Lames de scie circulaire - Festool
Lames de scie circulaire - Festool
Lames de scie circulaire - Festool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LAMES DE SCIE CIRCULAIRE<br />
LA LAME EST AUSSI IMPORTANTE QUE LA SCIE<br />
Même la meilleure <strong>scie</strong><br />
<strong>circulaire</strong> ne garantit pas un<br />
beau trait <strong>de</strong> <strong>scie</strong> si vous<br />
travaillez avec une lame <strong>de</strong><br />
<strong>scie</strong> <strong>circulaire</strong> émoussée ou<br />
inappropriée. Vous trouvez<br />
<strong>de</strong>s lames dans différents<br />
matériaux, différentes<br />
dimensions et avec un<br />
nombre différent <strong>de</strong> <strong>de</strong>nts.<br />
Chacun <strong>de</strong> ces éléments<br />
influencera la qualité <strong>de</strong> la<br />
coupe. Il est donc important<br />
d'acheter la bonne lame en<br />
fonction du travail que vous<br />
souhaitez réaliser.<br />
Lame <strong>de</strong> <strong>scie</strong> <strong>circulaire</strong><br />
Sens <strong>de</strong> rotation<br />
L'indication du sens <strong>de</strong> rotation<br />
correct sur chaque lame <strong>de</strong> <strong>scie</strong><br />
<strong>circulaire</strong> vous facilite nettement<br />
le montage. Généralement, le<br />
sens <strong>de</strong> rotation est encore<br />
illustré par une flèche sur la<br />
machine proprement dite. Vous<br />
<strong>de</strong>vez uniquement visser la lame<br />
avec la flèche dans le bon sens.<br />
Dimensions<br />
Tant le diamètre <strong>de</strong> la lame que<br />
le diamètre <strong>de</strong> l'alésage sont <strong>de</strong>s<br />
mesures importantes. Le<br />
diamètre d'axe doit en tout cas<br />
correspondre parfaitement à la<br />
machine pour pouvoir monter la<br />
lame. En ce qui concerne la lame<br />
proprement dite: vous pouvez<br />
naturellement monter <strong>de</strong>s lames<br />
plus petites, mais l'utilisation est<br />
la meilleure avec le diamètre le<br />
plus grand possible.<br />
Cannelures<br />
Vous vous êtes aussi <strong>de</strong>mandé à<br />
quoi servent les cannelures<br />
pratiquées sur <strong>de</strong> nombreuses<br />
lames <strong>de</strong> <strong>scie</strong> <strong>circulaire</strong>?<br />
Celles-ci ont plus d'une fonction:<br />
elles diminuent les vibrations<br />
pendant le sciage, assourdissent<br />
le bruit, absorbent la dilatation du<br />
métal, transportent la chaleur et<br />
réduisent le dégagement <strong>de</strong><br />
chaleur provoqué par le frottement<br />
<strong>de</strong> la lame sur la pièce.<br />
Régime<br />
Chaque lame <strong>de</strong> <strong>scie</strong> <strong>circulaire</strong><br />
indique à quel régime il vaut<br />
1<br />
2<br />
3<br />
mieux utiliser la lame. En gardant<br />
à l'esprit le régime <strong>de</strong> votre<br />
machine, vous savez aussitôt si<br />
elle peut convenir ou pas.<br />
Mais le matériau qui doit être<br />
scié, déterminera également le<br />
choix du régime. Les panneaux<br />
<strong>de</strong> plâtre enrobé et les plastiques<br />
sensibles à la chaleur réclament<br />
un régime moins élevé que, par<br />
exemple, le bois dur tropical et<br />
l'aluminium.<br />
Dentures<br />
Travailler en toute sécurité<br />
MDBbe0229F10_OKK.odt<br />
Matériau <strong>de</strong>s <strong>de</strong>nts<br />
Les lames <strong>de</strong> <strong>scie</strong> <strong>circulaire</strong> sont<br />
munies <strong>de</strong> <strong>de</strong>nts pointues en<br />
chrome-vanadium (CV) ou <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>nts en carbure. Les premières<br />
(tout comme pour une <strong>scie</strong><br />
égoïne) font partie <strong>de</strong> la lame<br />
elle-même, tandis que les <strong>de</strong>nts<br />
en carbure (TCT/HM) sont<br />
constituées <strong>de</strong> petits blocs qui<br />
• Portez les accessoires <strong>de</strong> sécurité nécessaires quand vous<br />
travaillez avec une <strong>scie</strong> <strong>circulaire</strong>.<br />
