07.07.2013 Views

Conduits d'essence & carburation - ESF

Conduits d'essence & carburation - ESF

Conduits d'essence & carburation - ESF

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Catalogue<br />

Pièces de Remplacement<br />

Replacement Parts<br />

Tondeuses<br />

Tracteurs de jardin<br />

Souffl euses à neige<br />

Chainsaws<br />

Cut-off-saws<br />

Trimmers<br />

Brushcutters<br />

Lawnmowers<br />

Riding Tractors<br />

Snowthrowers<br />

<strong>Conduits</strong> ATV d’essence & <strong>carburation</strong><br />

Lawn Fuel & lines Garden & <strong>carburation</strong><br />

Attachments<br />

<strong>ESF</strong>direct.com<br />

247-790


2<br />

460<br />

BOUCHONS À ESSENCE (suite)<br />

GAS CAPS (cont’d)<br />

KUBOTA<br />

No. 139-100<br />

No. 139-100<br />

LAWN-BOY<br />

No. 139-200<br />

No. 139-202<br />

No. 139-700<br />

esfdirect.com<br />

Remplace/Replaces<br />

Kubota #K1122-24122<br />

Remplace/Replaces<br />

Lawn-Boy #682900<br />

Pour modèles/Fits models<br />

Séries/Series<br />

D & F<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre/Diameter : 1-3/4”<br />

Remplace/Replaces<br />

Lawn-Boy #682755<br />

Pour modèles/Fits models<br />

Séries/Series<br />

D & F<br />

Remplace/Replaces<br />

Lawn-Boy #678699, #681446<br />

Diamètre/Diameter<br />

1-1/2”<br />

<strong>Conduits</strong> d’essence & <strong>carburation</strong><br />

Fuel lines & <strong>carburation</strong><br />

MTD<br />

No. 139-504<br />

MURRAY<br />

No. 139-011<br />

No. 139-050<br />

No. 139-504<br />

NOMA<br />

No. 139-014<br />

Remplace/Replaces<br />

MTD #751-3111<br />

Bouchon/Cap<br />

Ventilé avec dispositif<br />

de fermeture/<br />

Vented with shutoff<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre/Diameter : 2-1/8”<br />

Remplace/Replaces<br />

Murray #24064<br />

Réservoir/Tank<br />

5” (profondeur/depth)<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre/Diameter : 2-1/4”<br />

Remplace/Replaces<br />

Murray #92317<br />

Réservoir/Tank<br />

5-1/4” (profondeur/depth)<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre/Diameter : 2-1/4”<br />

Remplace/Replaces<br />

Murray #23711, #92317<br />

Bouchon/Cap<br />

Ventilé avec dispositif<br />

de fermeture/<br />

Vented with shutoff<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre/Diameter : 2-1/8”<br />

Remplace/Replaces<br />

Noma #50988, #43461,<br />

#51578<br />

Réservoir/Tank<br />

8” (profondeur/depth)<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre/Diameter : 1-1/2”<br />

SCAG<br />

No. 139-026<br />

SIMPLICITY<br />

No. 139-014<br />

SNAPPER<br />

No. 139-504<br />

No. 139-017<br />

No. 139-502<br />

<strong>Conduits</strong> d’essence & <strong>carburation</strong><br />

Fuel lines & <strong>carburation</strong><br />

BOUCHONS À ESSENCE (suite)<br />

GAS CAPS (cont’d)<br />

Remplace/Replaces<br />

Scag #48311<br />

Bouchon/Cap<br />

Ventilé avec dispositif<br />

de fermeture/<br />

Vented with shutoff<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre/Diameter : 2-1/4”<br />

Remplace/Replaces<br />

Simplicity #171252<br />

Réservoir/Tank<br />

8” (profondeur/depth)<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre/Diameter : 1-1/2”<br />

Remplace/Replaces<br />

Snapper #1-2515, 1-9378<br />

Bouchon/Cap<br />

Ventilé avec dispositif<br />

de fermeture/<br />

Vented with shutoff<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre/Diameter : 2-1/8”<br />

Remplace/Replaces<br />

Snapper #28903<br />

Dimension/Size<br />

ID : 3-1/2”<br />

Remplace/Replaces<br />

Snapper #12155<br />

Dimension/Size<br />

ID : 1-11/16”<br />

OD : 1-7/8”<br />

TECUMSEH<br />

No. 139-700<br />

No. 139-707<br />

No. 139-009<br />

No. 139-022<br />

TORO / WHEELHORSE<br />

No. 139-012<br />

No. 139-024<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #410144B<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre/Diameter : 1-1/2”<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #35355<br />

Modèles/Models<br />

Séries/Series<br />

Premier<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre/Diameter : 1-5/16”<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #37844<br />

Dimension/Size<br />

ID: 1-3/4”<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #37845<br />

Dimension/Size<br />

ID: 1-3/4”<br />

Remplace/Replaces<br />

Wheel Horse #106945<br />

Réservoir/Tank<br />

7”(profondeur/depth)<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre/Diameter : 2-1/4”<br />

