Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
printemps/été 2013 N° 47<br />
NOTRE COMPÉTENCE AU SERVICE DE VOTRE SUCCÈS<br />
Faites vos achats dans 7 boutiques ou en ligne sur www.ryffel.ch<br />
08.02.13 14:56
CONSEILS COMPÉTENTS POUR LE CHOIX<br />
DE VOS CHAUSSURES DE COURSE À PIED<br />
Avec Analyse gratuite des pieds<br />
Faire ses achats en toute quiétude<br />
dans la boutique Ryffel Running by<br />
Sportxx en ligne<br />
Il n’y a pas de chaussure de course à pied parfaite. Grâce à nos conseils compétents et à l’analyse de pied gratuite, nous vous guidons dans notre immense<br />
assortiment de premier ordre. Vous trouverez ainsi certainement le modèle fait pour vous. Il vaut la peine d’investir du temps dans la recherche de la<br />
chaussure idéale, celle-ci devant être parfaitement adaptée en longueur, largeur et forme. Elle doit aussi pouvoir vous porter sur un millier de kilomètres, sans<br />
que vous souffriez.<br />
L’entretien avec notre personnel de vente a pour but de rassembler les faits essentiels, parmi lesquels l’ampleur et le niveau de votre entraînement, votre<br />
style de course, votre terrain préféré et d’éventuelles blessures. L’analyse de vos anciennes chaussures de course permet par ailleurs de localiser les zones de<br />
sollicitation durant l’effort. L’examen de vos pieds est ensuite l’occasion de discuter de leur forme et du déroulement de vos foulées. Cette analyse s’effectue<br />
à l’aide de deux caméras et d’un écran, vous permettant de suivre toute la procédure. La première caméra enregistre la forme de vos pieds et de la voûte<br />
plantaire. L’autre filme vos pieds et vos jambes pendant que vous fléchissez lentement les genoux. Ce test permet d’évaluer votre style de course et de tester<br />
divers modèles de chaussures quant à leur tenue et à la liberté de mouvement offerte. Cette procédure vous permet à coup sûr de trouver chaussure de course<br />
à votre pied.<br />
Découvrez toutes nos offres actuelles<br />
sur www.ryffel.ch. Achetez chaussures<br />
et tenues de course à pied, et bien plus<br />
encore, et ce en toute tranquillité chez<br />
vous. La nouvelle boutique en ligne vous<br />
propose un assortiment varié des meilleurs<br />
articles de marque.<br />
En plus d’informations sur les formes<br />
de pieds, les styles de course et<br />
l’alimentation et de conseils de motivation,<br />
vous trouverez également à cette<br />
adresse une grande variété de programmes<br />
d’entraînement. Vous pourrez ainsi<br />
vous préparer de manière optimale à<br />
votre prochain défi sportif. Informations<br />
complémentaires sur www.ryffel.ch/<br />
training.<br />
Vos avantages:<br />
• Faites vos achats 24 heures sur<br />
24 en toute tranquillité chez vous<br />
• Faites votre choix dans l’assortiment<br />
complet, testé et de grande qualité<br />
• Profitez de 30 jours de droit de retour<br />
grâce à la garantie de satisfaction<br />
• Profitez d’achats sûrs et d’une<br />
livraison rapide par courrier A<br />
• Collectez des points Cumulus<br />
à chaque achat en ligne<br />
• Fixez un rendez-vous pour un entretien<br />
de conseil ou une analyse de vos pieds<br />
sur www.ryffel.ch/analysedupied<br />
_F_UG2_UG3_47.indd 1-2 08.02.13 14:56
6–9<br />
10–13, 30–32<br />
14–17, 33<br />
18–19<br />
20–21, 36<br />
22–25, 38<br />
Amis sportifs<br />
Même si courir en hiver peut être une expérience magnifique, nous nous<br />
réjouissons de voir arriver le printemps avec des températures en hausse,<br />
des journées toujours plus longues et une nature en plein éveil.<br />
En 2013 également, nous vous présenterons de nouveaux magasins Ryffel<br />
Running by <strong>SportXX</strong>. Fin avril, nous serons déjà présents en dix points de la<br />
Suisse (y compris les boutiques initiales de Berne et d’Uster).<br />
Nous continuons d’accorder une importance primordiale à des conseils extrêmement compétents. Pour vous<br />
soutenir plus efficacement encore dans le choix de vos chaussures et de vos vêtements, notre personnel de<br />
vente suit plusieurs formations par année. C’est notamment le cas avec la conférence donnée en janvier 2013<br />
par le professeur Thomas Wessinghage à l’école de sport de Macolin. Cet ancien coureur, détenteur du record<br />
d’Allemagne du 1500 m, aujourd’hui médecin du sport, a expliqué à nos conseillers ce qu’un vendeur devait<br />
savoir sur les maux des coureurs et quelles étaient les conséquences du style de course sur le choix des<br />
chaussures.<br />
Pourtant, même avec les meilleurs conseils du monde, toute chaussure de course a ses limites. Pour courir<br />
sans problèmes à long terme, l’endurance, la force, la mobilité et la coordination jouent également un rôle.<br />
Pour cette raison, les exercices de musculation et d’agilité ne devraient pas manquer avant ou après l’entraînement.<br />
Souhaitez-vous de plus amples informations sur nos produits ou voulez-vous commander directement en<br />
ligne? Rendez-vous simplement sur www.ryffel.ch. En vous abonnant à la newsletter Ryffel Running by<br />
<strong>SportXX</strong>, vous recevrez gratuitement plusieurs fois par année des offres intéressantes, des conseils pour<br />
l’entraînement et des informations sur votre sport préféré. Tout ce qu’il faut savoir sur nos manifestations,<br />
ateliers, cours et vacances actives se trouve sur www.ryffelrunning.ch.<br />
Je vous souhaite beaucoup de plaisir à feuilleter notre nouveau catalogue Ryffel Running, à faire vos achats<br />
dans notre boutique en ligne et, surtout, à pratiquer votre activité sportive quotidienne!<br />
Salutations sportives<br />
26<br />
27–29<br />
34<br />
35<br />
37<br />
39<br />
40<br />
40<br />
41<br />
41<br />
42<br />
42<br />
43<br />
43<br />
44–45<br />
46<br />
47<br />
Markus Ryffel<br />
47<br />
48<br />
1<br />
F_1_Vorwort.indd 2 08.02.13 14:55
Les spécialistes de<br />
la course à pied<br />
avec un réseau de<br />
MAGASINS<br />
Dans les magasins Ryffel Running by<br />
<strong>SportXX</strong>, les amateurs de course à pied<br />
profitent de conseils extrêmement professionnels.<br />
Coureurs enthousiastes, nos collaborateurs<br />
sont spécialement formés par<br />
Markus et Urs Ryffel en personne. Grâce<br />
à leurs connaissances professionnelles,<br />
à un entretien personnel et à l’analyse<br />
de vos pieds, ils vous permettent de<br />
faire le bon choix.<br />
Nous vous offrons une palette complète<br />
de produits pour la course à pied, la<br />
marche nordique, et l’aqua-fit, répondant<br />
aussi aux exigences des sportifs<br />
professionnels. Notre assortiment comprend<br />
des marques réputées comme<br />
Adidas, Nike, Asics, New Balance, Brooks,<br />
Salomon, Pearl Izumi, Falke et Odlo.<br />
BÂle Dreispitz<br />
Ryffel Running by <strong>SportXX</strong><br />
Münchensteinerstrasse 200, 4053 Bâle<br />
Tél. 058 575 72 75<br />
Heures d’ouverture<br />
Lundi 09h00 – 20h00<br />
Mardi 09h00 – 20h00<br />
Mercredi 09h00 – 20h00<br />
Jeudi 09h00 – 20h00<br />
Vendredi 09h00 – 20h00<br />
Münster<br />
Samedi 08h00 – 18h00<br />
Dimanche fermé<br />
Marktplatz<br />
Basel SBB<br />
St. Alban<br />
Vorstadt<br />
Dornacherstrasse<br />
Basel<br />
Oftringen<br />
Ryffel Running by <strong>SportXX</strong><br />
Ackerweg 2, 4665 Oftringen<br />
Tél. 058 567 44 40<br />
Heures d’ouverture<br />
Lundi 09h00 – 19h00<br />
Mardi 09h00 – 19h00<br />
Mercredi 09h00 – 20h00<br />
Jeudi 09h00 – 20h00<br />
Vendredi 09h00 – 20h00<br />
Samedi 08h00 – 18h00<br />
Dimanche fermé<br />
Rhein<br />
City<br />
Breite<br />
A2<br />
A3<br />
St. Jakob<br />
Zugerland<br />
Ryffel Running by <strong>SportXX</strong><br />
Hinterbergstrasse 40, 6312 Steinhausen<br />
Tél. 041 748 69 50<br />
Heures d’ouverture<br />
Lundi 09h00 – 19h00<br />
Mardi 09h00 – 19h00<br />
Mercredi 09h00 – 19h00<br />
Jeudi 09h00 – 19h00<br />
Vendredi 09h00 – 21h00<br />
Samedi 08h00 – 17h00<br />
Dimanche fermé Steinhausen<br />
A4<br />
Cham<br />
Zug<br />
Cham<br />
Chämleten<br />
Sihlcity<br />
Baar<br />
A4a<br />
Zug<br />
Z u g e r s e e<br />
Outdoor/Ryffel Running by <strong>SportXX</strong><br />
Kalanderplatz 1, 8045 Zurich<br />
Tél. 044 271 18 25<br />
Heures d’ouverture<br />
Lundi 09h00 – 20h00<br />
Mardi Wiedikon 09h00 – 20h00<br />
Wiedikon<br />
Mercredi 09h00 – 20h00<br />
Jeudi 09h00 – 20h00<br />
Vendredi 09h00 – 20h00<br />
Samedi 09h00 – 20h00<br />
Enge<br />
Dimanche fermé A3<br />
Uetlibergstrasse<br />
Ouverture le 28.2.2013<br />
Bederstrasse<br />
Marin Centre<br />
Ryffel Running by <strong>SportXX</strong><br />
Rue Fleur-de-Lys 26, 2074 Marin-Epagnier<br />
Tél. 058 573 87 70<br />
Heures d’ouverture<br />
Lundi 13h00 – 18h30<br />
Mardi 08h00 – 18h30<br />
Mercredi 08h00 – 18h30<br />
Jeudi 08h00 – 20h00<br />
Vendredi 08h00 – 18h30<br />
Samedi 08h00 – 17h00<br />
Dimanche fermé<br />
Hautrive<br />
St-Blaise<br />
St-Blaise<br />
Marin-<br />
Grüzepark (OBI)<br />
Wavre<br />
Marin<br />
Ryffel LRunning a c by d<strong>SportXX</strong><br />
e<br />
NIndustriestrasse e u c h 44, â 8404 t eWinterthour<br />
l<br />
Tél. 052 235 84 03<br />
Heures d’ouverture<br />
Lundi 09h00 – 20h00<br />
Mardi 09h00 – 20h00<br />
Mercredi 09h00 – 20h00<br />
Jeudi 09h00 – 20h00<br />
Vendredi 09h00 – 20h00<br />
WINTERTHUR<br />
Samedi 08h00 – 18h00<br />
Dimanche fermé<br />
Thielle<br />
-Epagnier<br />
A5<br />
Cornaux<br />
Gals<br />
Ouverture le 22.3.2013<br />
Glattzentrum<br />
Ryffel Running by <strong>SportXX</strong><br />
8301 Glattzentrum<br />
Tél. 044 839 34 34<br />
Heures d’ouverture<br />
Lundi 09h00 – 20h00<br />
Mardi 09h00 – 20h00<br />
Mercredi 09h00 – 20h00<br />
Jeudi 09h00 – 20h00<br />
Vendredi 09h00 – 20h00<br />
Opfikon<br />
Samedi 09h00 – 20h00<br />
Dimanche fermé<br />
A1<br />
Aéroport<br />
International<br />
de Genève<br />
Ueberlandstrasse<br />
Schwamendingen<br />
Wallisellen<br />
Balexert<br />
Ryffel Running by <strong>SportXX</strong><br />
Avenue Louis-Casaï 27, 1211 Genève 28<br />
Tél. 022 979 07 11<br />
Heures d’ouverture<br />
Lundi 09h30 – 19h00<br />
Mardi 09h30 – 19h00<br />
Mercredi 09h30 – 19h00<br />
Jeudi 09h30 – 21h00<br />
Vendredi 09h30 – 19h30<br />
Samedi<br />
Dimanche<br />
A1<br />
09h00 – 18h00<br />
fermé<br />
Ouverture en avril 2013<br />
Genève-Aéroport<br />
Aarburg<br />
Oftringen<br />
Luzernerstr.<br />
A1<br />
Grüze<br />
A1<br />
A1<br />
A2<br />
St. Gallerstrasse<br />
Meyrin<br />
Avenue Louis-Casaï<br />
Allmendstr.<br />
Rothrist<br />
Wiggertal<br />
Oftringen<br />
Uetlibergstrasse<br />
Brunau<br />
Deutweg<br />
Seenerstrasse<br />
Vernier<br />
Route de Meyrin<br />
du Pailly<br />
Genève<br />
2 Zofingen<br />
3<br />
A2<br />
Tösstalstrasse<br />
Le Rhône<br />
Av.<br />
Strengelbach<br />
F_02-03_Shop_<strong>SportXX</strong>.indd 1-2 08.02.13 14:55
Shop Uster<br />
Shop Bern<br />
Urs Ryffel<br />
Gérant<br />
Daniel Harder<br />
Gérant adjoint<br />
Markus Ryffel<br />
Gérant<br />
Peter Portmann<br />
Gérant adjoint<br />
Daniela Werthmüller<br />
Ursula Gut<br />
Marina Traber<br />
Nicola Franco<br />
Ryffel Running – les spécialistes<br />
• Concentration de compétences dans le domaine de la course à pied sur 1200 m 2 de surface<br />
de magasin à Uster et à Berne.<br />
• Analyse individuelle des pieds et des anciennes chaussures à chaque achat de chaussures.<br />
• Essai sur notre piste artificielle et asphaltée de 50 m dans le magasin d’Uster ou<br />
sur le terrain, sous les arcades de la vieille ville de Berne.<br />
• Conseils en matière de force, d’endurance, de mobilité et de coordination par le<br />
personnel dûment formé.<br />
• Assortiment pour le triathlon capable de répondre à tous les souhaits dans ce domaine.<br />
• Conseils prodigués par des coureurs actifs.<br />
• Les plus jeunes seront ravis de jouer dans le coin enfants de notre magasin d’Uster.<br />
Votre fidélité est récompensée!<br />
Tous les achats de chaussures et de textiles dans les magasins Ryffel Running de Berne et d’Uster<br />
sont notés sur la carte client. Une fois parvenu(e) à un total de CHF 400.–, vous recevez un bon<br />
d’achat d’une valeur de CHF 40.–.<br />
Votre cadeau!<br />
Pour tout achat à partir de CHF 50.– dans nos magasins de Berne et d’Uster, nous vous offrons<br />
un sac à chaussures Ryffel Running d’une valeur de CHF 15.– (jusqu’à épuisement du stock).<br />
Roger Riegendinger<br />
Gérant adjoint<br />
Vera Kindler<br />
Céline Hauert<br />
Brenda Rudin<br />
Sandro Brugnoli<br />
Robin Ryffel<br />
Stephan Ryffel<br />
Severin Sager<br />
Ouverture de la saison<br />
au magasin d’Uster<br />
Samedi 16 mars 2013<br />
Participez gratuitement à un atelier<br />
de course pieds nus toutes les heures<br />
de 10h à 15h. Des attractions variées<br />
vous attendent avec nos marques.<br />
Ryffel Running vous offre une pizza et<br />
une boisson pour tout achat à partir<br />
de CHF 200.–.<br />
Heures d’ouverture<br />
Lundi<br />
Lundi<br />
Mardi<br />
Mercredi<br />
Jeudi<br />
Vendredi<br />
Samedi<br />
fermé<br />
(jusqu’au 31.3.2013)<br />
10h00 – 18h30<br />
(à partir du 1.4.2013)<br />
10h00 – 18h30<br />
10h00 – 18h30<br />
10h00 – 20h00<br />
10h00 – 18h30<br />
09h00 – 17h00<br />
Uster<br />
Seestrasse 98, 8612 Uster 2, tél. 044 940 87 87, fax 044 940 87 86, shopuster@ryffelrunning.ch<br />
Depuis la gare, bus n° 816/817 «Niederuster» jusqu’à l’arrêt Seeweg/Post.<br />
Places de stationnement pour voitures et vélos devant le magasin.<br />
Pfaffhausen<br />
Zumikon<br />
Fällanden<br />
Binz<br />
Ebmatingen<br />
Forch<br />
Greifensee<br />
G r e i<br />
Maur<br />
f e n<br />
s e<br />
Uessikon<br />
e<br />
Nänikon<br />
Riedikon<br />
USTER<br />
Mönchaltorf<br />
Berne<br />
Kramgasse 15, Münstergasse 14, 3011 Berne, tél. 031 311 29 94, fax 031 311 29 93<br />
shopbern@ryffelrunning.ch<br />
Depuis la gare, bus n° 12 «Schosshalde» jusqu’à l’Hôtel de Ville (Rathaus).<br />
Schanzenstrasse<br />
Bollwerk<br />
Spitalgasse<br />
Bundesgasse<br />
Bärenplatz<br />
Bundeshaus<br />
Hirschengraben<br />
Aarstrasse<br />
Aare<br />
Kornhausbrücke<br />
Kramgasse<br />
Kirchenfeldbrücke<br />
Münstergasse<br />
Münster<br />
Aare<br />
Altenberg<br />
Gerechtigkeitsg.<br />
Matte<br />
Nydeggbrücke<br />
Aargauerstalden<br />
Bärengraben<br />
Carina Schüpbach<br />
Heures d’ouverture<br />
Lundi<br />
Lundi<br />
Mardi<br />
Mercredi<br />
Jeudi<br />
Vendredi<br />
Samedi<br />
Lukas Widmer<br />
fermé<br />
(jusqu’au 3.3 et à partir du 1.7.2013)<br />
10h00 – 18h30<br />
(du 4.3 au 24.6.2013)<br />
10h00 – 18h30<br />
10h00 – 18h30<br />
10h00 – 20h00<br />
10h00 – 18h30<br />
09h00 – 17h00<br />
4 5<br />
F_04-05_Shop_Uster_Bern.indd 1-2 08.02.13 14:55
<strong>Men</strong><br />
<strong>Men</strong><br />
1] Débardeur<br />
Débardeur de course à pied léger et moulant en<br />
matériau fonctionnel recyclé écologique. Empiècements<br />
en filet et ventilation Laser Cut. Confort<br />
accru grâce aux coutures collées. Protection U.V.<br />
Détails réfléchissants de tous les côtés.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 615 79.90<br />
1] Veste Convertible<br />
Veste légère, coupe-vent et hydrofuge, avec<br />
manches amovibles et doublure en filet. En matériau<br />
fonctionnel écologique recyclé. Poches zippées<br />
et cordon à la taille. Système pour appareils multimédias<br />
et détails réfléchissants.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 604 159.–<br />
2] T-shirt<br />
Maillot de course à pied à encolure ronde, léger et<br />
élastique, avec éléments en filet pour une gestion<br />
optimale de l’humidité et une grande respirabilité.<br />
Imprimé graphique sur le devant. Système pour<br />
appareils multimédias et détails réfléchissants.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 605 69.90<br />
3] T-shirt Graphic<br />
Maillot de course à encolure ronde, très léger et<br />
