LIGHTS TO LIVE

KOHO
MiKa TolVanen
12 Lampada da esterno, Outdoor lamp,
portatile e ricaricabile. portable and rechargeable.
Coperchio in policarbonato Lid in polycarbonate
disponibile in tre varianti available in three
di colore: grigio G, different colours: grey G,
giallo GI e blu BL. yellow GI and blue BL.
Corpo in polietilene opalino Body in milk white opaline
bianco latte. Interruttore polyethylene. Touch
touch. Autonomia della switch. Battery autonomy
batteria di circa 7 ore, of about 7 hours, after
trascorse le quali la which the lamp starts to
lampada segnala il suo flash every 15 seconds to
esaurimento mediante
un lampeggiamento della
signal low battery.
luce ogni 15 secondi. Lampe d’extérieur,
nomade et rechargeable.
Couvercle en polycarbonate
disponible en trois
couleurs: gris G,
jaune GI et bleu BL.
Corps en polyéthylène
blanc laiteux opalin.
Interrupteur à commande
tactile. Autonomie de la
batterie d’environ 7
heures; au-delà, la lampe
signale que la batterie est
déchargée en clignotant
toutes les 15 secondes.
17
4249
17 × 28
3W leD (3000 K)
G Gi Bl
cri > 80, 250 lm
28
Tragbare und wieder
aufladbare Außenleuchte.
Abdeckung aus
Polycarbonat, erhältlich in
drei verschiedenen Farben:
Kieselgrau G, Zinkgelb GI
und Wasserblau BL.
Körper aus opalweißem
Polyethylen. Touch-
Schalter.
Batterielebensdauer von
ca. 7 Stunden, nach denen
die Lampe das Ende ihrer
Ladung alle 15 Sekunden
durch ein Blinken des
Lichts anzeigt.
Lámpara para exteriores,
portátil y recargable.
Tapa de policarbonato
disponible en tres variantes
de color: gris G,
amarillo GI y azul BL.
Cuerpo de polietileno
opalino blanco leche.
Interruptor táctil.
Autonomía de la batería
de unas 7 horas, al cabo
de las cuales la lámpara
señala que se ha
agotado iluminándose
intermitentemente cada
15 segundos.