à
 la
 Tanzhaus
 Wasserwerk,
 sous
 la
 direction
 de
 Jochen
<br />

Heckmann,
Philippe
Saire,
Reinhild
Hoffmann
et
Nigel
Charnock.

<br />

Comme
chorégraphe,
elle
a
créé
en
2005
un
duo
intitulé
Lontano,
en
2006
<br />

le
 solo
 Nostalgia
 en
 collaboration
 avec
 Giuliano
 Guerrini,
 et
 en
 2008
 un
<br />

autre
 solo
 Null,
 finaliste
 du
 concours
 GD'A
 Veneto.
 Germinazioni
 pour
 4
<br />

danseurs
a
été
créé
en
2011,
tandis
qu'en
2010,
elle
fut
reçue
en
tant
que
<br />

chorégraphe
invitée
à
l’Opera
Phaedra
de
Hans
Werner
Henze,
dirigé
par
<br />

Stephan
Mueller
pour
le
Festival
d'Été
de
Luzerne.

<br />

Elle
a
participé
à
Choreographic
Collision
‐
The
New
One,
donna
des
cours
<br />

pour
professionnels
organisés
en
collaboration
avec
la
Biennale
de
Venise
<br />

dans
 le
 cadre
 de
 la
 7ème
 édition
 du
 Festival
 International
 de
 Danse
<br />

Contemporaine,
sous
la
direction
artistique
d'Ismael
Ivo.
Elle
fut
artiste
en
<br />

résidence
à
la
Triennale
Bovisa
à
Milan,
dans
le
cadre
du
Festival
PULSI
sur
<br />

l’improvisation.
 Elle
 fut
 enseignante
 pour
 le
 séminaire
 sur
 l’éducation
<br />

Architecture
 for
 the
 Body,
 dans
 le
 cadre
 du
 projet
 A
 YOUNG
 THEATRE,
<br />

soutenu
par
la
Fondation
de
Venise.
En
2009
et
2011,
elle
a
collaboré
pour
<br />

la
 Biennale
 de
 Venise,
 travaillant
 au
 bureau
 événementiel
 du
 Venice
<br />

International
Film
Festival
sous
la
direction
artistique
de
Marco
Mueller.
<br />


<br />


<br />



<br />

page
<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />

21
<br />


<br />


<br />

Christian
Garcia<br />

.musi<strong>cie</strong>n,
performeur
|
www.christiangarcia.ch
<br />

Né
en
1968,
il
vit
à
Berlin
depuis
2007.
De
1974
à
1984,
Christian
Garcia
<br />

suit
 une
 formation
 de
 solfège
 académique
 avec
 instrument
 (flûte,
<br />

saxophone).
Puis,
il
continue
avec
divers
cours
de
piano,
guitare
et
chant,
<br />

improvisation,
 classique
 et
 jazz.
 Après
 un
 petit
 passage
 (1994‐1995)
 par
<br />

une
formation
d'ingénieur
du
son,
il
se
dirige
vers
la
formation
d'initiation
<br />

musicale
 Willems.
 Guitariste
 du
 collectif
 Velma,
 il
 sort
 plusieurs
 disques
<br />

distribués
en
Suisse
et
à
l'étranger.
En
dehors
des
concerts
"traditionnels",
<br />

il
 crée
 des
 spectacles
 interdisciplinaires
 avec
 Velma:
 Requiem,
<br />

VelmaSuperstar,
 Rondo,
 Cyclique
 1
 et
 2
 et
 Applique
 qui
 se
 jouent
<br />

également
 dans
 plusieurs
 grandes
 villes
 d'Europe.
 Il
 compose
 pour
<br />

différentes
 formes
 d'art
 :
 pour
 la
 danse
 (<strong>cie</strong>
 <strong>fabienne</strong>
 <strong>berger</strong>
 ‐
 Natal,
<br />

Océane
 Lili,
 avril
 en
 mai,
 Lien,
 Elle(s),
 screen
 sisters
 et
 Floating
 Tone;
 R.
<br />

Pacitti
(GB)
Finale),
pour
le
théâtre
(D.
Maillefer
‐
La
supplication;
E.
Pong
‐
<br />

KYSS
 et
 ADN/ARN);
 ainsi
 que
 pour
 des
 courts‐métrages
 dont
 ely
 et
<br />

nepomouk
(prix
swissimage)
et
pour
des
longs‐métrages
tels
que:
Mais
im
<br />

Bundeshuus,
 Mon
 frère
 se
 marie
 et
 Traders
 de
 J.‐S.Bron,
 Hotel
 Very
<br />

Welcome
et
Persol
Sunglasses
de
Sonja
Heiss,
Ivul
et
Edgeland
Mutter
de
<br />

Andrew
Kötting,
et
avec
Vincent
Pluss,
On
dirait
le
sud
et
Du
bruit
dans
la
<br />

tête.
<br />

En
 2010,
 Christian
 Garcia
 a
 commencé
 à
 mettre
 en
 scène
 ses
 propres
<br />

projets
de
théâtre
musical,
au
rang
desquels
“Glissando”,
pour
le
théâtre
<br />

de
la
ville
de
Varsovie,
et
“Pastiche”,
pour
le
théâtre
de
la
ville
de
Berne.
<br />

Sallahdyn
Khatir
<br />


<br />

.scénographe
<br />


<br />

Né
 en
 1966
 à
 Aix‐en‐Provence,
 au
 fil
 des
 rencontres
 et
 des
 savoir‐faire,
<br />

Sallahdyn
 Khatir
 devient
 scénographe
 permanent
 du
 metteur
 en
 scène
<br />