respirant, avec imprimé graphique. En matériau<br />
COCONA écologique empêchant l’apparition de<br />
mauvaises odeurs. Empiècements en filet pour une<br />
évacuation optimale de l’humidité. Protection U.V.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 616 59.90<br />
4] Short Split<br />
Short de course léger et élastique assurant une<br />
évacuation optimale de l’humidité. Cordon élastique<br />
à l’intérieur de la taille, poche pour les clés et<br />
détails réfléchissants de tous les côtés.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 617 79.90<br />
5] Short 7 Woven<br />
Short de course léger et respirant avec slip intégré<br />
et empiècements en filet pour une bonne évacuation<br />
de l’humidité. Poche zippée pour les clés.<br />
Cordon élastique et détails réfléchissants.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 608 69.90<br />
1] 2]<br />
4]<br />
1] 2]<br />
2] T-shirt ½ zip<br />
Maillot de course à pied élastique, très léger, en<br />
matériau COCONA écologique, empêchant l’apparition<br />
de mauvaises odeurs. Empiècements en filet<br />
pour une évacuation optimale de l’humidité.<br />
Coupe ergonomique pour des foulées linéaires<br />
améliorées. Protection U.V.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 606 79.90<br />
3] T-shirt Graphic<br />
Maillot de course à pied avec éléments graphiques.<br />
Coupe ergonomique pour des foulées linéaires<br />
améliorées. Empiècements en filet pour une évacuation<br />
optimale de l’humidité. Protection U.V. et<br />
détails réfléchissants. Jersey Cyberdry.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 607 44.90<br />
4] Leggings ¾ Fuji<br />
Leggings ¾ élastiques assurant l’évacuation optimale<br />
de l’humidité et une respirabilité élevée.<br />
Logo Fuji. Cordon à la taille et poche zippée pour<br />
les clés. Détails réfléchissants de tous les côtés.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 618 79.90<br />
5] Cuissard<br />
Leggings courts et fonctionnels assurant une<br />
gestion optimale de l’humidité. Avec léger effet<br />
compressif pour le soutien de la fonction musculaire.<br />
Cordon élastique et poche zippée pour les<br />
clés. Détails réfléchissants.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 609 69.90<br />
4]<br />
3]<br />
3]<br />
5]<br />
5]<br />
6 7<br />
F_06-07_Asics_Running_men.indd 1-2 08.02.13 14:53
Women<br />
1] T-shirt ½ zip<br />
Maillot de course à pied léger avec technologie<br />
INNER-MUSCLE pour une meilleure distribution de<br />
l’oxygène dans les muscles et une respiration libre.<br />
Excellente évacuation de l’humidité et respirabilité<br />
élevée. Petite fermeture à glissière sur le devant.<br />
Détails réfléchissants de tous les côtés.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 621 99.80<br />
2] T-shirt<br />
Maillot de course à pied très léger avec grand empiècement<br />
en filet dans le dos pour une ventilation<br />
optimale et une évacuation parfaite de l’humidité.<br />
Système pour appareils multimédias, poche zippée<br />
centrale et détails réfléchissants de tous les côtés.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 622 69.90<br />
3] Débardeur<br />
Débardeur de course à pied très léger, au design de<br />
compétition. Avec empiècements en filet pour une<br />
évacuation optimale de l’humidité. Poche zippée<br />
centrale et détails réfléchissants de tous les côtés.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 610 59.90<br />
4] Short 3.5 Woven<br />
Short de course à pied élastique, avec slip intérieur<br />
et taille fonctionnelle tendance. Léger, le matériau<br />
tissé assure une évacuation optimale de l’humidité.<br />
Détails réfléchissants.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 623 59.90<br />
5] Leggings ¾<br />
Leggings ¾ avec technologies CORE et LEG-<br />
BALANCE pour une meilleure posture et une<br />
réduction des vibrations musculaires. Cordon élastique<br />
et détails réfléchissants.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 624 119.–<br />
6] Pantalon Vesta<br />
Pantalon de course à pied léger et élastique, assurant<br />
une excellente évacuation de l’humidité.<br />
Poche pour les clés et taille élastique. Fermetures à<br />
glissière au bas des jambes et détails réfléchissants.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 614 79.90 3]<br />
3]<br />
Technologie INNER-MUSCLE<br />
Fonctionne avec un engagement du matériau précisément<br />
placé, extrêmement élastique et en forme de<br />
diamant dans la zone dorsale. Ceci resserre les omoplates<br />
et assure ainsi une tenue plus droite ainsi<br />
qu’une respiration plus libre avec une augmentation<br />
de l’oxygénation allant jusqu’à 5%.<br />
1] 2]<br />
4]<br />
5]<br />
6]<br />
1] 2]<br />
4]<br />
5]<br />
Women<br />
1] Veste Fuji<br />
Veste de trail très légère, coupe-vent et hydrofuge,<br />
assurant une excellente évacuation de l’humidité.<br />
Capuchon et poche zippée sur la poitrine. Avec<br />
logo Fuji, design tricolore et détails réfléchissants<br />
de tous les côtés.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 619 139.–<br />
2] Sweat-shirt à capuche<br />
Sweat-shirt à capuche de course à pied léger et<br />
fonctionnel, avec fermeture à glissière courte sur le<br />
devant. Grand empiècement en filet dans le dos<br />
pour une ventilation optimale et une évacuation<br />
parfaite de l’humidité. Système pour appareils<br />
multimédias, poche zippée et détails réfléchissants<br />
de tous les côtés.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 620 99.80<br />
3] T-shirt Graphic<br />
Maillot de course à pied très léger avec grand empiècement<br />
en filet dans le dos pour une ventilation<br />
optimale et une évacuation parfaite de l’humidité.<br />
Système pour appareils multimédias et détails<br />
réfléchissants de tous les côtés.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 611 59.90<br />
4] Leggings ¾<br />
Leggings ¾ fonctionnels assurant une évacuation<br />
parfaite de l’humidité. Avec léger effet compressif<br />
pour soutenir la musculature. Cordon élastique et<br />
détails réfléchissants. Poche zippée pour les clés.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 612 79.90<br />
5] Leggings ¾<br />
Leggings ¾ élastiques assurant une évacuation<br />
optimale de l’humidité et offrant une respirabilité<br />
élevée. Avec logo Fuji, cordon à la taille et poche<br />
zippée pour les clés. Détails réfléchissants de tous<br />
les côtés.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 613 79.90<br />
Technologie COREBALANCE<br />
Cette technologie fonctionne avec une construction<br />
liante spécifique qui amène le bassin dans une position<br />
redressée et droite et qui stimule en même<br />
temps les muscles voisins pour une activité augmentée.<br />
Ce qui peut entraîner une hausse de la vitesse de<br />
course allant jusqu’à 0,5%.<br />
Technologie LEG-BALANCE<br />
Fonctionne avec des actions élastiques et des consolidations<br />
ciblées du matériau au niveau de la jambe et<br />
de la cuisse. Ces dernières sont disposées de telle<br />
façon que l’articulation du genou est soutenue et<br />
soulagée d’une part et que le mouvement de course<br />
est stabilisé d’autre part. Ce qui conduit également en<br />
course à une sensation d’équilibre bien meilleure.<br />
8 9<br />
F_08-09_Asics_Running_women.indd 1-2 08.02.13 14:53
men<br />
Women<br />
1] Veste Adizero<br />
CLIMAPROOF®, CLIMACOOL® et FORMOTION.<br />
Matériau supérieur extrêmement léger. Bandes<br />
imprimées pour une liberté de mouvement<br />
maximale (sans coutures). La veste se range dans<br />
la poche zippée.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 592 148.–<br />
2] Maillot à manches longues<br />
Supernova<br />
CLIMALITE® et FORMOTION.<br />
Détails réfléchissants.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 588 59.90<br />
3] T-shirt Adizero<br />
CLIMALITE®, CLIMACOOL® et FORMOTION.<br />
Bandes imprimées pour une liberté de<br />
mouvement maximale (sans coutures).<br />
Logo réfléchissant.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 593 74.90<br />
4] T-shirt Supernova<br />
CLIMALITE®.<br />
Coupe ergonomique.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 587 49.90<br />
5] Short 7 Supernova<br />
CLIMACOOL® et FORMOTION.<br />
Compatible avec miCoach. Détails réfléchissants.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 589 59.90<br />
6] Cuissard Supernova<br />
CLIMACOOL® et FORMOTION.<br />
Compatible avec miCoach. Détails réfléchissants.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 590 59.90<br />
1] 2]<br />
1] 2]<br />
4]<br />
1] Veste Strong Roadrunner<br />
Matériau supérieur résistant. Textile structuré<br />
(seersucker) avec relief améliorant la circulation<br />
de l’air. Poches zippées. Détails réfléchissants.<br />
Tailles: 36–42<br />
N° de commande: 4703 595 148.–<br />
2] T-shirt Adizero<br />
CLIMALITE®, CLIMACOOL® et FORMOTION.<br />
Détails réfléchissants.<br />
Tailles: 36–42<br />
N° de commande: 4703 596 74.90<br />
3] Haut Supernova<br />
CLIMALITE®, CLIMACOOL® et FORMOTION.<br />
Avec soutien-gorge intégré. Compatible avec<br />
miCoach. Détails réfléchissants.<br />
Tailles: 36–42<br />
N° de commande: 4703 581 59.90<br />
4] Short Racing Dual Adizero<br />
CLIMALITE® et FORMOTION.<br />
Détails réfléchissants. Cuissard intégré.<br />
Tailles: 36–42<br />
N° de commande: 4703 597 74.90<br />
5] Short Marathon 10<br />
CLIMALITE®.<br />
Tailles: 36–42<br />
N° de commande: 4703 585 49.90<br />
6] Leggings ¾ Supernova<br />
CLIMACOOL® et FORMOTION.<br />
Compatible avec miCoach. Détails réfléchissants.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 586 74.90<br />
3] 4]<br />
3]<br />
CLIMAPROOF®: protège du vent et de la pluie.<br />
CLIMACOOL®: permet de réguler la chaleur et<br />
l’humidité grâce à des zones de ventilation.<br />
CLIMALITE®: tissu léger et souple pour une<br />
excellente régulation de l’humidité.<br />
FORMOTION: coutures placées avec précision et<br />
coupe anatomique assurant le confort des<br />
mouvements.<br />
5]<br />
6]<br />
5] 6]<br />
10 11<br />
F_10-11_Adidas_Running.indd 1-2 08.02.13 14:52
Nordic Walking<br />
1] Veste<br />
CLIMAWARM®: assure l’isolation thermique. Maille<br />
polaire avec face intérieure grattée et structure<br />
lisse à l’extérieur. Deux poches latérales zippées.<br />
Avec capuchon.<br />
Tailles: 36 – 42<br />
N° de commande: 4703 599 129.–<br />
2] Veste<br />
CLIMAWARM®: assure l’isolation thermique. Maille<br />
polaire avec face intérieure grattée et structure<br />
lisse à l’extérieur. Deux poches latérales zippées.<br />
Tailles: 36 – 42<br />
N° de commande: 4703 598 119.–<br />
3] Polo<br />
CLIMALITE®: tissu léger et souple pour une excellente<br />
régulation de l’humidité.<br />
Tailles: 36 – 42<br />
N° de commande: 4703 601 59.90<br />
4] T-shirt<br />
Coton DriRelease: sèche quatre fois plus vite que le<br />
coton normal et bloque les mauvaises odeurs.<br />
BETTER PLACE: composé à 50% de polyester<br />
recyclé.<br />
Tailles: 36 – 42<br />
N° de commande: 4703 600 54.90<br />
5] Pantalon transformable Flex<br />
Stretch quadriextensible: matériau extensible pour<br />
une liberté de mouvement améliorée. Séchage<br />
rapide. Zip au-dessus du genou pour la conversion<br />
en short. Cordon intérieur au bas des jambes pour<br />
davantage de confort.<br />
Tailles: 36 – 42<br />
N° de commande: 4703 603 139.–<br />
6] Pantalon ¾ Flex<br />
Stretch quadriextensible: matériau extensible pour<br />
une liberté de mouvement améliorée. Séchage<br />
rapide. Cordon intérieur au bas des jambes pour<br />
davantage de confort. Poche de sécurité.<br />
Tailles: 36 – 42<br />
N° de commande: 4703 602 89.90<br />
3]<br />
1] 2]<br />
6]<br />
1]<br />
3]<br />
2<br />
4]<br />
1] Soutien-gorge miCoach<br />
Soutien lors des activités d’intensité élevée<br />
comme la course et le sport. Conçu sans coutures,<br />
pour un confort inégalé. Compatible avec la mesure<br />
de la fréquence cardiaque et miCoach.<br />
Tailles: S–L<br />
N° de commande: 4703 312 20 69.90<br />
2] Soutien-gorge Stronger<br />
Soutien en cas de sollicitation importante. Doux,<br />
léger et respirant. Bretelles rembourrées et ajustables.<br />
Dos ajustable.<br />
Tailles: 36–42<br />
N° de commande: 4703 594 20 64.90<br />
3] Soutien-gorge Supernova<br />
Soutien pour les activités d’intensité élevée<br />
comme la course et le sport. Matelassage perforé<br />
pour une jolie forme et une respirabilité assurée.<br />
Tailles: 36–42<br />
N° de commande: 4703 313 20 54.90<br />
4] Soutien-gorge Supernova<br />
Soutien pour les activités d’intensité élevée<br />
comme la course et le sport. Matelassage perforé<br />
pour une jolie forme et une respirabilité assurée.<br />
Tailles: 36–42<br />
N° de commande: 4703 313 37 54.90<br />
5] Soutien-gorge Sequencials<br />
Soutien pour les activités d’intensité moyenne<br />
comme la course et le sport. Conçu sans coutures,<br />
pour un confort inégalé. Doux, léger et respirant.<br />
Tailles: XS–XL<br />
N° de commande: 4703 314 20 44.90<br />
6] Soutien-gorge Sequencials<br />
Soutien pour les activités d’intensité moyenne<br />
comme la course et le sport. Conçu sans coutures,<br />
pour un confort inégalé. Doux, léger et respirant.<br />
Tailles: XS–XL<br />
N° de commande: 4703 314 65 44.90<br />
5]<br />
5]<br />
6]<br />
4]<br />
12 13<br />
F_12-13_Adidas_NW_Bra.indd 1-2 08.02.13 14:52
<strong>Men</strong><br />
<strong>Men</strong><br />
1] Casquette<br />
Poids minimal. Sa construction linéaire et ses éléments<br />
latéraux en filet de forme aérodynamique<br />
assurent un confort inégalé. Détails réfléchissants.<br />
Taille: unique<br />
N° de commande: 4703 109 34.90<br />
2] Veste Bomber<br />
Hydrofuge. Manches préformées spécialement<br />
adaptées aux coureurs, pour une plus grande liberté<br />
de mouvement. Dos ventilé. Empiècements en<br />
filet sous les bras. Poche zippée sur la manche pour<br />
le rangement de petits objets de valeur.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 662 129.–<br />
3] Maillot à manches longues Miler<br />
Maillot de course à pied Dri-FIT. Coutures placées<br />
stratégiquement et protection U.V.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 640 44.90<br />
4] T-shirt Run<br />
Maillot Challenger avec motif graphique. Haut<br />
Dri-FIT à manches courtes, particulièrement léger.<br />
Avec logo Swoosh réfléchissant par impression<br />
thermique.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 643 44.90<br />
5] Leggings Tech<br />
Empiècements en filet à l’arrière des genoux pour<br />
une plus grande respirabilité et une liberté de<br />
mouvement améliorée. Poche zippée à l’arrière<br />
pour ranger de l’argent ou des clés en toute sécurité.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 664 89.90<br />
6] SHORT 2 EN 1 7 SW<br />
Short stretch léger en matériau tissé, avec panneaux<br />
latéraux en filet et doublure intégrée assurant<br />
un bon maintien, pour une tenue parfaite.<br />
Ce short assure un soutien idéal, évacue l’humidité<br />
et offre une grande liberté de mouvement. Taille<br />
élastique avec cordon à l’intérieur. Détails réfléchissants.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 646 59.90<br />
7] Cuissard Filament<br />
Cuissard en jersey stretch. Taille élastique doublée<br />
avec filet Dri-FIT pour un confort supplémentaire.<br />
Forme moulante. Cordon à l’intérieur et coutures<br />
plates pour un confort assuré pendant la course.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 645 44.90<br />
4]<br />
2]<br />
1]<br />
5]<br />
3]<br />
7]<br />
6]<br />
3]<br />
1]<br />
4]<br />
2]<br />
6]<br />
5]<br />
1] Veste Cyclone<br />
Modèle très léger. Capuchon ajustable. Eléments<br />
