14.06.2014 Views

Septembre / Octobre - Roeser

Septembre / Octobre - Roeser

Septembre / Octobre - Roeser

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Emission -10<br />

CONSEIL INDIVIDUEL ET CONSULTATION<br />

EN MATIÈRE DE MOBILITÉ<br />

Les participants ont reçu des conseils individuels<br />

élaborés sur la base des analyses,<br />

expliquant à chaque ménage la<br />

quantité de CO 2 émise chaque mois du<br />

fait de sa mobilité et donc la taille réelle de<br />

l’économie de 10 % visée. Pour atteindre<br />

cet objectif, les chemins pouvant être parcourus<br />

à pied ou à vélo ont été identifiés,<br />

les transports publics se prêtant aux plus<br />

longs trajets. Les participants ont reçu<br />

INDIVIDUELLE BERATUNGSPAKETE &<br />

MOBILITÄTS-SPRECHSTUNDEN<br />

Auf Grundlage der Wegeprotokolle wurden<br />

den Teilnehmer/innen individuelle Beratungspakete<br />

erstellt und zugesendet. Hierin<br />

wurde jedem Haushalt dargestellt, wieviel<br />

CO 2 er pro Monat durch seine Mobilität<br />

emittiert und wie groß demnach die angestrebten<br />

10% Einsparungen sind. Um<br />

dies zu erreichen, wurden Wege aufgezeigt,<br />

die zu Fuß oder mit dem Rad zurückgelegt<br />

werden könnten. Für längere Strecken<br />

des propositions concrètes de correspondance<br />

de bus et de train pour leurs<br />

trajets réguliers, pour aller au travail ou<br />

faire des courses p.ex.<br />

Chaque dossier comprenait en outre une<br />

carte montrant les itinéraires depuis le<br />

logement jusqu’à l’arrêt de bus le plus<br />

proche, ainsi que des informations sur les<br />

titres de transport en commun. Les déplacements<br />

en voiture qui ne pouvaient<br />

être remplacés par l’écomobilité pouvaient<br />

néanmoins être optimisés en remplaçant<br />

eignet sich der ÖPNV (Öffentlicher Personennahverkehr).<br />

Hier erhielten die Teilnehmer/innen<br />

konkrete Vorschläge von<br />

Bus- und Bahnverbindungen, die sie auf<br />

regelmäßigen Wegen wie zur Arbeit oder<br />

Einkauf nutzen können.<br />

Jedes Paket enthielt zudem eine Karte, die<br />

die Strecke von der Wohnung zur nächsten<br />

Bushaltestelle aufzeigt, sowie Informationen<br />

zu den einzelnen Fahrkarten für Bus und<br />

Bahn. Auch der verbleibende Autoverkehr<br />

lässt sich optimieren: Wird das bestehende<br />

Ëmwelt<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!