Remplace/Replaces<br />

Toro #42-0680<br />

Pour modèles/Fits models<br />

Souffleuses/Snowblowers<br />

S200 & S620<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre/Diameter : 1-1/2”<br />

esfdirect.com 461<br />

2


2<br />

462<br />

BOUCHONS À ESSENCE (suite)<br />

GAS CAPS (cont’d)<br />

UNIVERSEL / UNIVERSAL<br />

No. 139-504<br />

No. 139-502<br />

No. 139-500<br />

CONDUIT D’ESSENCE<br />

FUEL LINE<br />

esfdirect.com<br />

Bouchon/Cap<br />

Ventillé<br />

avec dispositif de fermeture<br />

Vented with shutoff<br />

Dimension/Size<br />

OD : 2-1/4”<br />

ID : 2-1/2”<br />

Dimension/Size<br />

OD : 1-7/8”<br />

ID : 1-11/16”<br />

Dimension/Size<br />

OD : 2-1/2”<br />

ID : 2-19/64”<br />

Tube pour carburant et lubrifiant pour les<br />

mélanges de pétrole et pétrole/alcool.<br />

Flexible et résistant au gonflement.<br />

Résistant, peut tolérer des températures<br />

extrèmes.<br />

Tygon fuel and lubricant tubing for petroleum<br />

and petroleum alcohol blends.<br />

Flexible will resist swelling and brittleness.<br />

<strong>Conduits</strong> d’essence & <strong>carburation</strong><br />

Fuel lines & <strong>carburation</strong><br />

No. 139-014<br />

No. 139-015<br />

No. 139-002<br />

Réservoir/Tank<br />

8” (profondeur/depth)<br />

Dimension/Size<br />

1-1/2”<br />

Diamètre/Diameter<br />

2-1/4”<br />

Réservoir/Tank<br />

9” (profondeur/depth)<br />

Bouchon à essence avec amorceur<br />

Gas cap with primer<br />

Pour moteur Briggs & Stratton & autres avec<br />

le réservoir à essence sous le carburateur.<br />

For most B&S & other with fuel tank<br />

below carburetor.<br />

NO. DIA INT. DIA. EXT. LONG.<br />

NO. ID. OD LENGTH<br />

137-020 3/32" 3/16" 50’<br />

137-029 3/32" 5/32" 50’<br />

137-021 1/8" 1/4" 50’<br />

137-022 3/16" 5/16" 50’<br />

137-023 1/4" 3/8" 50’<br />

137-024 .117" .211" 25’<br />

137-028 .080" .140" 50’<br />

137-026 5/16" 7/16" 50’<br />

<strong>Conduits</strong> d’essence & <strong>carburation</strong><br />

Fuel lines & <strong>carburation</strong><br />

CONDUITS D’ESSENCE (suite)<br />

FUEL LINES (cont’d)<br />

HOMELITE / McCULLOCH<br />

No. 137-040<br />

PVC CLAIR (100')<br />

CLEAR PVC (100')<br />

PVC NOIR (25')<br />

BLACK PVC (25')<br />

50 pieds/feet<br />

CAOUTCHOUC (25')<br />

RUBBER (25')<br />

Remplace/Replaces<br />

Homelite #70310-98<br />

Dimension/Size<br />

ID : 2-19/64”<br />

OD : 2-1/2”<br />

Couleur/Color<br />

Rose/Pink<br />

1/8"........................137-009<br />

3/16"......................137-010<br />

1/4"........................137-011<br />

1/4"........................137-001<br />

1/4"........................137-030<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #430173<br />

