Bulletin Municipal n°33 - Janvier 2013 - 1 - Mairie d'Usson du Poitou
Bulletin Municipal n°33 - Janvier 2013 - 1 - Mairie d'Usson du Poitou
Bulletin Municipal n°33 - Janvier 2013 - 1 - Mairie d'Usson du Poitou
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DÉPLACEMENT À FOLSCHVILLER<br />
Article de presse paru dans le journal local de Folschviller.<br />
Le séjour des Ussonnais s’est déroulé <strong>du</strong> 7 au 10 septembre 2012.<br />
(E...comme éronde)<br />
Nous avions proposé la dernière fois:<br />
LES VIEUX PARLERS DE CHEZ NOUS.<br />
ébaupin aubépine<br />
on dit aussi tailler en ébaupin (couper un arbre à env.1 mètre <strong>du</strong> sol pour un nouveau départ à<br />
partir de cette taille)<br />
écaler écarter (écaler les jambes)<br />
écassouner briser des mottes de terre (des casses)<br />
écharpiller mettre en charpie (en lambeaux)<br />
écoupeaux copeaux de bois<br />
éfourgner quitter le nid pour la première fois (les oiseaux)<br />
égarouiller égrener les épis de maïs (de garouil)<br />
égrafigner égratigner (on dit aussi grafigner)<br />
s’élucher s'éclaircir ( le ciel après la pluie)<br />
embousiner jeter un sort<br />
Source: Glossaire des vieux parlers de la Vienne Mineau et Racinoux 1975 (consultable à la Médiathèque)<br />
Nous proposons aujourd'hui 1O autres mots en E.<br />
Ebouiller, Enfarger, Enteyer, Eparer, Epiauter, Epourail, Eronde, Essarter, Evière, Esiou<br />
LE DÉJEUNER<br />
COMMUNAL<br />
Un comportement inhabituel…<br />
Les invités étaient plus intéressés<br />
par ce qui était dessous les<br />
assiettes que dedans!...<br />
Combien de souvenirs d’enfance,<br />
combien d’anecdotes ont suscité<br />
les sets de table et combien est<br />
douce la nostalgie <strong>du</strong> passé!<br />
Et le déjeuner dans tout ça?<br />
Excellent à l’unanimité. Merci à<br />
Hubert et Thierry.<br />
Ne pas oublier l’animation<br />
orchestrée par les BONOBOS (pas<br />
ceux de Romagne!!) qui jusqu’au<br />
départ <strong>du</strong> dernier convive, nous<br />
ont régalés de chansons et<br />
d’histoires à "se tordre de rire".<br />
<strong>Bulletin</strong> <strong>Municipal</strong> <strong>n°33</strong> - <strong>Janvier</strong> <strong>2013</strong> - 9
Change language