CC 8Seiter_210x297_4c.indd - servomatic GmbH
CC 8Seiter_210x297_4c.indd - servomatic GmbH
CC 8Seiter_210x297_4c.indd - servomatic GmbH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Flüssigreiniger / Liquid detergent / Détergent liquide / Detergente liquido<br />
<strong>CC</strong> 300A<br />
Crystal Cleaner, Konzentrat<br />
Verpackung: 9 x 1l/Krt.<br />
Crystal Cleaner, concentrate<br />
Packing: 9 x 1l/box<br />
Crystal Cleaner, concentré<br />
Emballage: 9 x 1l/crt.<br />
Crystal Cleaner concentrato<br />
Confezione: 9 x 1l/scatola<br />
NEUE Formel, Anwendung als Teppichvorspray<br />
& für Encapsulation<br />
NEW formula, use as carpet<br />
prespray & for Encapsulation<br />
Formule NOUVELLE, utilisation comme<br />
prédétachant moquette & pour Encapsulation<br />
Formula NUOVA, uso come predetergentemoquette<br />
& per Encapsulation<br />
<strong>CC</strong> 300C<br />
Crystal Cleaner, Konzentrat<br />
Verpackung: 2 x 5l/Krt.<br />
Crystal Cleaner, concentrate<br />
Packing: 2 x 5l/box<br />
Crystal Cleaner, concentré<br />
Emballage: 2 x 5l/crt.<br />
Crystal Cleaner concentrato<br />
Confezione: 2 x 5l/scatola<br />
F 100<br />
Teppich-Flecklöser, gebrauchsfertig<br />
Verpackung: 12 x 0,5l/Krt.<br />
Carpet stain-away, ready for use<br />
Packing: 12 x 0,5l/box<br />
Prédétachant-moquette, prét à l‘usage<br />
Emballage: 12 x 0,5l/crt.<br />
Scioglimacchia-moquette, pronto per l‘uso<br />
Confezione: 12 x 0,5l/scatola<br />
a) entfernt Flecken<br />
b) zur Vorbehandlung stark verschmutzter Bereiche<br />
a) for stain removal<br />
b) for pretreating heavily soiled areas<br />
a) pour détacher<br />
b) pour prétraiter des surfaces fortement souillées<br />
a) per rimuovere macchie<br />
b) per pretrattare zone molto sporche<br />
F 1b<br />
Fleckenentferner<br />
Verpackung: 12 x 0,5l Flasche/Krt.<br />
Stain-Remover<br />
Packing: 12 x 0,5l bottle/box<br />
Détachant<br />
Emballage: 12 x 0,5l flacon/crt.<br />
Scioglimacchia<br />
Confezione: 12 x 0,5l bottiglia/scatola<br />
löst schwer entfernbare Flecken aus Teppichböden<br />
dissolves hard-to-remove carpet stains<br />
dissout les taches difficiles sur les moquettes<br />
scioglie le macchie difficili da moquettes<br />
RM 1<br />
Rostentferner<br />
Rust remover<br />
Détachant rouille<br />
Sciogliruggine<br />
Verpackung: 12 x 0,5l/Karton<br />
Packing: 12 x 0,5l/box<br />
Emballage: 12 x 0,5l/carton<br />
Confezione: 12 x 0,5l/scatola<br />
F 10<br />
Spezialfleckenentferner<br />
Verpackung: 8 x 0,5l Flasche/Krt.<br />
Special stain remover<br />
Packing: 8 x 0,5l bottle/box<br />
Détachant spècial<br />
Emballage: 8 x 0,5l flacon/crt.<br />
Smacchiatore speciale<br />
Confezione: 8 x 0,5l bottiglia/scatola<br />
für Klebstoff, Farben, Lacke, Teer, Kaugummi, etc.<br />
(unterliegt der Gefahrenklasse)<br />
for resistant stains based on glue, paint, grease, etc.<br />
pour taches difficiles de colle, peinture, graisse, etc.<br />
per macchie resistenti a base colla, vernice, grasso, etc.
Change language