Collation des grades - École Polytechnique de Montréal
Collation des grades - École Polytechnique de Montréal
Collation des grades - École Polytechnique de Montréal
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Collation</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> gra<strong><strong>de</strong>s</strong><br />
14 JUIN 2003
1 2 3 4<br />
1. En grand apparat,<br />
le fondateur <strong>de</strong><br />
l’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Montréal</strong>, Urgel-<br />
Eugène Archambault,<br />
vers 1873.<br />
2. Les cours <strong>de</strong><br />
« culture physique »<br />
ont été donnés<br />
à partir <strong>de</strong> la fin<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> années 1920<br />
jusqu’en 1955.<br />
3. Du théâtre chez<br />
les ingénieurs ?<br />
Poly-Théâtre est<br />
l’une <strong><strong>de</strong>s</strong> activités<br />
étudiantes les<br />
plus actives.<br />
4. La première<br />
<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong><br />
logée à l’Académie<br />
du Plateau <strong>de</strong><br />
1875 à 1904.<br />
De l’emblème <strong>de</strong> <strong>Polytechnique</strong><br />
II n’existe que peu<br />
<strong>de</strong> traces <strong><strong>de</strong>s</strong> origines<br />
<strong>de</strong> l’emblème <strong>de</strong><br />
l’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Montréal</strong>. La plus<br />
ancienne représentation<br />
remonte à 1905.<br />
Le plancher du hall<br />
d’entrée <strong>de</strong> l’édifice<br />
<strong>de</strong> la rue Saint-Denis<br />
qui abritait l’<strong>École</strong><br />
est orné d’une abeille,<br />
encerclée d’une roue<br />
<strong>de</strong>ntée, elle-même<br />
traversée d’une poutrelle<br />
en double T.<br />
On reconnaît généralement<br />
que l’abeille<br />
évoque le travail<br />
planifié et organisé<br />
<strong>de</strong> l’ingénieur. La<br />
poutre en double T<br />
illustre probablement<br />
la première discipline<br />
du génie enseignée à<br />
l’<strong>École</strong>, le génie civil. La<br />
roue <strong>de</strong>ntée suggère<br />
l’essor industriel <strong>de</strong> la<br />
fin du 19 e siècle dans<br />
lequel les ingénieurs<br />
allaient jouer un rôle<br />
prépondérant.<br />
Finalement, les<br />
couronnes <strong>de</strong> lauriers<br />
symbolisent l’excellence.<br />
La <strong>de</strong>vise « Ut tensio<br />
sic vis » est tirée d’une<br />
loi <strong>de</strong> la résistance <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
matériaux appelée loi<br />
<strong>de</strong> Hooke. La traduction<br />
technique <strong>de</strong> la<br />
loi serait « la déformation<br />
est proportionnelle<br />
à la contrainte ».<br />
L’interprétation<br />
« morale » pourrait<br />
en être « le résultat<br />
est proportionnel à<br />
l’effort », une <strong>de</strong>vise<br />
édifiante et inspirante<br />
pour tous les polytechniciens.
2<br />
Coup d’œil sur <strong>Polytechnique</strong>,<br />
<strong>de</strong> 1873 à aujourd’hui<br />
C O L L A T I O N D E S G R A D E S 2 0 0 3<br />
3<br />
4<br />
1<br />
Au siècle <strong>de</strong>rnier, les promoteurs <strong>de</strong> l’enseignement<br />
supérieur <strong><strong>de</strong>s</strong> sciences et <strong><strong>de</strong>s</strong> techniques<br />
sont rares au sein <strong>de</strong> la société québécoise<br />
francophone. La formation humaniste et<br />
classique <strong><strong>de</strong>s</strong> collèges est âprement défendue<br />
par les autorités religieuses et par l’élite canadienne-française.<br />
Les parents rêvent d’un fils<br />
<strong>de</strong>venu prêtre, avocat ou mé<strong>de</strong>cin. Ils ne sont<br />
pas ébranlés par les articles <strong>de</strong> journaux qui<br />
dénoncent la mainmise <strong><strong>de</strong>s</strong> ingénieurs militaires<br />
anglophones et <strong><strong>de</strong>s</strong> ingénieurs civils américains<br />
sur les travaux publics.<br />
L’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong> <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong> voit le jour<br />
dans ce contexte difficile, en novembre 1873.<br />
Sept élèves se présentent à la première session<br />
<strong>de</strong> janvier 1874. Trois professeurs forment le<br />
premier corps enseignant. D’abord logée à<br />
l’Académie du Plateau, là où se trouve actuellement<br />
la Place <strong><strong>de</strong>s</strong> Arts, l’<strong>École</strong> déménage en<br />
1875 dans un immeuble adjacent. <strong>Polytechnique</strong><br />
s’en accommo<strong>de</strong> jusqu’en 1905, alors qu’elle<br />
emménage dans un nouvel édifice conçu pour<br />
elle, au 1430 <strong>de</strong> la rue Saint-Denis.<br />
Pendant la première moitié du 20 e siècle,<br />
<strong>Polytechnique</strong> mise sur la qualité <strong>de</strong> son enseignement.<br />
Elle recrute <strong><strong>de</strong>s</strong> professeurs qualifiés<br />
possédant une soli<strong>de</strong> expérience pratique. Elle<br />
envoie <strong><strong>de</strong>s</strong> diplômés parfaire leurs connaissances<br />
et leur pédagogie en Europe et aux États-Unis.<br />
Toutefois, la concurrence <strong><strong>de</strong>s</strong> autres universités<br />
est vive et la profession d’ingénieur n’a pas<br />
encore le prestige <strong><strong>de</strong>s</strong> autres professions libérales.<br />
En 1920, le regroupement <strong><strong>de</strong>s</strong> ingénieurs<br />
en une corporation professionnelle marque un<br />
important pas en avant. Le succès <strong><strong>de</strong>s</strong> diplômés<br />
<strong>de</strong> <strong>Polytechnique</strong> dans l’administration publique<br />
et comme ingénieurs-conseils fera le reste. En<br />
1951, les inscriptions franchissent le cap <strong><strong>de</strong>s</strong> 500.<br />
Après la Deuxième Guerre mondiale, le baby<br />
boom et la nouvelle croissance économique<br />
déclenchent <strong><strong>de</strong>s</strong> travaux d’infrastructures civils<br />
à travers le Québec. Les innovations technologiques<br />
se succè<strong>de</strong>nt à un rythme jamais vu.<br />
<strong>Polytechnique</strong> se développe rapi<strong>de</strong>ment et<br />
déménage ses locaux sur le mont Royal en<br />
1958 dans un édifice qu’elle fait construire<br />
pour répondre à ses besoins.<br />
Au milieu <strong><strong>de</strong>s</strong> années 1960, les enfants du<br />
baby boom prennent d’assaut l’université.<br />
Il faut encore agrandir pour à la fois accueillir<br />
cette nombreuse clientèle et loger les étu<strong><strong>de</strong>s</strong><br />
supérieures et la recherche qui explosent<br />
littéralement. L’<strong>École</strong> établit <strong><strong>de</strong>s</strong> liens étroits<br />
avec l’industrie dans le cadre <strong><strong>de</strong>s</strong> contrats <strong>de</strong><br />
recherche ou <strong>de</strong> partenariats plus larges. Les<br />
premières percées sur la scène internationale<br />
datent aussi <strong>de</strong> cette pério<strong>de</strong>. <strong>Polytechnique</strong><br />
accueille <strong><strong>de</strong>s</strong> étudiants étrangers, participe<br />
à <strong><strong>de</strong>s</strong> échanges, conclut <strong><strong>de</strong>s</strong> alliances avec<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> universités d’autres pays pendant que ses<br />
diplômés partent à la conquête du mon<strong>de</strong>.<br />
1<br />
1. L’une <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
premières promotions<br />
vers la fin<br />
du 19 e siècle.<br />
2. En 1948, Louis<br />
Bourgoin, directeur<br />
du centre <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
recherches <strong>de</strong><br />
l’<strong>École</strong> et professeur<br />
titulaire <strong>de</strong> chimie<br />
industrielle et <strong>de</strong><br />
métallurgie, vérifie<br />
le fonctionnement<br />
d’un appareil<br />
construit dans un<br />
laboratoire.<br />
3. En pleine séance<br />
<strong>de</strong> travail au laboratoire<br />
d’électricité<br />
durant les trimestres<br />
<strong>de</strong> 1950.<br />
4. <strong>Polytechnique</strong><br />
possédait sa<br />
propre équipe<br />
<strong>de</strong> hockey dans<br />
les années 1930.
