dans des entrepôts de données XML - CoDE - Université Libre de ...

CHAPITRE 6. GÉNÉRATEUR AUTOMATIQUE DE FICHIER XSLT 37
value-of permet d’extraire la valeur du noeud sélectionné. On utilise l’élement
dont l’attribut select précise ce qu’il faut sélectionner.
if permet de tester une condition. On fait usage de l’élément
dont l’attribut test indique l’expression à tester.
apply-templates permet d’appliquer un template à l’élément courant ou aux noeuds descendants.
L’élement utilisé est
6.4 Pourquoi XSLT et pas XQuery ?
Nous avons préféré d’utiliser XSLT dans notre ETL pour les raisons suivantes.
– XSLT utilise la synthaxe XML. C’est un document bien formé. Il est donc facilement
extensible.
– Historiquement, XQuery a été conçu pour être un langage de requêtes alors que XSLT
est fait pour les transformations. La transformation est sans doute, la partie la plus
difficile dans un processus ETL.
– XSLT s’adapte facilement aux systèmes fonctionnant en pipeline [6].
– La version 1.0 de XSLT est une recommandation W3C depuis 1999 et la 2.0 vient d’être
recommandée en janvier 2007 alors que XQuery 1.0 n’est recommandée qu’en janvier
2007 2 .
– XSLT permet de parcourir tout le document source alors XQuery ne vise que certaines
de ses parties .
– Le concept de template présent dans XSLT n’existe pas dans XQuery [6]. les ”templates”facilitent
l’écriture des règles de transformation.
– XSLT 2.0 inclut le formatage des nombres, dates et heures [6]. Ainsi, on pourrait par
exemple, convertir le nombre 1127 en 1.127,00. Chose qu’on ne pourrait pas faire avec
XQuery du moins pour le moment.
– Les 2 langages sont basés sur les expressions XPath.
Fondamentalement, il n’y a pas des grandes différences entre les deux langages mais sur le
plan fonctionnel, XSLT 2.0 offre plus de possibilité que XQuery [6]. Actuellement, on admet
aussi que le XSLT est plus adapté pour la manipulation des documents.
Nous choisissons donc XSLT parce que tant à la source qu’à la destination, nous avons affaire
avec des documents XML. Le choix de XQuery se fera :
– dans le traitement des schémas en vue de créer une interface où l’utilisateur pourrait
choisir ses correspondances (Mapping Interface) et
– dans l’extraction de la structure définie par le schéma XSD en vue de la montrer à
l’utilisateur.
Ce choix s’explique aussi par le fait que XQuery s’incorpore plus facilement dans les langages
de programmation comme le PHP.
2 voir http://fr.wikipedia.org/wiki/XQuery