30 années, 1000 entreprises 30 Jahre, 1000 Unternehmen - CCFA

essa SA / SPIC / Adhésifs Techmay Sarl / Promover Motocross Marketing / Images & Loisirs Sarl / CIB / Bardinet / Eraa / Bergère de France SA / JB Tassonne / Francital /
A / Lanvaux SA / AKD Medico Chirg. GmbH / Les Fils d’Emmanuel Lang / Lutèce Diffusion Sarl / Société Krust / Epsilon Software / Crepin / Jean Roche SA / Sergecim /
iseries les Zelles SA / Fayencerie de Sarreguemines / Somex / Compax SA / Présure Granday SA / Bolloré Technologies SA / Chevallier SA / CTD SA / Aubertin Freins /
Sté Industrielle Ober / Amar SNC / Escarmor / Ets René Lansaque / Stahl’s / Blanchon SA / Carbichain SA / Celia - Laiterie de Craon SA / Manufacture de Rougemont /
Poulain Consultants / Regnier SA / A+J.F.Parmentier GmbH / Brioche Pasquier SA / Cave du Haut Poitou / Chambrelan SA / Ingrid Fleurs Sarl / Sanitaire Equipement /
imelec / Simo France / CCI Cambrai / CCI de Vienne / Euro Labo Service SA / Muller SA / Rodis Sarl / Husson Collectivités SA / Bias Technologie 92 / Chantovent SA /
d Levet NGL Intern. Sarl / Vialard SA / Chocogil Sarl / Déco-Vitres France / Doryl SA / SJM Eurostat / Tiro Clas SA / La Solution Douce / ARD Région Auvergne / CERG
ul Sarl / Ombre et Lumière / Ordo SA / SPMP Riviera SA / Agence des Viandes Claude / Biobourgogne / Guillot SA / Quiet SA / Multicom SA / Chocolats Pierre Koenig
Consulting Sarl / TMS International SA / Optimum Sarl / Pin Decor / VRMM / Chevalier SA / Infotel SA / XIS SA / Hennson International SA / La Biomécanique Intégrée
Sarl / UAP International AG / Elis-Alsace SA / Chausson System SA / Sedasis SA / Daco Sarl / S.R.C. / Chantiers Baudet SA / Panier & Tanguy SA / Nord Machines Outils
ama SA / Express Export Emballage / Mécanobloc SA / Axelaser Sarl / Cocidac SA / Toda Sarl / Guy Saget SA / Imprimerie Arc en Ciel / Papeteries La Couronne SA /
Sarl / 7G Roland Dreyfus / ALPI / Chairtech SA / Claude Noel Traiteur / Lallemand SA / Prim’Style Sarl / Raoul Lenoir SA / Aciers Coste SA / Mazars GmbH / Mazars
eering SA / Everclean SA / MDM SA / CIPA AUTO-CONTACT SA / Lise Charmel SA / Missler Sarl / ACC La Jonchère SA / ATF Sarl Ateliers Tapisserie Fse / Forez Bennes
A / Vendexport Sarl / Griltex SA / Discofone SA / ETM-Voisin SA / Aciéries et Laminoirs de Rives / Bodet SA / Api-Gatine Service / Guy Mure / Mme Dolores Bernat /
perba SA / France Autruche / Formuling Plus SA / IBH / Multigift-Platex Sarl / Nounours SA / Atmos SA / CDT Adimac Datar / Tecnal Industrie SA / Espace 3 VPC Sarl /
/ SED SA Laboratoire Juvat / Chambrelan SA / Atmo SA / Louis Chéné Sarl Palino / Fenstratec GmbH / TBI-SHAM SA / Kuhlmann Handelsagentur / Creabat SA / Stoppil
teriflow Sarl / La Maison du Jersey / Chanée Ducrocq SA / Coktel Vision SA / Lalique SA / Maison Mer SA / Lithotech France SA / Biosepra SA / Chocolat Bouquet d’Or
A / Waltefaugle SA / Pascal Matelet / MPH / Euriso-Top SA / Pacema SA / Soparvol Distribution SA / Sophysa SA / Editions Oberthur / Lurem SA / Meubles Tricoire SA /
