Mesurer la pauvreté des enfants - Augure
Mesurer la pauvreté des enfants - Augure
Mesurer la pauvreté des enfants - Augure
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 2 B i l a n I n n o c e n t i 1 0<br />
Encadré 7 Union européenne : vision à l’horizon 2020<br />
En juin 2010, les chefs d’État et de gouvernement <strong>des</strong><br />
27 pays de l’Union européenne se sont engagés à sortir<br />
20 millions de citoyens européens de <strong>la</strong> pauvreté et de<br />
l’exclusion sociale d’ici à 2020.<br />
Comment ce projet va-t-il être mesuré ?<br />
Pour être comptabilisé comme vivant dans « <strong>la</strong> pauvreté<br />
ou l’exclusion sociale », un individu doit être « exposé au<br />
risque de pauvreté », « démuni » ou « vivre dans un<br />
ménage touché par le chômage ». En 2010, on estimait à<br />
80 millions le nombre <strong>des</strong> habitants de l’UE appartenant à<br />
l’une ou plus de ces trois catégories, définies comme suit :<br />
Risque de pauvreté<br />
Une personne est considérée « exposée au risque de<br />
pauvreté » si elle vit dans un ménage dont le revenu<br />
équivalent (cf. encadré 3 : Les <strong>enfants</strong> ont-ils <strong>des</strong><br />
revenus ?) est inférieur à 60 % de <strong>la</strong> médiane nationale.<br />
Dénuement<br />
Une personne est considérée « démunie » si elle est<br />
incapable de satisfaire à quatre ou plus <strong>des</strong> neuf critères<br />
suivants (remarque : <strong>la</strong> liste <strong>des</strong> variables essentielles,<br />
ainsi que le seuil utilisé, sont différents de <strong>la</strong> mesure<br />
<strong>des</strong> privations spécifique aux <strong>enfants</strong> employée dans le<br />
présent Bi<strong>la</strong>n) :<br />
σσ<br />
σσ<br />
σσ<br />
σσ<br />
σσ<br />
σσ<br />
σσ<br />
σσ<br />
σσ<br />
a les moyens de faire face à <strong>des</strong> dépenses imprévues<br />
a les moyens de s’offrir chaque année une semaine<br />
de vacances hors de son domicile<br />
peut payer les arriérés d’un emprunt ou d’un loyer,<br />
les factures de services publics et <strong>des</strong> achats à<br />
tempérament<br />
a les moyens de s’offrir un repas composé de viande,<br />
de poulet ou de poisson tous les deux jours<br />
peut chauffer convenablement son domicile<br />
a les moyens de s’acheter une machine à <strong>la</strong>ver<br />
a les moyens de s’acheter un téléviseur couleur<br />
a les moyens d’avoir un téléphone<br />
a les moyens de s’acheter une voiture.<br />
Selon cette définition, 40 millions de citoyens de l’UE<br />
seraient actuellement démunis.<br />
Sans emploi<br />
On considère qu’une personne vit dans un ménage<br />
touché par le chômage si aucun adulte n’occupe un<br />
emploi rémunéré ou si les heures passées à réaliser un<br />
travail rémunéré sont inférieures à 20 % du nombre<br />
d’heures potentiel dans une semaine de travail normale.<br />
Selon cette définition, environ 40 millions <strong>des</strong> 250 millions<br />
d’habitants de l’UE vivent actuellement dans un ménage<br />
touché par le chômage.<br />
Parmi ces trois mesures, l’indicateur mesurant le « risque<br />
de pauvreté », soit le pourcentage inférieur à 60 % du<br />
revenu médian national, fait office d’indicateur clé de<br />
l’exclusion sociale et constitue <strong>la</strong> mesure de <strong>la</strong> pauvreté<br />
re<strong>la</strong>tive <strong>la</strong> plus couramment utilisée au sein de l’Union<br />
européenne.<br />
Un espace pour les <strong>enfants</strong><br />
Aucun <strong>des</strong> 18 indicateurs initialement retenus par <strong>la</strong><br />
Commission européenne pour surveiller <strong>la</strong> pauvreté<br />
n’accordait une attention particulière aux <strong>enfants</strong> 1 . Mais,<br />
en 2008, un premier pas a été fait dans ce sens. À l’issue<br />
de consultations, un ensemble d’indicateurs spécifiques<br />
à <strong>la</strong> vie <strong>des</strong> <strong>enfants</strong> a été inclus au sein d’un module<br />
spécial dans le cadre de l’édition 2009 <strong>des</strong> Statistiques<br />
communautaires sur le revenu et les conditions de vie<br />
(EU-SILC). C’est sur <strong>la</strong> base <strong>des</strong> résultats de cette enquête<br />
qu’a été établi l’indice de privation <strong>des</strong> <strong>enfants</strong>, comprenant<br />
14 variables et présenté dans le présent Bi<strong>la</strong>n (cf. figure 1a).<br />
Des « données secondaires » et <strong>des</strong> modules spéciaux<br />
sont inclus dans chaque enquête par rotation tous les<br />
quatre ans ; les « données primaires » sont recueillies<br />
chaque année. Mais, comme le présent rapport le fait<br />
valoir, <strong>la</strong> disponibilité de données opportunes sur <strong>la</strong><br />
pauvreté et <strong>la</strong> privation <strong>des</strong> <strong>enfants</strong> est cruciale pour<br />
assurer <strong>la</strong> protection d’<strong>enfants</strong> en pleine croissance<br />
mentale et physique. Par conséquent, les données<br />
spécifiques aux <strong>enfants</strong> devraient disposer d’une p<strong>la</strong>ce<br />
permanente dans les enquêtes annuelles de l’EU-SILC ;<br />
par ailleurs, les objectifs de réduction de <strong>la</strong> pauvreté de<br />
l’Union européenne à l’horizon 2020 devraient être revus<br />
afin d’inclure <strong>des</strong> objectifs spécifiques de réduction de <strong>la</strong><br />
pauvreté <strong>des</strong> <strong>enfants</strong>.<br />
1 Notten, G. et K. Roelen (2011). « Monitoring child well-being in the European<br />
Union: measuring cumu<strong>la</strong>tive deprivation”, Document de travail Innocenti<br />
2011-03, Centre de recherche Innocenti de l’UNICEF, Florence. .