C O L L A T I O N D E S G R A D E S 2 0 0 3<br />
1<br />
4<br />
3<br />
6<br />
7<br />
2<br />
5<br />
2<br />
1. Lundi après-midi,<br />
dans un laboratoire<br />
d’informatique<br />
au 5 e étage <strong>de</strong><br />
<strong>Polytechnique</strong>.<br />
Quatre étudiants<br />
en 3 e année discutent<br />
avec leurs<br />
professeurs autour<br />
d’un ordinateur.<br />
2. Dans l’immense<br />
atelier <strong><strong>de</strong>s</strong> sociétés<br />
techniques, une<br />
trentaine d’étudiants<br />
s’activent<br />
autour d’Esteban II,<br />
la nouvelle voiture<br />
solaire <strong>de</strong> <strong>Polytechnique</strong>.<br />
3. André Caillé<br />
à <strong>Polytechnique</strong><br />
en 1989.<br />
Parallèlement, l’<strong>École</strong> ouvre ses portes aux étudiantes.<br />
La première diplômée, Gabrielle Bodis,<br />
est <strong>de</strong> la 83 e promotion, celle <strong>de</strong> 1959. Près <strong>de</strong><br />
quarante-cinq ans plus tard, à la suite d’efforts<br />
<strong>de</strong> recrutement, les femmes représentent<br />
environ un cinquième <strong>de</strong> l’effectif. Les efforts<br />
se poursuivent toujours.<br />
Avec les années 1990, <strong><strong>de</strong>s</strong> compressions budgétaires<br />
sans précé<strong>de</strong>nt s’abattent sur le réseau<br />
universitaire québécois. <strong>Polytechnique</strong> entreprend<br />
une réingénierie complète <strong>de</strong> ses façons<br />
<strong>de</strong> faire, en même temps qu’une révision en<br />
profon<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> ses programmes. Cette réflexion<br />
est l’occasion pour la communauté polytechnicienne<br />
<strong>de</strong> se recentrer sur sa mission, <strong>de</strong><br />
s’adapter à l’évolution récente <strong><strong>de</strong>s</strong> marchés et<br />
<strong>de</strong> la technologie et <strong>de</strong> préparer l’entrée <strong>de</strong><br />
<strong>Polytechnique</strong> dans le troisième millénaire.<br />
Le 25 mars 2002, le gouvernement du Québec<br />
annonce un investissement <strong>de</strong> 60 millions<br />
<strong>de</strong> dollars portant ainsi les sommes allouées<br />
pour l’agrandissement <strong>de</strong> l’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong><br />
à 70 milllions. <strong>Polytechnique</strong> a démontré,<br />
et démontre encore, qu’elle est au faîte <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
gran<strong><strong>de</strong>s</strong> écoles d’ingénierie <strong>de</strong> classe mondiale.<br />
Elle compte plus <strong>de</strong> 5 000 étudiants et 220 professeurs.<br />
Son budget <strong>de</strong> fonctionnement est<br />
<strong>de</strong> 63 millions et son fonds <strong>de</strong> recherche s’élève<br />
à 48 millions. En 1999-2000, <strong>Polytechnique</strong> a<br />
obtenu 22 % <strong><strong>de</strong>s</strong> 134 millions <strong>de</strong> subventions<br />
et contrats <strong>de</strong> recherche en sciences appliquées<br />
4. On est prêt<br />
à tout pour faire<br />
gagner sa classe<br />
à l’initiation <strong>de</strong><br />
début d’année;<br />
on <strong>de</strong>vine ici qu’il<br />
s’agit du groupe K.<br />
5. Au tournant<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> années 1970,<br />
une nouvelle<br />
avenue s’ouvre<br />
aux femmes.<br />
6. L’équipe<br />
Avalanche <strong>de</strong><br />
<strong>Polytechnique</strong>, a<br />
terminé <strong>de</strong>uxième<br />
à la course <strong>de</strong><br />
toboggan <strong>de</strong> béton<br />
tenue à Edmonton<br />
en 1994.<br />
dans les 18 établissements universitaires du<br />
Québec, soit le quart <strong>de</strong> toutes les subventions.<br />
L’<strong>École</strong> avait prévu l’implantation <strong>de</strong> plusieurs<br />
nouvelles chaires <strong>de</strong> recherche d’ici 2003; 12 sont<br />
déjà créées. Elles s’ajoutent aux 53 unités <strong>de</strong><br />
recherche déjà existantes. <strong>Polytechnique</strong> dispense<br />
son enseignement dans onze spécialités<br />
<strong>de</strong> l’ingénierie – plus que quiconque au<br />
Québec.<br />
Ayant formé plus <strong>de</strong> 23 000 ingénieurs, l’<strong>École</strong><br />
<strong>Polytechnique</strong> a contribué aux plus gran<strong><strong>de</strong>s</strong><br />
réussites du génie québécois et canadien.<br />
Résolument tournée vers l’avenir, <strong>Polytechnique</strong><br />
stimule aujourd’hui la croissance <strong><strong>de</strong>s</strong> secteurs<br />
économiques et industriels en émergence par<br />
la formation d’ingénieurs <strong>de</strong> haut calibre qui<br />
font du Québec un lea<strong>de</strong>r international dans<br />
plusieurs domaines <strong>de</strong> pointe comme l’aéronautique,<br />
les télécommunications, l’informatique,<br />
les biotechnologies et les sciences <strong>de</strong> l’environnement.<br />
7. La vie<br />
étudiante, c’est<br />
aussi Polyphonie,<br />
les belles voix <strong>de</strong><br />
<strong>Polytechnique</strong>.<br />
Source : <strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong>, 125 années <strong>de</strong> génie,<br />
Éditions <strong>de</strong> l’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong> <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong>, 1998.<br />
Service <strong><strong>de</strong>s</strong> communications.