blé / Eaudegam SA - Suisse / Klaus Dinkel / Balance Vollholztüren GmbH / Métayer/Metarom / BWK France Sarl / La Fiée des Lois SA / Les Composants Précontraints
/ Velfor-Plast SA / L.R Etanco SA / Lara Strik SA / AD Production / Applicom International SA / Groupe ONIS / Master France Sarl / Guido Luchetti-Cigarini / Provence
ves Associés SNC / Christopher Lang / Ets Guy Demarle SA / SEM Sté Europénne de la Maille / Grafitix Industries / Joulin Aéro SA / Profimo SA / Safi SA / Clauger SA /
apitaine SA / Pascal Traquet / Prodis Technology France Sarl / WSKA Sarl / Paperflow SAS / Argos Systemes SA / Axiom Software SA / Cosytec SA / Stratégies SA / Injelec
SA Appar, ind. & scientif / Bristol Babcock SA / Emka Technologies SA / Aromont SA / Marmonnier SA / Tourpal SA-Rive de France / Seme SA / ARM SA-At. Roannais
S / Pinguely-Haulotte SA / Tiba SA / Serma Technologies SA / Buro & Dekor Production Sarl / Edialux SARL / Cycleurope Micmo Gitane SA / VINIPRO Weinhandels
arl / MAT Equipement SA / Navimpex SA / Sepieter SA / CNI Colloides Naturels Int. SA / Louis Saveur Sarl / A.O.C.Direct SA / Breger Emballages / CMO Sarl / Pierron
/ Donadei SA / Teisseire France SA / Teisseire France SAS / ALMA SCOP / Editions d’Apollonia Sarl / Sesa Systems Sarl / Rythmes & Sons Sarl / Cayeux S.A. / Ets Arrive
lécom / Itoh Denki Europe SA / Sapego SA / Rauscher SA / Escoffier Technologie S.A. / Gout SA / Hortus Soft SA / Siepa SA / Cimulec SA / Metalux SA / Alware M.
Suunto Europe Sarl / Babolat VS SA / EMP Emb. Mixtes Plastiques / M. Robert Casalini / Valdunes SA / AOIP SAS / Meuse Logiciel SA / ALM SA / Ardepa SA / Adaptive
assis International SNC / Alphy Bruno Bonal / System Assistance Médical SA / R.T.C. / Business Conventions Internationales SA / Fidom Sarl / Klac Industrie SAS / KOS
ndelsvertretung Hentz / MACC SA / M.C.E. Design Sarl / Pancosma France SA / Pancosma France SA / M.C.E. Design / Union Champagne / FJM Communication Sarl /
A / Rexor SA / AMG Industries SA / Lyotherm Sarl / Modinter FranTce-Cléone / SMB Certus SA / Acsan SAS / Akka Développement SA / Rosello SA / Francis Patry / P &
A / Bagster SA / Enac SA / Lefevre Denis / Top Sellerie Sarl / Linedata Services SA / Seppic SA / AGS SA / Espace Europa SA / Mohamed Gourari / Altela SAS / Bossard
France SA / Domoti Sarl / Frenger International Limited / AML Microtechnique Lorraine SA / ARD Auvergne / Polypore Europe SA / Fortis Bank / Consultants Collective
.fr / Antares Ets Guiberteau / Carbofer / Heckett Multiserv SAS / Presto Sarl / Cairo AG / Pinet SA / FILLY Yvon / Cotral International Sarl / Oxymetal SA / Polyprofils SA /
bH / R.I.T. Sarl / Hassler Charcurhin SA / Mémometal SAS / SODILOG SAS / Maillet Vêtements SAS / Safe SAS / Dierre / SENOBLE Holding SAS / NETASQ SA / ASM
SA / BORELLY Sarl / Mécacyl International Sarl / Axialys Interactive SA / CTC Centre Technique du Cuir / Milch-Union Eifel / CARLY SAS / EFJM SAS / Transmission Sarl
d Sarl / CD Mirage / LENA BLISS Sarl / Haddada / Rostaing SA / Quad Depot / Corelec SA / Money Maxx / SMIE SA / Von Rundstedt & Partner GmbH / Winckemann /