• N'utilisez jamais une lame abîmée ou émoussée. Mais réaffûter<br />
est bel et bien possible.<br />
• Retirez toujours la fiche quand vous voulez monter une nouvelle<br />
lame.<br />
• N'utilisez jamais une lame pour <strong>de</strong>s applications pour lesquelles<br />
elle ne convient pas. Elle s'usera bien trop rapi<strong>de</strong>ment et réalisera<br />
<strong>de</strong>s traits affreux.<br />
• Veillez à ce que votre lame soit toujours bien serrée sur votre<br />
machine. Vérifiez d'abord systématiquement le fonctionnement.<br />
• Laissez toujours une lame décélérer. Ne tentez donc jamais <strong>de</strong> la<br />
faire s'arrêter prématurément.<br />
sont brasés sur le disque.<br />
Formes <strong>de</strong> <strong>de</strong>nt<br />
Les <strong>de</strong>nts en carbure peuvent se<br />
rencontrer sous différentes<br />
formes:<br />
Lame à <strong>de</strong>nts alternées (ATB)<br />
La plupart <strong>de</strong>s lames <strong>de</strong> <strong>scie</strong><br />
sont pourvues <strong>de</strong> ce type <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>nts: elles sont meulées <strong>de</strong><br />
biais <strong>de</strong> gauche à droite et <strong>scie</strong>nt<br />
en alternance. Idéal pour<br />
tronçonner <strong>de</strong> façon nette et<br />
droite, et pour l'utilisation dans le<br />
bois tendre et le bois dur, le<br />
lamellé-collé, le panneau <strong>de</strong><br />
fibres et le MDF. Les <strong>de</strong>nts sont<br />
réaffûtables.<br />
Lame à <strong>de</strong>nts à surface trapézoïdale<br />
(TCG)<br />
Dans la <strong>de</strong>nt trapézoïdale, les<br />
bords sont chanfreinés <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />
côtés. En se posant sur le<br />
matériau, elle alterne avec la<br />
<strong>de</strong>nt plate. Cette forme <strong>de</strong> <strong>de</strong>nt<br />
est utilisée pour <strong>scie</strong>r<br />
l'aluminium, les plastiques rigi<strong>de</strong>s<br />
et les matériaux plastifiés durs<br />
comme les lamellés collés<br />
mélaminés. Les <strong>de</strong>nts sont<br />
également réaffûtables.<br />
Lame à <strong>de</strong>nts plates<br />
Les bords <strong>de</strong>s <strong>de</strong>nts sont droits<br />
et non chanfreinés. Chaque <strong>de</strong>nt<br />
coupe <strong>de</strong> façon i<strong>de</strong>ntique. Cette<br />
lame est utilisée pour <strong>scie</strong>r<br />
l'acier.<br />
Dent plate/<strong>de</strong>nt alternée/chanfrein<br />
Les <strong>de</strong>nts en carbure avec ce<br />
soli<strong>de</strong> épaulement cunéiforme<br />
absorbent mieux le retour sur les<br />
<strong>de</strong>nts quand, par exemple, vous<br />
touchez un clou avec la lame.<br />
Nombre <strong>de</strong> <strong>de</strong>nts<br />
La règle générale est que plus<br />
une lame comporte <strong>de</strong> <strong>de</strong>nts,<br />
plus la finition du trait <strong>de</strong> <strong>scie</strong><br />
sera jolie. Attention: plus une<br />
lame est pourvue <strong>de</strong> <strong>de</strong>nts, plus<br />
elle sera également coûteuse.<br />
L'application est aussi liée au<br />
nombre idéal <strong>de</strong> <strong>de</strong>nts sur votre<br />
lame. Si vous voulez tronçonner<br />
(<strong>scie</strong>r <strong>de</strong> biais par rapport au<br />
sens <strong>de</strong> la fibre du bois), mieux<br />
vaut le faire avec une lame<br />
munie <strong>de</strong> nombreuses <strong>de</strong>nts.<br />
Cela produira moins d'échar<strong>de</strong>s<br />
sur le bord <strong>de</strong> coupe. Refendre<br />
(<strong>scie</strong>r dans le sens longitudinal<br />
<strong>de</strong> la fibre du bois) produit une<br />
sciure plus grossière. Et pour<br />
pouvoir l'évacuer aisément,<br />
mieux vaut utiliser une lame avec<br />
moins <strong>de</strong> <strong>de</strong>nts. Vous êtes ainsi<br />
certain <strong>de</strong> disposer d'un espace<br />
suffisant pour une évacuation<br />
aisée <strong>de</strong> la sciure.