PetSafe® Wireless Pet Containment System™

Recommendations

Info

Si vous ne respectez pas les consignes ci-dessus, il est possible que l’animal souffre d’une nécrose par compression, c’est-àdire une dévitalisation de la peau survenant suite à un contact prolongé et excessif avec les points de contact du collier récepteur. Pour renfiler le collier Crans Boucle coulissante La boucle empêche que le collier ne se desserre du cou de l’animal. Les crans doivent être dirigés vers le haut. Si le collier n’est pas enfi lé comme il se doit, il se desserrera. 24 1-800-732-2677 (US) / 1-800-457-3911 (Canada)
Faire sortir l’animal de la zone qui lui est réservée Important: ôtez le collier récepteur et laissez-le dans la zone réservée à l’animal. Une fois que l’animal est devenu familier avec la zone de délimitation, il hésitera à la traverser pour aller se promener ou monter en voiture. Option 1: Remplacez le collier récepteur par un collier traditionnel. Faites monter l’animal dans le véhicule garé dans la zone réservée à l’animal et conduisez le véhicule en dehors de la zone. Option 2: Remplacez le collier récepteur par un collier traditionnel et une laisse. Emmenez l’animal en dehors de la zone qui lui est réservée tout en lui disant une phrase de type « Bien » en un endroit spécifi que de la zone de délimitation (au bout de l’allée, au niveau du trottoir, etc.). Quittez toujours la zone réservée à l’animal à cet endroit spécifi que tout en tenant l’animal en laisse pour qu’il associe le départ de la zone qui lui est réservée à la laisse, à un endroit spécifi que et à une personne spécifi que. Il vous faudra peut-être tout d’abord convaincre votre animal de quitter la zone qui lui est réservée en lui offrant une récompense et en le félicitant à plusieurs reprises. Remarque: vous pouvez également porter l’animal dans vos bras pour quitter la zone qui lui est réservée. www.petsafe.net 25
Page 1 and 2: PetSafe ® Wireless Pet Containment
Page 3 and 4: To Insert and Remove the Battery No
Page 5 and 6: Function and Response Table Indicat
Page 7 and 8: 7. Trim the collar as follows: a. M
Page 9 and 10: Taking Your Pet Out of the Pet Area
Page 11 and 12: The Receiver Collar is beeping insi
Page 13 and 14: Test Light Instructions 1. If your
Page 15 and 16: Compliance This equipment has been
Page 17 and 18: www.petsafe.net 17
Page 19 and 20: Insertion et retrait de la pile Rem
Page 21 and 22: Le voyant lumineux du collier réce
Page 23: 7. Coupez le collier de la manière
Page 27 and 28: Le collier récepteur émet un sign
Page 29 and 30: Instructions relatives à la lampe
Page 31 and 32: Conformité Cet équipement a fait
Page 33 and 34: www.petsafe.net 33
Page 35 and 36: Batterij plaatsen en verwijderen Op
Page 37 and 38: Het LED-verklikkerlampje op de ontv
Page 39 and 40: 6. Laat uw hond een paar minuten we
Page 41 and 42: Met uw hond zijn gebied verlaten Be
Page 43 and 44: De halsbandontvanger piept buitensh
Page 45 and 46: Instructies testlampje 1. Indien uw
Page 47 and 48: Belangrijk advies voor recycleren R
Page 49 and 50: Para instalar y extraer la pila Not
Page 51 and 52: La luz indicadora de LED del recept
Page 53 and 54: 7. Recorte el collar de la siguient
Page 55 and 56: Llevar al perro fuera de su zona Im
Page 57 and 58: El collar receptor emite pitidos de
Page 59 and 60: Instrucciones de luz de prueba 1. S
Page 61 and 62: Consejos importantes sobre el recic
Page 63 and 64: Batterie einlegen und entnehmen Anm
Page 65 and 66: Die LED-Leuchtanzeige des Empfänge
Page 67 and 68: 6. Lassen Sie den Hund das Empfäng
Page 69 and 70: Den Hund aus dem Aufenthaltsbereich
Page 71 and 72: Das Empfängerhalsband sendet im Ha
Page 73 and 74: Anleitung Testlicht 1. Wenn das Emp
Page 75 and 76:
Wichtige Recyclinghinweise Bitte be
Page 77 and 78:
Come Inserire e Rimuovere la Batter
Page 79 and 80:
L’Indicatore Luminoso del Ricevit
Page 81 and 82:
7. Regolate il collare come segue:
Page 83 and 84:
Far Uscire il Cane dall’Area Rise
Page 85 and 86:
Il Collare Ricevitore emette il seg
Page 87 and 88:
Istruzioni per la Spia di Prova 1.
Page 89 and 90:
Avviso Importante per il Riciclaggi
Page 91 and 92:
www.petsafe.net 91
show all

PetSafe® Wireless Pet Containment System™

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?