réfléchissants sur la poitrine et l’épaule gauche<br />
pour une meilleure visibilité dans l’obscurité. Empiècements<br />
en filet sur le capuchon, au haut du<br />
corps et sur les bras pour une meilleure ventilation.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 639 179.–<br />
2] T-shirt Speed<br />
Le matériau Dri-FIT absorbe la transpiration et crée<br />
un climat sec et frais. Construction à coutures<br />
plates évitant les frottements. Empiècements en<br />
filet sur les côtés et dans le dos.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 663 79.90<br />
3] Débardeur Sphere<br />
Le matériau Sphere absorbe la transpiration et<br />
évite que les vêtements ne collent à la peau. L’idéal<br />
pour un climat sec et confortable. Avec éléments<br />
en filet sur les épaules et dans le dos pour une<br />
ventilation optimale. Encolure ronde avec bordure<br />
côtelée et ruban à l’intérieur assurant confort et<br />
solidité. Les coutures plates scellées évitent les<br />
frottements dus aux mouvements. Boucle réfléchissante<br />
au haut du dos permettant de fixer le<br />
câble de petits appareils techniques.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 642 44.90<br />
4] T-shirt Miler<br />
Le matériau U.V. Dri-FIT garde au sec. Confortable,<br />
il protège des rayons U.V. Encolure ronde en filet.<br />
Bordures réfléchissantes. Boucle réfléchissante au<br />
haut du dos pour fixer le câble de petits appareils<br />
techniques. Bordure prolongée dans le dos permettant<br />
au maillot de garder sa forme. Construction<br />
à coutures plates évitant les frottements.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 641 39.90<br />
5] Short 5 Race<br />
Le matériau Dri-FIT absorbe la transpiration et crée<br />
un climat sec et confortable. Taille élastique avec<br />
cordon à l’intérieur. Slip intérieur intégré assurant<br />
confort et soutien. Poche zippée pratique et sûre<br />
sur le fessier. Perforations pratiquées au laser sur<br />
les côtés pour une excellente ventilation. Empiècement<br />
en filet pour une meilleure respirabilité.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 644 59.90<br />
6] Leggings ¾ Tech<br />
Corsaire moulant pour la vitesse et une bonne<br />
mobilité. L’empiècement assure une liberté de<br />
mouvement exceptionnelle et une respirabilité<br />
élevée. Poche zippée pour appareils multimédias<br />
et petite poche à monnaie. Panneaux en filet pour<br />
une ventilation optimale au dos. Détails réfléchissants.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 647 74.90<br />
14 15<br />
F_14-15_Nike_Running_men.indd 1-2 08.02.13 14:49
Women<br />
Women<br />
1] Veste Shifter<br />
Equipée d’une fermeture à glissière sur toute la<br />
longueur, cette veste de course légère, en matières<br />
tissées écologiques, permet d’affronter tous les<br />
temps. Manches amovibles et poches zippées au<br />
dos pour les manches, un système idéal pour la<br />
demi-saison.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 665 148.–<br />
1] Veste Vapor<br />
Matériau intérieur et extérieur hydrofuge. Protection<br />
légère contre le vent et la pluie. Design remanié<br />
avec capuchon amovible, spécialement conçu<br />
pour la course à pied. La coupe féminine et les<br />
manches marquées garantissent une forme parfaite.<br />
Poches sécurisées sur les coutures latérales.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 649 148.–<br />
2] Maillot à manches longues Miler<br />
Pour une protection efficace, une respirabilité élevée<br />
et une résistance à toute épreuve. Forme parfaite,<br />
sans frottements désagréables. Le matériau<br />
Dri-FIT absorbe la transpiration et crée un climat<br />
sec et frais. Encolure ronde et éléments latéraux en<br />
filet. Passepoils réfléchissants et boucle en haut du<br />
dos servant à guider les câbles des petits appareils<br />
techniques. Construction à coutures plates évitant<br />
les frottements.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 651 44.90<br />
3] Débardeur<br />
Matériau Dri-FIT stretch. Panneau en filet dans le<br />
dos. Avec soutien-gorge intégré.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 652 69.90<br />
4] T-shirt Miler<br />
Le matériau Dri-FIT absorbe la transpiration et crée<br />
un climat sec et frais. Encolure ronde en filet.<br />
Boucle réfléchissante en haut du dos servant à<br />
guider les câbles des petits appareils techniques.<br />
Construction à coutures plates évitant les frottements.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 653 39.90<br />
5] SHORT 2 EN 1 Tempo 4<br />
Le matériau Dri-FIT absorbe la transpiration et crée<br />
un climat sec et frais. Cordon élastique à l’intérieur<br />
de la taille. Short de compression intégré avec<br />
poche zippée au milieu de la taille, dans le dos,<br />
pour transporter les appareils multimédias en<br />
toute sécurité. Bordures contrastées sur les côtés et<br />
sur l’ourlet. Panneaux en filet sur les coutures latérales.<br />
En polyester entièrement recyclé.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 655 54.90<br />
6] Leggings ¾ Rival<br />
Le matériau Dri-FIT absorbe la transpiration et crée<br />
un climat sec et frais. Elastique à la taille et cordon<br />
à l’intérieur pour une forme individuelle. Poche<br />
zippée à l’arrière pour ranger des petits objets de<br />
valeur en toute sécurité.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 658 74.90<br />
1]<br />
3] 4]<br />
2]<br />
5]<br />
3]<br />
1] 2]<br />
5]<br />
4]<br />
6] 7]<br />
2] T-shirt Miler avec encolure en V<br />
Le matériau Dri-FIT absorbe la transpiration et crée<br />
un climat sec et frais. Encolure en V. Empiècements<br />
en filet sur les côtés pour une meilleure ventilation.<br />
Couleurs contrastées aux épaules pour un effet<br />
tendance.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 654 39.90<br />
3] Leggings ¾ Relay<br />
Offrant confort et style, le corsaire Nike Relay en<br />
matériau de qualité supérieure est idéal pour la<br />
course quotidienne. Agréable, le tricot Dri-FIT avec<br />
élasthanne isole du froid et épouse la silhouette.<br />
Taille élastique large.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 659 69.90<br />
4] Cuissard 8 Tech<br />
Le matériau Dri-FIT absorbe la transpiration et crée<br />
un climat sec et frais.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 657 54.90<br />
5] Short New Tempo Track<br />
Le short de course à pied Nike Tempo Track pour<br />
femme garantit une liberté de mouvement optimale<br />
et un climat corporel agréable. Le matériau<br />
Dri-FIT absorbe la transpiration tandis que les<br />
éléments latéraux en filet assurent ventilation et<br />
liberté de mouvement. Le slip intérieur en filet et<br />
la taille élastique munie d’un cordon sont gages<br />
d’une tenue agréable. Avec poches intérieures.<br />
Matériau: 100% polyester.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 666 39.90<br />
Soutien-gorge U-Back<br />
Grâce à son soutien avantageux, ce modèle de<br />
sport offre une tenue maximale pour les entraînements<br />
exigeants. La bande ajustable au niveau de<br />
la poitrine et les bretelles réglables garantissent<br />
une forme individuelle.<br />
Tailles: XS–XL<br />
6] N° de commande: 4703 118 20 noir<br />
7] N° de commande: 4703 118 10 blanc 69.90<br />
6]<br />
16 17<br />
F_16-17_Nike_Running_women.indd 1-2 08.02.13 14:49
men<br />
Women<br />
1] Casquette Infinity In-R-Cool<br />
En plus de protéger la tête et les yeux du soleil,<br />
cette casquette assure une agréable sensation de<br />
fraîcheur grâce à la technologie In-R-Cool® et au<br />
bandeau intégré absorbant la transpiration.<br />
Taille: unique<br />
N° de commande: 4703 637 34.90<br />
1] Visière Infinity In-R-Cool<br />
En plus de protéger la tête et les yeux du soleil,<br />
cette visière assure une agréable sensation de fraîcheur<br />
grâce à la technologie In-R-Cool® et au<br />
bandeau intégré absorbant la transpiration.<br />
Taille: unique<br />
N° de commande: 4703 638 34.90<br />
2] Veste convertible Elite Barrier<br />
Cette veste de pluie polyvalente et coupe-vent aux<br />
manches amovibles se transforme en gilet en<br />
quelques secondes seulement.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 626 159.–<br />
1]<br />
1]<br />
2] Veste convertible Barrier<br />
Cette veste de pluie polyvalente et coupe-vent aux<br />
manches amovibles se transforme en gilet en<br />
quelques secondes seulement.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 631 159.–<br />
3] Maillot à manches longues<br />
Infinity ½ zip<br />
Ce maillot de course à pied léger avec technologie<br />
In-R-Cool® rafraîchit le corps pendant l’effort et<br />
protège des rayons U.V.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 627 69.90<br />
3] Maillot à manches longues<br />
Infinity ½ zip<br />
Ce maillot de course à pied léger avec technologie<br />
In-R-Cool® rafraîchit le corps pendant l’effort et<br />
protège des rayons U.V.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 632 69.90<br />
T-shirt Infinity<br />
Ce maillot de course à pied léger avec technologie<br />
In-R-Cool® rafraîchit le corps pendant l’effort et<br />
protège des rayons U.V. Idéal en été.<br />
Tailles: S –XL<br />
4] N° de commande: 4703 628 20 59.90<br />
5] N° de commande: 4703 628 40 59.90<br />
6] Cuissard Comp Infinity<br />
Ce modèle est un classique du genre, parfait pour<br />
courir ou pour s’entraîner. Construction à coutures<br />
plates évitant les frottements. Logo réfléchissant.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 629 59.90<br />
7] Leggings ¾ Phase Splice<br />
Idéal au printemps et en automne. Avec éléments<br />
latéraux réfléchissants.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 630 79.90<br />
2] 3]<br />
6]<br />
4] 5]<br />
2] 3]<br />
6]<br />
4] 5]<br />
4] Haut Infinity<br />
Ce haut décontracté est idéal pour courir ou pour<br />
s’entraîner. Avec soutien-gorge intégré et dos tendance.<br />
Détails réfléchissants.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 633 69.90<br />
5] T-shirt Infinity<br />
Ce maillot de course à pied léger avec technologie<br />
In-R-Cool® rafraîchit le corps pendant l’effort et<br />
protège des rayons U.V. Idéal en été.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 634 59.90<br />
6] Short Infinity<br />
Il n’y a pas plus polyvalent que le short LD. Le cuissard<br />
traité Minerale assure des sensations toujours<br />
agréables pendant la course. Le short extérieur<br />
doté de poches s’avère léger et confortable.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 635 69.90<br />
7] Leggings ¾ Aurora Splice<br />
Toujours très apprécié, ce modèle est idéal en<br />
toute saison. Poche zippée à l’arrière. Détails réfléchissants.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 636 69.90<br />
Transfer IN R-COOL®<br />
Fait baisser de 5% la température à la surface du corps.<br />
Thermal Powered by Minerale®<br />
Assure un climat corporel équilibré grâce à<br />
l’évaporation de l’humidité.<br />
7]<br />
7]<br />
18 19<br />
F_18-19_Pearlizumi_Running.indd 1-2 08.02.13 14:49
<strong>Men</strong><br />
Women<br />
1] Casquette Xa<br />
Cette nouvelle casquette de course à pied est respirante,<br />
absorbe la transpiration et protège du<br />
soleil. Pour les trails de longue haleine. Logo réfléchissant.<br />
Tailles: S /M, L /XL<br />
N° de commande: 4703 558 29.90<br />
1] Casquette Xa<br />
Cette nouvelle casquette de course à pied est<br />
respirante, absorbe la transpiration et protège du<br />
soleil. Pour les trails de longue haleine. Logo réfléchissant.<br />
Tailles: S/M, L/XL<br />
N° de commande: 4703 558 29.90<br />
2] Veste Fast Wing<br />
Veste extrêmement légère, compacte une fois<br />
pliée, truffée de détails techniques. Idéale pour les<br />
courses de trail ou la marche rapide en montagne,<br />
elle protège du vent sans alourdir le sportif. Logo<br />
réfléchissant devant et derrière. Etui de rangement<br />
à fixer au bras. Passant pour le pouce.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 546 129.–<br />
1]<br />
1]<br />
2] Veste Fast Wing<br />
Veste extrêmement légère, compacte une fois<br />
pliée, truffée de détails techniques. Idéale pour les<br />
courses de trail ou la marche rapide en montagne,<br />
elle protège du vent sans alourdir le sportif. Logo<br />
réfléchissant devant et derrière. Etui de rangement<br />
à fixer au bras. Passant pour le pouce.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 552 129.–<br />
3] T-shirt Exo S-Lab ½ zip<br />
Ce t-shirt moulant avec fermeture à glissière permet<br />
de contrôler la posture au niveau de la poitrine<br />
et du torse. Quel que soit le terrain, il assure<br />
ainsi un confort optimal. Logo réfléchissant devant<br />
et derrière. Coutures plates.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 547 129.–<br />
4] T-shirt Trail Runner<br />
Ce t-shirt fonctionnel, léger et respirant, offre une<br />
excellente évacuation de l’humidité, ce qui le rend<br />
idéal pour la course à pied. Coutures plates. Logo<br />
réfléchissant devant et derrière.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 548 59.90<br />
2]<br />
3]<br />
2]<br />
3]<br />
3] Haut Exo S-Lab<br />
Ce débardeur moulant offre aux coureuses ambitieuses<br />
un contrôle et un soutien maximum au<br />
haut du corps. Logo réfléchissant devant et derrière.<br />
Coutures plates.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 553 99.80<br />
4] T-shirt Trail Runner ½ zip<br />
Maillot fonctionnel léger, évacuant l’humidité et<br />
respirant. Avec coutures plates pour un confort<br />
hors normes à l’entraînement ou pendant les compétitions.<br />
Logo réfléchissant devant et derrière.<br />
Fermeture à glissière avec curseur blocable.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 554 69.90<br />
5] Cuissard Exo S-Lab<br />
Grâce à des films de polyuréthane de rigidités<br />
variées placés à l’intérieur et à l’extérieur de ce<br />
cuissard, un niveau de technologie de compression<br />
EXO inédit a été atteint pour soutenir la musculature<br />
tout en permettant le contrôle de la posture.<br />
Trois poches de gel. Construction légère à la taille.<br />
Short intérieur.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 549 148.–<br />
6] Short de trail Twinskin<br />
Léger, ce cuissard moulant avec effet de soutien est<br />
doublé d’un short en taffetas. La couche unique<br />
entre les cuisses évite les frottements sur la peau.<br />
Logo réfléchissant. Taille ajustable. Poche zippée.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 550 89.90<br />
7] Leggings ¾ Endurance<br />
Légère compression, sans effet désagréable. Le<br />
design sobre promet un look élégant tandis que<br />
les détails techniques assurent des performances<br />
maximales. Deux poches de gel. Poche zippée.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 551 89.90<br />
4]<br />
5] 6]<br />
7]<br />
4] 5]<br />
6]<br />
7]<br />
5] Débardeur Runner Impact<br />
Débardeur léger avec soutien-gorge ajustable intégré<br />
et empiècements en filet latéraux particulièrement<br />
respirants. Idéal pour courir lorsqu’il fait<br />
chaud. Logo réfléchissant devant et derrière.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 555 69.90<br />
6] Cuissard Endurance<br />
Ce short confortable marie compression et tenue,<br />
le tout avec un look sobre. Deux poches de gel.<br />
Poche zippée.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 557 69.90<br />
7] Leggings ¾ EXO<br />
Ces leggings ¾ avec technologie de compression<br />
EXO Sensifit soutiennent la musculature, stimulent<br />
la circulation sanguine et assurent ainsi de meilleures<br />
performances et une régénération plus rapide.<br />
Construction légère à la taille. Logo réfléchissant<br />
