Télécharger la brochure Sur les flots de l'Orientalisme - Rivages du ...
Télécharger la brochure Sur les flots de l'Orientalisme - Rivages du ...
Télécharger la brochure Sur les flots de l'Orientalisme - Rivages du ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CROISIèRE MÉkONg « SuR LES fLOTS dE L’ORIENTaLISME » – 15 jours/ 14 nuits<br />
« si l’orient m’était Conté…»<br />
Ce fut <strong>la</strong> campagne <strong>de</strong> Bonaparte en egypte qui <strong>la</strong>nça cette vague d’intérêt et <strong>de</strong> créativité que l’on nomma, tout au long<br />
<strong>du</strong> XIXe siècle, l’Orientalisme. Champollion, Mariotte, Maspero, tous ces savants décrypteurs <strong>de</strong> <strong>la</strong>ngues et <strong>de</strong> civilisations,<br />
al<strong>la</strong>ient susciter une véritable fièvre auprès <strong>de</strong>s publics cultivés. Dopés par <strong>de</strong> nouvel<strong>les</strong> conquêtes colonia<strong>les</strong>, écrivains, peintres<br />
et musiciens al<strong>la</strong>ient s’inspirer <strong>de</strong>s récits <strong>de</strong> voyages pour y épanouir un art qui pouvait enfin se libérer.<br />
Ainsi <strong>la</strong> rencontre avec <strong>les</strong> textes fondateurs <strong>de</strong> l’hindouisme, tel le Ramayana, ou <strong>de</strong> chants traditionnels, tel le Kecak balinais, con<strong>du</strong>ira<br />
le ballet. Ainsi, plus généralement l’exotisme ressenti par l’apport d’autres civilisations, mènera-t-il le jeu <strong>de</strong> tous <strong>les</strong> arts. De <strong>la</strong> littérature à<br />
<strong>la</strong> peinture, <strong>de</strong> <strong>la</strong> danse à l’opéra… <strong>de</strong> Théophile Gautier aux tribu<strong>la</strong>tions <strong>de</strong> Pierre Loti qui séjourna assez longtemps à Saigon pour se<br />
rendre à Angkor, traversant le Tonlé Sap à bord d’un <strong>la</strong>rge sampan. D’un « pas <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux » littéraire et chorégraphique à l’interprétation <strong>de</strong><br />
grands airs d’opéras, le spectacle sera total et vous con<strong>du</strong>ira au temps <strong>de</strong> cet Orient sublimé et retrouvé.<br />
Un p<strong>la</strong>teau artistiqUe d’exCeption<br />
G ChoW Ching Lie - pianiste concertiste et femme <strong>de</strong> lettres -<br />
Marraine d’honneur <strong>de</strong> <strong>la</strong> croisière, Chow Ching Lie a créé au Théâtre <strong>de</strong>s<br />
Champs-Elysées le Concerto pour Piano et Orchestre dit <strong>du</strong> Fleuve<br />
PatriCia FernanDez - mezzo- soprano -<br />
Ainterprété Cherubino (Les Noces <strong>de</strong> Figaro), Dorabel<strong>la</strong> (Cosi Fan Tutte),<br />
Carmen… au Théâtre <strong>du</strong> Châtelet, à l’Opéra-Comique, à l’Opéra <strong>de</strong> Paris, à<br />
Jaune, œuvre <strong>du</strong> compositeur chinois Shi Shin Hai. À côté <strong>de</strong> cette activité <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> Sca<strong>la</strong> <strong>de</strong> Mi<strong>la</strong>n… sous <strong>la</strong> direction <strong>de</strong> chefs prestigieux tels que M. P<strong>la</strong>sson,<br />
concertiste, elle enseigne et forme <strong>de</strong> futurs pianistes. Auteur <strong>du</strong> Pa<strong>la</strong>nquin<br />
M. Soustrot, A. Zedda… Elle est Rosina dans Le Barbier <strong>de</strong> Séville (Lacoste),<br />
<strong>de</strong>s Larmes (adapté au cinéma et réalisé par J. Dorfmann), Le Concerto <strong>du</strong><br />
Il Postino, aux côtés <strong>de</strong> P<strong>la</strong>cido Domingo (Châtelet)… En juin <strong>de</strong>rnier, elle est à<br />
Fleuve Jaune, Dans <strong>la</strong> main <strong>de</strong> Bouddha, Il n’y a pas d’impasse sous le ciel,<br />