Claude
 Régy
:
 il
 réalise
 les
 décors
 de
 «
La
 Barque

 le
 soir
 »,
 «
Brume
 de
<br />

dieu
»
 
 (Théâtre
 National
 de
 Bretagne),
 «
Ode
 maritime
»
 (Théâtre
 de
<br />

Vidy‐Lausanne
–
SPAC/Shizuoka,
Japon),
«
Homme
sans
but
»
(Théâtre
de
<br />

l’Odéon),
 «
Comme
 un
 chant
 de
 David
»
 et
 «
Variations
 sur
 la
 mort
»
<br />

(Théâtre
de
la
Colline).
En
parallèle,
il
signe
les
scénographies
de
«
En
quoi
<br />

faisons‐nous
 compagnie
 avec
 les
 menhirs
 des
 Landes
?
»
 (dernière
<br />

création
de
la
<strong>cie</strong>
Marielle
Pinsard),
de
«
Mannekinj
»
et
«
Vies
»
(mises
en
<br />

scène
 de
 Sébastien
 Derrey),
 «
J’ai
 tué
 Emma
 S.
»
 (mise
 en
 scène
 de
<br />

Monica
Mojica),
«
Amour
»
et
«
Mon
amour
»
(mises
en
scène
de
Thomas
<br />

Ferrand),
 «
Madame
 de
 Sade
»
 (mise
 en
 scène
 de
 Jacques
 Vincéy),
<br />

«
Triomphe
 du
 temps
»
 (mise
 en
 scène
 de
 Marie
 Vialle),
 et
 de
<br />

«
Visitations
»
 (Chorégraphie
 de
 Julia
 Cima
 au
 Théâtre
 de
 la
 Cité
<br />

Internationale
en
2005).
<br />



<br />


<br />

page
<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />

22
<br />


<br />

Dominique
Dardant
<br />


<br />

.créateur
lumière
<br />

Après
avoir
découvert
son
métier
par
hasard
au
Théâtre
de
Chaillot
à
Paris
<br />

(F),
Dominique
Dardant
a
commencé
à
l’apprendre
et
l’exercer
en
France
<br />

avant
 de
 répondre
 à
 une
 annonce
 qui
 l’a
 mené
 au
 Théâtre
 Populaire
<br />

Romand
(La
Chaux‐de‐Fonds
CH),
puis
dans
diverses
compagnies
suisses,
à
<br />

commencer
par
le
Théâtre
pour
le
Moment
(Bern
CH),
Sinopia‐Ensemble
<br />

de
Danse
(La
Chaux‐de‐Fonds
CH)
et
ensuite
un
peu
partout
entre
Zurich
<br />

et
Genève
(CH).
Ces
dernières
années,
après
un
épisode
de
responsable
<br />

technique
à
Expo
02,
une
certaine
fidélité
au
Festival
de
la
Cité,
il
a
fait
des
<br />

rencontres
 intéressantes
 (Denis
 Maillefer,
 Philippe
 Saire,
 André
 Steiger,
<br />

Diane
 Decker,
 etc.)
 tout
 en
 continuant
 à
 travailler
 avec
 Dominique
<br />

Bourquin.
Entre
les
créations
et
les
tournées,
il
arrive
qu’il
se
retrouve
à
<br />

faire
des
mises
en
scène
d’auteurs
divers
(Tsvétaïeva,
Corman,
Auster,…).
<br />

Il
 crée
 pour
 la
 Cie
 Fabienne
 Berger
 sur
 les
 pièces
 de
 Lien,
 Elle(s),
 screen
<br />

sisters
et
Twist
Twice.
<br />


<br />


<br />


<br />

Claude
Rueger
<br />


<br />

.costumière,
plasti<strong>cie</strong>nne
<br />

Née
 en
 1965
 à
 Fribourg,
 elle
 étudie
 l'histoire
 de
 l'art
 à
 l'Université
 de
<br />

Fribourg
 et
 Lausanne
 puis
 obtient
 en
 1992
 un
 brevet
 d'enseignement
<br />

secondaire
en
Education
Artistique
à
l'Université
de
Berne
(formation
G.
<br />

Tritten).
 Elle
 participe
 comme
 costumière
 aux
 créations
 de
 nombreuses
<br />

compagnies
de
théâtre
et
de
danse,
telles
que
:
Cie
Nuna,
Cie
La
Strada,
<br />

Cie
Atelier
C
de
Domenico
Carli,
A‐C
Moser
Cie,
Cie
Nicole
Seiler.
Elle
crée
<br />

les
costumes
du
Pavillon
OUI
sur
l’Arteplage
d’Yverdon
lors
d’Expo.02
et
<br />

ceux
du
spectacle
iod
du
trio
vocal
Norn.
De
plus,
elle
participe
à
l’édition
<br />

2008
du
festival
Les
Urbaines
comme
performeuse.
Elle
collabore
sur
les
<br />

pièces
de
Elle(s),
screen
sisters
et
Floating
Tone.
<br />



<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />

page
<br />


<br />

DOSSIER
DE
PRESSE
 
 
 
 
 
 
 
 création
2012.
<strong>PHREN</strong>
<strong>cie</strong>
<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>
|CH<br />

23
<br />

contact
<strong>cie</strong>
fb
<br />

Julie
Mougel
<br />

compagnie@<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>.ch
<br />

t
+41
(0)21
351
30
63
<br />

t
+41
(0)76
257
47
98
<br />


<br />

www.<strong>fabienne</strong><strong>berger</strong>.ch
 
<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />


<br />

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!