You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>TT</strong>-<strong>452</strong><br />
Werkzeug-Wagen 1/4" + 3/8“ + 1/2" <strong>452</strong>-teilig<br />
Servante d‘atelier 1/4" + 3/8" + 1/2" <strong>452</strong> pièces<br />
Der professionelle Werkzeugwagen - Erschwingliche Spitzenqualität !<br />
Servante professionnelle - la qualité au meilleur prix !<br />
Liste / Tarif<br />
NE<strong>TT</strong>O<br />
excl. MwSt. / TVA<br />
3‘750.-<br />
2‘950.-<br />
2‘741.65<br />
www.toolcraft.ch Katalog- und Nettopreis inkl. MwSt. / Prix tarif et net incl. TVA Info <strong>TT</strong><strong>452</strong>, 01.2007
Inhalt / <strong>Contenu</strong> <strong>TT</strong>-<strong>452</strong> 1 - 4<br />
Schublade n° 1:<br />
- Inhalt 1/4": Umschaltknarre 1/4" 48 Zähne • 13 Steckschlüssel 4-<br />
14mm • 4 Steckschlüssel TORX E E4 - E7 • 10 lange Steckschlüssel<br />
4-13mm • Diverse Verlängerungen und Adapter, Kardangelenk<br />
• Diverse Steckschlüssel mit Schraubeinsatz<br />
- Inhalt 3/8”: Umschaltknarre 3/8" 48 Zähne • 6 Steckschlüssel 8-<br />
19mm • 4 lange Steckschlüssel 8-17mm • 7 Steckschlüssel TORX<br />
E E8-E18 • 2 Kerzensteckschlüssel 16, 21mm • Diverse Verlängerungen<br />
und Adapter, Kardangelenk<br />
- Inhalt 1/2": Umschaltknarre 1/2" 48 Zähne • 16 Steckschlüssel 10-<br />
32mm • 4 lange Steckschlüssel 17-24mm<br />
- Inhalt 5/16”: Diverse Bits<br />
Tiroir n° 1:<br />
- <strong>Contenu</strong> 1/4": Cliquet réversible 1/4" 48 dents • 13 douilles<br />
4-14mm • 4 douilles TORX E E4 - E7 • 10 douilles longues<br />
4-13mm • Divers rallonges et adaptateurs, cardan • Divers douilles<br />
avec embout<br />
- <strong>Contenu</strong> 3/8”: Cliquet réversible 3/8" 48 dents • 6 douilles 8-19mm<br />
• 4 lange douilles 8-17mm • 7 douilles TORX E E8-E18 • 2 douilles<br />
bougie 16, 21mm • Divers rallonges et adaptateurs, cardan<br />
- <strong>Contenu</strong> 1/2": Cliquet réversible 1/2" 48 dents • 16 douilles 10-<br />
32mm • 4 douilles longues 17-24mm • Divers rallonges et adaptateurs,<br />
cardan<br />
- <strong>Contenu</strong> 5/16”: Divers embouts<br />
Schublade n° 2:<br />
• 8 Gabel-/Gabelschlüssel 8-22mm<br />
• 21 Gabel-/Ringschlüssel 6-32mm<br />
• 3 Rollgabelschlüssel 8”, 10”, 12”<br />
Tiroir n° 2:<br />
• 8 Clés à fourche 8-22mm<br />
• 21 Clés mixtes 6-32mm<br />
• 3 Clés à molette 8”, 10”, 12”<br />
Schublade n° 3:<br />
• 6 Ringrätschenschlüssel 8-19mm<br />
• 9 Pfeifenkopfschlüssel 8-21mm<br />
• 11 Doppelringschlüssel gekröpft 6-32mm<br />
Tiroir n° 3:<br />
• 6 clés à cliquet 8-19mm<br />
• 9 Clés à pipe débouchées 8-21mm<br />
• 11 Clés polygonales contrecoudées 6-32mm<br />
Schublade n° 4:<br />
• 25-teiliger Bitsatz mit Handgriff<br />
• 100-teiliger Bitsatz 1/4”<br />
• Schlagschrauber und Schlagschrauberbits<br />
• Präzisionsschraubendreher-Satz<br />