devant et derrière. Taille ajustable. Coutures<br />
plates.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 556 148.–<br />
20 21<br />
F_20-21_Salomon_Running.indd 1-2 08.02.13 14:48
men<br />
men<br />
1] Casquette Colorado<br />
Casquette très légère et fonctionnelle avec éléments<br />
en filet pour une ventilation optimale.<br />
Taille: unique<br />
N° de commande: 4703 685 20 29.90<br />
2] Veste Rockford<br />
Veste extrêmement légère, compactable, à peine<br />
perceptible en raison de son poids extrêmement<br />
léger. Le matériau en nylon est à la fois coupe-vent<br />
et hydrofuge, tout en assurant une excellente respirabilité.<br />
Avec grands imprimés réfléchissants.<br />
Semi-transparente, c’est un accessoire tendance à<br />
porter sur des maillots colorés.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 676 179.–<br />
3] T-shirt Prescot ½ zip<br />
Maillot tendance avec fermeture à glissière sur la<br />
moitié de la longueur et poche zippée pour les clés<br />
ou d’autres petits objets. Elastique, le matériau<br />
fonctionnel sèche rapidement et assure un climat<br />
corporel agréable. Les empiècements en filet dans<br />
le dos et sous les bras assurent une ventilation<br />
supplémentaire. Détails réfléchissants.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 678 89.90<br />
4] T-shirt Livingston<br />
Maillot de course à pied avec poche zippée pour les<br />
clés ou d’autres petits objets. Le matériau fonctionnel<br />
sèche rapidement et assure un climat corporel<br />
agréable. Les empiècements en filet dans le<br />
dos et sous les bras assurent une ventilation supplémentaire.<br />
Détails réfléchissants.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 679 79.90<br />
1]<br />
2] 3]<br />
1]<br />
2]<br />
1] Maillot à manches longues Mika<br />
Sweat-shirt de course à pied tricoté sans coutures<br />
avec fermeture à glissière sur la moitié de la longueur.<br />
La forme près du corps et les zones fonctionnelles<br />
spécialement tricotées par body mapping<br />
assurent un bon climat corporel et une évacuation<br />
parfaite de l’humidité. Les grands imprimés réfléchissants<br />
garantissent une bonne visibilité et la<br />
sécurité.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 677 129.–<br />
T-shirt Melbourne<br />
Maillot de course à pied en filet particulièrement<br />
léger. Le matériau fonctionnel sèche rapidement<br />
et assure un climat corporel agréable. Détails réfléchissants.<br />
Tailles: S–XL<br />
2] N° de commande: 4703 680 20 69.90<br />
3] N° de commande: 4703 680 40 69.90<br />
4] Cuissard Langston<br />
Leggings courts en polyamide élastique assurant<br />
une évacuation parfaite de l’humidité. Les coutures<br />
plates évitent les frottements. Avec poche<br />
intérieure pour les clés, détails réfléchissants et<br />
taille élastique avec cordon à l’intérieur pour un<br />
ajustage parfait.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 682 69.90<br />
5] Débardeur Athletic Fit<br />
Débardeur en polyamide très léger. Tricoté avec la<br />
technologie sans coutures et doté de zones climatiques<br />
spéciales pour un séchage rapide.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4770 436 49.90<br />
5] Leggings ¾ Bodie<br />
Leggings ¾ en polyamide élastique assurant une<br />
évacuation parfaite de l’humidité. Les coutures<br />
plates évitent les frottements. Poche zippée à<br />
l’arrière. Détails réfléchissants. Taille élastique avec<br />
cordon à l’intérieur pour un ajustage parfait.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 683 79.90<br />
6]<br />
6] Slip Athletic Fit<br />
Slip en polyamide très léger. Tricoté avec la technologie<br />
sans coutures et doté de zones climatiques<br />
spéciales pour un séchage rapide.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4770 412 39.90<br />
6] Short Hudson<br />
Short en matériau fonctionnel ultra-léger et élastique,<br />
séchant extrêmement rapidement. Avec<br />
poches, détails réfléchissants et poche intérieure<br />
pour les clés. Taille élastique avec cordon à l’intérieur<br />
pour un ajustage parfait.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 681 69.90<br />
4]<br />
5]<br />
3] 5]<br />
4]<br />
6]<br />
FALKE est une entreprise traditionnelle riche d’une<br />
longue histoire. Fondée en 1895 à Schmallenberg, en<br />
Allemagne, elle est depuis restée fidèle au principe de<br />
lancer sur le marché des articles à la mode, qui se distinguent<br />
par leur perfection artisanale. Elle est également<br />
restée attachée au site de production européen<br />
depuis sa fondation.<br />
22 23<br />
F_22-23_Falke_men.indd 1-2 08.02.13 14:47
women<br />
1] Casquette Colorado<br />
Casquette très légère et fonctionnelle avec éléments<br />
en filet pour une ventilation optimale.<br />
Taille: unique<br />
N° de commande: 4703 685 10 29.90<br />
2] Veste Corinne<br />
Veste extrêmement légère, compactable, à peine<br />
perceptible en raison de son poids extrêmement<br />
léger. Le matériau en nylon est à la fois coupe-vent<br />
et hydrofuge, tout en assurant une excellente respirabilité.<br />
Avec grands imprimés réfléchissants.<br />
Semi-transparente, c’est un accessoire tendance à<br />
porter sur des maillots colorés.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 669 179.–<br />
3] T-shirt Kayenta ½ zip<br />
Maillot tendance avec fermeture à glissière sur la<br />
moitié de la longueur et poche zippée pour les clés<br />
ou d’autres petits objets. Elastique, le matériau<br />
fonctionnel sèche rapidement et assure un climat<br />
corporel agréable. Les empiècements en filet dans<br />
le dos et sous les bras assurent une ventilation<br />
supplémentaire. Détails réfléchissants.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 670 89.90<br />
1]<br />
women<br />
1] Veste Sanja<br />
Haut de course à pied tricoté avec la technologie<br />
sans coutures et doté d’une fermeture à glissière<br />
sur toute la longueur. La forme près du corps et les<br />
zones fonctionnelles spécialement tricotées par<br />
body mapping assurent un bon climat corporel et<br />
une évacuation parfaite de l’humidité. Les grands<br />
imprimés réfléchissants garantissent une bonne<br />
visibilité et la sécurité.<br />
Tailles: S–L<br />
N° de commande: 4703 668 148.–<br />
2] T-shirt Florence<br />
Maillot de course à pied avec encolure en V en filet<br />
particulièrement léger. Le matériau fonctionnel<br />
sèche rapidement et assure un climat corporel<br />
agréable. Détails réfléchissants.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 687 69.90<br />
3] Haut Miami<br />
Grâce au soutien-gorge intégré, ce haut assure un<br />
soutien parfait. Avec bretelles réglables. Structures<br />
en filet pour une excellente respirabilité. Sans coutures,<br />
pour un confort inégalé.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 671 79.90<br />
4] Pantalon Fontana<br />
Pantalon long en matériau fonctionnel élastique<br />
et ultra-léger. Fermetures à glissière au bas des<br />
jambes. Sèche rapidement et assure une évacuation<br />
parfaite de l’humidité. Poche zippée. Taille<br />
élastique ajustable avec cordon à l’intérieur.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 675 129.–<br />
5] Débardeur Athletic Fit<br />
Débardeur en polyamide très léger. Tricoté avec la<br />
technologie sans coutures et doté de zones climatiques<br />
spéciales pour un séchage rapide.<br />
Tailles: XS –XL<br />
N° de commande: 4770 364 49.90<br />
6] Slip Athletic Fit<br />
Slip en polyamide très léger. Tricoté avec la technologie<br />
sans coutures et doté de zones climatiques<br />
spéciales pour un séchage rapide.<br />
Tailles: XS –XL<br />
N° de commande: 4770 365 39.90<br />
4]<br />
2]<br />
6]<br />
5]<br />
3]<br />
3]<br />
1]<br />
2]<br />
4] 5]<br />
7]<br />
Soutien-gorge Madison<br />
Haut court avec tissu doublé au niveau de la poitrine,<br />
structures en filet pour une ventilation optimale<br />
et dos échancré pour une tenue parfaite lors<br />
des activités sportives. En polyamide et élasthanne<br />
pour l’évacuation efficace de l’humidité et un séchage<br />
rapide.<br />
Tailles: S–XL<br />
4] N° de commande: 4703 672 10 59.90<br />
5] N° de commande: 4703 672 30 59.90<br />
6] Leggings ¾ Ventura<br />
Leggings ¾ en polyamide élastique assurant une<br />
évacuation parfaite de l’humidité. Les coutures<br />
plates évitent les frottements. Poche zippée à<br />
l’arrière. Détails réfléchissants. Taille élastique avec<br />
cordon à l’intérieur pour un ajustage parfait.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 674 79.90<br />
7] Cuissard Moreno<br />
Leggings courts en polyamide élastique assurant<br />
une évacuation parfaite de l’humidité. Les coutures<br />
plates évitent les frottements. Poche intérieure<br />
pour les clés. Détails réfléchissants. Taille<br />
élastique avec cordon à l’intérieur pour un ajustage<br />
parfait.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 673 69.90<br />
FALKE est une entreprise traditionnelle riche d’une<br />
longue histoire. Fondée en 1895 à Schmallenberg, en<br />
Allemagne, elle est depuis restée fidèle au principe de<br />
lancer sur le marché des articles à la mode, qui se distinguent<br />
par leur perfection artisanale. Elle est également<br />
restée attachée au site de production européen<br />
depuis sa fondation.<br />
6]<br />
24 25<br />
F_24-25_Falke_women.indd 1-2 08.02.13 14:47
Les vêtements de compression<br />
SKINS sont parfaits pour tous les sportifs dont la<br />
passion est de bouger. La technique de compression<br />
gradient SKINS repose sur des bases scientifiques<br />
et accélère la circulation sanguine, améliorant<br />
l’apport en oxygène dans les muscles sollicités.<br />
Accroît la force, l’endurance et la régénération,<br />
réduit les vibrations musculaires et le risque de<br />
blessures. Les textiles SKINS tissés sur le principe<br />
warp knit évacuent l’humidité, possèdent des propriétés<br />
antimicrobiennes, offrent une protection<br />
U.V. 50+ et sont très confortables.<br />
pour femme<br />
Conçue par des femmes, pour les femmes, la collection<br />
SKINS A200 soutient les tissus et la musculature.<br />
C’est la tenue idéale, quel que soit le sport<br />
pratiqué.<br />
Le principe des trois couches d’ODLO<br />
Un climat corporel idéal joue un rôle décisif dans la pratique d’un sport. Grâce à son principe des trois couches, ODLO propose un assortiment parfaitement adapté:<br />
1] T-shirt A200 men<br />
Maillot de compression à manches raglan courtes,<br />
avec tissu Motion Tech au niveau des épaules pour<br />
une plus grande liberté de mouvement. Empiècements<br />
sous les bras assurant une bonne ventilation.<br />
Encolure confortable pour une forme parfaite.<br />
Bordure en silicone pour une tenue assurée.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 541 115.–<br />
2] Leggings A200 men<br />
Leggings de compression longs, avec poche intégrée<br />
pour les clés. Entre-jambes confortable.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 543 135.–<br />
3] Cuissard A200 men<br />
Cuissard de compression, avec poche intégrée pour<br />
les clés. Entrejambe confortable.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 542 89.90<br />
4] Maillot A200 women<br />
T-shirt de compression avec filet stretch perméable<br />
à l’air sous les bras, pour une plus grande<br />
liberté de mouvement et une respirabilité optimale.<br />
Bordure en silicone à la taille pour une tenue<br />
parfaite et bandes réfléchissantes pour une visibilité<br />
améliorée.<br />
Tailles: XS –L<br />
N° de commande: 4703 688 115.–<br />
5] Leggings ¾ A200 women<br />
Leggings de compression avec taille élastique et<br />
cordon de réglage. Poche intégrée pour les clés<br />
et bandes réfléchissantes pour une meilleure visibilité.<br />
Tailles: XS –L<br />
N° de commande: 4703 689 119.–<br />
1]<br />
3]<br />
4]<br />
5]<br />
1 re couche: évacuation<br />
Le matériau offre une évacuation parfaite de<br />
l’humidité. Même en cas de transpiration intensive,<br />
le confort est assuré pendant la course.<br />
1 re couche: évacuation<br />
1]<br />
2 e couche: régulation 3 e couche: protection<br />
Pas trop chaud et jamais trop froid: pour se sentir<br />
bien pendant la course, le corps doit avoir la<br />
bonne température. Les vêtements de sport<br />
d’ODLO répondent à ces exigences, quelle que<br />
soit l’activité.<br />
3]<br />
Qu’il vente ou qu’il neige, la combinaison optimale<br />
de matériaux, coupe et détails assure une<br />
protection parfaite.<br />
1] Débardeur Evolution Cool men<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4770 362 49.80<br />
2] Boxer Evolution Cool men<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4770 423 39.80<br />
3] Débardeur Evolution Cool women<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4770 359 49.80<br />
4] Culotte Evolution Cool women<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4770 360 34.80<br />
2]<br />
Forme parfaite<br />
Grâce au système de tailles SKINS unique en son genre, basé sur l’indice de<br />
masse corporelle, les avantages de la compression gradient peuvent être<br />
pleinement exploités, les vêtements épousant la silhouette comme une<br />
seconde peau. Pour déterminer la taille optimale, utilisez le tableau des<br />
tailles Skins disponible sur www.ryffel.ch/skins.<br />
2]<br />
4]<br />
SEAMLESS COOL EFFECT<br />
Sous-vêtements en maille circulaire à haute élasticité,<br />
en fibre fonctionnelle «effect» au toucher ultra-doux,<br />
avec une surface mate et des structures intégrées sans<br />
coutures. Une matière agréable, qui offre une excellente<br />
évacuation de l’humidité et sèche rapidement.<br />
26<br />
27<br />
F_26-27_Skins_Odlo_UW.indd 1-2 08.02.13 14:46
<strong>Men</strong><br />
1] T-shirt Race<br />
Maillot de course à pied extrêmement léger assurant<br />
une évacuation optimale de l’humidité et une<br />
ventilation parfaite grâce aux empiècements en<br />
filet. Technologie «effect by ODLO» contre l’apparition<br />
de mauvaises odeurs. Réflecteurs pour une<br />
bonne visibilité dans l’obscurité.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 575 99.80<br />
2] T-shirt Sound<br />
Maillot de course à pied très confortable grâce au<br />
matériau extensible, d’entretien facile. Empiècements<br />
en filet pour une ventilation optimale.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 576 69.90<br />
3] T-shirt Hawk ½ zip<br />
Maillot de course à pied très confortable assurant<br />
une bonne évacuation de l’humidité et séchant<br />
rapidement. Les empiècements en filet assurent<br />
une ventilation optimale et les réflecteurs une<br />
bonne visibilité dans l’obscurité.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 577 69.90<br />
4] Leggings ¾ Race<br />
Leggings ¾ de course à pied élastiques, très<br />
confortables, avec poche zippée pratique et empiècements<br />
en filet placés de façon ciblée pour une<br />
ventilation optimale.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 579 99.80<br />
5] Short Start<br />
Leggings courts de course à pied, légers, aux finitions<br />
très techniques. Look marquant grâce aux<br />
coutures contrastées. Poche zippée pratique pour<br />
les clés au dos et réflecteurs assurant une bonne<br />
visibilité dans l’obscurité.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 578 69.90<br />
6] Veste coupe-vent Incuria<br />
Veste légère et extrêmement respirante en matériau<br />
coupe-vent et hydrofuge. L’empiècement en<br />
filet dans le dos assure une ventilation supplémentaire.<br />
La bordure élastique à la taille et aux<br />
poignets garantit le confort et les réflecteurs la<br />
bonne visibilité dans l’obscurité.<br />
Tailles: S –XL<br />
N° de commande: 4703 574 248.–<br />