Editions ENI SA / Glaces des Alpes / MAGNA-C GmbH / Mécanique Deville SAS / Optel Thevon SAS / Pfaadt Richard / Axens SA / Hao Pi SL / LEMAIRE Nicolas / LFB
tura / Deny All SA / Dune Media Sarl / Labeyrie / Cortix SA / A2J Laser Technology / Itinéo / Télécommande Express / Devos (projet cial) / Easymetric (projet cial) / Laica
bita-Cast GmbH / AB Serve SAS / Deschamps SAS / Famille Mary SAS / Editions Claude VERVIN / Precitechnique SA / Lipszyc Anne / COBOS Fluid Service GmbH /
/ Polypore Europe SA / Portex / Pylones Sarl / Dupont Médical SA / Stam Europe SAS / Brolsen Partners Sprl / EMCO-Tech / Abylsen SAS / Manathan International /
AS / SOLVITAL Luminothérapie / ATM SA / Raguet SA / Diprotex SAS / Marie Groupe Uniq / Barriol & Dallières Industries / Coreau Sa / GUEDO SARL / La Diffusion
Bemore / Andre Laurent Sas / Miwe Michael Wenz Gmbh / Nova Flore Sarl / Aquasolo Systems Sas / Cci Nancy / Ldr Medical Sas / Moderna France Sas / Spirec Sa /
nd SA / Alcove SA / Allegre Puériculture SA / Auto Chassis Intern. SNC / Bretagne Cosmetics SA / Bubendorff SA / Calabria/Peltier / Cedip Infrared Systems SA / Cepede
agine SA / Intecom SA / Intecom SA / Laboratoires Eurobio / Laiteries Hubert Triballat / Le Bourget SA / Lelievre SA / M. et Mme ALLAIN / Macc Bâtiment SA / Mailleux
Consulting / Osii France / Procopi SA / Prost Transports / Qualiope SA / Quidem SA / Rabourdin Holding / Redex SA / Roger Roposte Traiteur / Ronic SA / S.I.E.F. Sarl /
Sofath SA / Staer Sarl / Sté NTI / STI Europe 2000 / Strategir SAS / Technogenia SA / Texdecor Sarl / Theam SA / Vincent Cadeaux / Waterair / Weisrock SA / Western
ulture / Condifilm / Cvlc / Dailymotion / Delbard / Delf / Desjardin / Dormeuil / Eco-Solution / Efficient Ip / Egis Road / Eni / Ets-P / Excel / Favi / Harmer & Simmons /
rial Sarl / Afydad / Applifil Sas / Arjo Wiggins Sa / Atlas / Aux Amateurs De Livres / Aviplus / Bmd / Bosch Techniques D’auto / Briam Socha / Bronze Industriel / Cap
pace Textile / Eurolines S.A. / Expansys Nomatica Sarl / Faurecia Interieur Industrie / Forges De Bologne / France International Trade / Frovia / Ftrecal / Gie Eurasante /
hancereul / L’auxiliaire Du Batiment / Lecureur Sa / Mano Medical / Mastrad / Memometal Technologies / Metamine / Muller Alain / Nomar Sa / Oddo & Cie / Ouest
am Tam / Rockwool Isolation Sa / S.D.S. / Sa Euro Automobiles Heuliez / Saico Euroclaviers / Samsung France / Saxo / S’cape Evenements / Scd / Schidler / Septimanie
ne France Promotion / Trans Fensch / Tresch Alsacave / Valette & Gaurand Industrie / Vertal Nord Est / Vicat / Vr2m / Winepassion / Wilo Intec / Yamada Dobby Europe /
1000
entreprises
Unternehmen
30 ans / Jahre

CCFA / Stratégie & Action
Lebacherstr. 4
D-66113 Saarbrücken
Tél : +49 (0) 681 99 63 0
Fax : +49 (0) 681 99 63 111
info@e-netmail.com
www.ccfa.de
www.strategie-action.com
Tamaris Industrie SA / Cattinair International SA / Editions Samantha / Minerva GmbH / Sofrec / Vaportex France / MTM / Laboratoire Michel Bellanger / Joker SA / Com