No. 137-032<br />

CONDUIT POUR AMORCEUR<br />

PRIMER LINE<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #730515A<br />

No. 137-033<br />

25 pieds/feet<br />

25 pieds/feet<br />

esfdirect.com 463<br />

2


2<br />

464<br />

COLLETS<br />

FUEL LINE CLAMPS<br />

NO. DIMENSIONS NO. INDUST.<br />

NO. INDUS.SIZE<br />

137-070 1/4" to 5/8” Mini<br />

137-063 1/2” to 29/32” Mini<br />

137-064 9/16” to 1-1/16” #10<br />

137-065 1-1/16” to 2” #24<br />

137-066 2-1/16” to 3” #40<br />

No. 137-073 (10)<br />

esfdirect.com<br />

Pour conduits/Fits conduits<br />

Vinyl<br />

3/16”<br />

Dimension/Size<br />

ID : 5/16”<br />

Pour conduits/Fits conduits<br />

Vinyl<br />

1/4”<br />

Dimension/Size<br />

ID : 7/16”<br />

No. 137-072 (10)<br />

Remplace/Replaces<br />

Briggs & Stratton #93053<br />

Pour conduits/Fits conduits<br />

Caoutchouc/rubber<br />

1/4”<br />

Dimension/Size<br />

ID : 1/4”<br />

No. 137-074 (10)<br />

Pour conduits/Fits conduits<br />

7/16” et/and +<br />

No. 137-071 (10)<br />

<strong>Conduits</strong> d’essence & <strong>carburation</strong><br />

Fuel lines & <strong>carburation</strong><br />

VALVES À ESSENCE<br />

FUEL VALVES<br />

Remplace/Replaces<br />

Briggs & Stratton #494768<br />

Snapper #34212<br />

Raccord/Nipple<br />

1/4”<br />

No. 137-104 (2)<br />

Remplace/Replaces<br />

Briggs & Stratton #494769<br />

Tecumseh #35857<br />

Raccord/Nipple<br />

1/4”<br />

No. 137-111 (2)<br />

Remplace/Replaces<br />

Briggs & Stratton #399517<br />

Raccord/Nipple<br />

1/4”<br />

No. 137-108 (2)<br />

Remplace/Replaces<br />

Noma #42879<br />

Tecumseh #33395<br />

Raccord/Nipple<br />

1/4”<br />

No. 137-106 (2)<br />

No. 137-109<br />

No. 137-105<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh<br />

Raccord/Nipple<br />

1/4”<br />

Tuyau/Pipe<br />

1/8”<br />

Raccord/Nipple<br />

1/4”<br />

Tuyau/Pipe<br />

1/4”<br />

No. 137-112<br />

<strong>Conduits</strong> d’essence & <strong>carburation</strong><br />

Fuel lines & <strong>carburation</strong><br />

VALVES À ESSENCE<br />

FUEL VALVES<br />

Remplace/Replaces<br />

Briggs & Stratton #492030<br />

Raccord/Nipple<br />

1/4”<br />

Remplace/Replaces<br />

Gravely #7354, #18563<br />

Lawn-Boy #677052<br />

Noma #42879<br />

Scag #48056<br />

Tecumseh #27803, #29683<br />

Toro #304-71<br />

Troy Bilt #1703896, #1718029<br />

Raccord/Nipple<br />

1/4”<br />

Tuyau/Pipe<br />

1/8”<br />

No. 137-103 (2)<br />

ADAPTATEURS DE LAITON<br />

BRASS FITTINGS<br />

No. 137-110<br />

No. 137-100<br />

No. 137-101<br />

No. 137-041<br />

Remplace/Replaces<br />

MTD<br />

Snapper #12503<br />

Raccord/Nipple<br />

1/4” & 7/16”<br />

Raccord/Nipple<br />

1/4”<br />

Tuyau/Pipe<br />

1/8”<br />

Raccord/Nipple<br />

1/4”<br />

Tuyau/Pipe<br />

1/8”<br />

Remplace/Replaces<br />

Honda #<br />

Pour moteur/For engine<br />

GX140, GX160, GX 240<br />

GX270, GX340, GX 390<br />

No. 057-010<br />

No. 057-015<br />

No. 057-009<br />

No. 057-025<br />

Remplace/Replaces<br />

MTD #735-0149<br />

Noma #42690, #44847<br />

Scag #48309<br />

Simplicity #1654930<br />

Snapper #1-2337<br />

Tecumseh #33679<br />

Toro #46-6560<br />

Troy Bilt #1738433<br />

Wheel Horse #104047<br />

Utiliser avec/Use with<br />

No. 137-106<br />

No. 137-107 (2)<br />

ADAPTATEURS DE PLASTIQUE<br />

PLASTIC FITTINGS<br />

Pour conduits/Fits conduits<br />

7/32” ou/or 1/4”<br />

Pour conduits/Fits conduits<br />

1/8”<br />

Pour conduits/Fits conduits<br />

7/32”, 1/4” & 1/8”<br />

Avec filtre/Filter included<br />

AMORÇEUR DE TYPE PISTON<br />

PLUNGER PRIMER PUMP<br />

esfdirect.com 465<br />

2


2<br />

466<br />

FILTRES À ESSENCE<br />

FUEL FILTERS<br />

Rouge/Red<br />

No. 137-054 (10)<br />

Blanc/White<br />

No. 137-055 (10)<br />

esfdirect.com<br />

Remplace/Replaces<br />

Briggs & Stratton #298090<br />

Simplicity #173206<br />

Toro #42-5240<br />

<strong>Conduits</strong>/ID fuel lines<br />

1/4”<br />

150 microns<br />

Remplace/Replaces<br />

Briggs & Stratton #298090<br />

<strong>Conduits</strong>/ID fuel lines<br />

1/4”<br />

150 microns<br />

No. 137-051 (10)<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #298090, #394358<br />

