Tarif 2011 - ProNivo Messgeräte Handels GmbH
Tarif 2011 - ProNivo Messgeräte Handels GmbH
Tarif 2011 - ProNivo Messgeräte Handels GmbH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
... mesurer avec nivo<br />
<strong>Tarif</strong> <strong>2011</strong>
<strong>Tarif</strong> <strong>2011</strong><br />
Table Visuel des matières<br />
Code article Désignation GR Prix PAGE en €<br />
Lasers rotatifs Apache 3<br />
Lasers rotatifs Ubexi 3, 4<br />
Laser de canalisation Ubexi 4<br />
Cellules de détection Apache 4<br />
Cellules de détection Ubexi 4<br />
Cellules de guidage d’engins Apache 4<br />
Accessoires pour cellules de guidage d’engins Apache 5<br />
Lasers lignes et points Ubexi 5<br />
Niveaux automatiques Nikon 5<br />
Niveau optique Apache 5<br />
Théodolites de chantier Nikon 6<br />
Théodolite de chantier Apache 6<br />
Détecteurs de câbles C.Scope 6<br />
Accessoires pour détecteurs de câbles C.Scope 6, 7<br />
Guidage d’engins DigPilot 7<br />
Accessoires pour guidage d’engins DigPilot 7, 8<br />
Stations totales Spectra avec compensateur 2 axes 8, 9<br />
Stations totales gamme NIVO 9<br />
Carnets de terrain Ranger 10<br />
Carnets de terrain Recon 10<br />
Carnets de terrain Nomad 10<br />
Supports pour carnets de terrain 11<br />
Logiciels 11<br />
Accessoires Spectra 11<br />
Accessoires pour instruments (embases, prismes, adaptateurs) 12, 13, 14<br />
Cannes porte-prisme, cannes GPS carbone, bipodes, tripodes 15<br />
Odomètres 15<br />
Trépieds, mires, sacs de transport 16, 17<br />
2
<strong>Tarif</strong> <strong>2011</strong><br />
Visuel Code article Désignation GR Prix en €<br />
LASERS ROTATIFS APACHE<br />
102-Q104375 Mesa HL100-5 Laser rotatif horizontal avec mire différentielle<br />
et accessoires, pente manuelle ;<br />
Livré avec : mire différentielle métrique, trépied, cellule Twister<br />
avec support, manuel d’utilisation, mallette<br />
102-Q104377 Plateau HL300-4 Laser rotatif horizontal, pente manuelle.<br />
Livrée avec : cellule Lightning 2 avec support, batterie NiMH<br />
rechargeable, chargeur, manuel d’utilisation, mallette<br />
A 685,00<br />
A 895,00<br />
102-950298-4EU<br />
Horizon Laser rotatif horizontal avec cellule Storm.<br />
Livré avec : cellule Storm avec support, batterie NiMH rechargeable,<br />
chargeur, manuel d’utilisation, mallette<br />
A 1.515,00<br />
102-Q104374 Mesa SL101 Laser rotatif horizontal/vertical.<br />
Livré avec : cellule Twister avec support, télécommande,<br />
trépied télescopique, mire différentielle, piles alcalines, manuel<br />
d’utilisation, mallette<br />
102-Q104376 Plateau SL301 Laser rotatif horizontal/vertical.<br />
Livré avec : cellule Thunder56 avec aimants et support, télécommande<br />
RC601, support mural, lunettes laser, cible, batterie<br />
NiMH rechargeable, chargeur, manuel d’utilisation, mallette<br />
102-Q104335 Summit 1 Laser rotatif horizontal/vertical avec cellule Storm.<br />
Livré avec : cellule Storm avec support, télécommande fréquence<br />
radio, batterie NiMH rechargeable, chargeur, manuel<br />
d’utilisation, mallette<br />
102-Q104336 Summit 2 Laser rotatif horizontal/vertical, pente automatique<br />
2 axes. Livré avec : cellule Storm avec support, télécommande<br />
fréquence radio, batterie NiMH rechargeable, chargeur, manuel<br />
d’utilisation, mallette<br />
A 865,00<br />
A 1.199,00<br />
A 1.995,00<br />
A 2.595,00<br />
LASERS ROTATIFS UBEXI<br />
200-XR200<br />
200-XR600<br />
200-XR650<br />
200-XR650G<br />
200-XR660<br />
200-XR670<br />
200-XR670G<br />
XR200 Laser rotatif horizontal avec compensateur pendulaire.<br />
Livré avec : 4 piles C, cellule LS6C, manuel d’utilisation, mallette<br />
XR600 Laser rotatif horizontal, pente manuelle.<br />
Livré avec : batterie NiMH rechargeable, chargeur, cellule<br />
LS6C, manuel d’utilisation, mallette<br />
XR650 Laser rotatif horizontal/vertical, pente manuelle.<br />
Livré avec : batterie NiMH rechargeable, chargeur, télécommande,<br />
cellule LS6C, cible, manuel d’utilisation, mallette<br />
XR650G Laser rotatif horizontal/vertical, pente manuelle, faisceau<br />
vert. Livré avec : batterie NiMH rechargeable, chargeur,<br />
télécommande, support mural, cible verte, manuel d’utilisation,<br />
mallette<br />
XR660 Laser rotatif horizontal/vertical.<br />
Livré avec : batterie NiMH rechargeable, chargeur, télécommande,<br />
cellule LS6C, manuel d’utilisation, mallette<br />
XR670 Laser rotatif horizontal/vertical, double pente.<br />
Livré avec : batterie NiMH rechargeable, chargeur, télécommande,<br />
cellule LS6C, cible, lunettes laser, manuel d’utilisation,<br />
mallette<br />
XR670G Laser rotatif horizontal/vertical, double pente, faisceau<br />
vert. Livré avec : batterie NiMH rechargeable, chargeur,<br />
télécommande, support mural, cible verte, lunettes laser vertes,<br />
manuel d’utilisation, mallette<br />
B 525,00<br />
B 590,00<br />
B 690,00<br />
B 895,00<br />
B 790,00<br />
B 1.034,00<br />
B 1.263,00<br />
3
<strong>Tarif</strong> <strong>2011</strong><br />
Visuel Code article Désignation GR Prix en €<br />
200-XR700<br />
LASER DE CANALISATION UBEXI<br />
200-XP100<br />
XR700 Laser rotatif horizontal/vertical, pente automatique<br />
Livré avec : batterie NiMH rechargeable, chargeur, cellule<br />
LS6C, télécommande fréquence radio, manuel d’utilisation,<br />
mallette<br />
XP100 Laser de canalisation avec télécommande, étanche<br />
Livré avec : batterie NiMH rechargeable, chargeur, télécommande,<br />
cible, jeu de pies, manuel d‘utilisation, mallette<br />
B 1.295,00<br />
B 3.100,00<br />
CELLULES DE DETECTION APACHE<br />
102-991284 Thunder 56 Cellule avec clip et sangle de sécurité, usage intérieur.<br />
Livrée avec support et piles<br />
A 120,00<br />
102-991283 Thunder 54 Cellule avec support et pile, usage extérieur A 120,00<br />
102-993640 Twister Cellule avec support et piles A 195,00<br />
102-991550 Cyclone Cellule avec support et piles A 295,00<br />
102-993600 Lightning 2 Cellule avec support et piles A 275,00<br />
102-994000 Storm Cellule avec support et piles A 350,00<br />
CELLULES DE DETECTION UBEXI<br />
200-LS6C LS6C Cellule pour lasers rotatifs, livrée avec support et pile 9V B 79,00<br />
200-LVH100 LVH100 Cellule pour lasers lignes, livrée avec support et pile 9V B 90,00<br />
CELLULES DE GUIDADE D’ENGINS APACHE<br />
102-991346-02 Bullseye 3+ Cellule de guidage<br />
Livrée avec : 4 accumulateurs NiMH rechargeables, chargeur<br />
universel avec adaptateur, câble de connexion allume-cigare,<br />
manuel d’utilisation, mallette<br />
102-991376-02 Bullseye 5+Cellule de guidage<br />
Livrée avec : 4 accumulateurs NiMH rechargeables, chargeur<br />
universel avec adaptateur, câble de connexion allume-cigare,<br />
manuel d’utilisation, mallette<br />
102-991326-02 Bullseye 6 Cellule de guidage avec mât magnétique MM2<br />
Livrée avec : 4 accumulateurs NiMH rechargeables, chargeur<br />
universel avec adaptateur, câble de connexion allume-cigare,<br />