Château St Georges / Michel Nordlinger SA / Decia / Promotal International SA / Lhotellier Montrichard SA / La Table du Roy / Plastic-Calf SA / Hydraulique Lorraine S
Plastimed GmbH / Prisca Industrie Sarl / Dimos France SA / Première Photo / Bonar & Flotex SA / CRCI Centre / Jean’s Food Limited / Manufacture Ste Fontaine / Menu
Sacred / Tenny SA (New Tens) / Jalla SA / Renaud Decorex Sarl / RPS SA Raymond Pace Soud / Sepic SA / V33 SA / Liberon / Adhésion Export / Malora Simeuble SAS /
VIMATRA GmbH / ALM GmbH / Coface SA / Hatier SA / Tunesi SA / Piky SA / Coditex Sarl / Jean-Mariea Hild / Maine Plastiques SA / Cluzant Demolin SA / Raymond
Secoué Sarl / Editions Combier / Chocometz SA / Caddy / CCI de Saint-Etienne / M.R.T. Treuhandgesellschaft / Manuloc Sarl / Tub’Auto / Banque Parisienne de Crédit / G
Norimpex Diffusion Sarl / Rennepont SA / Lormedo SA / Somagic / Agencinox/Tasserit / Calvet & Fils / Moog Consult SA / Sfere SA / Asco / Antoine Bardin Sarl / Gérar
FINANCE / Lorraine Glaces SA / Simpa Partners / Stocomest / Cie Fse d’Electro-Chimie / Lhomme SA / Adhéca SA / Concurrence Loyale / G2M SA / Laboratoires Baille
SA / Bio-Bourgogne COCEBI / Erel Conseil / Law Agro Industrie / Lutrac SA / MCIS / Simepa SA / Sovitec SA / Créatifs Expositions / Imaje SA / Tissage de Beaulieu / R.S.
Sarl / Lacco SA / Voie Directe SA / GTM-BTP SA / Angenieux CLB / Salaisons des Iles / Sereth Refrigération SA / Cattinair International SA / Forecreu SA / OSII SA / Sept
SA / Fillon-Pichon SA / Sarde SA / Sepa SA / Illico - C.E.M. Sarl / Moderna France SA / Olivier Desforges SA / Repetto SA / Scholtes SA / Gefrac SA / Tarifold SA / Intr
Laboratoire France Parfum SA / Setma Europe SA / Simu SA / Ets Henri Turquais SA / Franpin SA / Nortene SA / Silical SA / Spedition Beyer & Cie / CCI Angers / Eureka
Revision GmbH / Remco Entreprise SA / Norbert Dentressangle SA / Herblay Technologie SA / Cuisines Roux SA / Romer Sarl / Flory Le Callonec Murier / Libner Engen
Ets Bourrin SA / Imprim’étic SA / Mip Sarl / Peugeot Motocycles SA / Boisfer Sarl / Jean-Pierre Chaminadour / Jean-Pierre Chaminadour / Jean-Luc Demarcq / Batiroc S
Oreg SA / Haase & Cie SA / Lamirel SA / Société Beyer / Alex Gestion Export Sarl / Checklist SA / Metropolight SA / Fargo Bau & Sanitär Handels. Gmbh / Prat SA / Su
Cognac Chabasse SA / Vinexport Sarl / BPS Equipements / Laboratoire Hydrex SA / LMB SA / Promoplast SA / Sopral SA / Joubert SA / Matière SA / Olaer Industries SA
SA / Editions Fleurus Tardy / Serica SA / Ingenieur Büro Faigle & Muller / Guitel Etienne Mobilor SA / Acome SA / Agora Sarl / Sem Suhner SA / Prova SA / Barriquand-S
SA / Film conseil SA / SDP SA / VOX SA / Wenceslas Chancerelle Sarl / Sipa Roller Systems SA / Atal SA / Desplanches SA / Euro-Comptoirs / France Reval SA / SEEAC S
Stone SA / International Games / Présensation Direct SA / Jean-Pierre Biaia / Rothe Fermetures / Tebu SA / Immobilienberatungs GmbH / Fritsch SA / Exor Sarl / LDC Sa
Sarl / Apsylog SA / Muller Automatismes Sarl / Doryl SA / Groupe ABMI SA / Banides & Debeaurain SA / Champagne Ruinart SA / Editions Sandelius SA / Sycomex SA
