Droits culturels des Francophones de Flandre ... - Francophonie
Droits culturels des Francophones de Flandre ... - Francophonie
Droits culturels des Francophones de Flandre ... - Francophonie
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Découvertes<br />
Ressources : ZigZag, une fenêtre ouverte<br />
sur la francophonie<br />
Arnaud Galy a travaillé pendant 15 ans, comme journaliste<br />
indépendant spécialisé dans les sujets<br />
concernant la France et la francophonie et comme<br />
photographe pour <strong><strong>de</strong>s</strong> maisons d’éditions <strong>de</strong> voyages. Ces<br />
expériences diverses lui ont permis <strong>de</strong> se constituer un<br />
vaste réseau et aussi <strong>de</strong> comprendre que c’est la langue qui<br />
fait le lien entre toutes ces personnes. Pour aller plus loin<br />
et tirer parti <strong>de</strong> ces riches relations, il a voulu créer un espace<br />
francophone multilingue sur internet.<br />
C’est ainsi qu’à l'automne 2009, nait ZigZag, un magazine<br />
en ligne dédié à la francophonie, lancé par une équipe <strong>de</strong><br />
« vieux amis » puis <strong>de</strong> « nouveaux collaborateurs » venant<br />
<strong>de</strong> France, d’Angleterre, d’Espagne, <strong>de</strong> Russie, <strong>de</strong> Pologne,<br />
<strong>de</strong> Roumanie et <strong>de</strong> Moldavie mais aussi du Maghreb ou<br />
d’Afrique. Et même <strong>de</strong> <strong>Flandre</strong>... puisque Marcel Bauwens<br />
et Edgar Fonck ont rejoint l’équipe. Ces collaborateurs sont<br />
graphistes, journalistes, photographes, enseignants, traducteurs<br />
ou artistes. Tous ont le goût <strong>de</strong> la transmission du savoir<br />
et la conviction que sans la culture, dans toute sa diversité,<br />
le mon<strong>de</strong> serait livré à l’égoïsme et au sectarisme.<br />
ZigZag qu’est-ce que c’est ?<br />
C’est un magazine en ligne qui présente, en mots et en<br />
images, l'espace francophone dans sa diversité humaine et<br />
géographique. Il ouvre ses pages aux débats qui bousculent<br />
la société : le multilinguisme, le multiculturalisme, la place<br />
<strong>de</strong> l'éducation et <strong>de</strong> la culture...<br />
Il s'adresse à tous les francophones et les francophiles et<br />
offre une porte d'entrée à chaque lecteur, quelle que soit sa<br />
motivation première :<br />
- en publiant <strong><strong>de</strong>s</strong> portraits ; <strong><strong>de</strong>s</strong> interviews ; <strong><strong>de</strong>s</strong> reportages <strong>de</strong><br />
terrain ; <strong><strong>de</strong>s</strong> opinions souriantes ou piquantes ; <strong><strong>de</strong>s</strong> articles<br />
sur l'environnement, l'histoire, le voyage ; une revue <strong>de</strong><br />
presse internationale et francophone ; <strong><strong>de</strong>s</strong> communiqués<br />
annonçant <strong><strong>de</strong>s</strong> concours, <strong><strong>de</strong>s</strong> festivals, <strong><strong>de</strong>s</strong> colloques...<br />
- en informant sur <strong><strong>de</strong>s</strong> initiatives émanant <strong><strong>de</strong>s</strong> organisations<br />
ou associations œuvrant pour la promotion <strong>de</strong> la langue<br />
française ou la coopération internationale ;<br />
N° 62 Octobre-Décembre 2011<br />
- en listant <strong><strong>de</strong>s</strong> adresses <strong>de</strong> blogs ou <strong>de</strong> sites pertinents ;<br />
- en mettant en ligne <strong><strong>de</strong>s</strong> reportages, divertissants et rigoureux,<br />
accompagnés <strong>de</strong> lexiques et <strong>de</strong> lectures audio à <strong><strong>de</strong>s</strong>tination,<br />
entre autres, <strong><strong>de</strong>s</strong> enseignants et <strong><strong>de</strong>s</strong> apprenants.<br />
Selon l’Organisation Internationale <strong>de</strong> la <strong>Francophonie</strong>,<br />
près <strong>de</strong> 200 millions <strong>de</strong> personnes parlent le français dans<br />
leur vie quotidienne. D’autre part, l’OIF compte 56 états<br />
membres et 19 observateurs. En tout, il y aurait donc un<br />
peu moins <strong>de</strong> 900 millions <strong>de</strong> personnes qui évoluent dans<br />
cette sphère francophone. ZigZag leur propose <strong>de</strong> se découvrir<br />
les uns les autres sans oublier ceux qui ne partagent<br />
pas la langue mais qui échangent, collaborent, rêvent et<br />
créent avec eux !<br />
ZigZag se veut d’être à l'image <strong>de</strong> cette francophonie : une<br />
passerelle reliant <strong><strong>de</strong>s</strong> fenêtres ouvertes. Un outil <strong>de</strong> communication<br />
et <strong>de</strong> mise en réseau pour ceux qui pensent et<br />
agissent afin que la francophonie soit vivante. Le magazine<br />
donne la parole à la communauté qui croit, sans arrogance,<br />
que la langue française est un merveilleux passeport, une<br />
clé pour entrer dans la culture <strong>de</strong> « l'Autre » et la savourer.<br />
ZigZag écoute, interroge, lit, décortique les mots et les<br />
actes... d'un écrivain algérien, d'un chanteur suisse, d'un directeur<br />
d'Alliance Française, d'une animatrice <strong>de</strong> festival<br />
<strong>de</strong> théâtre francophone, d'une universitaire libanaise, d'une<br />
anthropologue marocaine, d'un responsable <strong>de</strong> projet <strong>de</strong><br />
l'OIF, d'un <strong><strong>de</strong>s</strong>sinateur <strong>de</strong> BD belge...<br />
ZigZag a besoin <strong>de</strong> vous !<br />
Pour les soutenir, plusieurs possibilités : lisez-le magazine<br />
mais aussi communiquez avec eux, informez-les <strong>de</strong> vos<br />
initiatives et <strong>de</strong> vos projets. Proposez vos contributions,<br />
ai<strong>de</strong>z-les à enrichir leurs lexiques avec d'autres langues...<br />
ZigZaguez avec eux pour que vive la diversité culturelle<br />
grâce à la francophonie et au multilinguisme !<br />
Informations : www.zigzag-francophonie.eu<br />
Anne-Françoise COUNET<br />
Nouvelles <strong>de</strong> <strong>Flandre</strong> 13