Toro #56-6360<br />

<strong>Conduits</strong>/ID fuel lines<br />

1/4”<br />

75 microns<br />

Remplace/Replaces<br />

Gravely #21410800<br />

Bobcat #38283, #38666<br />

Bunton #PM244<br />

Exmark #303197<br />

Jacobsen #552265<br />

John Deere #AM116304<br />

Kohler #25-050-03<br />

Onan #149-2206-01<br />

<strong>Conduits</strong>/ID fuel lines<br />

1/4” & 5/16”<br />

No. 137-056 (5)<br />

Remplace/Replaces<br />

Walbro #12-512<br />

No. 057-002 (5)<br />

<strong>Conduits</strong> d’essence & <strong>carburation</strong><br />

Fuel lines & <strong>carburation</strong><br />

Remplace/Replaces<br />

Briggs & Stratton #493629<br />

Bobcat #38666<br />

John Deere #AM108356<br />

Kohler #25 050 02<br />

Tecumseh #342798<br />

<strong>Conduits</strong>/ID fuel lines<br />

1/4” & 5/16”<br />

75 Microns<br />

No. 137-057 (5)<br />

Remplace/Replaces<br />

Snapper #1-4359, #1-1777<br />

John Deere #AM107314<br />

Troy Bilt #1727491<br />

<strong>Conduits</strong>/ID fuel lines<br />

1/4”<br />

75 microns<br />

No. 137-050 (10)<br />

No. 057-001 (5)<br />

No. 137-046<br />

No. 137-042<br />

<strong>Conduits</strong>/ID fuel lines<br />

1/4” à/to 5/16”<br />

Remplace/Replaces<br />

Kubota #12581-43012<br />

Grasshopper #101005<br />

John Deere #AM876035<br />

<strong>Conduits</strong>/ID fuel lines<br />

5/16”<br />

10 Microns<br />

Remplace/Replaces<br />

Kubota #13351-4301-0<br />

<strong>Conduits</strong>/ID fuel lines<br />

5/16”<br />

<strong>Conduits</strong> d’essence & <strong>carburation</strong><br />

Fuel lines & <strong>carburation</strong><br />

FILTRES À ESSENCE (suite)<br />

FUEL FILTERS (cont’d)<br />

No. 137-045<br />

No. 137-044<br />

No. 137-049 (10)<br />

No. 137-043<br />

No. 137-052<br />

Remplace/Replaces<br />

Kohler #24 050 02<br />

Toro #94-2690, #83-1320<br />

<strong>Conduits</strong>/ID fuel lines<br />

1/4”<br />

10 Microns<br />

Remplace/Replaces<br />

Briggs & Stratton #492836<br />

Cushman #825619<br />

Toro #18-1520<br />

<strong>Conduits</strong>/ID fuel lines<br />

5/16”<br />

10 Microns<br />

Remplace/Replaces<br />

Universel/Universal<br />

<strong>Conduits</strong>/ID fuel lines<br />

1/4” & 1/4”<br />

Remplace/Replaces<br />

Kubota #15231-43560<br />

Woods #70666<br />

Dimension/size<br />

Diamètre intérieur/ID<br />

1/2”<br />

Diamètre extérieur/OD<br />

1-1/8”<br />

Longueur/Length<br />

3-3/8”<br />

Remplace/Replaces<br />

Tillotson #FS1<br />

<strong>Conduits</strong>/ID fuel lines<br />

1/4”<br />

No. 057-003 (2)<br />

No. 057-004<br />

ENSEMBLES DE BOL DE FILTRAGE<br />

FILTER BOWL ASSEMBLIES<br />

No. 137-080<br />

No. 137-081<br />

Remplace/Replaces<br />

Ski-Doo #414.1227.00<br />

Remarque/Notice<br />

Se visse à la base/Screw-in-type<br />

Pour réservoir à essence<br />

avec soupape de retenue<br />

et crépine<br />

In-tank fuel filter, with ball<br />

check valve and screen<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #295984, 393169<br />

690612<br />

Clinton #293-32-5<br />

Kohler #A-210101<br />

Tecumseh #32439<br />

Wisconsin #LP43<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #298683<br />

Utiliser avec/Use with<br />

No. 137-080<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #68477<br />

Utiliser avec/Use with<br />

No. 137-081<br />

No. 141-230 (10)<br />

esfdirect.com 467<br />

2


2<br />

468<br />

POIRES D’AMORCAGE<br />

PRIMER BULBS<br />

BRIGGS & STRATTON<br />

No. 137-061<br />

No. 137-062<br />

LAWN-BOY<br />

No. 137-125<br />

TECUMSEH<br />

No. 137-060<br />

Petit trou<br />

Small hole<br />

esfdirect.com<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #494408, 694394<br />

Pour modèles/Fits models<br />

Séries/Series<br />

Quantum<br />

3.5, 3.75 & 4.0 HP<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #496115, 694395<br />

Pour modèles/Fits models<br />

Séries/Series<br />

Quantum<br />

5.0, 5.5 & 6.0 HP<br />

Remplace/Replaces<br />

Lawn-Boy #607310<br />

Pour modèles/Fits models<br />

1974 & +<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #632047<br />

Pour modèles/Fits models<br />

TNT100, TNT120<br />

ECV100, ECV105, ECV110,<br />

ECV120<br />

TVS Séries<br />

<strong>Conduits</strong> d’essence & <strong>carburation</strong><br />

Fuel lines & <strong>carburation</strong><br />

TECUMSEH (suite / cont’d)<br />

No. 137-048<br />

No. 137-130<br />

No. 137-047<br />

UNIVERSELLE<br />

UNIVERSAL<br />

No. 137-058<br />

No. 137-059<br />

Petit trou<br />

Small hole<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #36045<br />

Pour carburateur/Fits carburetor<br />

Vector<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #570629B<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #632694A<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

VLV & LEV<br />

3/16”<br />

1/4”<br />

<strong>Conduits</strong> d’essence & <strong>carburation</strong><br />

Fuel lines & <strong>carburation</strong><br />

FLOTTES DE CARBURATEUR<br />

CARBURETOR FLOATS<br />

BRIGGS & STRATTON<br />

No. 116-067<br />

No. 116-080<br />

No. 116-081<br />

No. 116-088<br />

Remplace/Replaces<br />

Briggs & Stratton #99333<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

6, 7, & 8 HP<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre extérieur/OD<br />

2-3/8”<br />

Diamètre intérieur/ID<br />

1”<br />

Hauteur/Height<br />

13/16”<br />

Remplace/Replaces<br />

Briggs & Stratton #398187<br />

Wabro #75-570<br />

Pour modèles/Fits models<br />

LMJ, LMK & LMR<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre extérieur/OD<br />

1-17/32”<br />

Diamètre intérieur/ID<br />

21/32”<br />

Hauteur/Height<br />

21/32”<br />

Remplace/Replaces<br />

Briggs & Stratton #299707<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

6 à/thru 12HP<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre extérieur/OD<br />

1-31/32”<br />

Diamètre intérieur/ID<br />

63/64”<br />

Hauteur/Height<br />

9/16”<br />

Remplace/Replaces<br />

Briggs & Stratton #298514<br />

Pour moteur/For engine<br />

7 HP<br />

KOHLER<br />

No. 116-082<br />

No. 116-086<br />

TECUMSEH<br />

No. 116-443<br />

No. 116-444<br />

Remplace/Replaces<br />

Kohler #25 757 09<br />

Walbro #75-566<br />

Pour modèles/Fits models<br />

WHG & WHL<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre extérieur/OD<br />

2-1/16”<br />

Ouverture centrale<br />

Center opening<br />

3/4” x 1-1/16”<br />

Hauteur/Height<br />

25/32”<br />

Remplace/Replaces<br />

Kohler #25 757 03<br />

Pour modèles/Fits models<br />

K161, K181, K241, K341 & KT<br />

twin series<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #632019<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre extérieur/OD<br />