1<br />
De toges et <strong>de</strong> mortiers<br />
3<br />
C O L L A T I O N D E S G R A D E S 2 0 0 3<br />
2<br />
Autres temps, autres mœurs. Deux collaboratrices du journal étudiant Le Quartier Latin<br />
s’interrogeaient, en 1941, sur la possibilité pour les femmes <strong>de</strong> mener une carrière d’ingénieur<br />
dans un article intitulé « Ingénieur ou ingénue ? ». « La jeune fille, en attaquant une carrière<br />
<strong>de</strong> ce genre, en perdra par le fait même son plus grand charme, sa féminité. Elle <strong>de</strong>viendra un<br />
être mécanisé, pensant en termes techniques, et n’ayant pour tout sujet <strong>de</strong> conversation que<br />
les défauts <strong>de</strong> construction d’un pont, ou les erreurs commises dans les accotements d’une<br />
nouvelle route. »<br />
1. Une étudiante<br />
heureuse <strong>de</strong> recevoir<br />
son diplôme <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
mains du directeur<br />
général <strong>de</strong> l’époque,<br />
André Bazergui<br />
et du directeur<br />
<strong>de</strong> la recherche,<br />
Gilbert Drouin.<br />
2. La première<br />
diplômée, en<br />
1959, Gabrielle<br />
Bodis.<br />
La vie universitaire est ponctuée <strong>de</strong> rites dont<br />
celui <strong>de</strong> la collation <strong><strong>de</strong>s</strong> gra<strong><strong>de</strong>s</strong>. Cette cérémonie<br />
marque, <strong>de</strong>puis le Moyen Âge, la fin <strong><strong>de</strong>s</strong> étu<strong><strong>de</strong>s</strong><br />
universitaires. Du latin collatio, collation signifie<br />
conférer un titre, un gra<strong>de</strong> universitaire.<br />
Il est d’usage dans les pays d’origine anglosaxonne<br />
<strong>de</strong> revêtir à cette occasion un vêtement<br />
<strong>de</strong> cérémonie appelé toge et <strong>de</strong> coiffer le<br />
mortier, ce couvre-chef tout plat. Portée autant<br />
par les hommes que par les femmes chez les<br />
Romains, la toge (du latin toga) est graduellement<br />
<strong>de</strong>venue l’apanage exclusif <strong><strong>de</strong>s</strong> hommes en<br />
général, puis <strong><strong>de</strong>s</strong> dignitaires et <strong><strong>de</strong>s</strong> empereurs.<br />
C’est ainsi que la toge conserve aujourd’hui un<br />
caractère officiel, <strong>de</strong> cérémonie ; les juges et les<br />
avocats par exemple, <strong>de</strong> même que les recteurs<br />
et les professeurs d’université revêtent la toge,<br />
presque toujours <strong>de</strong> couleur noire.<br />
L’épitoge (du grec epi, « sur »), une ban<strong>de</strong><br />
d’étoffe fixée à l’épaule, garnie autrefois<br />
<strong>de</strong> la blanche fourrure <strong><strong>de</strong>s</strong> rois, l’hermine et<br />
maintenant <strong>de</strong> vison ou <strong>de</strong> lapin, complète la<br />
tenue d’apparat. Les couleurs traditionnelles<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> universités trouvent place sur l’épitoge, en<br />
l’occurrence le rouge et le vert pour <strong>Polytechnique</strong>.<br />
Les mêmes couleurs bor<strong>de</strong>nt l’intérieur<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> manches <strong>de</strong> la toge et, en alternance, les<br />
franges du mortier. Les trois ban<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> fourrure<br />
blanche qui traversent l’épitoge, désignent<br />
à <strong>Polytechnique</strong>, un diplômé au doctorat.<br />
3. La direction<br />
<strong>de</strong> l’<strong>École</strong><br />
<strong>Polytechnique</strong><br />
avec <strong><strong>de</strong>s</strong> diplômés.<br />
Deux ban<strong><strong>de</strong>s</strong> blanches indiquent la maîtrise,<br />
une ban<strong>de</strong> blanche signale le baccalauréat.<br />
Les diplômés au certificat revêtent la toge,<br />
le mortier et une épitoge unie.<br />
Le mortier tire son nom, par analogie <strong>de</strong> forme,<br />
du récipient servant à broyer <strong><strong>de</strong>s</strong> substances<br />
chimiques, plus souvent aujourd’hui <strong><strong>de</strong>s</strong> épices.<br />
Également noir, il est fait <strong>de</strong> feutre rigi<strong>de</strong>.<br />
Le mortier se porte d’une seule façon : bien<br />
à plat sur la tête. Les franges doivent toujours<br />
retomber vers l’avant du mortier, au-<strong><strong>de</strong>s</strong>sus<br />
<strong>de</strong> l’œil droit avant la remise du diplôme<br />
et au-<strong><strong>de</strong>s</strong>sus <strong>de</strong> l’œil gauche après. Il s’agit<br />
encore d’un rite qui démontre le passage<br />
d’un finissant au rang <strong>de</strong> diplômé.<br />
À la fin <strong>de</strong> toute cérémonie <strong>de</strong> collation <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
gra<strong><strong>de</strong>s</strong>, il est <strong>de</strong> tradition <strong>de</strong> lancer le mortier le<br />
plus haut possible dans les airs. Les cris <strong>de</strong> joie<br />
qui accompagnent ce geste marquent définitivement<br />
la fin d’une pério<strong>de</strong>, celle <strong>de</strong> la vie<br />
d’étudiant…<br />
3
C O L L A T I O N D E S G R A D E S 2 0 0 3<br />
4<br />
Programme<br />
Allocution du directeur général<br />
<strong>de</strong> l’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong><br />
Monsieur Robert L. Papineau<br />
Remise du Prix du lieutenant-gouverneur<br />
du Québec à<br />
Monsieur Frédéric Plour<strong>de</strong><br />
Remise <strong><strong>de</strong>s</strong> diplômes <strong>de</strong> certificat<br />
<strong>Collation</strong> du gra<strong>de</strong> <strong>de</strong> baccalauréat<br />
<strong>Collation</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> gra<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> cycles supérieurs<br />
Allocution <strong>de</strong><br />
Monsieur Joseph Salloum<br />
au nom <strong><strong>de</strong>s</strong> diplômés<br />
Proclamation <strong><strong>de</strong>s</strong> professeurs émérites<br />
Monsieur Michel Rigaud et<br />
Monsieur René Tinawi<br />
Présentation <strong>de</strong><br />
Monsieur Robert L. Papineau<br />
Signature du livre d’or<br />
Proclamation du doctorat honoris causa<br />
Monsieur Marcel Crochet<br />
par le secrétaire<br />
<strong>de</strong> la Faculté <strong><strong>de</strong>s</strong> étu<strong><strong>de</strong>s</strong> supérieures<br />
<strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong><br />
Monsieur Jean-Maurice Brisson<br />
et décerné par le chancelier<br />
<strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong><br />
Monsieur André Bisson<br />
Présentation <strong>de</strong><br />
Monsieur Pierre Carreau<br />
Signature du livre d’or<br />
Allocution <strong>de</strong><br />
Monsieur Marcel Crochet<br />
Clôture <strong>de</strong> la cérémonie<br />
Prennent place<br />
sur la scène<br />
Première rangée<br />
La secrétaire générale<br />
<strong>de</strong> l’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong>,<br />
le secrétaire<br />
<strong>de</strong> la Faculté <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
étu<strong><strong>de</strong>s</strong> supérieurs<br />
<strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong><br />
<strong>Montréal</strong>, le directeur<br />
<strong>de</strong> la recherche et<br />
<strong>de</strong> l’innovation <strong>de</strong><br />
l’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong>,<br />
le doyen <strong>de</strong> la Faculté<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> étu<strong><strong>de</strong>s</strong> supérieures<br />
<strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong><br />
<strong>Montréal</strong>, le prési<strong>de</strong>nt<br />
du conseil <strong>de</strong> l’<strong>École</strong><br />
<strong>Polytechnique</strong>,<br />
le chancelier <strong>de</strong><br />
l’Université <strong>de</strong><br />
<strong>Montréal</strong>, le directeur<br />
général <strong>de</strong> l’<strong>École</strong><br />
<strong>Polytechnique</strong>,<br />
le docteur honoris<br />
causa, le parrain<br />
du docteur honoris<br />
causa, le prési<strong>de</strong>nt<br />
<strong>de</strong> l’Association<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> diplômés <strong>de</strong><br />
<strong>Polytechnique</strong>.<br />
Deuxième rangée<br />
Les professeurs émérites,<br />
les directeurs<br />
<strong>de</strong> département.<br />
Le directeur général <strong>de</strong> l’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong>,<br />
Monsieur Robert L. Papineau,<br />
et le prési<strong>de</strong>nt du conseil d’administration,<br />
Monsieur Bernard Lamarre,<br />
sont assistés dans la remise <strong><strong>de</strong>s</strong> diplômes par<br />
le directeur <strong>de</strong> la recherche et <strong>de</strong> l’innovation,<br />
Monsieur Christophe Guy,<br />
et par les directeurs <strong>de</strong> département.<br />
Madame Louise Jolicoeur,<br />
secrétaire générale <strong>de</strong> l’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong>,<br />
agit à titre <strong>de</strong> maître <strong>de</strong> cérémonie<br />
et fait la lecture du palmarès.<br />
Monsieur Jean-Maurice Brisson,<br />
secrétaire <strong>de</strong> la Faculté <strong><strong>de</strong>s</strong> étu<strong><strong>de</strong>s</strong> supérieures<br />
<strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> <strong>Montréal</strong>,<br />
agit à titre <strong>de</strong> maître <strong>de</strong> cérémonie pour<br />
la remise du doctorat honoris causa.<br />
Un vin d’honneur sera servi à l’issue <strong>de</strong> la cérémonie.<br />
Programme<br />
musical<br />
Monsieur<br />
Philippe Bélanger<br />
aux gran<strong><strong>de</strong>s</strong> orgues<br />
<strong>de</strong> la Basilique<br />
Monsieur<br />
Simon Vaillancourt,<br />
étudiant au 1 er cycle<br />
en génie électrique,<br />
à la trompette<br />
Monsieur<br />
Clau<strong>de</strong> Aubin au<br />
carillon <strong>de</strong> l’oratoire
Hommage aux diplômés<br />
L’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong> désire vous rendre hommage,<br />
à vous, les diplômés, souligner la gran<strong>de</strong><br />
ténacité et le labeur dont vous avez fait preuve<br />
tout au long <strong>de</strong> ces années. Poursuivre <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
étu<strong><strong>de</strong>s</strong> à <strong>Polytechnique</strong> est synonyme d’efforts<br />
<strong>de</strong> chaque instant, mais le diplôme que vous<br />
recevez aujourd’hui démontre l’immense travail<br />
accompli, toutes les connaissances que vous<br />
avez acquises et qui sont maintenant vôtres ;<br />
soyez-en fiers. Vous pourrez avancer dans la vie<br />
avec l’assurance que tous les obstacles sont<br />
franchissables.<br />
C O L L A T I O N D E S G R A D E S 2 0 0 3<br />
Vous avez poussé plus loin les limites <strong>de</strong> vos<br />
capacités et <strong>de</strong> votre volonté. Vous y avez appris<br />
l’efficacité, l’entrai<strong>de</strong> et avez tissé <strong><strong>de</strong>s</strong> liens<br />
qui vous suivront tout au long <strong>de</strong> votre vie<br />
professionnelle. Vous êtes maintenant prêts à<br />
assumer les responsabilités inhérentes à votre<br />
profession et à aller au bout <strong>de</strong> vos ambitions.<br />
5<br />
Vous recevez aujourd’hui votre diplôme d’une<br />
gran<strong>de</strong> école d’ingénierie, l’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Montréal</strong> ; il est le symbole <strong>de</strong> la réussite<br />
d’un programme d’enseignement soli<strong>de</strong> et<br />
complet. Ce diplôme vous ouvre les portes<br />
d’une carrière dont les seules frontières seront<br />
celles que vous repousserez. La société a besoin<br />
d’hommes et <strong>de</strong> femmes comme vous pour bâtir<br />
un mon<strong>de</strong> meilleur, l’avenir vous appartient.<br />
Bernard Lamarre, ing., Robert L. Papineau, ing.,<br />
M.Sc., F.I.C.I., O.C., O.Q. Ph. D.