Régime S A / Alfa / Bugal SA / Euro-Consult / M. Paus-M. Zimmermann / Deglarges Industries SA / MXM (Laboratoires) SA / Briot International SA / M’Sat Editions / Ne
Jacques Renard / Publi Mairies / Alliance Métal Sarl / Cycleurope Micmo Gitanes SA / Technilab SA / Torpedo SA / RTMI Sarl / Sepic SA / Creadis Sarl / Leader S.A. / Lec
SA / Teluco SA / Dolphin Integration SA / Laboratoires Prodène Klint SA / M. Luc Hanusch / Kit Sac Sarl / Compteurs Magnol SA / TMCE SA / Adel SA / Adler SA / AIS
Maroq / Aromatech SA / Dynasys SA / Expertises GALTIER SA / Flash S.A. / Goavec SA / Vincent Industrie SA / Bernier SA-Lady de Paris / DDP SA / EPI Ingrédients SA
GmbH / Creat Technic Intern.SA / Pantaloir SA / Axel SA / Barnett Sarl / Multaler SA / Odem SA / Scoderec Sarl / Trans-Rocamar SL / Eurofins Scientific SA / 2L Motors S
Sarl / Blini SA / IFTS / Imecom S.A. / Bratun Edmond / Saliens Industries SA / Cerplex SAS / CIPE MED Sarl / Condat S.A. / Qualiflow SA / SBFM / Canada Inc 3414728
SA / Snef Electronica Portugal LDA / ATF SA / Beloka / Bermudes SA / Green City Sarl / Cofimold SARL / DF Europe Sarl / Ochem LB / Reyem SA / Escap / France Té
Wilmouth / Manufacture Robert Four SA / National Standard SA / AVS-Aciéries du Val de Saône / Bourdillon / Me Lothar Polanz / Net-Trans International SA / SNS SA /
Micro Systems SAS / Princesse Tam Tam/Petit Vehicule SA / Snef SA / Magimix SA / Olitec SA / OLITEC SA / Robot-Coupe SNC / Euronet Sarl / Amphitech Sarl / Auto Ch
MEDIAS Services Sarl / Agular GmbH / Prochimir / Addiplast SA / Baresa GmbH / City Bus Konzept GmbH / Hydrokit SA / Doublet SA / Socotec Luxembourg Sarl / Ha
LABORATOIRE HYDREX SA / Sofrecom / Uniross Batteries SA / Laita SA / Air Promotion Group SA / Futura Finances SA / M. Paus-M. Grötzinger / Tout Pour Le Grain S
A Marketing SA / Axeda Systems Inc / Sunon SAS / JPSI Sarl / Matifas SAS / Salangane SA / Jacques Lobry / Standard Gum / Bulteau Systems SAS / Diags Sarl / Leleu S
France SAS / Schaeffer Informatique SA / Guy de Bérac SAS / Regalb SA / Alizé Concept Sprl / Rabaud SA / T & I Telecommunications Int. / Neu International SAS / Fors
/ ett Energie Transfert Technique / Wallaert, Muller Gbr / Profilec SAS / Ets Gerald Viaud / IMGR Sarl / ACTI CM S.A. / Acti Pack SAS / Nautilus Food SA / Telecommande
CEP Industrie / CMH SA / Alphatrad SAS / Hennart Frères SAS / BAIBA Hachemi / Créatique Technologies SA / Rupiani SA / Soluscope SAS / SM Contact Sarl / WAS Gm
S.A.S / Jeanne Arthes S.A. / Trionyx S.A.S. / Spirula SA / Naotek Sarl / G’Imagine Sarl / Segula Technologies Sa / SCHNUR Patrick / Elysee Immobilien e.K / Flash Europe
/ Bacata Sarl / X-Air Sarl Cie des Tubes Vortex / AMG Industries SA / Novapex SAS / Sveltus Sarl / Vision numeric SA / Infotel SA / SODECO Bureautique Sarl / Cartelan
SMP SAS / Bridor SAS / Volevatch SA / Delta Equipement Sarl / Homair / ESP Enseignes / Pixmania / Fonderies Bordery / Anne & Valentin / France-Joint SAS / Geemarc /