1-3/4”<br />

Diamètre intérieur/ID<br />

1”<br />

Hauteur/Height<br />

1/2”<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #632019<br />

esfdirect.com 469<br />

2


2<br />

470<br />

BOLS DE CARBURATEUR<br />

CARBURETOR BOWLS<br />

BRIGGS & STRATTON<br />

No. 116-448<br />

No. 116-447<br />

TECUMSEH<br />

No. 116-446<br />

No. 116-445<br />

esfdirect.com<br />

Remplace/Replaces<br />

Briggs & Stratton #493640<br />

Walbro #20-141, #20-141-1<br />

Pour modèles/Fits models<br />

LMR<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre extérieur/OD<br />

1.860”<br />

Hauteur/Height<br />

1”<br />

Remplace/Replaces<br />

Briggs & Stratton #221995<br />

Pour modèles/Fits models<br />

170700 & 146700<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre extérieur/OD : 2.321”<br />

Hauteur/Height : .375”<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #631867<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre extérieur/OD<br />

2.193”<br />

Diamètre Intérieur/ID<br />

8,5 mm<br />

Hauteur/Height<br />

1.156”<br />

Trou/Hole<br />

,325”<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #631700<br />

Dimension/Size<br />

Diamètre extérieur/OD<br />

2.193”<br />

Diamètre Intérieur/ID<br />

10,5 mm<br />

Hauteur/Height<br />

1.156”<br />

Trou/Hole<br />

,385”<br />

<strong>Conduits</strong> d’essence & <strong>carburation</strong><br />

Fuel lines & <strong>carburation</strong><br />

RONDELLES DE BOL FLOTTANT<br />

FLOAT BOWL WASHERS<br />

BRIGGS & STRATTON<br />

Remplace/Replaces<br />

Briggs & Stratton #222014<br />

Pour modèles/Fits models<br />

104700, 190700-193700<br />

251700, 252700 & 280700<br />

No. 116-022 (10)<br />

VIS DE CARBURATEUR<br />

CARBURETOR MOUNTING SCREWS<br />

BRIGGS & STRATTON<br />

No. 116-062 (10)<br />

POINTEAUX ET SIÈGES<br />

NEEDLES AND SEATS<br />

No. 116-057<br />

No. 116-054<br />

Remplace/Replaces<br />

Briggs & Stratton #94616<br />

Pour modèles/Fits models<br />

60000, 80000 & 130000<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #99525, #99525S<br />

Pour modèles/Fits models<br />

170400 à/thru 190400<br />

220400, 221400, 243400<br />

252400, 254400,<br />

300400 & 302400<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

2, 3, 3.5, 4 & 5 HP<br />

Horizontal & Vertical<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #23005<br />

Pour modèles/Fits models<br />

60300, 60400, 60700<br />

80300, 81300, 80400 & 81400<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

2 & 3 HP horizontal<br />

No. 116-055<br />

No. 116-052<br />

No. 116-048<br />

<strong>Conduits</strong> d’essence & <strong>carburation</strong><br />

Fuel lines & <strong>carburation</strong><br />

POINTEAUX ET SIÈGES<br />

NEEDLES AND SEATS<br />

BRIGGS & STRATTON (suite / cont’d)<br />

No. 116-049<br />

No. 116-053<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #292681<br />

Pour modèles/Fits models<br />

170400 - 194400, 195400<br />

200400 - 252700, 253700<br />

254400, 255700, 256700<br />

280700, 300400, 302400<br />

320400, 326400<br />

400400 - 422700<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

7 - 18 HP horizontal & vertical<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #293478<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

3 - 5 HP horizontal<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #293962, #297102<br />

Pour modèles/Fits models<br />

140000, 170000<br />

190000 & plus/higher<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #391233, #398188<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #23433, #690226<br />

Pour modèles/Fits models<br />

60100, 60200, 60500, 60900<br />

80100, 80200, 80500, 80900<br />

82000, 92000, 94900,<br />

100000, 110000 & 130000<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

2, 3, 3.5, 4 & 5 HP<br />

Horizontal & Vertical<br />

No. 116-051<br />

No. 116-050<br />

No. 116-056<br />

No. 116-074<br />

No. 116-064<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #299060<br />

Marvel Schebler #28-114A<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

3 - 5 HP horizontal & vertical<br />

(Pulsa-Jet carb.)<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #299059<br />

Marvel Schebler #28-113A<br />

Pour modèles/Fits models<br />

80100, 80500 & 80600<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

2 - 2 HP horizontal<br />

(Vacu-Jet carb.)<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #394681<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

7 & 18 HP<br />

horizontal & vertical<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #394682<br />

Pour modèles/Fits models<br />

170400 - 195400<br />

200400 - 256700, 280700<br />

281700<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #395508<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

3 & 4 HP<br />

Vacu-Jet & Pulsa-Jet carb.<br />

esfdirect.com 471<br />

2


2<br />

472<br />

POINTEAUX ET SIÈGES (suite)<br />

NEEDLES AND SEATS (cont’d)<br />

GRAVELY<br />

No. 116-085<br />

HONDA<br />

No. 116-084<br />

LAWN-BOY<br />

No. 116-220<br />

No. 116-223<br />

No. 116-224<br />

TECUMSEH<br />

No. 116-440<br />

esfdirect.com<br />

Remplace/Replaces<br />

Gravely #013757<br />

Pour modèles/Fits models<br />

Série L serie<br />

Remplace/Replaces<br />

Honda # 16155 883 005<br />

Pour modèles/Fits models<br />

G100, G150, G200, G300<br />

GV150, GV200<br />

Remplace/Replaces<br />

Lawn-Boy #396521, #681741<br />

#678882, #92-9697, #301996<br />

Pour modèles/Fits models<br />

SÉRIES D60 & F séries<br />

Remplace/Replaces<br />

Lawn-Boy #604282<br />

Remplace/Replaces<br />

Lawn-Boy #677039<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #631021<br />