C O L L A T I O N D E S G R A D E S 2 0 0 3<br />
6<br />
Département<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> génies,<br />
géologique<br />
et <strong><strong>de</strong>s</strong> mines<br />
Directrice<br />
MILLETTE, Louise<br />
Professeurs<br />
titulaires<br />
AUBERTIN, Michel<br />
BAASS, Karsten<br />
BROWN, Alexan<strong>de</strong>r C.<br />
CHAPLEAU, Robert<br />
CHAPUIS, Robert<br />
CHOUTEAU, Michel C.<br />
COMEAU, Yves<br />
CORTHESY, Robert<br />
DELISLE, Clau<strong>de</strong> E.<br />
DESJARDINS, Raymond<br />
KAHAWITA, René<br />
LAFLEUR, Jean<br />
LECLERC, Guy<br />
LEITE, Maria-Helena<br />
LÉGER, Pierre<br />
MARCHE, Clau<strong>de</strong><br />
MARCOTTE, Denis<br />
MASSICOTTE, Bruno<br />
PRÉVOST, Michèle<br />
SILVESTRI, Vincenzo<br />
TINAWI, René<br />
TREMBLAY, Robert<br />
Professeurs<br />
agrégés<br />
DARLING, Richard<br />
GAMACHE, Michel<br />
JI, Shaocheng<br />
ROUX, Richard<br />
Professeurs<br />
adjoints<br />
BEAULIEU, Jean<br />
JULIEN, Michel<br />
SIMON, Richard<br />
Corps professoral<br />
Département<br />
<strong>de</strong> génie<br />
mécanique<br />
Directeur<br />
CAMARERO, Ricardo<br />
Professeurs<br />
titulaires<br />
BALAZINSKI, Marek<br />
BERNARD, Marie<br />
BERNIER, Michel<br />
BILGEN, Ertugrul<br />
BOUCHARD, Yvon<br />
BOUKAS, El Kebir<br />
BOUKHILI, Rachid<br />
BUI-QUOC, Thang<br />
CAMARERO, Ricardo<br />
DANSEREAU, Jean<br />
DERENNE, Michel<br />
FISA, Bohuslav<br />
FORTIN, Clément<br />
GARON, André<br />
GOU, Michel<br />
LAKIS, Aouni A.<br />
MASCLE, Christian<br />
NGUYEN, T. Hung<br />
OSTIGUY, Germain<br />
PARASCHIVOIU, Ion<br />
PELLETIER, Dominique<br />
PETTIGREW, Michel J.<br />
REGGIO, Marcelo<br />
ROBILLARD, Luc<br />
SANSCHAGRIN,<br />
Bernard<br />
SHIRAZI-ADL,<br />
Aboufazl<br />
TRÉPANIER, Jean-Yves<br />
TROCHU, François<br />
VASSEUR, Patrick<br />
VINET, Robert<br />
YAHIA, L’Hocine<br />
YELLE, Henri<br />
Professeurs<br />
agrégés<br />
AUBIN, Carl-Éric<br />
BARON, Luc<br />
HÉBERT, Alain<br />
MARCHAND, Luc<br />
MAYER, René<br />
MCINTYRE, Georges<br />
PEGNA, Joseph<br />
PRUD’HOMME, Michel<br />
TURENNE, Sylvain<br />
VERREMAN, Yves<br />
Département<br />
<strong>de</strong> génie<br />
électrique<br />
Directeur<br />
HURTEAU, Richard<br />
Professeurs<br />
titulaires<br />
AKYEL, Cev<strong>de</strong>t<br />
APRIL, Georges-E.<br />
BERTRAND, Michel<br />
COHEN, Paul<br />
CONAN, Jean<br />
CORINTHIOS, Michael J.<br />
DE SANTIS, Romano M.<br />
DO, Xuan-Dai<br />
GHANNOUCHI, Fadhel<br />
GUARDO, Robert<br />
HACCOUN, David<br />
HURTEAU, Richard<br />
JAUMARD, Brigitte<br />
KASHYAP, Raman<br />
LAURIN, Jean-Jacques<br />
MALHAMÉ, Roland<br />
MARCEAU, Richard J.<br />
O’SHEA, Jules<br />
OLIVIER, Guy<br />
PLAMONDON, Réjean<br />
ROY, Gilles<br />
SANSÒ, Brunil<strong>de</strong><br />
SAVARD, Pierre<br />
SAVARIA, Yvon<br />
SAWAN, Mohamad<br />
WU, Ke<br />
Professeurs<br />
agrégés<br />
BRAULT, Jean-Jules<br />
GOURDEAU, Richard<br />
GOUSSARD, Yves<br />
NAJAFI, Iraj<br />
SAYDY, Lahcen<br />
Professeurs<br />
adjoints<br />
AUDET, Yves<br />
KHOUAS, Ab<strong>de</strong>lhakim<br />
LEMIRE, Michel<br />
NERGUIZIAN, Chahé<br />
Professeurs<br />
adjoints<br />
CLOUTIER, Guy<br />
DAOUD, Ahmed<br />
DETUNCQ, Bruno<br />
OLTEANU, Maria
Département<br />
<strong>de</strong> génie<br />
informatique<br />
Directeur<br />
ROBILLARD, Pierre-N.<br />
Professeurs<br />
titulaires<br />
HOANG, Hai Hoc<br />
LANCTÔT, Bernard<br />
PIERRE, Samuel<br />
Professeurs<br />
agrégés<br />
BERNARD, Jean-Charles<br />
BOIS, Guy<br />
DAGENAIS, Michel<br />
GRANGER, Louis<br />
MERLO, Ettore<br />
PESANT, Gilles<br />
ROY, Robert<br />
Professeurs<br />
adjoints<br />
BELLAÏCHE, Martine<br />
BOUCHENEB, Hanifa<br />
BOUDREAULT, Yves<br />
BOYER,<br />
François-Raymond<br />
CHAMBERLAND, Steven<br />
CHERIET, Farida<br />
GALINIER, Philippe<br />
GUIBAULT, François<br />
MARTEL, Sylvain<br />
MULLINS, John<br />
OZELL, Benoît<br />
TORRES-MORENO,<br />
Juan Manuel<br />
Département<br />
<strong>de</strong> génie<br />
chimique<br />
Directeur<br />
LAFLEUR, Pierre<br />
Professeurs<br />
titulaires<br />
AJERSCH, Frank<br />
BALE, Christopher<br />
BUSCHMANN,<br />
Michael D.<br />
CARREAU, Pierre<br />
CHAOUKI, Jamal<br />
CHARTRAND, Patrice<br />
FAVIS, Basil D.<br />
GUY, Christophe<br />
KLVANA, Danilo<br />
LEGROS, Robert<br />
PELTON, Arthur<br />
PERRIER, Michel<br />
SAMSON, Réjean<br />
TANGUY, Philippe<br />
Professeurs<br />
agrégés<br />
DESCHÊNES, Louise<br />
STUART, Paul<br />
Professeurs<br />
adjoints<br />
HEUZEY,<br />
Marie-Clau<strong>de</strong><br />
BERTRAND, François<br />
JOLICOEUR, Mario<br />
Département<br />
<strong>de</strong> génie physique<br />
Directeur<br />
ROZON, Daniel<br />
Professeurs<br />
titulaires<br />
ALLAIRE, Clau<strong>de</strong><br />
AMRAM, Maurice<br />
BERTRAND, Lionel<br />
BURES, Jacques<br />
FAUCHER, Guy<br />
LACROIX, Suzanne<br />
MACIEJKO, Romain<br />
MARTINU, Ludvik<br />
MASUT, Remo<br />
MEUNIER, Michel<br />
SAVADOGO,<br />
Oumarou<br />
TEYSSEDOU, Alberto<br />
WERTHEIMER,<br />
Michel R.<br />
YELON, Arthur<br />