/ Minco SA / AFL Sarl / Fotovista SAS / TSA Sarl / Douce Hydro SAS / Bucak Muruyet / Educatic SA / European Container Processing&Systems SA / Lameco SA / Isodisna
France / E2CA Sarl / Mantis / AUTO ESCAPE / Courant / Pom’Alliance / Daco / Aquafun / Alma / Saint Jean / Bürger GmbH / COVAL SAS / Le Petit Cuisinier SAS / Or
Facdem Securité / Measurix Sarl / LDE Sarl / Aflex Sarl / Valentin Traiteur / Parinat Sarl / DATA Direct SA / EAC Sarl / Kallisto / Clasquin SA / Bretzel Burgard / Simire
Somapro / MUVO Sarl / TRUBERT Christian / Gokdemir Hassan / ALTEMA SA / Hentz Julien / La Goupille Cannelée SAS / Alphatex Sarl / Antagène SA / Neolution S
Technique Française Sarl / SCDC SAS / Pomona Terre Azur Sa / Jicey Sas / Atm - Hery Sas / Tipiak Sa / Deltalyo International Sas / Sandro Andy Sa / Advent Sarl Groupe
Lacan chantal / FEHR Technologies SA / SYSTRONIC SAS / CARPYZ SAS / Bon Appetit France / Fleurus / Guy Saget SA / Laboratoire Monot SA / Promosalons / 404 Fou
SA / Clips SA / Coteba Management SA / Elis-Alsace SA / Eurinfo Gestion Conseil SA / FL & CO SA / Frovia SA / Gespac SA / Groupe Boyer / Guemex France SARL / Im
Manutention / Manitoba SA / Marius Morel / Microphar SA / Mondia Quartz SA / Nati SARL / Netasq SA / Netsize SA / NJ Diffusion Sarl / Novovis SA / NTI SA / Oliver
SADE SA / Saint-Jean Industries SA / Saneco SA / Serac Group SA / Serapid France SA / Sermati / SGCC SA / Sime Industrie / Siticom SA / Socotec SA / Sodialim SA /
Telecom SA / Kaba / Hans Josef Berdin GmbH / FB Procédés SAS / Etiam SA / Sammode SA / Sobac Sarl / bb & b / Bouter Betonexport e.K. / Agrisem / Bmsf / Cep Agric
Janvier / Joulin / Legras / Mastrad / Mauna Kea / Mot Pour Mot / Panther / Projets / Setaram / Sga 2 / Soppec / Veriplast / Vernet / Vert-Import / Vitechnology / A F C / Ae
Industries / Cee Robert Schisler / Centreco / Chavanoz Industrie / Cit Sarl / Come4event / Ctl Packaging / Cvbg / Ddp Sa / Desjardin Sas / Dumas Pierre Andre Earl / Es
Gillet Outillage / Gindre Duchavany / Grands Vins De Gironde / Halberg Precision / Hauller / Inoplast / Isimat Conception & Edition / Kunegel Sa / Lambert Dodard C
Emboutissage / Ouest Negoce International - Oni / Outilex / Papeteries Du Leman / Plysorol Sas / Poco Graphite / Pomanjou International / Porcher Textile / Princesse T
ExporT / Sisley Cfeb / Smb - Certus / Societe Des Produits Chimiques / Sofedit Sa / Sovoutri 1 / Staub Fonderie / Sulky Burel Sa / Tachi-S Engineering Europe Sarl / Tisslai

30 années, 1000 entreprises
30 Jahre, 1000 Unternehmen
Évolution et activités de
CCFA / Stratégie & Action
Geschäftsentwicklung und Tätigkeiten
der CCFA / Strategie & Action
Domiciliations
Domizilierungen
2 32 78 140 138 166 195
Créations
Gründungen
4 8 20 23 33 42 54
Total
Gesamt
6 40 98 163 171 208 249
Collaborateurs
Mitarbeiter
3 12 25 34 36 40 42
Actions commerciales
Vertriebsprojekte
5 15 20 32 42 53 65
Locaux (m2 )
Bürofläche (m2 )
150 400 800 2400 2400 2400 2400
Année
Jahr
1980 1985 1989 2005 2006 2007 2008
La CCFA a en charge l’appui aux exportateurs
français et allemands pour leur
développement sur le marché voisin.