Tecnamotor #1663.0021<br />

Pour modèles/Fits models<br />

V40, V50, V60, VM80<br />

H30 & VM100<br />

<strong>Conduits</strong> d’essence & <strong>carburation</strong><br />

Fuel lines & <strong>carburation</strong><br />

TECUMSEH (suite/cont’d)<br />

No. 116-435<br />

No. 116-442<br />

No. 122-820<br />

No. 116-436<br />

No. 116-439<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #631021<br />

Tecnamotor #1663.0021<br />

Pour modèles/Fits models<br />

V40. V50. V60. VM80<br />

H30 & VM100<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #630932A<br />

Tecnamotor #1624.0001<br />

Pour modèles/Fits models<br />

H30, H35, HS40, H22-25, 670<br />

LAV30, AV520, V50, V60 & 670<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #29156<br />

Clinton #293-30-5<br />

Walbro #200-531, #200-547<br />

#200-506, #200-503<br />

Pour modèles/Fits models<br />

Walbro 200 - 503, 4, 5, 6, 8, 10<br />

13, 15, 16, 18, 21, 28, 29 & 30<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #31839<br />

Pour modèles/Fits models<br />

CA-C630958B à/thru CA-<br />

632759<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #631781<br />

Pour modèles/Fits models<br />

H80. HM70, HM80<br />

CA-631678B à/thru CA-631958<br />

<strong>Conduits</strong> d’essence & <strong>carburation</strong><br />

Fuel lines & <strong>carburation</strong><br />

POINTEAUX ET SIÈGES (suite)<br />

NEEDLES AND SEATS (cont’d)<br />

TECUMSEH (suite / cont’d)<br />

No. 116-438<br />

WALBRO<br />

No. 122-820<br />

No. 116-450<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #631026<br />

Pour modèles/Fits models<br />

CA-C63987A à/thru<br />

CA632713A<br />

OVRM60<br />

Remplace/Replaces<br />

Walbro #200-531, #200-547<br />

#200-506, #200-503<br />

Tecumseh #29156<br />

Clinton #293-30-5<br />

Pour modèles/Fits models<br />

Walbro 200 - 503, 4, 5, 6, 8, 10<br />

13, 15, 16, 18, 21, 28, 29 & 30<br />

Remplace/Replaces<br />

Walbro #82-85<br />

Pour carburateurs/<br />

Fits carburetors<br />

WYF, LMJ, & LMK<br />

RONDELLES D’OBTURATION<br />

WELCH PLUGS<br />

BRIGGS & STRATTON<br />

No. 116-070<br />

No. 116-068<br />

TECUMSEH<br />

No. 116-071<br />

No. 116-072<br />

No. 116-073<br />

TILLOTSON<br />

No. 057-075 HR<br />

Remplace/Replaces<br />

Walbro #221997<br />

Pour modèles/Fits models<br />

146700, 170700, 190700<br />

220700 & 251700<br />

Diamètre/Diameter<br />

1-1/2”<br />

Remplace/Replaces<br />

Walbro #221747<br />

Pour modèles/Fits models<br />

220400, 221400, 243400<br />

252400, 301430 & 325430<br />

Diamètre/Diameter<br />

1-3/4”<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #630746<br />

Walbro #88-54, #88-28, #88-<br />

171<br />

Diamètre/Diameter<br />

5/16”<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #630748<br />

Walbro #88-55<br />

Diamètre/Diameter<br />

7/16”<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #631027<br />

Diamètre/Diameter<br />

9/16”<br />

esfdirect.com 473<br />

2


2<br />

474<br />

RESSORTS DE RÉGULATEUR<br />

GOVERNOR SPRINGS<br />

BRIGGS & STRATTON<br />

No. 143-015<br />

No. 143-013<br />

No. 143-009<br />

No. 143-001<br />

esfdirect.com<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #692207, #260584<br />

Pour modèles/Fits models<br />

190700, 191700, 92700<br />

193700, 253700<br />

Dimension/Size<br />

Enroulement/Coil<br />

3/4”<br />

Longueur totale/Overall length<br />

6-9/16”<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #260875, #260877 &<br />

#4113<br />

Pour modèles/Fits models<br />

92500, 92900, 110000<br />

3400 - 3600 RPM<br />

Dimension/Size<br />

Enroulement/Coil<br />

2-3/16”<br />

Longueur totale/Overall length<br />

2-5/8”<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #260591<br />

Pour modèles/Fits models<br />

60900 - 60907, 61900 - 61907<br />

(3400 - 3600 RPM)<br />

Dimension/Size<br />

Enroulement/Coil<br />

2-3/16”<br />

Longueur totale/Overall length<br />

1-5/8”<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #691599, #26925<br />

Dimension/Size<br />

Enroulement/Coil<br />

3/4”<br />

Longueur totale/Overall length<br />

2-3/8”<br />

<strong>Conduits</strong> d’essence & <strong>carburation</strong><br />

Fuel lines & <strong>carburation</strong><br />

HONDA<br />

No. 143-017<br />

No. 143-018<br />

TECUMSEH<br />

No. 143-307<br />

TIGES DE RÉGULATEUR<br />

GOVERNOR LINKS<br />

BRIGGS & STRATTON<br />

No. 143-014<br />

Remplace/Replaces<br />

Honda #16651-ZE1-810<br />

Pour moteus/For engines<br />

GX110-120-140-160<br />

Remplace/Replaces<br />

Honda #16562-ZM0-000<br />

Pour moteus/For engines<br />

GXV 135-160<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #31361<br />

Pour modèles/Fits models<br />

V70. V80. VH70 & VH80<br />

TVS, TNT<br />

Dimension/Size<br />

Enroulement/Coil<br />

9/16”<br />

Longueur totale/Overall length<br />

1”<br />

Remplace/Replaces<br />

Briggs & Stratton #260878<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

3, 3.5 & 4 HP<br />

JEUX DE JOINTS<br />

GASKET SET<br />

No. 116-075<br />

<strong>Conduits</strong> d’essence & <strong>carburation</strong><br />

Fuel lines & <strong>carburation</strong><br />

BRIGGS & STRATTON LAWN-BOY<br />

VIS DE FILTRE<br />

FILTER SCREW<br />

BRIGGS & STRATTON<br />

No. 116-076<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #398183, #490937<br />