manuel d’utilisation, mallette<br />
A 1.250,00<br />
A 1.750,00<br />
A 2.150,00<br />
4
<strong>Tarif</strong> <strong>2011</strong><br />
Visuel Code article Désignation GR Prix en €<br />
ACCESSOIRES POUR CELLULES DE GUIDAGE APACHE<br />
102-991360-02 Mât magnétique MM2 pour cellules de guidage Bullseye A 290,00<br />
LASERS LIGNES ET POINTS UBEXI<br />
200-XC500<br />
200-XC500D<br />
200-XB525<br />
XC500 Laser croix haute visibilité<br />
Livré avec : 3 piles AA, cible, support magnétique, housse,<br />
manuel d’utilisation<br />
XC500D Laser croix haute visibilité avec compensateur<br />
pendulaire. Livré avec : 3 piles AA, cible, support magnétique,<br />
housse, manuel d’utilisation<br />
XB525 Laser 5 points avec compensateur pendulaire<br />
Livré avec : 2 piles AA, cible, support, housse, manuel<br />
d’utilisation, mallette<br />
B 145,00<br />
B 110,00<br />
B 172,00<br />
200-XB590<br />
200-XB590K<br />
200-XM550<br />
200-XM550K<br />
200-XM575<br />
XB590 Laser 5 points et laser croix avec compensateur pendulaire.<br />
Livré avec : 3 piles AA, cible, lunettes laser, support,<br />
housse, manuel d’utilisation, mallette<br />
XB590K Laser 5 points et laser croix. Livré avec : 3 piles AA,<br />
cible, lunettes laser, support, housse, manuel d’utilisation, mallette,+<br />
petit trépied photo, cellule LVH100 et pile 9V<br />
XM550 Laser multilignes<br />
Livré avec : 4 piles AA, cible, lunettes laser, manuel d’utilisation<br />
et mallette<br />
XM550K Laser multilignes avec cellule de réception. Livré<br />
avec : 4 piles AA, cible, lunettes laser, manuel d’utilisation,<br />
mallette, + celllule LVH100, télécommande, batterie NiMH<br />
rechargeable et chargeur<br />
XM575 Laser multilignes avec cellule de réception<br />
Livré avec : cible, lunettes laser, celllule LVH100, batterie NiMH<br />
rechargeable, chargeur, manuel d’utilisation, mallette<br />
B 275,00<br />
B 370,00<br />
B 385,00<br />
B 499,00<br />
B 990,00<br />
NIVEAUX AUTOMATIQUES NIKON<br />
100-NIKON-AX-2S-400<br />
AX-2S Niveau automatique (400 grades/gons) grossissement<br />
20x avec mallette<br />
F 310,00<br />
100-NIKON-AC-2S-400<br />
AC-2S Niveau automatique (400 grades/gons) grossissement<br />
24x avec plomb et mallette<br />
F 330,00<br />
100-NIKON-AS-2<br />
AS-2 Niveau automatique grossissement 34x avec plomb et<br />
mallette<br />
F 1.269,00<br />
100-NIKON-AS-2C-360<br />
AS-2C Niveau automatique (360°) grossissement 34x avec<br />
cercle gradué en verre, plomb et mallette<br />
F 1.452,00<br />
NIVEAU OPTIQUE APACHE<br />
102-Q104357 AL28M Niveau optique grossissement 28x<br />
Livré avec : plomb, protection pluie, clé de réglage, manuel<br />
d’utilisation, mallette<br />
A 300,00<br />
5
<strong>Tarif</strong> <strong>2011</strong><br />
Visuel Code article Désignation GR Prix en €<br />
THEODOLITES DE CHANTIER NIKON livrés avec : embase, piles, manuel, mallette<br />
100-NIKON-NE-100<br />
100-NIKON-NE-101<br />
100-NIKON-NE-103<br />
Nikon NE-100 Théodolite de chantier<br />
Précision d’angle : 10 secondes<br />
Nikon NE-101 Théodolite de chantier<br />
Précision d’angle : 7 secondes<br />
Nikon NE-103 Théodolite de chantier<br />
Précision d’angle : 5 secondes et fonction tilt<br />
THEODOLITE DE CHANTIER Apache<br />
102-Q104400 ADT-2 Théodolite de chantier avec précision d’angle 2 secondes.<br />
Livré avec : batterie NiMH rechargeable, chargeur, manuel<br />
d’utilisation, mallette<br />
F 2.370,00<br />
F 2.550,00<br />
F 3.690,00<br />
A 1.295,00<br />
DETECTEURS DE CABLES C.SCOPE<br />
111-720 003 MXL Détecteur digital de câbles et conduites<br />
(plusieurs fréquences et modes de recherche)<br />
H 1.075,00<br />
111-720 013 MXT Emetteur multi-fréquences de C.Scope H 875,00<br />
111-720 002 DXL Détecteur de câbles et conduites<br />
H 935,00<br />
avec fonction de mesure de profondeur<br />
111-720 001 CXL Détecteur de câbles et conduites H 825,00<br />
111-720 012 SG-V Emetteur avec écran H 785,00<br />
111-720 011 SG-A Emetteur H 715,00<br />
ACCESSOIRES POUR DETECTEURS DE CABLES ET CONDUITES C.SCOPE<br />
111-720 021 MTS Mini émetteur pour C.Scope, diamètre 38 mm H 325,00<br />
111-720 023 Pince émettrice de signaux, diamètre 100 m H 295,00<br />
111-720 031 Sac de transport noir pour récepteur et émetteur C.Scope H 75,00<br />
111-720 032 Mallette de transport noire pour récepteur C.Scope H 45,00<br />
111-720 080 Plantoir standard 28 cm pour C.Scope H 15,00<br />
111-720 083 Plantoir 60 cm pour flux électrique amélioré H 26,00<br />
111-720 090 Câble de terre de terre standard 10 m pour C.Scope H 30,00<br />
111-720 091 Câble de terre standard 30 m pour C.Scope H 80,00<br />
6
<strong>Tarif</strong> <strong>2011</strong><br />
Visuel Code article Désignation GR Prix en €<br />
111-720 095 Pinces de raccordement au câble de terre, ouverture maximum<br />
3 cm<br />
H 47,00<br />
111-720 611 Kit de branchement pour émetteur C.Scope H 149,00<br />
111-720 901 Boîtier piles pour détecteurs de câbles C.Scope H 5,50<br />
Détecteurs magnétiques MagnaTrak<br />
Livrées avec : détecteurs magnétiques, batteries, housse, manuel d’utilisation<br />
004-19-550 Détecteurs magnétiques MagnaTrak 100 * 895,00<br />
004-19-557 Détecteurs magnétiques MagnaTrak 102 avec Fonction “Erase” * 975,00<br />
004-19-200SC Détecteurs magnétiques MagnaTrak 200 * 945,00<br />
004-19-202SC Détecteurs magnétiques MagnaTrak 202 avec Fonction “Erase” * 1.025,00<br />
CONTROLE DE GUIDAGE EXCAVATRICE DIGPILOT<br />
110-700 000 001 DigPilot 1D Système, syst. de contr. profondeur p. excavatrice E 8.000,00<br />
110-700 000 000 DigPilot 2D Système, syst. de contr. profondeur p. excavatrice E 10.000,00<br />
110-700 000 003 DigPilot 3D Système, syst. de contr. profondeur p. excavatrice E 13.000,00<br />
110-700 000 010 Installation système DigPilot 890,00<br />
ACCESSOIRES POUR CONTROLE DE GUIDAGE EXCAVATRICE DIGPILOT<br />
110-700 000 200 Capteur d’angle DigPilot E 1.000,00<br />
110-700 000 211 Capteur DigPilot avec support E 1.060,00<br />
110-700 000 300 Capteur d’angle DigPilot avec boussole E 1.800,00<br />
110-720 000 210 Capteur de pente DigPilot avec support E 1.060,00<br />
110-700 000 400 Capteur d’angle DigPilot avec récepteur laser E 1.500,00<br />
* sur demande<br />
7
<strong>Tarif</strong> <strong>2011</strong><br />
Visuel Code article Désignation GR Prix en €<br />
110-700 000 710 Station de charge pour 4 capteurs E 500,00<br />
110-700 000 742 Kit support fenêtre DigPilot pour monter l’écran E 100,00<br />
110-700 000 750 Beeper DigPilot pour signaux d’alarme sonores E 65,00<br />
110-700 100 026 Câble d’alimentation DigPilot E 43,00<br />
110-700 200 000 Support de capteur DigPilot E 60,00<br />
110-700 200 120 Mât pour boussole DigPilot E 300,00<br />
110-700 200 121 Tube pour mât DigPilot E 70,00<br />
110-700 200 122 Support sensor DigPilot pour mât E 150,00<br />
110-700 200 123 Sabot pour mât DigPilot E 150,00<br />
110-700 200 130 Mât GPS DigPilot E 300,00<br />
110-700 000 020 Kit 4 DigPilot<br />