ZIKOVSKY, Lubomir<br />
Professeur agrégé<br />
KOCLAS, Jean<br />
Professeur adjoint<br />
DESJARDINS, Patrick<br />
Département<br />
<strong>de</strong> mathématiques<br />
et génie industriel<br />
Directeur<br />
SAVARD, Gilles<br />
Professeurs<br />
titulaires<br />
ALSÈNE, Eric<br />
BAILON, Jean-Paul<br />
BAPTISTE, Pierre<br />
CLÉMENT, Bernard<br />
DENIS, Hélène<br />
DUPONT, André<br />
FRAPPIER, Clément<br />
GAUVIN, Jacques<br />
GHOSH, Kalyan<br />
GODARD, Mario<br />
HERTZ, Alain<br />
IMBEAU, Daniel<br />
L’ESPÉRANCE, Gilles<br />
LANGEVIN, André<br />
LAPIERRE, Jozée<br />
LEFEBVRE, Elizabeth<br />
LEFEBVRE, Louis<br />
LEFEBVRE, Louis A.<br />
LEFEBVRE, Mario<br />
MILLER, Roger<br />
MOORE, Marc<br />
RIGAUD, Michel<br />
RIOPEL, Diane<br />
ROBERT, Jean-Marc<br />
SINCLAIR-DESGAGNÉ,<br />
Bernard<br />
SOUMIS, François<br />
VILLENEUVE, Laurent<br />
WARMOES,<br />
Jean-Clau<strong>de</strong><br />
YACOUT, Soumaya<br />
Professeurs<br />
agrégés<br />
BOURDEAU, Marc<br />
BURNEY-VINCENT,<br />
Carole<br />
DESAULNIERS, Guy<br />
GILBERT, Robert<br />
LAPIERRE, Sophie<br />
LEBLANC, Daniel<br />
SMITH, Benjamin T.<br />
VANDERSTRAETEN,<br />
Go<strong>de</strong>lieve<br />
Professeurs<br />
adjoints<br />
ADJENGUE, Luc-Désiré<br />
AUDET, Charles<br />
BOURGAULT, Mario<br />
DUFOUR, Steven<br />
OUALI,<br />
Mohamed-Salah<br />
SAUCIER, Antoine<br />
TRÉPANIER, Martin<br />
C O L L A T I O N D E S G R A D E S 2 0 0 3<br />
7
C O L L A T I O N D E S G R A D E S 2 0 0 3<br />
8<br />
Directeur<br />
NGUYEN DANG, Tuan<br />
Certificat en<br />
aéronautique<br />
Coordonnateur<br />
PASQUALINI,<br />
Germano<br />
Chargés <strong>de</strong> cours<br />
BÉRUBÉ, Karine<br />
BLANCHETTE, Simon<br />
BOUKAS, El-Kébir<br />
BRODEUR, Francis<br />
BURLONE, O. L.<br />
GOSSELIN, Manon<br />
GRENIER, Denis<br />
HOUDE, Ronald<br />
JOLICOEUR, Richard<br />
LADOUCEUR, Patrick<br />
LAURENDEAU, Éric<br />
LEFEBVRE, Alexandre<br />
LEFEBVRE, François<br />
MÉNARD, Jean<br />
MOREL, Sylvain<br />
PELLETIER, François<br />
PILON, Dominique<br />
PRIMEAU, Benoît<br />
TAILLEFER, Patrice<br />
TURCOTTE, Serge<br />
VAILLANCOURT,<br />
Benoît<br />
VUILLEUMIER,<br />
Jean-François<br />
Organisation académique<br />
Formation continue<br />
Certificat en<br />
aéronautique<br />
avancée<br />
Coordonnateur<br />
LEFEBVRE, François<br />
Chargés <strong>de</strong> cours<br />
ACHICHE, Sofiane<br />
ASSELIN, Grégoire<br />
BAKAR, Ramy<br />
BLOUIN, Bernard<br />
BOURDON, Marco<br />
D’ARIENZO, Vincent<br />
DROLET, Robert<br />
FORCIER, Johanne<br />
FORTIN, Clément<br />
HOUDE, Ronald<br />
LAURENDEAU, Éric<br />
LAURIN, Clau<strong>de</strong><br />
LEFEBVRE, François<br />
LEMARQUIS, Jean-Paul<br />
PASQUALINI, Germano<br />
PLANTE, Ghislain<br />
SAAD, Nabil Raymond<br />
SCHEED, Laurent<br />
Certificat en<br />
comman<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
procédés industriels<br />
Coordonnateur<br />
HABEL, Gilles<br />
Chargés <strong>de</strong> cours<br />
DRAPEAU,<br />
Jean-François<br />
GAGNON, Jean<br />
HABEL, Gilles<br />
HOUDE, Clau<strong>de</strong><br />
LAMARRE, Jean<br />
LEVASSEUR, Ju<strong>de</strong><br />
MARQUIS, Clau<strong>de</strong><br />
MARTEL, Yves<br />
OLIVIER, Réal<br />
Certificat en <strong><strong>de</strong>s</strong>ign<br />
et fabrication<br />
Coordonnateur<br />
DAOUD, Ahmed<br />
Chargés <strong>de</strong> cours<br />
AIT MESSAOUD,<br />
Djebar<br />
ATARSIA, Ab<strong>de</strong>latif<br />
BALAZINSKI, Marek<br />
BOUKHILI, Rachid<br />
BUI-QUOC, Thang<br />
DAOUD, Ahmed<br />
FISA, Bohuslav<br />
LAUREUTITU, Margarit<br />
LEFEBVRE, François<br />
OLTEANU, Maria<br />
SANSCHAGRIN,<br />
Bernard<br />
WYGOWSKI, Walery<br />
Certificat<br />
en électricité<br />
du bâtiment<br />
Coordonnateur<br />
LECLERC, Marc<br />
Chargés <strong>de</strong> cours<br />
DAUDELIN, Guy<br />
GRISÉ, Paul<br />
LECLERC, Marc<br />
MALENFANT, Gilles<br />
PAQUIN, Mario<br />
RIENDEAU, Jean-Pierre<br />
TALIANA, Gérald<br />
VEILLEUX, Rhéaume<br />
VILLEMAIRE, Robert<br />
Certificat<br />
en géomatique<br />
Chargés <strong>de</strong> cours<br />
BÉLANGER, Jean<br />
BUSATTA, Antoine<br />
DEBLOIS, Pierre<br />
GIRARD, André<br />
PAQUETTE, François<br />
RIVEST, Constant<br />
RIVEST, Jean-Pierre
Certificat en gestion<br />
<strong>de</strong> la prévention<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> incendies<br />
et acci<strong>de</strong>nts<br />
Coordonnateur<br />
CHEVALIER, Clau<strong>de</strong><br />
Chargés <strong>de</strong> cours<br />
CHEVALIER, Clau<strong>de</strong><br />
CROTEAU, Sylvain<br />
DAMICO, Pierre<br />
DUBORD, François<br />
GAGNON, André<br />
GALLANT, Laurent<br />
IMBEAULT, Paul<br />
LAFOND, Diane<br />
LEMIEUX, Richard<br />
LESSNICK, Pierre<br />
LOZEAU, Richard<br />
MARCHAND, Stéfan<br />
MARTEL, Robert<br />
PARENT, Daniel<br />
PEPIN, Benoît<br />
RANGER, Jean-Guy<br />
SABBATINI, Erik<br />
SIGOUIN, Pierre<br />
ST-PIERRE, Guy<br />
TREMBLAY, Serge<br />
Certificat<br />
en mécanique<br />
du bâtiment<br />
Coordonnateur<br />
NICHOLS, Laurier<br />
Chargés <strong>de</strong> cours<br />