• 16 Schraubenzieher, Schnellwechselbithalter<br />
Tiroir n° 4:<br />
• Jeu d’embouts longues, 25 pièces<br />
• Jeu d’embouts 1/4”, 100 pièces<br />
• Tournevis à frapper et embouts Impact<br />
• Jeu de tournevis électroniques<br />
• 16 tournevis, Porte-embouts système rapide
Inhalt / <strong>Contenu</strong> <strong>TT</strong>-<strong>452</strong> 5 -10<br />
Schublade n° 5:<br />
• 8 Sechskant-Stiftschlüssel mit Quergriff 2-10mm<br />
• 9 Torx-Stiftschlüssel mit Quergriff T-10 - T-50<br />
• Meissel- und Durchschlagsatz, 6-teilig<br />
• Winkelstift-Schlüsselsatz, 6-kant 1.5 - 10mm<br />
• Winkelstift-Schlüsselsatz, Torx T-10 - T50<br />
Tiroir n° 5:<br />
• 8 Clés mâles à poignée en T 6-pans 2-10mm<br />
• 9 Clés mâles à poignée an T Torx T-10 - T-50<br />
• Jeu de burins et chasse-goupille, 6-pièces<br />
• Jeu de clés mâles coudées sphériques 1.5 - 10mm<br />
• Jeu de clés mâles coudées Torx T-10 - T50<br />
Schublade n° 6:<br />
• 4 Seegerringzangen • Beisszange • Wasserpumpenzange<br />
• Blechschere • Allzweckschere • Kombizange • Spitzzange •<br />
Seitenschneider • Abisolierzange<br />
Tiroir n° 6:<br />
• 4 pinces à circlips • Tenailles • Pince multiprise • Cisailles •<br />
Ciseaux • Pince universelle • Pince à becs droits • Pince coupante<br />
diagonale • Pince à dénuder<br />
Schublade n° 7:<br />
• HSS-Bohrer • Gewindebohrer • Gewindebohrerhalter • Gewindelehre<br />
• Schneideisenhalter • Schneideisen • Werkzeughalter<br />
• Schüttellampe • Teleskopspiegel • Teleskopmagnet • Schlagnüsse<br />
kurz + lang • Teppichmesser • Winkelreissnadel • Spannungsprüfer<br />
• Magnetteller<br />
Tiroir n° 7:<br />
• Forets taillés • Tarauds • Tourne-à-gauche • Jauge de filetage •<br />
Porte-filières • Filières • Porte-outil<br />
• Lampe-torche à secouer • Miroir d’inspection téléscopique •<br />
Aimant téléscopique • Douilles impact courtes et longues • Cutter •<br />
Pointe à tracer acier • Indicateur de tension • Plat magnétique<br />
Schublade n° 8:<br />
• Wasserwaage • Metallsägebogen • Mikrometer • Magnetisierer •<br />
Rollmeter • Schieblehre • Fühlerlehre • Präzisionswinkel<br />
• Stahlmassstab • Winkelmesser • Winkel<br />
Tiroir n° 8:<br />
• Niveau • Monture de scie • Micromètre • Aimanteur • Mètre à ruban<br />
• Pied à coulisse • Jauges d’épaisseur • Equerre de précision<br />
simple • Règle graduée en acier • Rapporteur d’angle • Equerre<br />
droite et d’onglet<br />
Schublade n° 9:<br />
• Kunststoffhammer • Schlosserhammer • 3 Drahtbürsten • Spitzmeissel<br />
• Flachmeissel • Halbrundfeile • Dreiecksfeile • Rundfeile<br />
• Vierkantfeile<br />
Tiroir n° 9:<br />
• Maillet caoutchouc • Marteau • 3 brosses métalliques • Burin<br />
pointu • Burin plat • Lime demi-ronde • Lime triangulaire • Lime<br />
ronde • Lime carrée<br />
Schublade n° 10 leer<br />
Tiroir n° 10 vide