Livré avec : 4 supports de capteur et mât pour boussole<br />
110-700 000 023 Kit 5 DigPilot<br />
Livré avec : 5 supports de capteur et mât pour boussole<br />
110-700 000 025 Kit 6 DigPilot<br />
Livré avec : 6 supports de capteur et mât pour boussole<br />
E 450,00<br />
E 500,00<br />
E 550,00<br />
110-700 000 004 Logiciel 3D DigPilot E 3.000,00<br />
110-700 100 100 Ordinateur complet DigPilot avec logiciel 2D et Windows CE E 3.200,00<br />
STATIONS TOTALES SPECTRA AVEC COMPENSATEUR 2 AXES<br />
Livrées avec : 2 batteries rechargeables Li-Ion, chargeur, câble, adaptateur, manuel d’utilisation, mallette<br />
100-HNA33500<br />
100-HNA33230<br />
100-HNA33500-LP<br />
100-HNA33230-LP<br />
100-HNA33550<br />
100-HNA33280<br />
100-HNA33550-LP<br />
100-HNA33280-LP<br />
100-HNA33553<br />
100-HNA33553-WW<br />
Focus 8 Station totale (5 secondes)<br />
avec compensateur 2 axes<br />
Focus 8 Station totale (2 secondes)<br />
avec compensateur 2 axes<br />
Focus 8 Station totale (5 secondes)<br />
avec plomb laser, compensateur 2 axes<br />
Focus 8 Station totale (2 secondes)<br />
avec plomb laser, compensateur 2 axes<br />
Focus 6 Station totale (5 secondes)<br />
avec compensateur 2 axes<br />
Focus 6 Station totale (2 secondes)<br />
avec compensateur 2 axes<br />
Focus 6 Station totale (5 secondes)<br />
avec plomb laser, compensateur 2 axes<br />
Focus 6 Station totale (2 secondes)<br />
avec plomb laser, compensateur 2 axes<br />
Focus 6 Station totale (5 secondes)<br />
pour utilisation jusqu’à -30°C<br />
Focus 6 Station totale (5 secondes)<br />
pour utilisation jusqu’à -30°C, avec batterie externe<br />
F 5.850,00<br />
F 6.600,00<br />
F 6.345,00<br />
F 7.095,00<br />
F 5.150,00<br />
F 6.200,00<br />
F 5.645,00<br />
F 6.695,00<br />
F 6.400,00<br />
F 6.900,00<br />
8
<strong>Tarif</strong> <strong>2011</strong><br />
Visuel Code article Désignation GR Prix en €<br />
100-SUMR-30005 Focus 30 Station totale robotisée (5 secondes) F 15.200,00<br />
100-SUMR-30003 Focus 30 Station totale robotisée (3 secondes) F 16.625,00<br />
100-SUMR-30002 Focus 30 Station totale robotisée (2 secondes) F 18.050,00<br />
100-SUML-30005 Focus 30 Station totale LockNGo (5 secondes) F 12.500,00<br />
100-SUML-30003 Focus 30 Station totale LockNGo (3 secondes) F 13.500,00<br />
100-SUML-30002 Focus 30 Station totale LockNGo (2 secondes) F 14.500,00<br />
100-SUMS-30005 Focus 30 Station totale StepDrive (5 secondes) F 11.500,00<br />
100-SUMS-30003 Focus 30 Station totale StepDrive (3 secondes) F 12.500,00<br />
100-SUMS-30002 Focus 30 Station totale StepDrive (2 secondes) F 13.500,00<br />
STATIONS TOTALES GAMME NIVO – Livrées avec : 2 batteries Li-Ion, embase, chargeur avec câble et<br />
adaptateur, câble USB, manuel d’utilisation, mallette<br />
100-HNA30550 Nivo 5.M Station totale avec un écran F 5.700,00<br />
100-HNA30550-LP Nivo 5.M Station totale avec plomb laser, un écran F 6.195,00<br />
100-HNA30553 Nivo 5.MW Station totale pour utilisation jusqu’à -30°C F 7.000,00<br />
100-HNA30553-WW Nivo 5.MW Station totale pour utilisation jusqu’à -30°C,<br />
F 7.500,00<br />
avec batterie externe<br />
100-HNA30500 Nivo 5.C Station totale avec 2 écrans F 6.460,00<br />
100-HNA30500-LP Nivo 5.C Station totale avec plomb laser, 2 écrans F 6.955,00<br />
100-HNA30350 Nivo 3.M Station totale avec un écran F 6.050,00<br />
100-HNA30350-LP Nivo 3.M Station totale avec plomb laser, un écran F 6.545,00<br />
100-HNA30300 Nivo 3.C Station totale avec 2 écrans F 6.750,00<br />
100-HNA30300-LP Nivo 3.C Station totale avec plomb laser, 2 écrans F 7.245,00<br />
100-HNA30280 Nivo 2.M Station totale avec 2 écrans F 6.800,00<br />
100-HNA30280-LP Nivo 2.M Station totale avec plomb laser, 2 écrans F 7.295,00<br />
100-HNA30230 Nivo 2.C Station totale avec 2 écrans F 7.010,00<br />
100-HNA30230-LP Nivo 2.C Station totale avec plomb laser, 2 écrans F 7.505,00<br />
100-HNA30130 Nivo 1.C Station totale avec 2 écrans F 8.250,00<br />
100-HNA30130-LP Nivo 1.C Station totale avec plomb laser, 2 écrans F 8.745,00<br />
100-HQA46400-E DTM-322 Station totale avec précision 5 secondes F 4.110,00<br />
100-HQA46420-E DTM-322 Station totale avec précision 3 secondes F 4.730,00<br />
9
<strong>Tarif</strong> <strong>2011</strong><br />
Visuel Code article Désignation GR Prix en €<br />
CARNETS DE TERRAIN RANGER<br />
Livrés avec : chargeur, câble USB, dragonne, 2 protections d’écran, 2 stylets<br />
100-RG3-P31-001 Ranger 3L avec Survey Pro, Bluetooth, WiFi, GPS, boussole F 3.250,00<br />
100-RG3-R31-001 Ranger 3L avec Survey Pro Robotic, Bluetooth, WiFi, GPS, F 3.900,00<br />
boussole<br />
100-RG3-G31-001 Ranger 3L avec Survey Pro GNSS, Bluetooth, WiFi, GPS, F 3.900,00<br />
boussole<br />
100-RG3-M31-001 Ranger 3L avec Survey Pro Max, GNSS et Robotic, Bluetooth, F 4.200,00<br />
WiFi, GPS, boussole<br />
100-RG3-P01-001 Ranger 3XC avec Survey Pro, Bluetooth, WiFi, GPS, boussole, F 3.750,00<br />
5 MP caméra, WWAN<br />
100-RG3-R01-001 Ranger 3XC avec Survey Pro Robotic, Bluetooth, WiFi, GPS, F 4.400,00<br />
boussole, 5 MP caméra, WWAN<br />
100-RG3-G01-001 Ranger 3XC avec Survey Pro GNSS, Bluetooth, WiFi, GPS, F 4.400,00<br />
boussole, 5 MP caméra, WWAN<br />
100-RG3-M01-001 Ranger 3XC avec Survey Pro Max, GNSS et Robotic, Bluetooth, F 4.700,00<br />
WiFi, GPS, boussole, 5 MP caméra, WWAN<br />
100-RG3-R41-001 Ranger 3RC Survey Pro Robotic, Bluetooth, WiFi, GPS, boussole,<br />
F 5.400,00<br />
5 MP caméra, 2,4GHz radio<br />
100-RG3-M41-001 Ranger 3RC Survey Pro Max, GNSS et Robotic, Bluetooth,<br />
WiFi, GPS, boussole, 5 MP caméra, 2,4GHz radio<br />
F 5.800,00<br />
CARNETS DE TERRAIN RECON<br />
Livrés avec : chargeur, câble USB, dragonne, 2 protections d’écran, 2 stylets<br />
100-RE5-SY4CEB-SP Recon 400X avec Survey Pro F 1.700,00<br />
100-RE5-SY4CEB-SR Recon 400X avec Survey Pro Robotic F 2.000,00<br />
100-RE5-SY4CEB-SG Recon 400X avec Survey Pro GNSS F 2.000,00<br />
100-RE5-SY4CEB-SM Recon 400X avec Survey Pro Max F 2.400,00<br />
100-RE5-SY4CEN-SP Recon 400NX avec Survey Pro F 1.500,00<br />
100-RE5-SY4CEN-SG Recon 400NX avec Survey Pro GNSS F 1.800,00<br />
100-RE5-SY4CEN-SR Recon 400NX avec Survey Pro Robotic F 1.800,00<br />
100-RE5-SY4CEN-SM Recon 400NX avec Survey Pro Max, GNSS et Robotic F 2.200,00<br />
CARNETS DE TERRAIN NOMAD<br />
Livrés avec : chargeur, câble USB, dragonne, 2 protections d’écran, 2 stylets<br />
100-EG2-SGNHBDF-SP Nomad 900LD avec Survey Pro, GPS, Bluetooth, 802.11 F 2.600,00<br />
100-EG2-SGNJCFJ-SP Nomad 900XC avec Survey Pro, Bluetooth, 802.11, GPS, F 3.300,00<br />
5 MP caméra, WWAN<br />
100-EG2-SGNJCFJ-SG Nomad 900XC avec Survey Pro GNSS, Bluetooth, 802.11, GPS, F 3.650,00<br />
5 MP caméra, WWAN<br />
100-EG2-SGNJCFJ-SR Nomad 900XC avec Survey Pro Robotic, Bluetooth, 802.11, F 3.650,00<br />
GPS, 5 MP caméra, WWAN<br />
100-EG2-SGNJCFJ-SM Nomad 900XC avec Survey Pro Max, Bluetooth, 802.11, GPS, F 4.150,00<br />
5 MP caméra, WWAN<br />
100-EG2-SGNGBBB-SP Nomad 900B avec Survey Pro, GPS, Bluetooth F 2.400,00<br />