BLAIS, Martin<br />
BONNEVILLE,<br />
Jean-Pierre<br />
DUBUC, Jean-François<br />
GENEST, Frédéric<br />
GOULET, Clau<strong>de</strong><br />
HUDON, Richard<br />
LADOUCEUR, Patrick<br />
LEMIRE, Nicolas<br />
NICHOLS, Laurier<br />
PICHÉ, Yves<br />
ZOLIA, Constantin<br />
Certificat<br />
<strong>de</strong> technologie<br />
en prévention<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> incendies<br />
Coordonnateur<br />
CHEVALIER, Clau<strong>de</strong><br />
Chargés <strong>de</strong> cours<br />
CARON, Clément<br />
CREVIER, Yvon<br />
DUBOIS, Daniel<br />
LESSNICK, Pierre<br />
PAQUIN, Mario<br />
ST-LOUIS, Mylène<br />
Certificat<br />
<strong>de</strong> technologies<br />
avancées en<br />
prévention<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> incendies<br />
Coordonnateur<br />
LESSNICK, Pierre<br />
Chargés <strong>de</strong> cours<br />
BONNEVILLE,<br />
Jean-Pierre<br />
BRONSARD, Gilles<br />
CHEVALIER, Clau<strong>de</strong><br />
CREVIER, Yvon<br />
FRENETTE, Gaétan<br />
GINGRAS, François<br />
LABRIE, Marco<br />
LAFOREST, Jean<br />
RICHER, Michel<br />
TABET, Antoine<br />
ZAMBON, Marc<br />
Certificat<br />
en technologie<br />
du bâtiment<br />
Coordonnateur<br />
FOUCAULT,<br />
Jean-Pascal<br />
Chargés <strong>de</strong> cours<br />
DUBUC, Jean-François<br />
FOUCAULT,<br />
Jean-Pascal<br />
HUDON, Richard<br />
JUTRAS, Robert<br />
NGUYEN, Van Hiep<br />
TABET, Antoine<br />
Certificat en<br />
technologies<br />
biomédicales –<br />
instrumentation<br />
électronique<br />
Coordonnateur<br />
BOUCHER, Sylvain<br />
Chargés <strong>de</strong> cours<br />
BOUCHER, Sylvain<br />
COMÈTE, Alain<br />
FORCIER, Michel<br />
GAGNON, Clau<strong>de</strong><br />
GULRAJANI, Ramesh<br />
HARVEY, Ghislain<br />
LEBLANC, A.-Robert<br />
MATHIEU, Pierre A.<br />
RAMSAY, Denys<br />
SAVARD, Pierre<br />
VINET, Alain<br />
Cours<br />
pluridisciplinaires<br />
Chargés <strong>de</strong> cours<br />
BEAUCAGE, André<br />
BEAUDRY, Chantal<br />
BEN AMOR, Hatim<br />
BERRÉHAR,<br />
Marie-Hélène<br />
CHAPLEAU, Robert<br />
DAMICO, Pierre<br />
DULUDE, Gilles<br />
GASSE, Pierrette<br />
GÉNOT, Marie-Luce<br />
GUÉRIN, Jean<br />
HAILPERN, Rosalyn<br />
HOTTOTE, Chantal<br />
LALONDE, Gilles<br />
LAMOUREUX, André<br />
LAROUCHE, Christian<br />
LÉVESQUE, Alain<br />
MAILHIOT, Stéphan<br />
MASSOUD, Antoine<br />
MBARAGA, Pontien<br />
MERCIER, Pierre<br />
MORENCY, Catherine<br />
RIOUX, Michel<br />
THIBAULT,<br />
Marie-Hélène<br />
TRÉPANIER, Martin<br />
C O L L A T I O N D E S G R A D E S 2 0 0 3<br />
9
C O L L A T I O N D E S G R A D E S 2 0 0 3<br />
10<br />
Certificat<br />
Aéronautique<br />
ARMENGAU, David<br />
DORSAINVIL, Ruffin<br />
DUHAMEL, Chantal<br />
KAMEl, Sylvain<br />
LAI, Thanh Cang<br />
LÉVESQUE, Martin<br />
LUPA, Sorin-Ioan<br />
PELLAND, André<br />
ROEGIERS, Marc<br />
THERRIEN, Roland<br />
TOMCZYKIEWICZ,<br />
Jan Jozef<br />
VAN HOVE, Vincent<br />
Aéronautique<br />
avancée<br />
GADOURY, Marilyn<br />
MASSÉ, Guy<br />
TANG, Tai-Ang<br />
Comman<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
procédés industriels<br />
CHARLES, Marc<br />
Antoine Renaud<br />
GUYON, Laurent<br />
HOULE, François<br />
OUELLET, Roger<br />
ROMPRÉ, Alain<br />
Design et<br />
fabrication<br />
ALLIANCE, Jean<br />
Mathurin<br />
ALMEIDA, Annabelle<br />
LANGEVIN, Éric<br />
TRAN, Dieu Lien Thi<br />
Électricité<br />
du bâtiment<br />
CAUZO, Leonardo<br />
CONSTANTINESCU,<br />
Adrian<br />
GAUTHIER, Nathalie<br />
GU, Qin Yong<br />
LEPAGE, Michel<br />
MOSES, Donald<br />
MOSES, Serge<br />
NAIM-ZADEH,<br />
Abdullah<br />
RENAUD, Clau<strong>de</strong><br />
RONDEAU, Guy<br />
STANCIU, Vasile<br />
Géomatique<br />
FOURNIER, Jacques<br />
MARLEAU, Josée<br />
ROBILLARD, Sylvie<br />
Palmarès<br />
1 er cycle<br />
Le palmarès contient,<br />
au moment <strong>de</strong> mettre<br />
sous presse, les noms<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> finissants probables.<br />
Gestion <strong>de</strong><br />
la prévention<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> incendies<br />
et acci<strong>de</strong>nts<br />
GASCON, Daniel<br />
LAPOINTE, Annie<br />
MONETTE, Sylvain<br />
PERREAULT, François<br />
ROUSSEAU, Jacques<br />
TREMBLAY, Martin<br />
WATSON, Patrick<br />
Mécanique<br />
du bâtiment<br />
CHANGTIN, Edgar René<br />
DESROSIERS, Pierre<br />
DOUALAN, Jean-Yves<br />
GRATTON, Robert<br />
LAPOLICE, Robert<br />
PERREAULT, Nancy<br />
PLOUFFE, Marie-France<br />
PROULX, Pierre<br />
THÉROUX, Paul<br />
Sciences appliquées<br />
à la protection <strong>de</strong><br />
l'environnement<br />
Technologie<br />
en prévention<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> incendies<br />
NOËL, Éric<br />
PIUZE, Isabelle<br />
VALLÉE, Marco<br />
Technologies<br />
avancées en<br />
prévention<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> incendies<br />
BOISVERT, Etienne<br />
BOUCHARD, Luc<br />
CHEVRIER, Yvon<br />
JALBERT, Sylvain<br />
LACOSTE, André<br />
MORIN, Stéphane<br />
ROUSSEAU, Jacques<br />
WATSON, Patrick<br />
Technologies<br />
biomédicales –<br />
instrumentation<br />