l’Opéra-Bastille pour C<strong>la</strong>risse dans L’Amour <strong>de</strong>s Trois Oranges. Elle est<br />
elle nous raconte son <strong>de</strong>stin incroyable. Chow Ching Lie mêle à son amour<br />
pour <strong>la</strong> Chine <strong>la</strong> sagesse bouddhiste et chrétienne. Ses récits démêlent <strong>les</strong> fils<br />
Nick<strong>la</strong>usse dans Les Contes d’Hoffmann à l’Opéra <strong>de</strong> Pékin (2013).<br />
<strong>de</strong> l’Histoire, fulminent sous l’horreur <strong>de</strong>s sévices infligés à son peuple, et nous<br />
enserrent dans l’intimité d’une vie familiale précieuse.<br />
thomas PaLmer - pianiste -<br />
1 er G Jean-François VinCiguerra - baryton-basse et metteur en scène -<br />
Directeur artistique <strong>de</strong> <strong>la</strong> croisière, il a remporté un vif succès, en juillet<br />
<strong>de</strong>rnier, pour sa mise en scène <strong>de</strong> Don Giovanni au Festival <strong>de</strong> Lacoste.<br />
Jean-François a étudié à <strong>la</strong> Rue B<strong>la</strong>nche, au CNSMP et à l’Ecole d’Art Lyrique <strong>de</strong><br />
l’Opéra <strong>de</strong> Paris. Du Barbier <strong>de</strong> Séville à P<strong>la</strong>tée, <strong>de</strong> Faust à Tosca, <strong>de</strong> Sugar à La<br />
Périchole, à l’Opéra Comique, à l’Opéra Bastille, à l’Opéra <strong>de</strong> Monte-Carlo, au<br />
KammerOper (Vienne), il abor<strong>de</strong> un répertoire très varié et mène, parallèlement,<br />
G eugénie anDrin - ballerine et chorégraphe -<br />
Eric Vu An l’engage en tant que soliste à l’Opéra d’Avignon. Elle <strong>de</strong>vient<br />
chorégraphe et crée <strong>de</strong> nombreux ballets (Swing, Sex Avery, Ondine…).<br />
Elle chorégraphie <strong>de</strong>s comédies musica<strong>les</strong> à Paris et <strong>de</strong>s ballets d’opéras :<br />
Les Saltimbanques (Avignon), La Flûte Enchantée (Monte-Carlo, Tel<br />
Aviv), La Traviata (Chili), Manon (Rome)… En 2007, elle crée sa propre<br />
compagnie. En 2011, elle chorégraphie Robert le Diable (Erfurt) et<br />
L’Enfant et <strong>les</strong> Sortilèges (Monte-Carlo). Elle chorégraphie Duello<br />
Amoroso qu’elle dansera à Monte-Carlo en novembre 2012.<br />
une carrière <strong>de</strong> metteur en scène : Carmen, Le Barbier <strong>de</strong> Séville, Si J’étais Roi<br />
d’A. Adam à New Delhi... Dernièrement, il chante à l’Opéra <strong>de</strong> Monte-Carlo dans<br />
La Bohème, à l’Opéra <strong>de</strong> Montpellier dans La Chauve-Souris… Il interprète le<br />
rôle-titre <strong>de</strong>s Aventures <strong>du</strong> Roi Pausole qu’il met en scène, puis, à l’invitation<br />
G<br />
nommé <strong>du</strong> CNSM <strong>de</strong> Paris en c<strong>la</strong>sse <strong>de</strong> direction <strong>de</strong> chant, il <strong>de</strong>vient<br />
chef <strong>de</strong> chant à l’Opéra Comique, au Théâtre <strong>du</strong> Châtelet pour Roméo et<br />
d’E. Ruggieri, Dulcamara <strong>de</strong> L’Elisir d’Amore qu’il met en scène au Festival<br />
Juliette, Norma… et dans <strong>les</strong> festivals dirigés par E. Ruggieri pour Le Barbier<br />
“Musiques au Cœur” d’Antibes. On le retrouvera à l’Opéra <strong>de</strong> Vichy pour<br />
<strong>de</strong> Séville, Rita, La Belle Hélène… Il travaille avec <strong>de</strong>s artistes aussi variés<br />
Il Viaggio a... Vichy (avril 2013) et à Monte-Carlo pour L’Homme <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mancha<br />
que G. Bumbry ou Sting et donne <strong>de</strong>s récitals avec F. Laconi, D. Haidan,<br />
(déc. 2012). Il jouera à Bobino à <strong>la</strong> rentrée 2013 dans Les Amants d’un Jour.<br />
P. Fernan<strong>de</strong>z... Il col<strong>la</strong>bore régulièrement avec J.-F. Vinciguerra.<br />
G