10
<strong>Tarif</strong> <strong>2011</strong><br />
Visuel Code article Désignation GR Prix en €<br />
SUPPORTS POUR CARNETS DE TERRAIN<br />
101-5198-052 Support de fixation du carnet de terrain à la canne porteprisme<br />
101-5198-055 Support de fixation du carnet de terrain à la canne porte-prisme<br />
– avec boussole<br />
101-5198-056 Support de fixation du carnet de terrain à la canne porte-prisme<br />
– avec boussole et nivelle 40 minutes<br />
G 64,90<br />
G 72,90<br />
G 79,00<br />
101-5200-150 Support de fixation pour cannes et mires G 54,00<br />
101-5200-050 Support de fixation pour TSC2, Ranger, 300X et 500X G 59,00<br />
101-5200-052 Support de fixation pour Allego, JettCEExplorer, Tracker, FC-200 G 69,00<br />
101-5200-053 Support de fixation pour Recon G 59,00<br />
101-5200-054 Support de fixation pour FC100, Mobile Mapper CE/CX, ProMark3 G 69,00<br />
101-5200-056 Support de fixation pour GMS-2, GMS-2 Pro G 69,00<br />
101-5200-057 Support de fixation pour Archer, Leica DX10, Carlson Mini, G 69,00<br />
Javad Victor<br />
101-5200-058 Support de fixation pour FC-120, QR et FC-200 G 69,00<br />
101-5200-059 Support de fixation pour Gamme Nomad 800 G 59,00<br />
101-5200-060 Support de fixation pour GeoCE, XH, XT, XM G 69,00<br />
101-5200-061 Support de fixation pour Workabout Pro G 69,00<br />
101-5200-062 Support de fixation pour Carlson Surveyor et Surveyor+ G 69,00<br />
101-5200-063 Support de fixation pour FC-2500 G 69,00<br />
101-5200-00 Pince et support pour TSC2, Ranger, 300X, 500X G 150,00<br />
101-5200-03 Pince et support pour Recon G 150,00<br />
101-5200-09 Pince et support pour Gamme Nomad 800 G 150,00<br />
101-5200-15 Pince et support pour Leica Viva CS10 et CS15 G 170,00<br />
LOGICIELS<br />
100-63720-00 SP Survey Office sans Dongle F 400,00<br />
100-63700-00 SP Survey Office Basic F 1.495,00<br />
100-63710-00 SP Survey Office Basic complet F 3.495,00<br />
ACCESSOIRES SPECTRA/NIKON<br />
100-49400-10 Batterie Li-Ion rechargeable pour Focus 30, 11,1V (4,4 Ah) D 150,00<br />
100-53021010-SPN Chargeur pour Focus 30 D 650,00<br />
100-67201-01-SPN Batterie Li-Ion rechargeable pour Focus 6, 8, Nivo M et C D 95,00<br />
100-67401-02 Module de puissance Li-Ion pour Ranger, 3,8V, 6600 mAh D 249,00<br />
100-67901-09 Chargeur Nomad/Ranger D 60,00<br />
100-HQJ27000 Chargeur double pour batteries Li-Ion tous modèles de Focus D 210,00<br />
8 et Focus 6<br />
100-HXE21045 Câble de transfert de données (9 pin) reliant la station totale D 100,00<br />
au carnet de terrain<br />
100-HQH03010 Pack piles AA rechargeables pour DTM-322 D 40,00<br />
100-HQH301UU Pack piles AA rechargeables et chargeur pour DTM-322 D 120,00<br />
11
<strong>Tarif</strong> <strong>2011</strong><br />
Visuel Code article Désignation GR Prix en €<br />
ACCESSOIRES POUR INSTRUMENTS<br />
101-2153-05-BLK Embase sans plomb optique G 143,00<br />
101-2152-04-BLK Embase avec plomb optique G 146,00<br />
101-2153-02-BLK Embase avec plomb laser G 153,00<br />
101-2020-00 Adaptateur d’embase rotatif G 49,00<br />
101-2010-00 Adaptateur d’embase non rotatif G 35,00<br />
101-2070-00 Adaptateur d’embase Zeiss avec raccord DIN G 55,00<br />
101-2159-01-BLK<br />
Ensemble de prisme avec prisme 101-6400-10, embase, adaptateur<br />
et coffret<br />
G 499,00<br />
101-2159-02-BLK<br />
Ensemble de triple-prisme 101-6341-00 avec adaptateur et<br />
coffret<br />
G 746,00<br />
101-6400-10 Prisme avec constantes 0/-30 et -40 mm G 161,00<br />
101-6341-00 Triple-prisme avec constante 0/-30 mm G 384,00<br />
101-6402-10-FOB<br />
Prisme standard avec cible orange, 62 mm,<br />
constante 0/-30 mm<br />
G 138,00<br />
101-6402-10-050-FOB Support de prisme pour prismes 62 mm, orange G 53,00<br />
101-6402-10-050-FLB Support de prisme pour prismes 62 mm, jaune G 53,00<br />
101-6411-02-BLK Prisme cuivré, précision 5 secondes G 114,00<br />
101-6411-03-BLK Prisme argenté, précision 5 secondes G 119,00<br />
101-6411-04-BLK Prisme argenté, précision 2 secondes G 126,00<br />
12
<strong>Tarif</strong> <strong>2011</strong><br />
Visuel Code article Désignation GR Prix en €<br />
101-6416-00 Prisme argenté avec clignotant G 123,00<br />
101-6200-10-FOR<br />
Ensemble mini prisme avec adaptateur et housse,<br />
nivelle latérale réglable<br />
G 99,00<br />
101-6600-10 Prisme 25 mm avec canne porte-prisme G 89,00<br />
101-6200-11-FOR<br />
Ensemble mini prisme avec adaptateur, housse,<br />
nivelle latérale réglable<br />
G 99,00<br />
101-6020-01 Prisme cuivré 25 mm dans boîtier G 76,00<br />
101-6600-02 Prisme 25 mm en forme de L G 99,00<br />
101-5910-20 Ensemble mini prisme avec mini prisme 360°, canne en 4 segments<br />
et nivelle<br />
G 629,00<br />
004-C63-KTR1N-H Prisme universel type KTR1N Zeiss D 220,00<br />
004-C63-KTR1N-HE Prisme universel type KTR1N Zeiss avec 4 pointes D 250,00<br />
101-4900-00 Equerre optique avec housse G 69,00<br />
101-2090-00 Adaptateur Wild 5/8 x 11 pour canne type Leica G 29,00<br />
101-D11145 Adaptateur pour passer d’un diamètre de 1’’/25 mm à 11/4’’ G 10,00<br />
101-2090-10 Adaptateur pour prismes GPH1, hauteur 86 mm G 16,50<br />
101-2090-11 Adaptateur de hauteur 100 mm G 16,50<br />
101-2090-12 Adaptateur de hauteur 115 mm G 16,50<br />
101-2090-13 Adaptateur de hauteur 135 mm G 16,50<br />
101-2090-15 Adaptateur pour antennes GPS G 23,00<br />
13
<strong>Tarif</strong> <strong>2011</strong><br />
Visuel Code article Désignation GR Prix en €<br />
101-2090-17 Adaptateur Leica 86-125 mm, hauteur réglable G 34,00<br />
101-2090-18 Adaptateur Leica GPH1A, hauteur 125 mm G 16,50<br />
101-2090-19 Adaptateur pour mini prismes SECO, hauteur 70 mm G 16,50<br />
101-2090-21 Adaptateur pour prisme Topcon 360°, hauteur 77 mm G 16,50<br />
101-2090-22 Adaptateur polycarbonate pour Sokkia, hauteur 79 mm G 16,50<br />
101-2090-23 Adaptateur pour Sokkia, hauteur 96 mm G 22,00<br />
101-2080-00 Adaptateur de prisme pour passer de 5/8 x11 à Leica G 23,00<br />
101-5180-00 Adaptateur double mâle fileté 5/8 x 11 G 16,50<br />
101-5111-00 Adaptateur pour cannes GPS pour passer de Leica à 5/8 G 46,00<br />
101-5187-00 Adaptateur pour cannes GPS pour passer de 5/8 à Leica G 20,00<br />
101-5194-03 Pointe de canne porte-prisme légère avec plomb G 10,00<br />
101-5192-00 Pied de canne porte-prisme large circulaire, diamètre 64 mm G 27,50<br />
101-5192-02 Pointe et pied de canne porte-prisme en aluminium G 53,00<br />
101-5143-02 Rallonge de canne porte-prisme 1 m en fibres de carbone,<br />
diamètre 32 mm<br />
101-5144-02 Rallonge de canne porte-prisme 50 cm en fibres de carbone,<br />
diamètre 32 mm<br />
G 109,00<br />
G 64,90<br />
101-5194-00 Pointe de canne porte-prisme avec extrémité amovible G 15,00<br />
14
<strong>Tarif</strong> <strong>2011</strong><br />
Visuel Code article Désignation GR Prix en €<br />
CANNES PORTE-PRISME, CANNES GPS CARBONE, BIPODES, TRIPODES<br />
CANNES PORTE-PRISME STANDARD<br />
101-5531-10 Canne porte-prisme 2,6 m avec molette de serrage et nivelle G 76,00<br />