électronique<br />
DORVIL, Eddy<br />
MOULAI, Youcef<br />
OUEDRAOGO,<br />
Constant Mohamadi<br />
PONG, Muy Len<br />
VINCENT, Dominique<br />
Technologies<br />
du bâtiment<br />
BÉLANGER, Yves<br />
FEUILLET, Jérôme<br />
LAFRANCE,<br />
Marc-André<br />
MEILLEUR, Daniel<br />
Baccalauréat ès<br />
sciences appliquées<br />
ALMEIDA, Annabelle<br />
BOULANGER, David<br />
GASCON, Daniel<br />
HÉON, Michel<br />
LAGACÉ, Jean-Yves<br />
LANGEVIN, Éric<br />
LAPOINTE, Annie<br />
LAROSE, Martin<br />
LONGPRÉ, Jacques<br />
MASSÉ, Guy<br />
MONETTE, Sylvain<br />
MORIN, Stéphane<br />
PELLETIER, Christian<br />
PROULX, Pierre<br />
RENAUD, Clau<strong>de</strong><br />
ROUSSEAU, Jacques<br />
TREMBLAY, Martin<br />
TROTTIER, Mario<br />
WATSON, Patrick<br />
Baccalauréat<br />
en ingénierie<br />
Génie civil<br />
BA, Ismaila Abdoul<br />
BENHAMANE, Lamiae<br />
BLANCHET, Marc<br />
BOLDUC, Pierre<br />
BOUCHEREAU,<br />
Réginald<br />
COURNOYER, Tom<br />
DESROCHERS, Jérôme<br />
DOUCET, Karine<br />
FOLCHER, David<br />
FORGUES, Valérie<br />
GERVAIS, Sylvie<br />
GUAY, Sami-François<br />
HOUDAYER, Gabrielle<br />
ISABELLE, Jérôme<br />
JOLETTE, Darcy<br />
LAMARCHE,<br />
Charles-Philipp<br />
LAUZON, Dominique<br />
LEMAY, Mathieu<br />
MBAREK, Amine<br />
NG, Anita Man-Yee<br />
PAGÉ, Marie-Christine<br />
PELLETIER, Caroline<br />
PICHÉ, Daniel<br />
ROUANE, Ahmed<br />
SOLER, Vanesca<br />
Génie géologique<br />
BEAUPRÉ,<br />
Marc-Antoine<br />
BOIVIN, Véronique<br />
BOUCHER,<br />
Steve Clau<strong>de</strong><br />
BOUTIN, Louis-Charles<br />
BRISSETTE, Véronique<br />
CARIGNAN,<br />
Marie Pierre<br />
CHAMPAGNE, Karine<br />
CLAPROOD, Maxime<br />
FRANZIDIS,<br />
Jean-Pierre<br />
KONUK, Tümay<br />
LAVIGNE, Marc-André<br />
LIMOGES-SHAIGETZ,<br />
Marielle<br />
MAILLARD, Bruno<br />
MONTALIBET, Reine<br />
MOREL, Richard<br />
MUNGER, Sophie<br />
PIERRE, Kareen<br />
PILON, Carine<br />
THIVIERGE, Catherine<br />
Génie mécanique<br />
ABENHAIM, Archer<br />
ABOU-CHAKRA,<br />
Jean-Pierre<br />
ABOU-ZEID, Philippe<br />
ACKAD, Jennifer<br />
ALLARD, Julien<br />
APRAIZ ARENAZA,<br />
Aitor<br />
BAILLARGEON,<br />
Jérôme<br />
BARBEAU, Sylvie<br />
BEAUCAIRE, Patrick<br />
BÉDARD, Christine<br />
BÉLANGER, Nicolas<br />
BELLIN, Caroline<br />
BÉNARD, Geneviève<br />
BEN HASSEN,<br />
Mohammed Haithem<br />
BERGERON, Kim<br />
BERNIER, Frédéric<br />
BERNIER, Ghislain<br />
BESSIÈRES, Ingrid<br />
BIDAL, Jean-François<br />
BLAIS, Catherine<br />
BLONDIN, Amélie<br />
BONNEFOY,<br />
Philippe-Alexandre<br />
BOUCHARD, Danny<br />
BOUCHARD, Pierre-Luc<br />
BOUCHER, Patrick<br />
BOULET, Simon<br />
BOURDAGES, Chantale<br />
BOURQUE,<br />
Marc-André<br />
BOZET, Éric<br />
BRISEBOIS, Alex<br />
CADIEUX,<br />
Roger-Pierre<br />
CADOUX, Tatiana<br />
CARDINAL, Mathieu<br />
CARDINAL, Nicolas<br />
CAREAU, Pascale<br />
CARON,<br />
Charles-Antoine<br />
CARON, Francis
CHABOT, Karine<br />
CHAMROEUN,<br />
Sralaun Eline<br />
CHARRETTE, David<br />
CHARRON,<br />
Jean-Michel<br />
CHIECCHIO, Hugo<br />
CLÉMENT, Edouard<br />
CLOUTIER, Valérie<br />
COLLARD, Frédéric<br />
COSSETTE, Sébastien<br />
CÔTÉ, Lysanne<br />
CYRENNE, Julie<br />
DECOSTE, Jean-Pierre<br />
DEHESDIN, Emilie<br />
DENOURY, Gabriel<br />
DESLAURIERS, Mathieu<br />
DESMARAIS,<br />
Marie-Clau<strong>de</strong><br />
DESROCHERS, Josée<br />
DESROSIERS,<br />
Sébastien<br />
DIAZ, Monica<br />
DIONNE, Rémy<br />
DI PASQUALE, Rosario<br />
DUBÉ, Jonathan<br />
DUPUIS, Richard<br />
DURAND, Sébastien<br />
ELHAB, Nadir<br />
ETHIER, Marc-André<br />
EXAMÉ, Evens<br />
FORTIER, Patrick<br />
FOURNIER, Sara<br />
FRANCŒUR, Mario<br />
FRÉCHETTE,<br />
Alexandre<br />
GAGNON, Dominique<br />
GAGNON,<br />
Marie-Clau<strong>de</strong><br />
GALIPEAU, Chantal<br />
GARNEAU, Vincent<br />
GAROTTA, Morgan<br />
GASCON, Laurent<br />
GÉLINAS, Danny<br />
GONEAU, Simon Pierre<br />
GOU, Céline<br />
GRAVEL, Marie-Hélène<br />
GRAVEL, Maxime<br />
GRENIER, Ghislain<br />
GRENON, Xavier<br />
GRISÉ, Nicolas<br />
GUAY, François<br />
GUAY, Sébastien<br />
GUÉRIN, Caroline<br />
GUÈVREMONT, David<br />
HERCE, Diego<br />
HERIPRE, Eva<br />
HILAL, Karim<br />
HUDON, Philippe<br />
HUDON, Vincent<br />
HURTEAU, Caroline<br />
ILIE, Laura<br />
JEANNEAU, Philippe<br />
JOSEPH, Caroline<br />
KADÉ, Edouard<br />
KHANAFER,<br />
Abdullatif Diab<br />
KIN, Stéphane-Yathan<br />
KOFFI, Clakhaly<br />
LABRANCHE,<br />
Marie-André<br />
LACOURSE, Mathieu<br />
LAFRENIÈRE, Valérie<br />
LALANDE, Cédric<br />
LAMBERT,<br />
Louis-Philippe<br />
LAMRABET, Khalil<br />
LANDRY,<br />
Jean-Sébastien<br />
LANDRY, Vincent<br />
LANOUETTE, Cédric<br />
LAROSE, Simon<br />
LAURIER CHAPLEAU,<br />
Sébastien<br />
LAVALLÉE,<br />
François-Xavier<br />
LAVOIE, Sandra<br />
LEBLANC, Mathieu<br />
LEBLOND, Vicky<br />
LE BORGNE, Bénédicte<br />
LEDOUX,<br />
Marie-Christine<br />
LEDUC, Marie-Andrée<br />
LEDUC, Sébastien<br />
LEGAULT, Rémi-Charles<br />
LEMAIRE, Geneviève<br />
LEMAY, Michael<br />
LEMIEUX, Thierry<br />
LÉPINE, Marc-André<br />
LEPIRE, Myriam<br />
LE ROUX, Magali<br />
LÉTOURNEAU,<br />
Jean-François<br />
LEWIS, Caroline<br />
