03.07.2013 Views

le secteur du bricolage et de la quincaillerie en espagne

le secteur du bricolage et de la quincaillerie en espagne

le secteur du bricolage et de la quincaillerie en espagne

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

L E S E C T E U R D U B R I C O L A G E E T D E L A Q U I N C A I L L E R I E E N E S P A G N E –<br />

© MINEFI - DGTPE<br />

Le consommateur<br />

Le consommateur brico<strong>le</strong><br />

plus <strong>et</strong> plus longtemps<br />

« Selon une étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

fondation BBVA, 23% <strong>de</strong>s<br />

hommes brico<strong>le</strong>nt<br />

régulièrem<strong>en</strong>t contre 13% <strong>de</strong>s<br />

femmes »<br />

« Les brico<strong>le</strong>urs espagnols<br />

recherch<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its<br />

innovants <strong>et</strong> <strong>de</strong> qualité »<br />

Le commerce<br />

extérieur<br />

Une ba<strong>la</strong>nce commercia<strong>le</strong><br />

déficitaire<br />

« L’Al<strong>le</strong>magne, <strong>la</strong> France <strong>et</strong> <strong>le</strong><br />

Portugal représ<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t à eux<br />

seuls <strong>en</strong>viron 50% <strong>de</strong>s<br />

exportations espagno<strong>le</strong>s »<br />

« L’ICEX ou Institut Espagnol<br />

<strong>du</strong> Commerce Extérieur p<strong>la</strong>ce<br />

<strong>la</strong> quincail<strong>le</strong>rie au 30 ème rang<br />

<strong>de</strong>s <strong>secteur</strong>s ayant <strong>le</strong> plus<br />

importé <strong>en</strong> 2005 »<br />

« La Chine, l’Al<strong>le</strong>magne <strong>et</strong><br />

l’Italie sont <strong>le</strong>s principaux<br />

fournisseurs <strong>de</strong> l’Espagne »<br />

Les brico<strong>le</strong>urs espagnols sont avant tout <strong>de</strong>s décorateurs. En améliorant par<br />

eux-mêmes <strong>le</strong>ur habitation, ils désir<strong>en</strong>t montrer <strong>le</strong>ur savoir-faire <strong>et</strong> se servir <strong>de</strong><br />

<strong>le</strong>ur créativité.<br />

Selon CETELEM, <strong>en</strong>tre 2002 <strong>et</strong> 2006, <strong>le</strong> nombre <strong>de</strong> personnes déc<strong>la</strong>rant<br />

consacrer une partie <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur temps libre au <strong>brico<strong>la</strong>ge</strong> a augm<strong>en</strong>té <strong>de</strong> 32%, <strong>et</strong><br />

16% ont manifesté <strong>le</strong>ur int<strong>en</strong>tion d’achat d’artic<strong>le</strong>s <strong>de</strong> <strong>brico<strong>la</strong>ge</strong> pour l’année à<br />

v<strong>en</strong>ir. Les non-brico<strong>le</strong>urs évoqu<strong>en</strong>t généra<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t <strong>le</strong> manque <strong>de</strong> temps <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

savoir-faire. Les femmes brico<strong>le</strong>nt el<strong>le</strong>s aussi <strong>de</strong> plus <strong>en</strong> plus, mais toujours<br />

moins que <strong>le</strong>s hommes.<br />

Au niveau <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its, <strong>le</strong> consommateur est s<strong>en</strong>sib<strong>le</strong> à <strong>la</strong> qualité <strong>et</strong> aux<br />

pro<strong>du</strong>its innovants. Il est prêt à payer un peu plus cher s’il compr<strong>en</strong>d<br />

l’avantage offert par <strong>le</strong> pro<strong>du</strong>it <strong>et</strong> est généra<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t fidè<strong>le</strong> aux marques<br />

connues. Le consommateur espagnol est aussi <strong>de</strong> mieux <strong>en</strong> mieux r<strong>en</strong>seigné :<br />

12% se docum<strong>en</strong>te sur Intern<strong>et</strong> avant d’ach<strong>et</strong>er <strong>de</strong>s artic<strong>le</strong>s <strong>de</strong> <strong>brico<strong>la</strong>ge</strong>.<br />

Néanmoins, ils sont influ<strong>en</strong>cés par <strong>le</strong>s avis <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur <strong>en</strong>tourage au mom<strong>en</strong>t <strong>de</strong><br />

l’achat.<br />

Avec un taux <strong>de</strong> couverture <strong>de</strong> 71,3 <strong>en</strong> 2005, <strong>la</strong> ba<strong>la</strong>nce commercia<strong>le</strong> <strong>du</strong><br />

<strong>secteur</strong> <strong>du</strong> <strong>brico<strong>la</strong>ge</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> quincail<strong>le</strong>rie se révè<strong>le</strong> déficitaire.<br />

En 2005, <strong>le</strong> total <strong>de</strong>s exportations d’artic<strong>le</strong>s <strong>de</strong> quincail<strong>le</strong>rie <strong>et</strong> d’outil<strong>la</strong>ge<br />

s’é<strong>le</strong>vait à 1,07 milliard d’euros.<br />

Parts <strong>de</strong> marché <strong>de</strong>s principaux pays cli<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> 2005<br />

Autres<br />

38,60%<br />

A M B A S S A D E D E F R A N C E E N E S P A G N E - M I S S I O N É C O N O M I Q U E<br />

- 3 -<br />

Royaume-Uni<br />

5,80%<br />

Portugal<br />

13,40%<br />

Al<strong>le</strong>magne<br />

18,40%<br />

France<br />

18,20%<br />

Source : ICEX - Co<strong>de</strong> CNAE : 286<br />

En 2005, <strong>le</strong>s importations d’artic<strong>le</strong>s <strong>de</strong> quincail<strong>le</strong>rie <strong>et</strong> d’outil<strong>la</strong>ge s’é<strong>le</strong>vai<strong>en</strong>t à<br />

1,5 milliard d’euros, soit une hausse <strong>de</strong> 4,2% par rapport à 2004.<br />

Parts <strong>de</strong> marché <strong>de</strong>s principaux pays fournisseurs <strong>en</strong><br />

2005<br />

Autres<br />

28,56%<br />

Chine<br />

13,46%<br />

France<br />

12,10%<br />

Al<strong>le</strong>magne<br />

26,66%<br />

Italie<br />

19,22%<br />

Source : ICEX – Co<strong>de</strong> CNAE : 286

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!