#498261<br />

Pour modèles/Fits models<br />

90700, 110700 & 126800<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

Max & Quantum<br />

LMS carb. No. 116-241<br />

Remplace/Replaces<br />

Briggs & Stratton #93374<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

3.5 HP vertical<br />

Dimension/Size<br />

Longueur/Length<br />

3-1/2”<br />

ENSEMBLE DE BOL DE DRAIN<br />

DRAIN BOWL KIT<br />

TECUMSEH<br />

WALBRO<br />

No. 122-821 (5)<br />

POMPE À ESSENCE<br />

FUEL PUMP<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #27136A<br />

Walbro #154-503<br />

Pour système de <strong>carburation</strong> simple<br />

For single carburetor system<br />

Remplace/Replaces<br />

Mikuni #DF-44K<br />

Ski-Doo #403.8003.00<br />

Remplace/Replaces<br />

Lawn-Boy #683778<br />

Pour carburateurs de plastique<br />

For all plastic carburetors<br />

Remplace/Replaces<br />

Briggs & Stratton #93322<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

5 HP<br />

Dimension/Size<br />

Longueur/Length<br />

1-15/16”<br />

No. 116-077 (5)<br />

JOINT DE DRAIN<br />

DRAIN BOWL GASKET<br />

TECUMSEH<br />

No. 057-100 No. 057-113<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #27110<br />

Joint pour boulon de retenue<br />

Gasket for retaining bolt<br />

on bowl drain<br />

No. 142-109 (10)<br />

NÉCESSAIRE DE RÉPARATION/POMPES<br />

FUEL PUMP REPAIR KIT<br />

Remplace/Replaces<br />

Mikuni #44/202<br />

Utiliser avec / Used with<br />

No : 057-100<br />

Pour pompes à essence<br />

Mikuni n’ayant qu’une<br />

sortie.<br />

For all single outlet<br />

Mikuni fuel pump<br />

esfdirect.com 475<br />

2


2<br />

476<br />

DIAPHRAGMES<br />

DIAPHRAGMS<br />

BRIGGS & STRATTON<br />

No. 116-008<br />

No. 116-009<br />

No. 116-004<br />

No. 116-006<br />

No. 116-005<br />

esfdirect.com<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #391681, #299636<br />

#391643<br />

Pour modèles/Fits models<br />

92900 à/thru 94900, 110900<br />

112900 à/thru 114900<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

Pulsa-Jet/3.5 & 4 HP vertical<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #299637<br />

Pour modèles/Fits models<br />

92500 & 96500<br />

Vacu-Jet carb.<br />

après/after no.6808011<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

3 HP vertical<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #270026<br />

Pour modèles/Fits models<br />

60000, 80000, 100000<br />

13000<br />

Pulsa-Jet carb.<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

3 à/thru 5 HP horizontal<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #270253<br />

Pour modèles/Fits models<br />

82000, 92000<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #495770<br />

Pour modèles/Fits models<br />

95900, 96900, 98900<br />

9C900 & 10A900<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

Sprint & Classic<br />

3.5 & 3.75 HP<br />

<strong>Conduits</strong> d’essence & <strong>carburation</strong><br />

Fuel lines & <strong>carburation</strong><br />

No. 116-016<br />

No. 116-003<br />

No. 116-014<br />

TECUMSEH<br />

No. 116-400<br />

TILLOTSON<br />

No. 057-055<br />

No. 057-056<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #270989<br />

Pour modèles/Fits models<br />

253700 à/thru 255400<br />

400400 à/thru 422700<br />

Pompe à essence<br />

Fuel pump<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #272538<br />

Pour modèles/Fits models<br />

90200-90299, 91200-91299<br />

133200-133299, 135200-<br />

135299<br />

Pour moteurs/Fits engines<br />

3.5 & 5 HP horizontal<br />

Remplace/Replaces<br />

B & S #272638, #270988<br />

Pour modèles/Fits models<br />

402700, 42A700 à/thru<br />

42E700<br />

414700, 400700, 402400,<br />

460700<br />

Pompe à essence<br />

Fuel pump<br />

Remplace/Replaces<br />

Tecumseh #630978, 631021<br />

Pour modèles/Fits models<br />

LAV, V, VH, TNT, TVS, H22, H80,<br />

HH40, HH70, HM80, HM100,<br />

HS<br />

HR Carburateur/Carburetor<br />

HD Carburateur/Carburetor<br />

<strong>Conduits</strong> d’essence & <strong>carburation</strong><br />

Fuel lines & <strong>carburation</strong><br />

ENSEMBLES DE RÉPARATION DE CARBURATEUR<br />

CARBURETOR REPAIR KITS<br />

PIÈCE NO. REMPLACE NUMÉRO DE MODÈLE<br />

PART NO. REPLACES MODEL NUMBER<br />

BRIGGS & STRATTON<br />

116-029 494622 92500, 92900, 93500, 93900, 94500, 94900, 95500, 110900, 111900,<br />