2 e couche: régulation<br />
2 e couche: régulation<br />
1] 2] 3]<br />
1] 2] 3]<br />
5]<br />
5]<br />
4]<br />
4]<br />
3 e couche: protection 3 e couche: protection<br />
Women<br />
1] T-shirt Deal ½ zip<br />
Maillot de course à pied léger avec empiècements<br />
en filet pour une ventilation optimale. Le col féminin<br />
et l’imprimé coloré complètent à merveille son<br />
design tendance.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 570 79.90<br />
2] T-shirt Poise<br />
Maillot de course à pied tendance avec col féminin<br />
et imprimé coloré de haute qualité. La respirabilité<br />
élevée du matériau et les empiècements en filet<br />
assurent une ventilation optimale. Technologie<br />
«effect by ODLO» contre l’apparition de mauvaises<br />
odeurs.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 571 59.90<br />
3] Haut Spice<br />
Maillot sans bretelles en jersey rayé et aux couleurs<br />
fraîches. Avec encolure en V.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 560 59.90<br />
4] Leggings ¾ Cosmos<br />
Leggings ¾ de course à pied élastiques, très<br />
confortables, avec poche zippée pratique et empiècements<br />
en filet placés de façon ciblée pour une<br />
ventilation optimale.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 573 79.90<br />
5] Short Race<br />
Leggings courts en jersey léger. La taille dotée d’un<br />
cordon plat garantit un confort élevé. Poche zippée<br />
pratique pour les clés au dos et réflecteurs assurant<br />
une bonne visibilité dans l’obscurité.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 572 69.90<br />
6] Veste coupe-vent Incuria<br />
Veste légère et extrêmement respirante en matériau<br />
coupe-vent et hydrofuge. L’empiècement en<br />
filet dans le dos assure une ventilation supplémentaire.<br />
La bordure élastique à la taille et aux<br />
poignets garantit le confort et les réflecteurs la<br />
bonne visibilité dans l’obscurité.<br />
Tailles: S–XL<br />
N° de commande: 4703 569 248.–<br />
Enrichie aux ions d’argent, la fibre fonctionnelle<br />
«effect» intégrée dans le tissu stoppe la prolifération<br />
des bactéries et freine efficacement le développement<br />
de mauvaises odeurs. Fonctionnant sans produits<br />
chimiques, «effect by ODLO» est particulièrement bien<br />
tolérée par la peau et offre un confort maximal.<br />
6]<br />
6]<br />
28 29<br />
F_28-29_Odlo_Running.indd 1-2 08.02.13 14:46
Capuchon externe<br />
protégeant le talon.<br />
Maintient le pied et<br />
renforce la stabilité.<br />
Tissu en filet élastique<br />
s’adaptant à la forme individuelle<br />
du pied et assurant sa<br />
ventilation agréable.<br />
Léger, le matériau TECHFIT<br />
enveloppe le pied comme une<br />
seconde peau ultra-flexible.<br />
Enfants<br />
1] T-shirt<br />
CLIMALITE®: tissu léger et souple pour une excellente<br />
régulation de l’humidité.<br />
Tailles: 128 – 176<br />
N° de commande: 4782 696 34.90<br />
2] Cuissard<br />
CLIMALITE®: tissu léger et souple pour une excellente<br />
régulation de l’humidité.<br />
Tailles: 128 – 176<br />
N° de commande: 4782 697 39.90<br />
3] Leggings ¾<br />
CLIMALITE®: tissu léger et souple pour une excellente<br />
régulation de l’humidité.<br />
Tailles: 128 – 176<br />
N° de commande: 4782 698 39.90<br />
1]<br />
BOOST – adidas réinvente l’amorti<br />
Pour le printemps, adidas présente un système<br />
d’amorti novateur pour les chaussures de course à<br />
pied, assurant des sensations inédites.<br />
Le nouveau processus de fabrication a été développé<br />
par adidas, en collaboration avec BASF. Du<br />
granulé de TPU (polyuréthane thermoplastique)<br />
solide est tout d’abord désagrégé et réduit en capsules.<br />
2500 de ces capsules d’énergie sont ensuite<br />
compactées dans la semelle intermédiaire. Le<br />
nouvel élément amortisseur ainsi créé est doté<br />
d’une structure cellulaire dense emmagasinant<br />
plus efficacement l’énergie à chaque pas, avant de<br />
la restituer.<br />
Une étude de l’adidas Innovation Team a montré<br />
que ce matériau résistant enregistrait le plus<br />
grand gain énergétique. D’autres tests attestent<br />
une résistance trois fois plus importante aux températures<br />
élevées comparé à la mousse EVA<br />
usuelle.<br />
Chaussures<br />
pour enfants<br />
4] ARRIBA 4X KIDS<br />
Chaussure à crampons polyvalente pour enfant,<br />
s’utilisant sur le tartan comme dans la nature. La<br />
semelle intérieure en EVA garantit un confort<br />
maximal. La tige en filet de nylon assure une ventilation<br />
optimale. Avec crampons Spikes remplaçables<br />
et plaque renforcée stable pour les crampons<br />
à l’avant du pied. Semelle en Pebax et TPU<br />
pour des performances de haut niveau, un poids<br />
minime et une longue durée de vie. Filet respirant<br />
pour une ventilation maximale.<br />
– Tige: éléments en cuir synthétique pour<br />
une plus longue durée de vie.<br />
– Semelle intermédiaire: EVA découpé pour<br />
un confort optimal.<br />
– Semelle extérieure: caoutchouc pour<br />
une longue durée de vie et le confort.<br />
– Textile / fibre synthétique.<br />
Pointures: 34 – 40<br />
N° de commande: 4606 034 69.90<br />
1]<br />
2] 3]<br />
4] 5]<br />
Des milliers de petites capsules<br />
chargées d’énergie assurent l’amorti<br />
le plus doux et le plus réactif jamais<br />
développé par adidas. BOOST<br />
permet une construction minimaliste<br />
de la chaussure. Légère et plate,<br />
celle-ci s’adapte naturellement à la<br />
forme du pied.<br />
ENERGY BOOST<br />
– Semelle extérieure adiWEAR résistante<br />
à l’usure et aux sollicitations extrêmes.<br />
– Semelle intermédiaire BOOST pour des<br />
sensations hors norme pendant la course.<br />
– TECH FIT UPPER pour un confort maximal.<br />
– TORSION® SYSTEM pour un déroulement<br />
optimal à l’avant et à l’arrière du pied.<br />
– Textile / fibre synthétique.<br />
1] MEN<br />
Pointures: 41– 47<br />
N° de commande: 4728 748 229.–<br />
2] WOMEN<br />
Pointures: 36.5– 42<br />
N° de commande: 4728 749 229.–<br />
5] RESPONSE CUSHION KIDS<br />
Filet léger avec empiècements en matière synthétique<br />
pour une tenue améliorée. Le système 3D<br />
TORSION® soutient le milieu du pied de manière<br />
optimale. La semelle intérieure moulée en EVA, de<br />
forme anatomique et dotée d’inserts adiPRENE®<br />
au niveau du talon garantit confort et amorti. La<br />
semelle intérieure Ortholite offre un amorti durable,<br />
une protection antibactérienne et une<br />
bonne régulation de l’humidité.<br />
Pointures: 32 – 40<br />
N° de commande: 4606 043 69.90<br />
2]<br />
30<br />
31<br />
F_30-31_Adidas_Kids_Schuhe.indd 1-2 08.02.13 14:45
1] ADIPURE LACE <strong>Men</strong><br />
Renforce la musculature du pied et du bas de la<br />
jambe. Grâce aux cinq compartiments à orteils<br />
mobiles, cette chaussure réinvente la course naturelle<br />
pieds nus. Pour l’utilisation quotidienne avec<br />
effet attrape-regard garanti ou pour des entraînements<br />
courts et efficaces. Nouveau modèle avec<br />
lacets, pour entrer plus facilement dans les chaussures.<br />
Disponible en exclusivité chez Ryffel<br />
Running by <strong>SportXX</strong>.<br />
Pointures: 41– 46<br />
N° de commande: 4728 702 148.–<br />
2] ADISTAR RIDE 4 WOMEN<br />
Chaussure d’entraînement neutre de la famille<br />
adiSTAR®. Offre un amorti maximal et une forme<br />
optimale. FORMOTION, ACTIVE-FORMOTION,<br />
adiPRENE®, adiPRENE®+ et CONTINENTAL.<br />
Pointures: 37 – 42<br />
N° de commande: 4728 708 239.–<br />
3] SNOVA GLIDE 5 ATR MEN<br />
Chaussure de trail neutre. Construction plate pour<br />
une stabilité optimale pendant la course sur terrain<br />
naturel. Empeigne robuste et résistante au frottement.<br />
FORMOTION, adiPRENE®, adiPRENE®+,<br />
CONTINENTAL, BONDED UPPER et TRAXION®.<br />
Pointures: 41 – 47<br />
N° de commande: 4728 632 198.–<br />
4] ADIZERO BOSTON 3 MEN<br />
Chaussure d’entraînement et de compétition légère<br />
de la famille adiZERO. Amorti et forme optimaux,<br />
poids minimal. Idéale pour les coureurs ambitieux<br />
à la recherche d’un modèle léger et neutre.<br />
FORMOTION, adiPRENE ®+, CONTINENTAL et<br />
ZONEMOTION.<br />
Pointures: 40.5 – 46.5<br />
N° de commande: 4728 704 198.–<br />
Structure Heel Support:<br />
construction assurant le<br />
soutien et la protection du<br />
talon.<br />
Semelle intérieure OrthoLite®<br />
pour un amorti durable et une<br />
protection contre les microbes.<br />
Système de laçage: permet<br />
l’adaptation individuelle de la<br />
forme au milieu du pied, protège<br />
le pied et soutient la voûte<br />
plantaire.<br />
Construction Bootie:<br />
forme similaire à une<br />
chaussette, évitant les<br />
points de pression.<br />
Cette chaussure à cinq orteils offre une<br />
grande stabilité et permet de s’entraîner en<br />
profitant de l’effet pieds nus.<br />
1]<br />
Flywire dynamique<br />
Le système s’adapte<br />
individuellement grâce<br />
au laçage, assurant une<br />
tenue parfaite.<br />
Pratiquement sans coutures<br />
Empeigne respirante, super<br />
légère, fabriquée d’un seul fil.<br />
La mousse Lunarlon répartit la pression de l’impact<br />
sur une grande surface, assurant ainsi une course<br />
confortable. Grâce au poids économisé, le mouvement<br />
est plus économique.<br />
Forme dynamique<br />
Aux endroits où un supplément<br />
de tenue est nécessaire, les fils<br />
sont tissés de manière plus<br />
serrée. Là où une respirabilité<br />
accrue est nécessaire, le tissage<br />
est moins dense.<br />
1]<br />
TECHNOLOGIE NIKE FLYKNIT<br />
Pour le printemps 2013, Nike réunit pour la première<br />
fois les technologies novatrices Flyknit et<br />
Lunarlon. Le résultat se nomme Nike Flyknit One+,<br />
une chaussure de course à pied extrêmement<br />
légère et souple, répondant à toutes les exigences<br />
des coureurs ambitieux. L’empeigne Flyknit ultralégère,<br />
pratiquement sans coutures, se marie aux<br />
éléments Flywire, assurant une forme parfaite. Le<br />
nouveau procédé de fabrication, au cours duquel<br />
l’empeigne de la chaussure est tricotée à la machine,<br />
garantit par ailleurs une utilisation extrêmement<br />
efficace du matériau, minimisant les<br />
recoupes superflues. L’amorti Lunarlon léger et<br />
réactif assure des sensations de course dynamiques<br />
et soutient le déroulement naturel du pied.<br />
Grâce à ses caractéristiques neutres, le modèle<br />
Nike Flyknit One+ convient à de nombreux sportifs<br />
à la recherche d’une chaussure de course à pied<br />
rapide, réactive et bien amortie.<br />
FLYKNIT ONE+<br />
La chaussure de course novatrice Nike Flyknit<br />
One+ doit sa structure et sa tenue à la technologie<br />
Nike Flyknit. Incroyablement légère, elle offre une<br />
forme précise, comme une seconde peau. Un modèle<br />
d’entraînement et de compétition parfait.<br />
1] MEN<br />
Pointures: 41– 47<br />
N° de commande: 4728 680 239.–<br />
2] MEN<br />
Pointures: 42.5– 46<br />
N° de commande: 4728 681 239.–<br />
3] WOMEN<br />
Pointures: 37.5– 42<br />
N° de commande: 4728 678 239.–<br />
5] SNOVA GLIDE 5 MEN<br />
Chaussure d’entraînement de la famille Supernova,<br />
pour les coureurs à la recherche d’un modèle<br />
neutre. FORMOTION, adiPRENE®, adiPRENE®+,<br />
CONTINENTAL, BONDED UPPER.<br />
Pointures: 41 – 47<br />
N° de commande: 4728 630 198.–<br />
FORMOTION: l’élément découplé du talon s’adapte<br />
parfaitement au terrain et au style de course individuel,<br />
permettant ainsi des mouvements optimaux.<br />
ACTIVE-FORMOTION: le matériau élastique au milieu<br />
du pied rend possible la torsion optimale du pied.<br />
adiPRENE®: le matériau amortissant utilisé au niveau<br />
du talon absorbe parfaitement les chocs dans cette<br />
zone.<br />
adiPRENE®+: le matériau amortissant utilisé à<br />
l’avant du pied assure une élasticité énorme pour une<br />
efficacité maximale et une perte minimale d’énergie<br />
lors du rebond.<br />
CONTINENTAL: semelle extérieure assurant une<br />
accroche parfaite, aussi sous la pluie. Accroche jusqu’à<br />
35% plus efficace que les autres semelles extérieures.<br />
Extrêmement résistante au frottement, elle se distingue<br />
par une longue durée de vie.<br />
BONDED UPPER: le traitement spécial de l’empeigne<br />
assure une forme optimale sans coutures gênantes.<br />
2] 3]<br />
4] 5]<br />
A l’exception du modèle adizero Boston 3, toutes les chaussures sont disponibles en modèle pour femme ou pour homme.<br />
2]<br />
3]<br />
4]<br />
4] WOMEN<br />
Pointures: 37.5– 42<br />
N° de commande: 4728 679 239.–<br />
Les spécialistes du centre de recherche Nike ont réalisé<br />
des tests avec différents matériaux amortissants,<br />
avec le concours d’athlètes. Ils ont alors constaté que<br />
le Lunarlon était un matériau incroyablement souple,<br />
réactif et léger. Son poids est inférieur de 30% à celui<br />
du phylon standard et ses propriétés amortissantes<br />
sont incomparables.<br />
32 33<br />
F_32-33_Adidas_Nike_Schuhe.indd 1-2 08.02.13 14:44
1] 1080 MEN<br />
Le M1080v3 est le développement d’une chaussure<br />
de course neutre de premier ordre. La tige<br />
légère et flexible en TPU assure une stabilité optimale<br />
à la torsion et soutient la voûte plantaire<br />
grâce à sa structure hors du commun dans la zone<br />
médiane du pied. Si le Phantomfit garantit une<br />
tenue parfaite, les couleurs rendent l’entraînement<br />
plus joyeux. Made in England.<br />
Pointures: 40.5 – 47.5<br />
N° de commande: 4728 664 219.–<br />
2] MINIMUS MEN<br />
New Balance a opéré un rajeunissement de la collection<br />
Minimus. La version 2 du modèle très plébiscité<br />
MR10 a été équipée d’une semelle Road<br />
Lite spécialement conçue par Vibram. Dotée d’un<br />
nouveau concept de guidage, la semelle intermédiaire<br />
soutient légèrement le pied lors du contact<br />
avec le sol. La différence de hauteur entre l’arrière<br />
et l’avant du pied de 4 mm reste pourtant minimale.<br />
Ce modèle renonce à la semelle intérieure et<br />
se distingue par sa forme plus dynamique et son<br />
empeigne plus légère.<br />
Pointures: 41.5 – 47.5<br />
N° de commande: 4728 670 149.–<br />
3] 1260 WOMEN<br />
Avec le modèle 1260 de New Balance, tenue et<br />
amorti insuffisants appartiennent définitivement<br />
au passé. Cette chaussure de course de premier<br />
ordre permet de courir comme sur un nuage, quel<br />
que soit le terrain choisi.<br />
Pointures: 37.5 – 42.5<br />
N° de commande: 4728 667 239.–<br />
4] 860 MEN<br />
Les exigences de tous les coureurs sont comblées<br />
avec le modèle 860v3, qui combine de manière<br />
optimale stabilité et amorti. Nouvellement développée,<br />
l’empeigne légère Nu Foam laisse passer<br />
l’air et offre un confort élevé. Ce modèle est équipé<br />
d’un soutien de la zone médiane du pied destiné à<br />
offrir une plus grande stabilité, mais aussi d’un<br />
amorti Abzorb au talon. La différence de hauteur<br />
entre l’arrière et l’avant du pied est de 12 mm.<br />
Made in England.<br />
Pointures: 41.5 – 47.5<br />
N° de commande: 4728 668 198.–<br />
Une différence de hauteur peu importante<br />
(8 mm) entre l’avant et l’arrière du pied<br />
assure un déroulement naturel du pied<br />
pendant la course.<br />
La technologie d’amortissement N2 Core<br />
garantit un amorti exceptionnel et une<br />
longue durée de vie.<br />
2]<br />
Phantomfit permet de réduire le poids<br />
et d’améliorer le confort.<br />
Le soutien T-BEAM au milieu du<br />
pied en TPU flexible et léger assure<br />
un bon déroulement du pied et une<br />
stabilité au niveau de la torsion.<br />
1]<br />
3]<br />
Tuned Density Midsole<br />
La rigidité de nos semelles<br />
intermédiaires est adaptée<br />
au sexe et à la catégorie de<br />
vitesse du coureur.<br />
PodTech<br />