101-5531-20 Canne porte-prisme 3,6 m avec molette de serrage et nivelle G 99,00<br />
101-5531-30 Canne porte-prisme 4,6 m avec molette de serrage et nivelle G 115,00<br />
CANNES PORTE-PRISME PREMIUM<br />
101-5527-10 Canne porte-prisme aluminium 2,2 m avec molette de serrage G 129,00<br />
101-5527-15 Canne porte-prisme aluminium 2,6 m avec molette de serrage G 129,00<br />
101-5527-20 Canne porte-prisme aluminium 3,6 m avec molette de serrage G 169,00<br />
101-5527-30 Canne porte-prisme aluminium 4,65 m avec molette de serrage G 219,00<br />
101-5527-13 Canne porte-prisme en fibres de carbone 2,2 m avec molette G 259,00<br />
de serrage et cran d’arrêt<br />
101-5527-17 Canne porte-prisme en fibres de carbone 2,6 m avec molette G 259,00<br />
de serrage et cran d’arrêt<br />
101-5527-22 Canne porte-prisme en fibres de carbone 3,6 m avec molette<br />
de serrage et cran d’arrêt<br />
G 299,00<br />
CANNES GPS<br />
101-5128-00 Canne GPS en fibres de carbone 2 m extra légère G 239,00<br />
101-5128-20 Canne GPS en fibres de carbone 2 m télescopique, Snaplock G 266,00<br />
101-5128-22 Canne GPS en fibres de carbone 3 hauteurs, 2 verrouillages G 288,00<br />
101-5129-53 Canne GPS en fibres de carbone pour utilisation en robotique 2,6 m G 216,00<br />
101-5129-73 Canne GPS en fibres de carbone pour utilisation en robotique 3,6 m G 259,00<br />
101-5126-10 Canne satellite XL, 2 m, 6 segments G 307,00<br />
BIPODE / TRIPODE<br />
101-5217-40-RED Bipode pour cannes avec bouton poussoir G 89,00<br />
101-5218-40-RED Tripode pour cannes avec bouton poussoir G 97,00<br />
ODOMETRES<br />
201-32-401M Odomètre Rolatape, roue à rayons B 99,00<br />
201-32-416M Odomètre Rolatape, roue pleine B 115,00<br />
15
<strong>Tarif</strong> <strong>2011</strong><br />
Visuel Code article Désignation GR Prix en €<br />
TREPIERS, MIRES, SAC DE TRANSPORT<br />
201-60-ALQCI20-O Trépied aluminium, 97-160 cm, filetage 5/8’’x11, tête plate, C 54,00<br />
3,7 kg, serrage rapide, orange<br />
201-60-ALQCI20-B Trépied aluminium, 97-160 cm, filetage 5/8’’x11, tête plate, C 54,00<br />
3,7 kg, serrage rapide, noir<br />
201-60-ALQCI40 Trépied aluminium, 106-160 cm, filetage 5/8’’x11, tête à dôme, C 59,00<br />
4,1 kg, serrage rapide<br />
201-60-ALQRI20-O Trépied aluminium, serrage rapide, charnières et pointes en C 74,00<br />
métal, orange<br />
201-60-ALQRI20-B Trépied aluminium, serrage rapide, charnières et pointes en C 74,00<br />
métal, noir<br />
201-60-ALQR20-O Trépied aluminium avec tête large à dôme et serrage rapide, C 85,00<br />
107-165 cm, orange<br />
201-60-ALQR20-B Trépied aluminium avec tête large à dôme et serrage rapide, C 85,00<br />
107-165 cm, noir<br />
201-60-ALWI20 Trépied lourd en aluminium avec serrage rapide,<br />
C 74,00<br />
charnières et pointes en métal<br />
201-60-ALW20 Trépied aluminium avec tête large à dôme et serrage rapide, C 65,00<br />
107-165 cm<br />
201-60-FGHD20 Trépied en fibres de verre, 5/8’’x11, 107-183 cm C 115,00<br />
201-60-WDF20<br />
Trépied lourd en bois et fibres de verre, 107-183 cm,<br />
7,2 kg, serrage rapide<br />
C 145,00<br />
201-60-WDW20HV<br />
Trépied lourd bois, 107-183 cm, filetage 5/8’’x11,<br />
7,2 kg, serrage rapide<br />
C 160,00<br />
201-60-ALELT20<br />
Trépied aluminium 105-183 cm avec crémaillère 30 cm<br />
5,4 kg, serrage rapide<br />
C 55,00<br />
201-60-ALQRI10ELAZ Trépied à crémaillère 84-139 cm, serrage rapide, 5,9 kg C 139,00<br />
201-60-ALQRI15ELAZ Trépied à crémaillère 84-220 cm, serrage rapide, 6,2 kg C 149,00<br />
201-60-ALQRI20ELAZ Trépied à crémaillère 122-295 cm, serrage rapide, charnières et C 159,00<br />
pointes en métal<br />
201-60-MCT Trépied robotique 1,8-3,4 m, 13 kg C 695,00<br />
201-60-MCTE Trépied robotique 2,1-4,4 m, 15,4 kg C 820,00<br />
201-60-BAG20ELAZ-NL<br />
Sac de transport pour trépieds, Cordura, orange,<br />
longueur 122 cm, diamètre 22 cm<br />
C 35,00<br />
101-7220-01 Système plateforme pour cannes, 81-320 cm C 42,00<br />
101-5214-00 Pince crocodile pour cannes porte-prisme G 38,00<br />
101-5001-20 Niveau à bulle 40’ «tête droite» pour cannes avec lecture sur<br />
le côté<br />
G 61,00<br />
101-8151-02-FLY Sac de transport pour cannes de 2 m, en Rhinotek G 53,00<br />
16
<strong>Tarif</strong> <strong>2011</strong><br />
Visuel Code article Désignation GR Prix en €<br />
201-06-TLMB Mire différentielle avec nivelle, télescopique 136-250 cm C 45,00<br />
201-06-804M<br />
201-06-805M<br />
Mire télescopique aluminium, 4 m, quatre segments, graduation<br />
en cm –E<br />
Mire télescopique aluminium, 5 m, cinq segments, graduation<br />
en cm –E<br />
C 35,00<br />
C 39,00<br />
201-06-805MII Mire télescopique aluminium, 5 m, cinq segments, graduation C 39,00<br />
gauche en cm –E<br />
201-06-805MMM Mire télescopique aluminium, 5 m, graduation en cm et mm, C 45,00<br />
jaune<br />
201-06-904M Mire télescopique en fibres de verre, 4 m C 95,00<br />
201-06-905M Mire télescopique en fibres de verre, 5 m C 105,00<br />
201-06-907M Mire télescopique en fibres de verre, 7 m C 169,00<br />
201-06-850 Nivelle clip circulaire C 4,50<br />
201-06-750 Nivelle de poche réglable C 12,50<br />
101-5001-10 Nivelle 40 minutes pour mires G 13,80<br />
201-68-3950 Trépied porte-jalon C 17,50<br />
201-06-820 Sac de transport en nylon pour mires télescopiques aluminium<br />
(tous types)<br />
C 8,00<br />
201-68-3922 Jalon télescopique C 16,30<br />
201-04-501 Fiches d’arpentage rouge/blanc, boîte de 11 fiches C 21,50<br />
101-7230-02 Adaptateur rotatif pour trépied pour passer du 5/8x11 à 1/4x20 G 15,00<br />
17
Conditions Générales de Vente<br />
Préambule<br />
Nonobstant toute stipulation contraire figurant dans les conditions générales<br />
d’achat du co-contractant, toute commande traitée avec PRONIVO<br />
MESSGERÄTE HANDELS GMBH, y compris les commandes additionnelles,<br />
implique de la part du client l’acceptation sans réserve des présentes conditions<br />
générales de vente. Les conditions d’achat de notre clientèle qui pourraient<br />
figurer sur ses bons de commandes ou sa correspondance ne peuvent<br />
en conséquence y déroger et ce même si elles ont été portées à notre<br />
connaissance. Les présentes conditions générales de vente s’appliquent à<br />
toutes les ventes de produits de la gamme PRONIVO MESSGERÄTE HAN-<br />
DELS GMBH.<br />
Article 1 – Produits et Caractéristiques techniques<br />
La documentation incluse dans nos catalogues et tarifs n’est donnée qu’à<br />
titre indicatif et ne peut tenir lieu d’offre définitive. Nous nous réservons le<br />
droit de modifier les caractéristiques et le mode d’emballage de nos produits<br />
dans le respect des dispositions légales en vigueur. La présentation<br />
d’origine de nos produits doit être maintenue afin que ceux-ci arrivent en<br />
parfait état aux utilisateurs. Toute modification dans le conditionnement et<br />
la présentation de nos produits est interdite.<br />
Article 2 – Confidentialité<br />