112900, 113900, 114900. (3, 3.5 & 4 HP) Carb. Vacu-Jet.<br />

116-027 494623 92500, 92900, 93500, 93900, 94500, 94900, 95500, 110900, 111900,<br />

112900, 113900, 114900. (3, 3.5 & 4 HP vertical).<br />

116-028 494625 100900, 130900, 131900, 132900. (4 & 5 HP)<br />

116-047 270026 (3 & 5 HP)<br />

116-034 394693 142300-142457, 142700-143707, 143300-143457, 146400-146468, 147400-<br />

291763,147466, 170400-170468, 146700-146708, 147700-147703, 170700-<br />

170708, 295938, 190400-190499, 191400-191477, 193401-193467, 200401-<br />

200466, 231401-231476, 233401-233499. (7, 8, 9 HP horizontal).<br />

116-035 294714 60700-60797, 61700, 61797, 80700-80797, 81700-81797, 140700-141707.<br />

116-033 291691 60300-60497, 60797, 61300-61497, 61700, 61797, 80300-80497, 81300-<br />

81497, 140300-140457, 141300-141457, 144400-144453, 145400-145453.<br />

116-038 394698 146700, 170700, 171700, 190700, 191700, 220700, 251700, 252700<br />

(6, 7, 10, 11 HP)<br />

116-037 391071 220400, 221400, 222400, 251400, 252400, 301430, 302430. (10, 12, 16 HP)<br />

116-039 394989 10, 11, 16 HP (Horizontal cast iron single cylinder engine)<br />

116-030 - 60000-60197, 60500-60597, 61100-61197, 61500-61597, 80100-81097,<br />

80500-80597, 80600, 81100-81197, 81500-81597, 81600, 84502, 85502.<br />

116-031 - 60200-60297, 60900-60907, 61200-61297, 61900-61907, 80200-80297,<br />

80800, 80900-80997, 81800, 81200-81297, 81900-81997, 84902, 85902,<br />

100202-100299, 130202-130299, 140200-140257, 141200-141257, 144200-<br />

144254, 145200-145254.<br />

116-032 - 82500-82597, 82900-82997, 92500-92599, 92900-92999<br />

116-026 491539 400400-422700 (16 & 18 HP)<br />

116-045 494349 (3.5 & 4 HP séries MAX et moteur/engine QUANTUM)<br />

(5 & 6 HP moteur vertical/Vertical engine)<br />

116-025 495606 80200, 81200, 82200, 133200, 135200, 92200, 93200, 136200<br />

100200, 111200, 112200, 130200<br />

116-023 497481 (10, 10.5 & 11.5 HP)<br />

116-044 497535 286700, 28N700, 196700, 288700,<br />

495799<br />

116-024 497578 19B400, 19C400, 192400, 196400, 197400<br />

116-058 499220 284700, 285700, 289700, 282700, 288700, 28C700. 28D700<br />

116-046 690191 287707, 28777, 28N777, 28P777, 28Q777, 28S777, 28U707, 28U700, 28W707,<br />

310707, 310777, 311707, 311777, 312777, 313777<br />

(Vanguard Diamond Intek 15,5, 16, 16,5 & 17 HP)<br />

116-040 693503 42A, 42B, 42D, E700<br />

esfdirect.com 477<br />

2


2<br />

478<br />

ENSEMBLES DE RÉPARATION DE CARBURATEUR<br />

CARBURETOR REPAIR KITS<br />

LAWN-BOY<br />

TECUMSEH<br />

esfdirect.com<br />

<strong>Conduits</strong> d’essence & <strong>carburation</strong><br />

Fuel lines & <strong>carburation</strong><br />

PIÈCE NO. REMPLACE NUMÉRO DE MODÈLE<br />

PART NO.<br />

KOHLER<br />

REPLACES MODEL NUMBER<br />

116-150 25-757-01 K90, K91, K141, K160, K161, K181, K191, K241, K301, K321, K330, K331,<br />

K341, K482, K350, K532, K750... ( 4, 6, 7, 8, 10, 12, 14, 16 HP).<br />

116-200 678415 Séries C & D.<br />

677271<br />

116-041 683777 Modèles récents avec carburateur Walbro /<br />

Fits new models with Walbro carburetor.<br />

116-421 29155 H30, H35, H40, H45, H50, H55, H60, H70, H80, HH40, HH50, HH60, HH70,<br />

30359 HH80, HH100, HH120, HM70, HM80, VH80, VH100, VM70, VM80,<br />

30359 Series L<br />

31390 LAV, V, VT.<br />

31394<br />

631639<br />

116-426 31840 H25 à/to H70, LAV25, LAV30, HS, HM40, HM50, HM60, HM70, V, VH40,<br />

VH50, VH60, VH70.<br />

116-422 631893 H22, H22R, H25R, H30, H30R, H35, H35R, H221 à/to H35P, HB22J à/to<br />

HB35D, HR22J à/to HR22P, H, HB, L, N, H. Tarière Eskimo (8900 & 9000)<br />

116-420 31390 H22, H25, H30, H30, H35, H40, H45, HH40, HH50, HH60, V40, V45, V55.<br />

116-427 631029 H25 à/to H70, LAV25, LAV30, HS, HM40, HM50, HM60, HM70, V, VH40,<br />

631839 VH50, VH60, VH70.<br />

116-424 631029 H25-H50, LAV25-LAV35 HS, HM40-HM70 V, VH50-VH70<br />

116-423 632347 HM80, HM100<br />

116-429 631782 H25-H70, LAV25-LAV35, HS, HM40-HM70, V, VH50-VH70<br />

116-430 631839 H25-H70, LAV25-LAV35, HA, HM40-HM70V, VH50-VH70 (2-7 HP)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!