L’incurvation des rainures flexibles a fait<br />
l’objet d’un développement biomécanique.<br />
La chaussure ne se plie qu’à l’endroit où le<br />
pied l’exige, reposant ainsi solidement et<br />
sans glisser sur la semelle.<br />
BROOKS® DNA<br />
Répartit le choc de l’impact et offre confort et<br />
protection parfaits, même lorsque la vitesse et<br />
le sol varient.<br />
Element<br />
Matériau respirant,<br />
léger et doux.<br />
2]<br />
HPR green<br />
Semelle extérieure en matériau<br />
ménageant l’environnement et<br />
durable. Pour une accroche de<br />
premier ordre sur terrains<br />
mouillés ou secs.<br />
Omega Flex Groove<br />
L’idéal pour courir sans effort sur l’avant du pied.<br />
En plus d’offrir un amorti exceptionnel, Omega Flex<br />
Groove se plie de manière dynamique. Durant le<br />
mouvement, les rainures s’ouvrent pour assurer la<br />
flexibilité maximale de la semelle intermédiaire.<br />
DRB® Accel<br />
Le soutien plantaire thermoplastique<br />
assure une tenue plus importante. Le talon<br />
et l’avant du pied peuvent agir indépendamment<br />
l’un de l’autre.<br />
1]<br />
3]<br />
GLYCERIN®10<br />
Le modèle Glycerin®10 est un attrape-regard par<br />
excellence. Du débutant au coureur averti, il suscite<br />
un enthousiasme général. Les coureurs de poids<br />
moyen à lourd peuvent se reposer sur ses caractéristiques<br />
à l’entraînement. En plus de son système<br />
d’amorti adaptif, les trois degrés de dureté de la<br />
semelle intermédiaire assurent des performances<br />
encore plus individualisées. Bien possible donc que<br />
l’entraînement se prolonge, juste pour le plaisir.<br />
1] MEN<br />
Pointures: 40.5– 47<br />
N° de commande: 4728 780 229.–<br />
2] WOMEN<br />
Pointures: 36.5– 42<br />
N° de commande: 4728 782 229.–<br />
ADRENALINE GTS 13<br />
L’Adrenaline GTS est un succès sur toute la ligne.<br />
Depuis des décennies, ses fans savent ce qu’ils sont<br />
en droit d’attendre de cette chaussure. Des détails<br />
importants ont été améliorés par rapport aux modèles<br />
précédents. Grâce au développement des<br />
rainures flexibles Omega et de l’Omni Groove à<br />
l’avant du pied, la semelle est devenue plus<br />
flexible. Elle correspond ainsi encore davantage au<br />
déroulement naturel du pied. Les coureurs adorent<br />
par ailleurs la forme hors du commun du GTS, le<br />
modèle de choix pour les sportifs de poids moyen<br />
à lourd.<br />
3] MEN<br />
Pointures: 41– 47.5<br />
N° de commande: 4728 781 209.–<br />
4] WOMEN<br />
Pointures: 37.5– 42.5<br />
N° de commande: 4728 783 209.–<br />
5] 890 WOMEN<br />
Le W890 REVLite de la troisième génération offre<br />
plus de légèreté encore que son prédécesseur. Avec<br />
une différence de 8 mm entre l’arrière et l’avant du<br />
pied, c’est une deuxième chaussure parfaite pour<br />
les unités d’entraînement rapides.<br />
Pointures: 36.5 – 41.5<br />
N° de commande: 4728 669 169.–<br />
MADE IN ENGLAND<br />
Nos clients exigent la qualité dans tout ce<br />
que nous faisons et attendent le meilleur<br />
lorsqu’ils choisissent de porter New Balance. C’est pourquoi<br />
New Balance fabrique depuis 1982 dans le Lake District<br />
anglais des chaussures répondant aux plus hauts<br />
standards de qualité. Aujourd’hui, New Balance produit<br />
plus de 30 000 paires de chaussures par semaine!<br />
Les modèles 1080, Minimus et 1260 sont disponibles en modèle pour femme ou pour homme.<br />
4]<br />
5]<br />
4]<br />
BROOKS® DNA: ce système d’amorti<br />
inédit fait l’objet d’une demande de brevet.<br />
Il permet aux coureurs de toute taille<br />
de courir individuellement et avec plaisir, quelle que<br />
soit la vitesse. Avec BioMoGo, Brooks® réagit à chacune<br />
des foulées, répartissant le choc de l’impact et<br />
offre confort et protection parfaits, même en cas de<br />
variation de la vitesse et du terrain.<br />
BioMoGo: le système d’amortissement<br />
éprouvé de la semelle intermédiaire<br />
MoGo est devenu plus écologique. Un<br />
additif naturel non toxique permet aux microbes anaérobies<br />
de décomposer 50 fois plus rapidement le<br />
matériau dans une décharge active et fermée.<br />
34 35<br />
F_34-35_NewBalance_Brooks_Schuhe.indd 1-2 08.02.13 14:44
Le système Sensifit<br />
enveloppe le pied, pour une<br />
tenue précise et sûre.<br />
Robuste, le système de laçage<br />
Quicklace permet de fixer<br />
l’ensemble d’un seul geste.<br />
Technologie sans coutures<br />
et tissu hydrofuge.<br />
1] XT S-LAB 5 SOFTGROUND MEN<br />
Cette version de la chaussure de course à pied<br />
S-Lab Racing est spécialement conçue pour les<br />
terrains boueux et mous. Avec semelle au profil<br />
très agressif et empeigne en filet fermée.<br />
Pointures: 40.5 – 46.5<br />
N° de commande: 4728 537 229.–<br />
2] SPEEDCROSS 3 MEN<br />
La version remaniée du modèle légendaire et léger<br />
Trail Racing est dotée d’une semelle au profil<br />
agressif, assurant confort et accroche sur les pistes<br />
mouillées et glissantes.<br />
Pointures: 41 – 46<br />
N° de commande: 4728 737 169.–<br />
3] SPEEDCROSS 3 WOMEN<br />
La version remaniée du modèle légendaire et léger<br />
Trail Racing est dotée d’une semelle au profil<br />
agressif, assurant confort et accroche sur les pistes<br />
mouillées et glissantes.<br />
Pointures: 37 – 41<br />
N° de commande: 4728 738 169.–<br />
Système de châssis Agile<br />
assurant stabilité et amorti.<br />
1]<br />
Capuchon de protection en<br />
TPU au niveau des orteils<br />
pour une tenue solide,<br />
un bon soutien et<br />
une protection<br />
latérale.<br />
1]<br />
1] Ultimate PR 10<br />
Ceinture de compétition optimale avec système de<br />
fixation pour le dossard, filet respirant et gourde<br />
de 3,5 dl. Poche supplémentaire idéale pour le gel,<br />
le téléphone portable, les clés ou de l’argent.<br />
Poids: 128 g<br />
Taille: unique<br />
N° de commande: 4703 209 20 49.90<br />
2] Ultimate Thunderbolt<br />
3 gourdes de 3,5 dl et une gourde de 1,2 dl, poche<br />
supplémentaire, bandes réfléchissantes et filet 3D<br />
pour une fonctionnalité optimale.<br />
Poids: 241 g<br />
XS = 66 –74 cm S = 74 –81 cm<br />
M = 81–89 cm L = 89 –97 cm<br />
N° de commande: 4703 211 10 69.90<br />
3] Ultimate Blaze Plus<br />
2 gourdes de 3,5 dl, poche latérale et au dos pour le<br />
téléphone portable, une barre de céréales, des clés,<br />
etc., filet respirant.<br />
Poids: 184 g<br />
Taille: unique<br />
N° de commande: 4703 208 20 59.90<br />
2]<br />
4] Ultimate Access<br />
Ceinture d’hydratation avec gourde de 6,5 dl,<br />
poches supplémentaires avec anneau pour les clés<br />
et partie dorsale respirante en filet léger.<br />
Poids: 220 g<br />
Taille: unique<br />
N° de commande: 4703 210 20 49.90<br />
4] Set Advanced Skin S-LAB 12<br />
Un sac à dos très près du corps de forme précise<br />
pour les courses de trail de longue haleine et exigeantes.<br />
Caractéristiques: système de régulation de la<br />
charge Sensi, compression Sensi, compartiment<br />
principal, volume divisible, compartiment à l’avant,<br />
deux poches de poitrine, une poche pour téléphone<br />
portable, une poche de poitrine amovible,<br />
une poche de sécurité, deux poches latérales, deux<br />
grandes ouvertures latérales avec fermeture à glissière<br />
à double curseur, système Plug-n-Play, valve<br />
buccale avec système on/off, guide-tuyau sous le<br />
bras, poche d’hydratation exempte de P.V.C./BPA<br />
avec housse isolante 4D, porte-bâtons 4D, sifflet,<br />
couverture de sécurité et détails réfléchissants.<br />
Poids: 570 g<br />
Volume: 12 litres<br />
Dimensions: 43 x 22 x 18 cm<br />
Tailles: M/L<br />
N° de commande: 4602 086 198.–<br />
La combinaison de rigidités variées de caoutchoucs<br />
Contagrip® donne à cette semelle une accroche et<br />
une durabilité parfaites.<br />
4]<br />
2]<br />
5]<br />
3]<br />
4]<br />
3]<br />
5]<br />
6] 7]<br />
Ultimate Gel FLASK 10 OZ<br />
5] N° de commande: 4703 306 10 3,5 dl 8.90<br />
6] N° de commande: 4703 443 10 1,2 dl 6.90<br />
7] Ultimate Bottle 20 OZ<br />
La gourde de tous les superlatifs avec bec en silicone.<br />
Facile à ouvrir et à refermer avec les dents.<br />
N° de commande: 4703 308 10 8,5 dl 17.90<br />
N° de commande: 4703 307 10 6,5 dl 13.90<br />
Ultimate Runner’s Pak<br />
La ceinture polyvalente en néoprène hydrofuge.<br />
Grâce aux deux poches zippées, elle est idéale pour<br />
transporter téléphone portable, clés, argent et<br />
ravitaillement. Forme près du corps optimale évitant<br />
les vibrations.<br />
8] Large K10, 24 x 12 cm<br />
N° de commande: 4703 537 20 49.90<br />
9] Small K5, 20 x 9 cm<br />
N° de commande: 4703 536 20 39.90<br />
Sous réserve de modification des couleurs.<br />
5] AGILE 17<br />
Sac à dos de trail léger d’un volume de 17 litres, en<br />
matériau stretch épousant parfaitement la silhouette.<br />
En s’adaptant aux mouvements, il permet<br />
de transporter les objets essentiels à une course<br />
d’une journée au plus près du corps, sans gêner.<br />
Taille: unique<br />
N° de commande: 4602 087 119.–<br />
8] 9]<br />
36 37<br />
F_36-37_Salomon_Schuhe_Ultimate.indd 1-2 08.02.13 14:44
1] FALKE RU5 Short<br />
Particulièrement adaptée aux séances de course<br />
intenses. Combinaison parfaite des avantages des<br />
matières légères et des renforts. Confort accru<br />
grâce à l’insert en filet supplémentaire au niveau<br />
du cou-de-pied. Contact optimal avec la chaussure<br />
pour une puissance maximale.<br />
Matière: 65% polypropylène, 35% polyamide<br />
N° de commande: 4971 405 men<br />
N° de commande: 4971 404 women 22.–<br />
2] FALKE RU4 Stabilizing<br />
Les chaussettes de course à pied s’adaptent parfaitement<br />
aux exigences du trail, aux débutants en<br />
course à pied ou à ceux qui reprennent l’entraînement,<br />
mais aussi aux personnes ayant besoin<br />
d’une grande stabilité après une blessure. Les renforts<br />
préviennent les blessures et le Stabilizer offre<br />
une tenue supplémentaire. La combinaison de<br />
matières s’étend du métatarse à la cheville et stabilise<br />
l’ensemble des tendons. Red dot design<br />
award 2011 pour leur look résolument moderne.<br />
Matière: 35% polypropylène, 33% polyamide,<br />
20% coton, 8% Lyocell, 4% élasthanne<br />
N° de commande: 4971 423 men<br />
N° de commande: 4971 424 women 29.–<br />
1]<br />
2]<br />
Chaussette conçue pour la course à pied quotidienne<br />
1] silver runner left /right II<br />
Chaussette conçue pour la course à pied quotidienne.<br />
Convient pour la course sur terrain, le<br />
jogging et le sport en salle, zone élastique sur le<br />
cou-de-pied, semelle anatomique rembourrée,<br />
renfort à la cheville, antibactérienne.<br />
Matière: 40% polyester (Dacron®),<br />
33% coton, 12% polyester,<br />
10% polyamide, 4% fibre d’argent,<br />
1% élasthanne (Lycra®)<br />
Pointures: 36–38, 39–41, 42–44, 44–46<br />
N° de commande: 4971 065 blanc 24.90<br />
r-power l /r<br />
Chaussette conçue pour les sports dynamiques.<br />
Convient pour la course, le vélo et le sport en salle.<br />
Zone élastique sur le cou-de-pied, respirante, système<br />
Air Channel Rohner, coutures plates, antibactérienne,<br />
freine le développement des mauvaises<br />
odeurs, antistatique, peluche dans la zone du pied.<br />
Pour chaussures avec doublure membrane,<br />
R.A.C.S., forme anatomique. Structure en piqué.<br />
2] Pointures homme: 39–41, 42–44, 44–46<br />
N° de commande: 4971 241 atlantic<br />
3] Pointures femme: 36–38, 39–41<br />
N° de commande: 4971 306 skyblue 29.90<br />
3] FALKE RU4<br />
Les coureurs expérimentés préfèreront la RU4, plus<br />
légère. Ce modèle assure une perte d’énergie très<br />
basse et une répartition parfaite de la pression. De<br />
plus, elle garantit un séchage rapide et un contact<br />
optimal avec la chaussure grâce aux renforts Ultra-<br />
Light.<br />
Matière: 44% coton, 42% polypropylène,<br />
14% polyamide<br />
N° de commande: 4971 401 men<br />
N° de commande: 4971 400 women 24.–<br />
4] FALKE RU4 Short<br />
Ces chaussettes sont recommandées pour les coureurs<br />
qui exigent un très grand amorti et une<br />
stabilité dynamique élevée. Particulièrement<br />
adaptées aux porteurs de chaussures avec amorti.<br />
Elles protègent l’ensemble du pied et évitent également<br />
les frottement sur le haut du talon. La<br />
combinaison de matières permet un séchage rapide,<br />
est résistante et agréable à porter.<br />
Matière: 47% polypropylène, 39% coton,<br />
14% polyamide<br />
N° de commande: 4971 375 men<br />
N° de commande: 4971 374 women 22.–<br />
5] FALKE RU4 Kids<br />
«Ce qui existe pour les grands, existe aussi pour les<br />
petits.» Ces chaussettes de running légèrement<br />
rembourrées conviennent parfaitement aux besoins<br />
des petites tailles. Evacuation parfaite de<br />
l’humidité et système d’amorti supplémentaire<br />
pour encore plus de plaisir lors des séances de<br />
sport. Chaussant parfait sur le pied grâce au brevet<br />
droite-gauche.<br />
Matière: 40% coton, 38% polypropylène,<br />
22% polyamide<br />
N° de commande: 4971 420 15.–<br />
5]<br />
3] 4]<br />
Pointures femme: 37–38, 39–40<br />
Pointures homme: 42–43, 44–45<br />
Pointures enfant: 27–30, 31–34, 35–38<br />
FALKE est une entreprise traditionnelle riche d’une<br />
longue histoire. Fondée en 1895 à Schmallenberg, en<br />
Allemagne, elle est depuis restée fidèle au principe de<br />
lancer sur le marché des articles à la mode, qui se distinguent<br />
par leur perfection artisanale. Elle est également<br />
restée attachée au site de production allemand<br />
depuis sa fondation.<br />
1] 2]<br />
3]<br />
CHAUSSETTE DE COMPRESSION POUR DES PERFORMANCES ACCRUES<br />
4] 5]<br />
High heel<br />
reinforcement<br />
Diminishing<br />
pressure<br />
Rohner Air<br />
Flat seam<br />
Channel System<br />
Terry construction<br />
in foot area<br />
4] compression r-power l /r<br />
Chaussette conçue pour l’intérieur et l’extérieur<br />
ainsi que pour les sports dynamiques. Convient<br />
pour la course et le sport en salle. Renfort à la cheville,<br />
comprimante, respirante, rembourrée, système<br />
Air Channel Rohner, coutures plates, antibactérienne,<br />
freine le développement des mauvaises<br />
odeurs, antistatique, peluche dans la zone du<br />
pied. Pour chaussures avec doublure membrane,<br />
R.A.C.S., forme anatomique. Structure en piqué.<br />
Matière: 44% polyamide (Tactel®)<br />
27% polyamide<br />
22% polyamide (MerylSkinlife®)<br />
7% élasthanne (Lycra®)<br />
Pointures: 36–38, 39–41, 42–44, 44–46<br />
N° de commande: 4971 332 blanc 49.90<br />
5] COMPRESSION EVERYDAY<br />
Chaussette de soutien pour les jambes très sollicitées.<br />
Stimule la circulation sanguine, conçue pour<br />
un usage quotidien et en déplacement, coutures<br />
plates, comprimante.<br />
Matière: 59% coton, 31% polyamide,<br />
10% élasthanne (Lycra®)<br />
Pointures: 36–38, 39–41, 42–44, 44–46<br />
N° de commande: 4971 393 noir 34.90<br />
Made in Germany.<br />
38 39<br />
F_38-39_Falke_Rohner_Socken.indd 1-2 08.02.13 14:43
1] CHAUSSETTES DE COMPRESSION<br />
POUR LA COURSE À PIED<br />
En combinant compression et protection, ces<br />
chaussettes offrent un soutien perceptible pour la<br />
pratique du sport. Parfaitement adaptées aux<br />
différents tissus et zones de la jambe, elles garantissent<br />
un confort exceptionnel grâce à la régulation<br />
thermique optimale.<br />
Tailles: S, M, L / 35 – 38.5 à 43 –46.5<br />
N° de commande: 4971 444 84.90<br />
Nouveauté mondiale:<br />
Système de compression composite<br />
Ce bas est le premier et le seul à être doté d’un<br />
système de répartition dégressif de la pression,<br />
idéal pour les courses dans des conditions humides<br />
ou sèches. La combinaison de manchons et de<br />