Les études et documents remis ou envoyés par nous-mêmes demeurent<br />
notre propriété, à ce titre, ils ne peuvent donc être communiqués à des tiers<br />
sous quelques motifs que ce soit par le client.<br />
Article 3 - Prix<br />
Les prix PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH sont établis conformément<br />
à la législation en vigueur. En raison de la variation des prix des matières<br />
premières et du coût de la main d’oeuvre qui peuvent intervenir entre<br />
la date d’enregistrement de la commande et celle de son exécution, les prix<br />
du présent tarif ne sont donnés qu’à titre indicatif. Les variations de prix<br />
justifiées ne pourront pas être un motif de résiliation des commandes en<br />
cours. Les propositions particulières faites par les représentants n’engagent<br />
PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH qu’après confirmation écrite par<br />
PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH.<br />
Article 4 - Commandes<br />
Il appartient au client d’indiquer la quantité et la référence du produit désiré.<br />
Tous les prix de base et référence correspondent à un ou plusieurs produits<br />
groupés dans leur conditionnement individuel.<br />
PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH n’accepte pas de quantité inférieure<br />
à celle correspondant à ses unités de vente. Pour des articles qui se<br />
différencient de notre fabrication standard, PRONIVO MESSGERÄTE HAN-<br />
DELS GMBH se réserve la possibilité de livrer 10% en plus ou en moins des<br />
quantités commandées. Sauf demande expresse du client, l’exécution des<br />
commandes n’entraîne pas d’accusé réception, ni de facturation pro forma.<br />
Toute commande qui nous est confiée implique l’acceptation formelle<br />
de nos conditions générales de vente. Sauf décision contraire de PRONIVO<br />
MESSGERÄTE HANDELS GMBH, toute commande n’est prise en compte<br />
par PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH qu’à réception d’un bon de<br />
commande émis par le client sur son papier à en-tête commercial, revêtu<br />
du cachet commercial du client, et validé par sa signature, ou d’un bon de<br />
commande ou devis PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH revêtu du<br />
cachet commercial du client, et validé par sa signature. Le contrat est passé<br />
dès réception du bon de commande.<br />
Article 5 - Livraison<br />
Les délais de livraison sont donnés à titre indicatif et ne peuvent en aucun<br />
cas constituer une obligation de la part de PRONIVO MESSGERÄTE HAN-<br />
DELS GMBH de livrer à la date spécifiée. Ils s’entendent sous réserve de cas<br />
de force majeure ou de toute autre cause indépendante de la volonté de<br />
PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH, que les contractants aient, en<br />
temps voulu fourni tous les renseignements nécessaires pour l’exécution de<br />
la commande et rempli les conditions de paiement prévues. Aucune pénalité,<br />
de quelque nature que ce soit, ne sera due par PRONIVO MESSGERÄTE<br />
HANDELS GMBH en cas de retard de livraison, non-conformité ou rupture<br />
de stock. Les retards ne peuvent en aucun cas justifier l’annulation de la<br />
commande, sauf accord express de PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS<br />
GMBH. PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH se réserve la possibilité<br />
d’effectuer des livraisons partielles. Dans ce cas, et sauf avis contraire, les<br />
soldes de commandes seront toujours conservés en bons de livraison ultérieurs<br />
et donneront lieu de des facturations correspondantes. Si le client ne<br />
prend pas livraison après avis de mise à disposition, il sera redevable de 1%<br />
de la valeur des produits par mois de retard à titre de frais de magasinage.<br />
Article 6 - Transport<br />
PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH choisit le transporteur de son<br />
choix pour effectuer ses livraisons. Les produits sont transportés aux<br />
risques et périls du client. En cas d’expédition expresse réalisée par PRO-<br />
NIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH pour le compte du client, les frais de<br />
port seront facturés au client. PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH ne<br />
contractera une assurance pour le transport que sur demande expresse et<br />
aux frais du client.<br />
Toutes les opérations de transport, assurance, douane, octroi, manutention,<br />
etc. amenées à pied d’œuvre, sont à la charge et aux frais, risques et périls<br />
du client, à qui il appartient de vérifier les expéditions<br />
à l’arrivée, et d’exercer s’il y a lieu ses recours contre le transporteur, même si<br />
l’expédition a été faite franco. Sauf stipulation expresse contraire, PRONIVO<br />
MESSGERÄTE HANDELS GMBH n’est pas en charge d’obtenir pour le client,<br />
préalablement à une livraison de produits ou de prestations, des licences<br />
et / ou des autorisations requises par une réglementation de leur pays<br />
d’origine, de provenance ou de destination, notamment en cas de contrôle<br />
de la destination finale lors d’une réexportation par le client.<br />
Article 7 - Réclamations<br />
En l’absence d’un procès verbal de livraison signé contradictoirement, toutes<br />
réclamations relatives à des vices apparents, à la composition et la quantité<br />
des produits livrés, ou leur non-conformité avec le bordereau de livraison,<br />
devront être formulées dans les 72H de la livraison des produits, ceci<br />
sans préjudice des dispositions à prendre vis-à-vis du transporteur, faute de<br />
quoi elles ne pourront être prises en compte. Les réclamations devront être<br />
faites avant toute transformation ou retouche. En cas de vices apparents<br />
ou de non-conformité des produits livrés, dûment constaté par le vendeur<br />
dans les conditions prévues à l’article 8, l’acheteur pourra obtenir le remplacement<br />
conforme à la commande initiale, à l’exclusion de toutes indemnités<br />
ou dommages et intérêts. Le délai de pre-scription des créances à l’encontre<br />
de PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH est d’un an à compter de leur<br />
exigibilité. Une facture n’ayant pas été contestée par le client dans un délai<br />
de 30 jours à compter de sa date d’émission<br />
est réputée définitivement acceptée par le client dans son principe et dans<br />
son montant. Au-delà de ce délai, les réclamations et les litiges ne seront<br />
pas recevables. Dans le cas d’un litige avéré, le client ne pourra pas déduire<br />
le montant supposé de la facture concernée qui devra être réglée à son<br />
échéance. Si le litige est justifié, PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH<br />
établira un avoir correspondant au montant de ce litige.<br />
Article 8 – Retour de marchandises<br />
Aucun produit ne peut être renvoyé à PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS<br />
GMBH sans son accord préalable, afin qu’il attribue un numéro de retour. Les<br />
