13.07.2013 Views

Moulures - James Hardie

Moulures - James Hardie

Moulures - James Hardie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HABILLAGE DES COINS<br />

Lorsque vous installez des coins ou tout autre moulure vertical, placez les panneaux sur le mur et<br />

fixez-les (figure 1). Au niveau des joints, découpez avec une inclinaison anti-infiltration s'éloignant<br />

de la maison (figure 3). Il est également possible d'utiliser des coins préfabriqués (figure 2).<br />

Coins préfabriqués<br />

Il est possible de construire les coins avant leur installation avec des clous de<br />

finition de 50 mm. Chaque côté du coin préfabriqué doit être fixé au mur (figure 2).<br />

ESPACEMENTS<br />

Le volet 9.27.2.4 du CNB recommande un espace<br />

d’au moins 200 mm entre le rebord inférieur du<br />

bardage (et des produits d’habillage) et le sol fini.<br />

Figure 8<br />

Découpez l'ouverture avant l'installation du bardage (figure 9).<br />

REMARQUE : Suivez les instructions d'installation du fabricant de la porte<br />

ou de la fenêtre.<br />

Figure 9<br />

Solins à gradins<br />

Membrane<br />

auto-adhésive<br />

Revêtement en<br />

fibre thermoliée<br />

Moulure<br />

Harditrim ®<br />

N'appliquez pas<br />

de mastic sur<br />

la rive supérieure<br />

Solin<br />

Solin<br />

Min. 200 mm<br />

Membrane<br />

d’avant-toit auto-adhésive<br />

Solin de<br />

dérivation<br />

Larmier<br />

Figure 4<br />

Laissez un espace d’au moins<br />

50 mm entre les produits<br />

<strong>James</strong> <strong>Hardie</strong> ® et les autres<br />

éléments de construction<br />

(terrasse, passage, escalier,<br />

entrée de garage, etc.).<br />

Figure 5<br />

Min. 50 mm<br />

ENCADREMENT DES FENÊTRES, PORTES<br />

ET AUTRES OUVERTURES<br />

Membrane de<br />

revêtement<br />

intermédiaire<br />

Bardage<br />

à clin<br />

Maximum<br />

406 mm<br />

entre axes<br />

Laissez un espace d'au moins<br />

3 mm entre le bardage et la moulure,<br />

puis appliquez du mastic.<br />

Figure 2<br />

Clou de<br />

finition<br />

de 50 mm<br />

Aux jonctions entre le toit et les surfaces<br />

verticales, installez un solin avec contre-solin<br />

conformément aux instructions du fabricant<br />

des matériaux de toiture. Le volet 9.27.2.4<br />

du CNB exige un espace d’au moins 50 mm<br />

entre le toit et le rebord inférieur du<br />

parement ou de la moulure.<br />

Figure 6<br />

MOULURES DE BANDE, FRISES, D’INCLINAISON<br />

ET BORDURES DE TOIT<br />

Les moulures <strong>Hardie</strong>trim XLD ® peuvent également être utilisés comme<br />

moulures de bande, frises, d’inclinaison et bordures de toit (figure 10).<br />

Figure 10<br />

Colombage<br />

de coin<br />

Min.<br />

50 mm<br />

Laissez un espace de 6 mm<br />

entre le bas des produits<br />

<strong>James</strong> <strong>Hardie</strong> ® et le solin<br />

horizontal. N’appliquez pas<br />

de mastic sur cet espace.<br />

Bardage<br />

* Cette illustration (figure 8) et le texte qui y est associé ont été reproduits avec la permission du JOURNAL OF LIGHT CONSTRUCTION. Pour vous abonner, composez le<br />

1-800-375-5981 ou allez sur www.jlconline.com.<br />

Frise<br />

XLD<br />

Inclinaison<br />

XLD<br />

Panneau<br />

de bande<br />

XLD<br />

Pas de<br />

mastic<br />

Solin<br />

SOLIN DE DÉRIVATION<br />

À cause des grandes quantités d’eau pouvant couler sur un toit en pente, les solins se trouvant aux<br />

intersections entre le toit et les murs latéraux sont d’une importance critique. Le toit doit être recouvert d’un<br />

solin à gradins. À l’endroit où le toit se termine, installez une dérivation pour éloigner l’eau du bardage<br />

(figure 8).<br />

Il est préférable d’installer un solin en asphalte entièrement caoutchouté sur le mur avant de clouer en place<br />

les moulures de sous-face et d’habillage, puis d’installer ensuite la dérivation.<br />

Solin<br />

Figure 3<br />

Découpage<br />

anti-infiltration<br />

22,5º - 45º<br />

Figure 7<br />

Espace<br />

de 6 mm<br />

Figure 8. Solin de dérivation. *Pour éviter que de l’eau s’infiltre derrière le bardage au bout de l’intersection du<br />

toit, créez une petite « dérivation » en pliant un solin métallique pour que l’eau coulant du toit soit éloignée du<br />

bardage.<br />

Sous-bordure de toit 2x<br />

Sous-face<br />

Bordure de<br />

toit/d’inclinaison<br />

XLD ®<br />

JH98530CAN_P2/4 1/07

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!