chaussettes de compression SIGVARIS permet<br />
d’obtenir une pression dégressive optimale et un<br />
système de compression à part entière. Un système<br />
idéal pour les triathlètes.<br />
2] MANCHONS<br />
Tailles: S, M, L<br />
N° de commande: 4971 445 59.90<br />
3] SOCQUETTES<br />
Tailles: 35 – 38.5 à 43 – 46.5<br />
N° de commande: 4971 446 29.90<br />
Caractéristiques: pression dégressive contrôlée (3 points de mesure), régulation thermique<br />
adaptive, empêche efficacement l’apparition de mauvaises odeurs (effet antibactérien),<br />
transfert actif de l’humidité, bordure confortable avec réflecteur de sécurité, construction<br />
anti-cloques, protection du tendon d’Achille.<br />
Effet: performance musculaire améliorée, durée prolongée de l’effort, réduction des vibrations<br />
musculaires, idéal en voyage.<br />
1]<br />
3]<br />
2]<br />
Sans mesure, pas d’effet!<br />
Toutes les jambes sont différentes! Seul un produit<br />
parfaitement adapté permet de garantir une<br />
pression adéquate et l’effet compressif optimal.<br />
Instructions de mesure et produits supplémentaires<br />
sur www.sportxx.ch. Tailles spéciales sur<br />
demande.<br />
JE VEUX ÊTRE EN PLEINE FORME!<br />
Récupérer tout en douceur ou prévenir de<br />
manière ciblée – c’est possible avec MFT et<br />
ses exercices de stabilisation.<br />
JE VEUX AMÉLIORER MES PERFORMANCES!<br />
Les exercices MFT – pour améliorer la<br />
performance, l’endurance et la rapidité<br />
des sportifs.<br />
JE VEUX QUE ÇA BOUGE!<br />
Prévenir de mauvaises postures de façon<br />
ludique grâce aux exercices MFT conçus<br />
spécialement pour les enfants.<br />
Articulations<br />
saines<br />
Augmentation<br />
de performance<br />
Enfants &<br />
débutants<br />
2]<br />
3]<br />
1]<br />
1] TRIM DISC<br />
Le Trim Disc convient notamment en thérapie et en<br />
rééducation. Sa conception modulaire offre des<br />
possibilités d’entraînement variées aux athlètes<br />
confirmés ainsi qu’aux sportifs amateurs. DVD et<br />
manuel d’exercices compris. 40 cm de diamètre.<br />
N° de commande: 4919 185 179.–<br />
2] SPORT DISC<br />
Le Sport Disc convient tant aux sportifs amateurs<br />
qu’aux athlètes professionnels. Sa conception modulaire,<br />
avec 2 éléments à basculer et 3 paliers,<br />
permet d’adapter les exercices en fonction de<br />
sports différents. DVD et manuel d’exercices compris.<br />
50 cm de diamètre.<br />
N° de commande: 4919 615 269.–<br />
3] FUN DISC<br />
Grâce au Fun Disc, débutants et enfants améliorent<br />
de manière ludique leur motricité, leur coordination<br />
et leur capacité de réaction. Le Fun Disc<br />
convient également à des fins de thérapie, de<br />
rééducation, de gymnastique pour seniors et<br />
autres programmes de fitness. Manuel d’exercices<br />
compris. 40 cm de diamètre.<br />
N° de commande: 4919 191 99.80<br />
1] GILET AQUA-FIT II<br />
Gilet de coupe ergonomique. Placement idéal du<br />
néoprène de flottaison devant et derrière.<br />
Tailles: XS –XL<br />
N° de commande: 4996 648 249.–<br />
2] AQUA-FIT SPORT<br />
Aide à la flottaison confortable avec éléments répartis<br />
tout autour du torse. Liberté de mouvement<br />
assurée en tout temps, respiration diaphragmatique<br />
garantie grâce à la conception spéciale qui<br />
empêche l’aide de glisser vers le haut du corps.<br />
Tailles: XS, S/M, L/XL, XXL<br />
N° de commande: 4996 647 149.–<br />
3] AQUA-FIT TRAINER<br />
A ce jour, la plus petite aide à la flottaison destinée<br />
aux activités Aqua-Fit. Adaptée aux utilisateurs<br />
expérimentés. Ce modèle confère certes une plus<br />
grande liberté de mouvement mais requiert également<br />
plus d’adresse.<br />
Tailles: XS, S / M, L / XL<br />
N° de commande: 4996 646 noir 109.–<br />
Tous les articles et produits Aqua-Fit originaux sont fabriqués en<br />
néoprène de haute qualité. Ce matériau garantit non seulement une<br />
flottaison optimale mais également une isolation thermique<br />
adéquate.<br />
Aqua-Fit est l’équipementier officiel de la Traversée<br />
du lac de Greifensee.<br />
En matière d’activités Aqua-Fit, Ryffel Running<br />
est le partenaire de choix de Swiss Athletics.<br />
1] 2]<br />
3]<br />
Position correcte de la<br />
colonne vertébrale grâce au<br />
matériel Aqua-Fit original<br />
• Renforcement des adducteurs<br />
et du fessier<br />
• Activation de la respiration diaphragmatique<br />
• Activation physiologique des muscles du torse<br />
(muscles du ventre et du dos)<br />
1]<br />
4]<br />
2]<br />
3]<br />
Notre garantie: ne contient pas de<br />
phtalates (interdits) ni de métaux lourds.<br />
Made in Germany.<br />
1] BALLON DYNAIR SENSO<br />
Pour améliorer l’équilibre et la coordination. Un<br />
véritable défi pour tout sportif. Particulièrement<br />
indiqué pour des exercices en position assise ou<br />
sur une jambe. Une face est dotée de picots.<br />
N° de commande: 4919 280 rouge/36 cm 64.90<br />
BALLE HÉRISSON D’ÉQUILIBRE SENSO<br />
Pour améliorer et stimuler la motricité et la coordination<br />
(exercices d’équilibre). Pour renforcer les<br />
muscles des pieds et des jambes. Pour le massage<br />
et la relaxation des pieds. Pour améliorer la sensibilité<br />
senso-motrice.<br />
2] N° de commande: 4719 361 rouge/la paire 39.90<br />
3] N° de commande: 4719 320 bleu/la paire 39.90<br />
4] TOGU POWERBALL ABS<br />
Pour renforcer le dos avec des exercices efficaces et<br />
dynamiques; utilisation variée et simple; pas de<br />
risque de chute en se levant; système anti-éclatement<br />
garanti grâce à la formule ABS Anti-Burst-<br />
System; surface lisse et veloutée aux doubles nervures<br />
TOGU typiques.<br />
N° de commande: 4919 101 medium, 55 cm 39.90<br />
Pour des personnes mesurant entre 156 et 165 cm.<br />
N° de commande: 4919 102 large, 65 cm 44.90<br />
Pour des personnes mesurant entre 166 et 178 cm.<br />
N° de commande: 4919 103 x-large, 75 cm 49.90<br />
Pour des personnes de 178 cm et plus.<br />
40 41<br />
F_40-41_Sigvaris_Aquafit_MFT_Togu.indd 1-2 08.02.13 14:42
L’appareil d’entraînement peut être utilisé pour la<br />
gymnastique, la course à pied et la marche. Son<br />
plus: les granulés d’ardoise sont activés avec<br />
chaque mouvement et doivent être freinés en<br />
mobilisant tous les muscles, ce qui ménage les<br />
articulations.<br />
XCO-TRAINER<br />
Avec manche thermo agréable et lanière réglable<br />
en continu. Fabriqué en Hollande.<br />
2 DVD<br />
Les instructions adaptées pour exercices de gymnastique,<br />
course à pied et marche.<br />
2 PLANS D’ENTRAÎNEMENT<br />
Avec les principales informations et les exercices.<br />
1 CEINTURE<br />
Pratique pour les XCO et avec autres compartiments<br />
pour une gourde, des clés ou un portable.<br />
SET XCO AVEC SANGLE DE TRANSPORT<br />
N° de commande: 4719 284 199.–<br />
SET XCO SANS SANGLE DE TRANSPORT<br />
N° de commande: 4719 334 169.–<br />
www.swisswalking.ch<br />
Deux entraînements hebdomadaires pour renforcer le dos<br />
XCO-Training renforce la musculature du buste et des épaules, prévenant ainsi les maux de dos. Deux entraînements par semaine sont efficaces pour les<br />
muscles souvent négligés, y compris les ligaments, les tendons et le tissu conjonctif. De plus, ces exercices redonnent de la couleur à votre entraînement.<br />
Capteur de course S3+<br />
1]<br />
GPS G5 3]<br />
1] RC3 GPS<br />
Mêmes fonctions que le modèle RCX3 mais avec GPS intégré et<br />
fonction «Retour au point de départ». Accumulateur rechargeable.<br />
Poids de 55 g seulement.<br />
Sans émetteur de fréquence cardiaque.<br />
N° de commande: 4719 493 269.–<br />
Avec émetteur de fréquence cardiaque H3.<br />
N° de commande: 4719 494 329.–<br />
2] EMETTEUR DE FRÉQUENCE CARDIAQUE H7<br />
BLUETOOTH SMART<br />
L’émetteur Polar H7 utilise la technologie Bluetooth Smart et le<br />
mode de transmission 5 kHz (GymLink) pour envoyer la fréquence<br />
cardiaque (ECG) précise à tout appareil compatible avec Bluetooth<br />
Smart (p. ex. iPhone 4S ou iPhone 5) et aux applications d’entraînement<br />
correspondantes (p. ex. application Polar Beat) ou à l’ordinateur<br />
d’entraînement Polar avec GymLink. La sangle souple et<br />
confortable épouse parfaitement le corps et garantit une liberté<br />
de mouvement totale.<br />
N° de commande: 4719 541 99.80<br />
4]<br />
2]<br />
5]<br />
RCX3<br />
<strong>Men</strong>u-guide simple; chronomètre avec temps des<br />
tours; ZoneOptimizer; Smart Coaching; mesure de<br />
la vitesse et de la distance; journal avec mémoire<br />
pour 99 entraînements; DataLink; émetteur de<br />
fréquence cardiaque H3 sans interférence avec<br />
Soft Strap.<br />
3] Women blanc<br />
RUN avec capteur de course s3+ et DataLink<br />
N° de commande: 4719 487 299.–<br />
GPS avec GPS G5, clip et DataLink<br />
N° de commande: 4719 488 329.–<br />
4] <strong>Men</strong> noir<br />
RUN avec capteur de course s3+ et DataLink<br />
N° de commande: 4719 489 299.–<br />
GPS avec GPS G5, clip et DataLink<br />
N° de commande: 4719 490 329.–<br />
5] RCX5<br />
ZoneOptimizer s’adaptant à la fréquence cardiaque<br />
et rendant chaque unité d’entraînement plus efficace<br />
encore; profils sportifs pour un passage rapide<br />
entre les divers types de sports; amélioration de<br />
l’endurance grâce aux programmes d’entraînement,<br />
à télécharger via Polar DataLink sur polarpersonaltrainer.com;<br />
transmission de la fréquence<br />
cardiaque dans l’eau grâce à l’émetteur textile hybride<br />
confortable H2, garanti sans interférences.<br />
N° de commande: 4719 491 RUN 419.–<br />
N° de commande: 4719 492 GPS 449.–<br />
1] SUUNTO AMBIT HR<br />
• GPS avec enregistrement des points de passage<br />
• Boussole 3D unique en son genre<br />
• Indication exacte de l’altitude barométrique<br />
• Température<br />
• Adaptation sensible de la vitesse, mesure<br />
FusedSpeed par GPS et enregistrement des<br />
accélérations<br />
• Saisie exacte de la vitesse de dénivelé grâce<br />
à la mesure de la pression atmosphérique<br />
• Enregistrement complet de la fréquence<br />
cardiaque avec indication de l’efficacité<br />
d’entraînement maximale et de la durée<br />
de régénération<br />
• Journal d’entraînement en ligne avec outils<br />
de planification et d’analyse pour les tours<br />
en montagne ou le quotidien<br />
• Boîtier robuste<br />
• Batterie très performante garantissant<br />
15 h d’autonomie à plein régime, 100 h<br />
en mode outdoor<br />
• Étanche jusqu’à 100 m<br />
Contenu: montre, Dualbelt, câble de<br />
données/charge<br />
Made in Finnland.<br />
N° de commande: 4719 355 noir 539.–<br />
2] SUUNTO QUEST RUNNING PACK BLACK<br />
• Heure, date, deux plages horaires, alarme<br />
• Fréquence cardiaque et zones en temps réel<br />
• Intensité recommandée en temps réel<br />
• Durée de régénération<br />
• Chronomètre avec temps des tours et<br />
timer à intervalles<br />
• Écran et paramétrages personnalisables<br />
sur movescount.com<br />
• Téléchargement de programmes<br />
d’entraînement sur Suunto Quest<br />
• Vitesse et distance en temps réel<br />
• <strong>Men</strong>u-guide simple en 9 langues<br />
Contenu: montre, Dualbelt,<br />
Foot POD, Movestick<br />
N° de commande: 4719 354 299.–<br />
2]<br />
1]<br />
Cadran: 25 x 25 mm<br />
Poids: 52 g<br />
N° de commande: 4719 339<br />
269.–<br />
1] Cadran: 33 x 20 mm<br />
Poids: 72 g<br />
N° de commande: 4719 360<br />
499.–<br />
1] Garmin 910 XT HF<br />
Capteur GPS intégré pour la mesure de la vitesse et<br />
de la distance. Accumulateur rechargeable avec une<br />
autonomie du GPS de 20 heures. Compatible avec<br />
Garmin Connect (analyse des données gratuite en<br />
ligne). Etanche jusqu’à 50 m. Appareil de mesure de<br />
la fréquence cardiaque. Alarme vitesse (pace),<br />
temps ou distance. Entraînement par intervalles et<br />
partenaire virtuel. Altimètre barométrique pour la<br />
mesure de l’ascension et du profil de dénivelé. Indication<br />
de la position (coordonnées suisses). Données<br />
de natation détaillées intérieur/extérieur<br />
(distance, style de nage, nombre de mouvements,<br />
efficacité (Swolf), etc.). Affichage individualisable.<br />
2] 2] 3]<br />
3]<br />
Cadran: 25 x 25 mm<br />
Poids: 52 g<br />
N° de commande: 4719 359<br />
269.–<br />
Cadran: 21 x 20 mm<br />
Poids: 36 g<br />
N° de commande: 4719 529<br />
148.–<br />
Cadran: 21 x 20 mm<br />
Poids: 36 g<br />
N° de commande: 4719 530<br />
148.–<br />
2] Forerunner 210<br />
Capteur GPS intégré avec Garmin HotFix pour la<br />
mesure de la vitesse et de la distance. Port USB<br />
pour la connexion à un ordinateur. Mesure de la<br />
fréquence cardiaque. Calcul de la dépense calorique<br />
sur la base de la fréquence cardiaque. Entraînement<br />
par intervalles (réglage des intervalles<br />
d’entraînement et de pause). Affichage de la position,<br />
de la vitesse (pace), de la distance et de la<br />
consommation des calories. Auto-Rd® (début<br />
automatique d’un nouveau tour). Compatible avec<br />
un capteur de course. Evaluation et analyse détaillées<br />
sur le portail en ligne «Garmin Connect». Compatible<br />
avec le logiciel Garmin Training Center.<br />
Accumulateur au lithium-ion intégré. Mémorisation<br />
de 1000 tours maximum.<br />
3] Forerunner 10<br />
GPS intégré pour la mesure de la distance, du<br />
temps, de la vitesse (pace) et des calories dépensées.<br />
Partenaire d’entraînement virtuel pour un<br />
rythme de course optimal. Etanche jusqu’à 50 m,<br />
compatible avec Garmin Connect. Accumulateur<br />
au lithium-ion intégré.<br />
42 43<br />
F_42-43_XCO_Suunto_Polar_Garmin.indd 1-2 08.02.13 14:42
1] GILET de course à pied Nathan<br />
Doux, léger et respirant. Forme unique en son<br />
genre pour une liberté de mouvement totale.<br />
Poche cachée pour les clés. Bandes agrippantes<br />
pour un ajustement parfait. Bonne visibilité dans<br />
l’obscurité.<br />
Tailles: S/M, L/XL<br />
N° de commande: 4703 540 39.90<br />
2] Lampe frontale Petzl Tikka2<br />
Lampe frontale LED avec 3 piles, 3 niveaux de luminosité,<br />
durée d’éclairage maximale de 120 heures,<br />
portée jusqu’à 29 mètres. Poids 81 g.<br />
N° de commande: 4912 372 39.80<br />
3] Lampe frontale Petzl Zipka2 Plus<br />
Lampe frontale LED avec 3 piles, ultralégère grâce<br />
au système à enrouleur rétractable Zip, lumière<br />
rouge (constante ou clignotante), 3 niveaux de<br />
luminosité, durée d’éclairage maximale de 140<br />
heures, portée jusqu’à 35 mètres. Poids 71 g.<br />
N° de commande: 4912 468 64.90<br />
4] Bande C-Me<br />
Bande de sécurité LED avec nouvelle technologie<br />
très lumineuse. Assure une meilleure visibilité<br />
dans l’obscurité, que ce soit pour le sport, sur le<br />
chemin de l’école ou pour la marche. Bande lumineuse<br />
à LED actives, lumière rouge, permanente ou<br />
clignotante, flexible, unique en son genre, répartition<br />
régulière de la lumière sur la bande, fermeture<br />
agrippante, réflecteur passif, taille: env. 23–48 cm,<br />
résistante aux intempéries, avec 2 piles CR2032<br />
(facilement remplaçables), autonomie de 72 h en<br />
mode permanent, de 96 h en mode clignotant.<br />
Poids 42 g.<br />
N° de commande: 4912 405 24.90<br />
5] Dossard Ryffel Running<br />
Le dossard «Race Number Belt» permet de gagner<br />
des secondes décisives lors d’une compétition.<br />
N° de commande: 4996 652 11.90<br />
6] Pansements mamelons NPP2<br />
Assure une protection lors de l’entraînement et<br />
des compétitions. Paquets de 10 pièces.<br />
N° de commande: 4996 651 3.90<br />
7] Podomètre PE108N<br />
Design pratique permettant de l’ouvrir, détecteur<br />
de mouvements numérique, commutation numérique<br />
de la sensibilité (WALK ou RUN), indicateur<br />
de rythme (PACER), mémoire de données des 7<br />
derniers jours, 3 affichages par ligne, compteur de<br />
