28.07.2013 Views

Faecal Management System

Faecal Management System

Faecal Management System

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Mode d’emploi<br />

Le système de prise en charge de matières fécales SECCO est dédié à la collecte de matière fécale liquide ou<br />

semi-liquide chez l’adulte alité.<br />

6<br />

Description de l’appareil<br />

Le système SECCO (FMS) est constitué d’un cathéter en silicone doté d’une valve d’irrigation et d’un ballonnet<br />

gonflable, d’un sac collecteur de 1500 ml contenant un tampon superabsorbant et un évent/filtre désodorisant<br />

de flatuosité et d’élimination des odeurs, d’un support pour le tube de silicone doté d’une bande d’attache en<br />

plastique facilement lavable et d’une seringue de 45 ml.<br />

L’appareil est totalement dénué de latex et est à l’usage exclusif d’un seul patient.<br />

Contenu<br />

• un tube en silicone doté d’une valve d’irrigation, un marqueur de position radio-opaque et d’un<br />

•<br />

ballonnet gonflable<br />

•<br />

3 sacs collecteurs de 1500ml contenant un tampon superabsorbant<br />

un support à fixer sur le lit possédant une bande d’attache en plastique facilement lavable et un tube<br />

•<br />

central tournant<br />

•<br />

un manuel d’instructions<br />

une seringue de 45 ml<br />

Le cathéter du système SECCO est fabriqué en silicone. Le ballonnet de rétention à faible pression, une fois<br />

gonflé, maintient le dispositif dans le rectum. Les matières fécales sont déroutées dans le tube de drainage en<br />

silicone qui leur fournit un chemin vers le sac collecteur. Le sac collecteur contient un tampon superabsorbant<br />

qui absorbe les fèces liquides créant un gel semi-liquide facilitant le transport et l’élimination. Le long du tube<br />

de drainage se trouvent deux canaux avec des valves individuelles. La valve blanche unie est utilisée pour<br />

gonfler et dégonfler le ballonnet de rétention. La valve bleue unie labellisée IRRIG est utilisée pour ajouter de<br />

l’eau afin de nettoyer et d’irriguer le cathéter.<br />

Évent de<br />

atuosité en<br />

« S » sur la<br />

face arrière<br />

du sac<br />

Poche de 1.5 litre contenant<br />

un superabsorbant<br />

Anneau<br />

de couplage<br />

Évent/ltre<br />

désodorisant<br />

Secco TM<br />

........fecal management system<br />

approx 1500 ml<br />

1250 ml<br />

1000 ml<br />

750 ml<br />

500 ml<br />

250 ml<br />

100 ml<br />

Point<br />

d’attache<br />

Support<br />

Bouchon<br />

obturateur<br />

Valve de<br />

gonage/<br />

d’irrigation<br />

(bleu)<br />

Tube de<br />

drainage<br />

souple en<br />

silicone<br />

Bande d’attache<br />

du support<br />

Valve de<br />

gonage du<br />

ballonnet<br />

(blanc)<br />

Seringue de 45 ml<br />

de gonage /d’irrigation<br />

Orice de<br />

rinçage/prélèvement<br />

Ligne d’indication<br />

de la position du tube<br />

Ballonet<br />

Marqueur<br />

radio-opaque<br />

SECCO A5 leaflet.indd 6 19/4/12 18:01:02

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!