Avec notre filiale Stratégie & Action, nous
proposons des services de structuration
commerciale et d’aide à l’implantation.
Chaque année, nous appuyons près de 60 sociétés (vente en
time sharing, recrutement de commerciaux, alliances et rachats
de sociétés, …) et créons plus de 50 bureaux de vente
et filiales. Au cours des 30 dernières années, nous avons ainsi
lancé plus de 1 000 sociétés. C’est une contribution importante
à la performance économique des PME françaises et allemandes
et nous en sommes fiers.
Notre équipe de 42 collaborateurs trilingues est à l’origine de
cette réussite. Sa compréhension des cultures d’entreprises
françaises et allemandes offre la clé pour s’implanter avec succès
dans le pays voisin. Cette compétence est à la disposition
de toutes les entreprises, quelle que soit leur taille.
La coopération franco-allemande a toujours été et sera toujours
l’un des principaux piliers du développement européen.
Notre rôle est de faciliter les échanges économiques entre les
deux pays. Beaucoup reste à accomplir. Nous le ferons avec
le dynamisme, l’enthousiasme et le pragmatisme qui nous ont
guidés ces trente dernières années.
Die CCFA hat es sich zur Aufgabe gemacht, deutsche und französische
Unternehmen bei ihrer Entwicklung auf dem jeweiligen
Nachbarmarkt zu unterstützen. Mit unserem Tochterunternehmen
Strategie & Action bieten wir umfassende Dienstleitungen
in den Bereichen Vertriebsaufbau und -betreuung sowie Filialgründung
an.
Jährlich begleiten wir rund 60 Unternehmen bei ihrem Markteintritt
(Vertrieb, Rekrutierung, Unternehmensfusion und -akquisition
uvm.) und gründen über 50 Niederlassungen und
Vertriebsbüros. In 30 Jahren konnten wir bereits über 1 000 Unternehmen
erfolgreich unterstützen. Wir sind stolz auf unseren
Beitrag zur Wettbewerbsfähig keit des Mittelstandes in Frankreich
und Deutsch land.
Dieses Gelingen verdanken wir unseren 42 drei sprachigen Mitarbeitern.
Denn der Schlüssel zum Erfolg im jeweiligen Nachbarland
liegt im Verständnis für deutsche und fran zösische Unternehmenskultur.
Diese Fachkompetenz bieten wir Unternehmen
unterschiedlichster Größen und Ausri chtungen an.
Die deutsch-französische Zusammenarbeit war immer einer der
Eckpfeiler der europäischen Integration. Dies wird sich auch in
Zukunft nicht ändern. Die Handelsbeziehungen zwi schen beiden
Ländern zu fördern bleibt unsere Aufgabe. Elan, Begeisterung und
pragmatisches Vorgehen sind für uns auch morgen, wie schon in
den vergangenen 30 Jahren, die Weg weiser zum Erfolg.
Gilles Untereiner
Directeur Général CCFA, Gérant Stratégie & Action
Hauptgeschäftsführer CCFA, Geschäftsführer Strategie & Action

VoTre SUCCèS en FrAnCe
eT en AllemAGne
Ihr erFolG In FrAnkreICh
Und deUTSChlAnd
Conseil stratégique
Strategieberatung
Partenariat commercial
Vertriebspartnerschaften
Prospection B to B
Akquise & Vertrieb
Recrutement
Rekrutierung & Coaching
Bureau de vente & Filiale
Business Center &
Exportsachbearbeitung
Marketing & Promotion
Marketing &
Vertriebsoptimierung
Alliances stratégiques
Strategische Allianzen
Fusion & Acquisition
Firmenakquise
Séminaires &
Management interculturel
Seminare &
Interkulturelles Management