retours devront, dans ce cas, être effectués franco à l’adresse indiquée par<br />
elle. PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH décline toute responsabilité<br />
en cas de perte ou d’avarie des colis. Après vérification quantitative et qualitative<br />
des produits retournés, les retours entraîneront l’établissement d’un<br />
avoir comportant une minoration de 20 % appliquée sur le tarif en vigueur.<br />
En cas d’altération du produit ou du conditionnement d’origine, le coût de<br />
remise en état sera déduit du montant de l’avoir. Les frais et les risques du<br />
retour sont toujours à la charge de l’expéditeur.<br />
18
Conditions Générales de Vente<br />
Article 9 – Conditions de paiement<br />
Sauf stipulation contractuelle contraire, le paiement doit s’effectuer par virement<br />
ou LCR sur le compte bancaire de PRONIVO MESSGERÄTE HAN-<br />
DELS GMBH auprès de la VR-Bank Taufkirchen-Dorfen eG, IBAN DE64 7016<br />
9566 0006 5283 92, BIC GENODEF1TAV. Tout autre règlement est à envoyer<br />
à : PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH – Wasserburger Strasse 9 –<br />
84427 SANKT WOLFGANG - ALLEMAGNE L’acceptation préalable ou écrite<br />
de PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH à des conditions de paiement<br />
particulières ne constitue ni dérogation, ni novation aux présentes Conditions<br />
Générales de Vente. Si PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH accepte<br />
des paiements échelonnés, le non paiement de l’une des échéances<br />
par le client permettra à PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH d’exiger<br />
le paiement immédiat du solde du prix de la fourniture concernée et de<br />
toutes sommes dues au titre de toutes les autres fournitures, même si elles<br />
ne sont pas encore échues. En cas de modification de la capacité légale<br />
de l’acheteur, de modification de son activité professionnelle, de fusion, de<br />
liquidation, de règlement judiciaire, de cession, de location, de remise en<br />
nantissement ou d’apport en société du fonds de commerce, la totalité des<br />
sommes dues à PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH pourra devenir<br />
immédiatement exigible, quelles que soient les conditions de paiement initialement<br />
convenues. De plus, PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH se<br />
réserve la possibilité de retenir la livraison des commandes passées en cas<br />
de dégradation de la solvabilité du client. PRONIVO MESSGERÄTE HAN-<br />
DELS GMBH se réserve le droit, le cas échéant, de facturer 5 € de frais à la<br />
première relance, 12,50 € à la seconde et troisième relance.<br />
Article 10 – Pénalités de retard<br />
Conformément à la loi n° 2001-420 du 15 mai 2001, dans le cas où les sommes<br />
dues par le client sont versées après la date de paiement figurant sur<br />
la facture, elles donneront lieu de plein droit à une pénalité pour retard de<br />
paiement calculée par application aux sommes restant dues d’un taux égal<br />
au taux d’intérêt appliqué par la Banque Centrale Européenne à son opération<br />
de refinancement la plus récente majoré de 50 % sans que cette pénalité<br />
nuise à l’exigibilité de la dette. Les pénalités de retard sont exigibles<br />
sans qu’un rappel soit nécessaire. Le règlement est réputé réalisé à la date<br />
à laquelle les fonds sont mis, par le client à la disposition du bénéficiaire.<br />
En outre, à titre de clause pénale, en cas de recouvrement précontentieux<br />
ou contentieux, PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH aura droit de réclamer<br />
le remboursement de ses frais de poursuite et une indemnité d’au<br />
moins 50% de la somme due.<br />
Article 11 - Compensation<br />
Le client ne peut jamais, sous prétexte de réclamation formulée contre PRO-<br />
NIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH, retenir tout ou partie des sommes<br />
dues, ni opérer une compensation. En vertu du principe de compensation<br />
conventionnelle, il est convenu que PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS<br />
GMBH se réserve le droit de pratiquer vis-à-vis de chaque client la compensation<br />
partielle ou totale entre les créances et les dettes réci-proques existant<br />
entre le client et PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH, y compris<br />
lorsque ces créances et dettes ne sont pas connexes ou sont relatives à<br />
des contrats distincts. En outre, le client est garant de l’ensemble des dettes<br />
contractées par les sociétés appartenant à son groupe de sociétés et<br />
accepte que PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH puisse pratiquer la<br />
compensation entre toutes les dettes et créances réciproques entre PRONI-<br />
VO MESSGERÄTE HANDELS GMBH et les sociétés du groupe du client. Tout<br />
crédit en faveur du client qui n’aura pas été réclamé dans un délai de 6 mois,<br />
ne sera plus remboursé mais pourra uniquement être utilisé en déduction<br />
d’une prochaine facture.<br />
Article 12 – Réserve de propriété<br />
La propriété des produits vendus sera transférée à l’acheteur une fois effectué<br />
le paiement complet du prix, y compris les frais, intérêts et accessoires<br />
qui peuvent y être attachés. Ne constitue pas paiement au sens de<br />
cette clause la remise d’un titre créant une obligation de payer (traite ou<br />
autre). Cependant, les risques étant transférés à l’acheteur dès l’expédition,<br />
celui-ci doit prendre toutes les dispositions nécessaires pour garantir le<br />
produit vendu contre tout risque de perte ou de détérioration, notamment<br />
en l’assurant à ses frais. En cas de non paiement PRONIVO MESSGERÄTE<br />
HANDELS GMBH aura la faculté d’en reprendre possession. Le client sera<br />
tenu d’informer ses sous-acquéreurs de la clause de réserve de propriété.<br />
En cas de redressement ou de liquidation judiciaire de l’acheteur, PRONIVO<br />
MESSGERÄTE HANDELS GMBH pourra revendiquer la propriété des produits<br />
vendus, dans les conditions posées par les articles L. 621-122 et suivants<br />
du Code de commerce. L’acheteur s’interdit de mettre en gage ou<br />
d’utiliser les produits comme garantie, de les revendre ou de les modifier<br />
tant qu’il n’en aura pas intégralement réglé le prix. PRONIVO MESSGERÄTE<br />
HANDELS GMBH pourra revendiquer le prix non encore payé auprès des<br />
sous-acquéreurs dont le client lui communiquera les coordonnées sans pouvoir<br />
lui opposer une quelconque clause de confidentialité. La garantie de la<br />
reprise des produits de série impayés se reportera sur des produits identiques<br />
encore en stock, sans que PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH<br />
ait à démontrer l’identité entre produits livrés et impayés et ceux encore en<br />
stock chez le client. Les frais de remise en état et/ou de reconditionnement<br />
des fournitures reprises, sont à la charge du client.<br />