calories, de la distance, saisie de l’objectif du<br />
nombre de pas, compteur indiquant le temps<br />
écoulé, chronomètre, heure, date, réveil, rétroéclairage.<br />
N° de commande: 4706 268 34.90<br />
6]<br />
1]<br />
3]<br />
5]<br />
2]<br />
4]<br />
7]<br />
6]<br />
1]<br />
1]<br />
4]<br />
7]<br />
5]<br />
2]<br />
3]<br />
1] Planche d’étirement du<br />
tendon d’Achille Ryffel Running<br />
Cinq angles réglables. Convient en particulier en<br />
cas de rupture du tendon d’Achille. Permet d’étirer<br />
et de renforcer les muscles à l’arrière de la jambe.<br />
Renforcement des muscles à l’avant de la cuisse.<br />
N° de commande: 4719 285 159.–<br />
2] KIT DE GYM GYMSTICK Nordic Walking<br />
En y attachant les élastiques de gym, vous pouvez<br />
désormais transformer vos bâtons de marche nordique<br />
(randonnée, marche) en un véritable appareil<br />
d’entraînement pour l’ensemble du corps.<br />
Cette combinaison «bâtons/élastiques» vous permet<br />
d’effectuer des séances d’entraînement complètes<br />
et de travailler votre force, votre équilibre et<br />
votre mobilité. 3 niveaux de résistance, DVD explicatif,<br />
affiche illustrant les exercices, 2 tubes à fermeture<br />
autogrippante et poche ventrale.<br />
N° de commande: 4719 314 001 vert facile<br />
N° de commande: 4719 314 002 bleu moyen 48.90<br />
3] Thera-Band 2,5 m<br />
Thera-Band est un produit que vous pourrez<br />
emmener partout. Très simple à utiliser, efficace<br />
et extrêmement avantageux. 1 sachet, 1 brochure<br />
d’entraînement. 1 programme de musculation<br />
spécial coureurs.<br />
N° de commande: 4919 117 rouge moyen<br />
N° de commande: 4919 118 vert fort<br />
N° de commande: 4919 119 bleu extra-fort 24.90<br />
4] MATTE DE YOGA<br />
Douce pour la peau et chaude. Hygiénique, facile à<br />
nettoyer, pratique et enroulable aisément (avec<br />
bande de fermeture agrippante). Antidérapante et<br />
solide. Amorti optimal. Logo et 3 bandes en relief.<br />
N° de commande: 4719 410 44.90<br />
5] CORDE À SAUTER<br />
Corde à sauter en matière synthétique, réglable en<br />
longueur avec design adidas caractéristique. Longueur<br />
max. 275 cm.<br />
N° de commande: 4719 307 24.90<br />
6] Black Roll<br />
Masser, renforcer, étirer et mobiliser. Augmenter et<br />
conserver l’élasticité et la puissance de la musculature.<br />
Réguler les mauvaises sollicitations et supprimer<br />
les effets des postures inadéquates. Eviter les<br />
blessures typiques dues à une sollicitation excessive.<br />
Régénérer les muscles de manière ciblée.<br />
Accroître l’irrigation sanguine. Améliorer sa forme<br />
et son bien-être avec un minimum d’efforts.<br />
Rouleau de massage + appareil d’entraînement<br />
Longueur 30 cm, diamètre 15 cm, poids 140 g avec<br />
DVD et exercices.<br />
N° de commande: 4719 336 48.90<br />
7] BÂTON DE MASSAGE<br />
Correctement appliqué, l’auto-massage ciblé fait<br />
partie des méthodes les plus efficaces pour se<br />
régénérer grâce à une irrigation optimale des<br />
muscles. Ce bâton de massage est un auxiliaire<br />
idéal pour vous détendre rapidement et augmenter<br />
votre performance. Avec notice d’exercices.<br />
N° de commande: 4719 447 39.90<br />
44 45<br />
F_44-45_Accesoires.indd 1-2 08.02.13 14:41
Le véritable tapis suédois Shakti, inspiré de<br />
la tradition ancestrale indienne, pour plus<br />
d’énergie, de détente et de relaxation!<br />
Les plus de 6000 points d’acupressure du tapis<br />
activent la circulation et agissent positivement sur<br />
les tensions et raideurs musculaires et stimulent la<br />
libération d’hormones dans le corps, contribuant<br />
au bien-être général, donnant plus d’énergie et<br />
favorisant un bon sommeil. Au début, la durée des<br />
exercices doit être de dix minutes pour obtenir un<br />
résultat.<br />
Nouveau: le coussin de nuque Shakti, idéal pour<br />
débuter. Il vous permet d’effectuer de premiers<br />
exercices simples pour les mollets, pieds, adducteurs<br />
et ischio-jambiers. Si vous utilisez déjà le<br />
tapis Shakti, vous apprécierez le coussin, en le plaçant<br />
sous la nuque lors de vos exercices dorsaux.<br />
Notre «conseil pratique» pour les coureurs et marcheurs:<br />
en plus des «piliers», les pieds et les<br />
muscles des mollets, vous pouvez faire du bien à<br />
votre dos afin d’attaquer votre prochaine course<br />
plus détendu. Vous découvrirez vous-même les<br />
exercices qui vous apportent de l’énergie, de la<br />
détente et de la relaxation.<br />
1] N° de comm. 4719 456 tapis Shakti 99.80<br />
2] N° de comm. 4719 457 coussin de nuque 39.90<br />
1]<br />
2]<br />
1] 2]<br />
3] 4]<br />
5] 6] 7]<br />
1] Liquid Energy Plus<br />
Le gel énergétique le mieux toléré pendant le<br />
sport. Enrichi des électrolytes sodium et potassium<br />
et de 50 mg de caféine.<br />
Tube de 70 g<br />
N° de commande: 4719 385 Neutre 3.–<br />
2] Liquid Energy Long<br />
Gel énergétique au goût salé, avec supplément de<br />
sodium. Enrichi de glucides complexes pour un<br />
apport énergétique longue durée.<br />
Sachet de 40 g<br />
N° de commande: 4719 460 Salé 2.20<br />
3] Carbo Loader<br />
Conçu spécialement pour refaire le plein de<br />
glucides, cette boisson sportive est hautement<br />
énergétique. Elle soutient le stockage des glycogènes<br />
de manière optimale avant la compétition.<br />
Boîte de 1200 g<br />
N° de commande: 4919 568 Agrume-orange30.–<br />
4] 50/36 Pro Recovery<br />
Supplément protéiné de qualité pour la régénération<br />
après le sport. Enrichi de colostrum et de<br />
L-Leucine. Préparation avec de l’eau. Sans lactose.<br />
Boîte de 900 g<br />
N° de commande: 4719 325 Vanille 52.–<br />
5] Recovery Shake<br />
Milk-shake conçu pour refaire rapidement le plein<br />
de glycogènes et pour équilibrer la charge musculaire.<br />
Sans arômes ni colorants ni conservateurs.<br />
Boîte de 800 g<br />
N° de commande: 4919 400 Chocolat 32.–<br />
6] Competition<br />
La première boisson sportive sans acides, délicatement<br />
aromatisée et donc bien tolérée par l’estomac.<br />
Convient aux efforts intenses et à la course à<br />
pied. Basé sur une formule MultiCarb fournissant<br />
une énergie rapide et durable.<br />
Boîte de 1000 g<br />
N° de commande: 4719 250 001 Orange 24.50<br />
7] Activator<br />
Le premier shot de caféine hautement concentré.<br />
Fournit 200 mg de caféine sous forme d’extraits<br />
végétaux, pour un supplément d’endurance, de<br />
concentration et d’attention.<br />
Ampoule de 25 ml<br />
N° de commande: 4719 461 Goût fruité 2.20<br />
Courses nature, trails et raids<br />
Roger Calmé<br />
Résolument nature! La course à pied s’est trouvée pour le<br />
terrain «sauvage» une nouvelle passion; depuis 1998, le<br />
nombre d’épreuves «nature» a été multiplié par dix, pour<br />
atteindre désormais un millier de courses en France.<br />
Qu’ils s’appellent trails, raids, ultras, de tous reliefs, de<br />
toutes saisons, ces parcours séduisent à la fois pour l’originalité<br />
de l’effort et son intégration dans le paysage.<br />
Ce terrain nature a donc ses particularités; et l’approche<br />
technique, autant que physique, demande une certaine<br />
maîtrise. Qu’il s’agisse de la préparation, de la gestion d’une<br />
saison, de l’approche des courses et de l’environnement, le<br />
pratiquant doit gérer de nombreux paramètres.<br />
Ce manuel vous ouvre les fondamentaux de la pratique,<br />
vous permet de vous initier et de progresser efficacement<br />
et en toute sécurité. Des éléments simples à connaître et à<br />
maîtriser qui vont vous faciliter le «voyage»…<br />
N° de commande: 4991 045 33.90<br />
Courir pour les nuls<br />
Tere Stouffer Drenth, Philippe Maquat<br />
Envie de franchir la ligne d’arrivée avec panache? Comment<br />
commencer la course à pied? Quel équipement choisir?<br />
Comment développer son endurance sans se décourager?<br />
Comment se préparer à un 10 km, à un semi-marathon, puis<br />
à… un marathon?<br />
Coureurs du dimanche ou sportifs avancés, quels que soient<br />
votre âge et votre objectif, ce livre solide et complet est fait<br />
pour vous!<br />
De vos premières foulées au marathon, vous apprendrez à<br />
bien vous préparer, à vous équiper et à progresser grâce à<br />
des plans d’entraînement spécifiques et détaillés. Rythme,<br />
vitesse, récupération, alimentation, blessures sont autant<br />
de sujets essentiels qui seront traités ici. En bonus, la célèbre<br />
partie des Dix vous permettra également de faire le tour du<br />
monde des plus grands marathons, de rencontrer les marathoniens<br />
les plus célèbres et d’en savoir plus sur les grandes<br />
courses françaises.<br />
N° de commande: 4991 047 39.90<br />
Votre santé par le Nordic Walking<br />
Beatrix Pfister, Préfaces de Georges-André Carrel et<br />
Pierre-Marc Chouillet<br />
Le Nordic Walking n’est pas simplement une marche avec<br />
deux bâtons, mais un véritable sport conjuguant philosophie<br />
de bien-être et maintien du corps en bonne santé.<br />
Grâce à ce livre abondamment illustré, vous allez découvrir<br />
les joies du Nordic Walking et les bienfaits de la marche<br />
dans un cadre naturel et par tous les temps! Innovant et<br />
original, cet ouvrage se veut un guide complet du Nordic<br />
Walking tant pour l’amateur que le professionnel. Vous y<br />
trouverez simultanément un enseignement de base, de<br />
nombreux exercices et les conseils éclairés d’une spécialiste<br />
de renom de la méthode ALFA.<br />
N° de commande: 4991 046 25.90<br />
Haile Gebrselassie<br />
PowerBar User seit 1998<br />
3]<br />
4]<br />
1] 2]<br />
5]<br />
6]<br />
7]<br />
1] PowerGel Hydro<br />
Parfait pendant le sport. Idéal pour les coureurs,<br />
le gel est facile à consommer sans apport d’eau<br />
supplémentaire.<br />
4719 531 Orange 3.50<br />
2] GEL<br />
Pour un apport énergétique rapide pendant le<br />
sport. Avec supplément de sodium.<br />
Le sachet de 41 g<br />
4719 481 001 Vanille 2.70<br />
4719 481 004 Green Apple + 2.70<br />
caféine<br />
3] PowerBar Recovery<br />
Soutient la récupération rapide après le sport. Pour<br />
une recharge rapide du stockage de glycogène et<br />
pour accélérer la récupération musculaire. Avec<br />
ajout de l’acide aminé L-glutamine. A diluer dans<br />
du lait ou de l’eau.<br />
Boîte de 1210 g<br />
4719 484 Chocolat 38.–<br />
4] PowerBar Isoactive<br />
Isotonique rafraîchissant et énergie rapide pour<br />
sportifs actifs. Sans arômes artificiels, ni colorants<br />
ou conservateurs.<br />
Boîte de 600 g<br />
4719 486 001 Orange 13.–<br />
5] Barre PowerBar Energize<br />
Pour un apport énergétique maximal avant et<br />
pendant l’effort. Bonne digestibilité grâce au<br />
mélange spécial de glucides avec un maximum de<br />
3 g de matière grasse par barre. Avec du sodium<br />
supplémentaire. Sans arômes artificiels, ni colorants<br />
ou conservateurs.<br />
Barre de 60 g<br />
4719 472 002 Vanille 3.–<br />
6] Barre PowerBar ProteinPlus<br />
Favorise le développement musculaire et une récupération<br />
rapide après une séance de musculation<br />
et des efforts intenses d’endurance. Avec<br />
30% de protéines de lait de haute qualité, de la<br />
vitamine B6, du magnésium et de l’acide aminé<br />
L-glutamine.<br />
Barre de 55 g<br />
4719 473 001 Vanille-coco 3.–<br />
7] ENERGIZE SPORT SHOTS<br />
La dose d’énergie rapide pendant l’exercice. Idéal<br />
en déplacement et comme alternative aux gels<br />
énergétiques. Boules de gomme aux fruits sans<br />
matière grasse et sans arômes artificiels, colorants<br />
ou conservateurs. Un sachet contient 75 mg de<br />
caféine (Cola) ou 27 mg de vitamine C (Lemon).<br />
5 shots = 1 gel, sachet de 60 g<br />
4719 480 011 Cola 2.50<br />
4719 480 023 Lemon 2.50<br />
46 47<br />
F_46_47_Shakti_Bucher_Sponsor_Powerbar.indd 1-2 08.02.13 14:41
1] Bâton de marche nordique Pro Curve<br />
Avec le modèle Pro Curve, Exel a développé un<br />
produit unique en son genre, franchement révolutionnaire.<br />
Avec la nouvelle technologie Curve, la<br />
vibration reste dans le bâton et n’est pas transmise<br />
à l’avant-bras. L’angle optimal soutient l’accroche<br />
sur tous les types de terrain, allongeant la durée du<br />
contact entre la pointe du bâton et le sol. Ce<br />
modèle est équipé d’une pointe All Terrain Tip et<br />
d’une dragonne amovible. 100% fibres de carbone.<br />
En vente à partir de la mi-mars 2013.<br />
Longueur du bâton 105–130 cm /5 cm<br />
N° de commande: 4912 474 189.–<br />
2] Bâton de marche nordique Sport Alis<br />
Le Sport Alis est un bâton de marche nordique<br />
ultra-léger avec des caractéristiques optimales<br />
pour la marche et l’élan. Il est équipé d’une pointe<br />
All Terrain Tip et d’une dragonne amovible.<br />
Longueur du bâton 105–130 cm /5 cm<br />
N° de commande: 4912 353 159.–<br />
Choisir la longueur de vos bâtons<br />
Taille x 0,68 = longueur des bâtons<br />
En cas de doute, privilégier une longueur inférieure.<br />
3] Bâton de marche nordique<br />
Stride Alis<br />
Le Stride Alis est le modèle idéal pour tous les<br />
sportifs que la marche nordique enthousiasme. Ce<br />
bâton est en effet doté de caractéristiques optimales<br />
pour la marche et l’élan. Il est équipé d’une<br />
pointe Aero Tip, d’un embout pour l’asphalte et<br />
d’une dragonne amovible.<br />
Longueur du bâton 100 – 130 cm /5 cm<br />
N° de commande: 4912 349 119.–<br />
4] Pointe All Terrain<br />
La possibilité d’alterner entre pointe et embout<br />
permet d’affronter tous les types de terrain.<br />
N° de commande: 4706 321 28.80<br />
5] Embout de remplacement<br />
N° de commande: 4912 059 14.90<br />
6] Pointe Aero Tip<br />
N° de commande: 4706 672 19.80<br />
7] Embout Control pour l’asphalte<br />
N° de commande: 4906 794 14.90<br />
Advanced Lock In System<br />
pour détacher la dragonne de la poignée.<br />
1] 2] 3]<br />
www.swisswalking.ch<br />
4] 5] 6] 7]<br />
48<br />
F_48_Exel.indd 1 08.02.13 14:40
Où nous trouver<br />
1<br />
Dreispitz<br />
Ryffel Running by <strong>SportXX</strong><br />
Münchensteinerstrasse 200<br />
4053 Bâle<br />
Tél. 058 575 72 75<br />
3<br />
6<br />
1<br />
4 9<br />
7<br />
5 8<br />
2<br />
2<br />
Zugerland<br />
Ryffel Running by <strong>SportXX</strong><br />
Hinterbergstrasse 40<br />
6312 Steinhausen<br />
Tél. 041 748 69 50<br />
10<br />
3<br />
Marin Centre<br />
Ryffel Running by <strong>SportXX</strong><br />
Rue Fleur-de-Lys 26<br />
2074 Marin-Epagnier<br />
Tél. 058 573 87 70<br />
7<br />
Uster<br />
Ryffel Running<br />
Seestrasse 98<br />
8612 Uster 2<br />
Tél. 044 940 87 87<br />
4<br />
Glattzentrum<br />
Ryffel Running by <strong>SportXX</strong><br />
Glattzentrum<br />
8301 Glattzentrum<br />
Tél. 044 839 34 34<br />
8<br />
Sihlcity<br />
Outdoor / Ryffel Running by <strong>SportXX</strong><br />
Kalanderplatz 1<br />
8045 Zurich<br />
Tél. 044 271 18 25<br />
Ouverture le 28.2.2013<br />
5<br />
Oftringen<br />
Ryffel Running by <strong>SportXX</strong><br />
Ackerweg 2<br />
4665 Oftringen<br />
Tél. 058 567 44 40<br />
9<br />
GrüzePark (OBI)<br />
Ryffel Running by <strong>SportXX</strong><br />
Industriestrasse 44<br />
8404 Winterthour<br />
Tél. 052 235 84 03<br />
Ouverture le 22.3.2013<br />
6<br />
Berne<br />
Ryffel Running<br />
Kramgasse 15 / Münstergasse 14<br />
3011 Berne<br />
Tél. 031 311 29 94<br />
10<br />
Balexert<br />
Ryffel Running by <strong>SportXX</strong><br />
Avenue Louis-Casaï 27<br />
1211 Genève 28<br />
Tél. 022 979 07 11<br />
Ouverture en avril 2013<br />
www.ryffel.ch<br />
OFFRE CUMULUS<br />
PERSONNELLE<br />
Nous vous remercions de nous avoir<br />
autorisés, lors de votre inscription à<br />
Cumulus, à vous faire parvenir de temps<br />
à autre des informations spéciales.<br />
_F_UG1_UG4_47_2.indd 1-2
Change language