Article 13 – Garantie<br />
Tout client est présumé avoir une parfaite connaissance des produits, des<br />
prescriptions de montage, de service et d’entretien des produits PRONIVO<br />
MESSGERÄTE HANDELS GMBH. A défaut, il est invité à solliciter l’assistance<br />
technique de PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH. A l’exception de<br />
produits bénéficiant d’un garantie particulière, les produits PRONIVO MESS-<br />
GERÄTE HANDELS GMBH sont garantis contre tous vices de fabrication<br />
ou défaut de matière première pendant une période maximale de douze<br />
mois à compter de la date de livraison, d’achat par le premier client final.<br />
Cette garantie cessera de jouer si le matériel est utilisé ou entretenu de<br />
façon anormale ou si le produit a subi une intervention en dehors du réseau<br />
PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH. Cette garantie est limitée au<br />
remplacement des pièces défectueuses à l’exclusion de tous dommages et<br />
intérêts pour préjudice direct ou indirect. Les instruments ou matériels défectueux<br />
devront être retournés à SANKT WOLFGANG, ALLEMAGNE. Seuls<br />
les articles ayant un vice de fabrication reconnu par le Service Technique<br />
de PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH seront remplacés, modifiés<br />
ou réparés gratuitement. Dans les autres cas, le montant des réparations<br />
et les frais de port sont facturés. La garantie ne s’applique ni aux remplacements,<br />
ni aux réparations qui résulteraient de l’usure normale des produits,<br />
des détériorations ou accidents qui proviendraient de chocs, de chutes, de<br />
défauts de surveillance ou d’entretien, de montage erroné par l’utilisateur,<br />
d’une utilisation anormale ou non conforme aux prescriptions PRONIVO<br />
MESSGERÄTE HANDELS GMBH, d’une mauvaise qualité des raccordements<br />
ou installations, d’une modification du produit non prévue, ni spécifiée par<br />
PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH. Les instruments et matériels<br />
remplacés redeviendront la propriété de PRONIVO MESSGERÄTE HAN-<br />
DELS GMBH. Le remplacement des pièces pendant la période de garantie<br />
ne peut avoir pour effet de prolonger le délai de garantie des produits. Le<br />
client ne pourra invoquer le bénéfice des dispositions concernant la présente<br />
garantie qu’après avoir satisfait aux conditions de paiement prévue<br />
au contrat.<br />
Article 14 – Résiliation de commande<br />
Aucune annulation de commande ne sera prise en compte par PRONIVO<br />
MESSGERÄTE HANDELS GMBH dans les cas suivants :<br />
- produits en cours d’expédition,<br />
- produits spécifiques réalisés à la demande du client,<br />
- produits commandés portant sur des quantités telles que seul le client<br />
est à même de les consommer.<br />
L’annulation devra faire l’objet d’un accord préalable de PRONIVO MESS-<br />
GERÄTE HANDELS GMBH, la demande d’annulation devra se faire par écrit<br />
auprès de l’administration des ventes, ou au service commercial.<br />
19
Article 15 - Force Majeure<br />
Les obligations de PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH seront suspendues<br />
de plein droit et sans formalités et sa responsabilité dégagée<br />
en cas d’évènements de force majeure intervenant après la passation du<br />
contrat et empêchant son exécution dans des conditions normales. Sont<br />
notamment considérés comme tels, la guerre, l’émeute ou la révolution, les<br />
conflits du travail, la grève dans les industries ou commerce liés directement<br />
ou indirectement à l’activité, les contraintes insurmontables et toutes autres<br />
circonstances réelles que la réquisition, l’embargo, le manque de moyens<br />
de transport, l’arrêt de ces moyens, de dispositions d’ordre législatif, réglementaire<br />
ou autres apportant des restrictions à l’état actuel de l’activité,<br />
le manque général d’approvisionnement, les restrictions d’emploi d’énergie<br />
lorsque ces autres circonstances sont indépendantes de la volonté des parties.<br />
Si PRONIVO MESSGERÄTE HANDELS GMBH invoque les circonstances<br />
visées ci-dessus, il avertira par écrit le client de leur intervention et de leur<br />
cessation.<br />
Article 16 - Juridiction<br />
Les droits et obligations des parties sont régis exclusivement par le droit<br />
français à l’exclusion de la convention de Vienne du 11 avril 1980 sur les<br />
ventes internationales de marchandise ainsi qu’à l’exclusion de toutes règles<br />
de conflit de lois pouvant entraîner l’application des lois autres que la loi<br />
française. Les parties rechercherons une solution amiable à leur litige, en<br />
cas de contestation ne pouvant donner lieu à un règlement amiable, le litige<br />
sera soumis au Tribunal de Erding, Allemagne qui est seul compétent,<br />
quelles que soient les conditions de vente et de paiement acceptés, même<br />
en cas d’appel en garantie ou de pluralité de défendeurs. Cette compétence<br />
s’applique également en matière de référé.<br />
COMMENT NOUS TROUVER<br />
Sankt Wolfgang se trouve à environ 30 mn de Munich,<br />
directement sur la B15, approximativement à 5 km de<br />
Haag. Si vous vous trouvez à proximité de nos bureaux<br />
ou si vous souhaitez acheter un produit directement<br />
auprès de nos bureaux, nous serons heureux de vous<br />
recevoir, que votre visite ait été annoncée ou non !<br />
Où NOUS CONTACTER<br />
proNIVO Messgeräte <strong>Handels</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Wasserburger Strasse 9<br />
84427 Sankt Wolfgang<br />
Allemagne<br />
Téléphone : +49 8085 – 930 530<br />
Fax : -49 80 85 930 550<br />
Email : info@pronivo.de<br />
Internet : www.pronivo.de<br />
QUAND NOUS CONTACTER<br />
Nos bureaux sont ouverts :<br />
du lundi ou jeudi : de 8h00 heures à 17h00 heures<br />
le vendredi : de 8h00 heures à 13h00 heures<br />
DELAIS D’ EXPEDITION<br />
Les commandes passées dans nos bureaux avant<br />
midi et qui peuvent être expédiées par UPS partent<br />
le jour même si la marchandise est en stock. Pour<br />
des commandes plus lourdes/volumineuses, le délai<br />
d’expédition est d’environ une semaine.<br />
TRANSPORT<br />
Nous expédions nos marchandises par UPS ; pour les<br />
produits mis sur palettes et en grand conditionnement,<br />
nous affrétons un transporteur de notre choix après<br />
avoir fait une demande de devis pour sa meilleure proposition.<br />
Si vous avez un choix particulier de transport,<br />
veuillez nous le faire savoir à la commande<br />
Sous réserve de modifications<br />
20
proNIVO Messgeräte <strong>Handels</strong> <strong>GmbH</strong><br />
Wasserburger Strasse 9<br />
84427 Sankt Wolfgang<br />
Allemagne<br />
Téléphone : +49 8085 – 930 530<br />
Fax : -49 80 85 930 550<br />
Email : info@pronivo.de<br />
Internet : www.pronivo.de<br />
Tous droits réservés.<br />
© proNIVO Messgeräte <strong>Handels</strong> <strong>GmbH</strong>, Mar <strong>2011</strong>
Change language