LINCOURT-ETHIER,<br />
Marie-Noëlle<br />
MAHEU, Guillaume<br />
MALTAIS, Claudia<br />
MANGALO, Jalal<br />
MARIER, Sylvain<br />
MASCOLO, David<br />
MASSAAD, Rami<br />
MATHIEU, François<br />
MC INTYRE, Sophie<br />
MEAS, Chann Sokthy<br />
MELOCHE, Mathieu<br />
MÉNARD, Nicolas<br />
MESSIER, Hugo<br />
MEUNIER,<br />
Serge-André<br />
MOISAN, Bernard<br />
MONETTE, Christine<br />
MORAND, Frédéric<br />
MORISSETTE, Cathy<br />
NASR, Michèle<br />
NOËL, Chantale<br />
NOËL, Jean-Sébastien<br />
ORSINI, Philippe<br />
PAGÉ, Karelle<br />
PAGÉ, Marie-Josée<br />
PAGÉ, Pascal<br />
PAGÉ, Yanick<br />
PAYETTE,<br />
Eve-Dominique<br />
PÉLOQUIN,<br />
Jean-François<br />
PERRON, Julie<br />
PÉTILLON, Loïc<br />
POIRIER, Sédric Jean<br />
POULIN, Sébastien<br />
PRÉVOST, Charles<br />
PRIMEAU, Catherine<br />
PROVENÇAL, Martin<br />
PROVENCHER, Martin<br />
PROVOST, Alexandre<br />
PRUD’HOMME,<br />
Philippe<br />
PRZYBYLO,<br />
Aleksan<strong>de</strong>r Stanislaw<br />
QUACH, Éric<br />
QUESNEL, Sébastien<br />
RABAULT, Thierry<br />
RAMACIÈRE, Martin<br />
RAVARY, Marc-André<br />
REEVES, Jeffery Scott<br />
RÉMILLARD, Vincent<br />
ROBERT, Etienne<br />
SAADE, Ziad<br />
SABOURIN, Hugo<br />
SABOURIN, Jean-Luc<br />
SALIBA, Ziad Elias<br />
SAUVÉ, Dominik<br />
SIMARD, Benoit<br />
SPINELLI, Philippe<br />
STAUB, Vincent<br />
STEWART, Kevin<br />
SYLVESTRE,<br />
Louis-Philippe<br />
TAVERNA, Joseph<br />
TESSIER, Simon<br />
THÉRIAULT, Jérôme<br />
THOMASSET-<br />
LAPERRIÈRE, Vincent<br />
THUILLIER, Antoine<br />
TREMBLAY,<br />
Domonique<br />
TREMBLAY, Frédérick<br />
TREMBLAY, Mathieu<br />
TUDOR, Marian<br />
Bogdan<br />
VALLIÈRES,<br />
Jean-martin<br />
VENNE, Marc-André<br />
VIGNEAULT, Patrick<br />
VILLENEUVE, Hugues<br />
VIOLETTE, Rémi<br />
WAZEN, Joe<br />
ZERVOUDIS, Michael<br />
ZOMBOGIAN, Bogos<br />
Génie électrique<br />
ABKAR, Carole<br />
Al-Mallah, Ranwa<br />
ANNANI, Bassem<br />
AUBRAY, Laurent<br />
AYOUB, Omar<br />
BAGDAD, Karim<br />
BEAUCHEMIN, Francis<br />
BELLO, François Pascal<br />
BEN HAJ, Rachid<br />
BENTAKOUK, Amine<br />
BISSON, Benjamin<br />
BITSÈNE, Marlène<br />
BOEUWENS, Danny<br />
BROUILLARD, Julien<br />
BUI, Thi Minh Thi<br />
CAPODICASA,<br />
Alexandre<br />
CARMEL, Jean<br />
Sébastien<br />
CARTIER, François<br />
CHAGNON, Steve<br />
CHAID, Gaby<br />
CHAMASS, Mido<br />
CHAU, Chi Yan<br />
CHEVREFILS, Gabriel<br />
CLÉMENT, Frédérick<br />
CONNOLLY,<br />
Jean-François<br />
COSTOPOULOS,<br />
Fotini<br />
CÔTÉ, Martine<br />
CÔTÉ, Mélanie<br />
DAHER, Charles<br />
DAHER AOUED,<br />
Bachir<br />
DEBBAGHI, Tarik<br />
DENINNO, Claudia<br />
DÉSILETS, Tommy<br />
DESROCHERS,<br />
Jean-François<br />
DES ROSIERS, Julie<br />
DESROSIERS, Rémi<br />
DEVAI, Jan<br />
DI GIACOBBE,<br />
Giancarlo<br />
DION, Jean-Sébastien<br />
D’SOUZA,<br />
David mmanuel<br />
DUFRESNE,<br />
Jean-Philippe<br />
DUMOUCHEL,<br />
Jean Mathieu<br />
EDZO NKILY, Arsène<br />
EGGOUTE, Hassan<br />
EL FEHRI, Leila<br />
EL KETTANI, Sidi Omar<br />
EL-REZ, Talal<br />
EMERY, François<br />
EMOND, Ghislain<br />
FAILLE, Mathieu<br />
FARHAT, Ali<br />
FILIPPATOS, Stella<br />
FLUET,<br />
Marie-Christine<br />
FORTIER, Constantin<br />
FORTIN, Maxime<br />
FOULON-ABDULHAD,<br />
Claire<br />
GAGNÉ, Keven<br />
GAGNON, Stéphane<br />
GARANT, Alexandre<br />
GASCON, Marc-André<br />
GAUDET, Sébastien<br />
GERGES GAID, Fabien<br />
GIRALDO, Nelson<br />
GRONDIN, Maxime<br />
GUILLAUME, Bertha<br />
Guillet, Rosanne<br />
HAJJAR, Roudain<br />
HARDY, Julie<br />
HARTINGER, Alzbeta<br />
HIDKI, Rhizlane<br />
KABBAJ, Samir<br />
KAMANA, Thierry<br />
KAMIL, Mouna<br />
KAOUTHAR EL IDRISSI,<br />
Moulay Ab<strong>de</strong>rrahim<br />
KARAM, Louis<br />
KERNISSANT,<br />
Guy-Robert<br />
KHACHANI, Mehdi<br />
KHATI, Azedine<br />
KHEDIF, Fatima<br />
KHIER, Samir<br />
LACHAMBRE, Benoit<br />
LACHARITÉ, Simon<br />
LAFFONT, Christophe<br />
C O L L A T I O N D E S G R A D E S 2 0 0 3<br />
11
C O L L A T I O N D E S G R A D E S 2 0 0 3<br />
12<br />
LAFRENIÈRE,<br />
Normand<br />
LAHIANI, Mondher<br />
LAHLOU MIMI, Saad<br />
LANDRY, Ludovic P.<br />
LAPOINTE, Chantale<br />
LASTERE, Romain<br />
LATENDRESSE, André<br />
LECLERC, Samuel<br />
LEDUC, Alexandre<br />
LEDUC, Guillaume<br />
LEFEBVRE, Gilbert<br />
LEMAY, Antoine<br />
LEXIMA, Jean Patrick<br />
MAGAGI, Oumarou<br />
MAINVILLE, Gabriel<br />
MATHADOR, Mélissa<br />
MCNABB-BALTAR, Joel<br />
MERCIER, Christian<br />
Milette, François<br />
MORIN, Dominic<br />
MURRAY, Marie-Josée<br />
MUYAL, Alejandro<br />
NACRO, Bawi<br />
NSAMIRIZI, Albert<br />
OMRANE, Badr<br />
OUADDAHOU,<br />
Mohammed Yassine<br />
OUALI, Salah<br />
OUIMET, Frédéric<br />
PACHECO, Walker<br />
PAMBI WUITKEU,<br />
Sidonie<br />
PHAM, Chi Tam<br />
PICOT, Ismaël<br />
PLOURDE, Eric<br />
POULIN, Félix<br />
QURESHI, Qasim<br />
RABY OUELLET,<br />
Alexandre<br />
RAWJI, Marc<br />
RAYMOND, Charles<br />
ROCH, Marie-Josée<br />
ROUX, Marc-Olivier<br />
ROY, Éric<br />
RZEDOWSKI, Rafal<br />
SAHED, Jean-François<br />
SAINT-PIERRE,<br />
Charles-Auguste<br />
SALDANA SANCHEZ,<br />
Gustavo Adolfo<br />
SALEM, Julien<br />
SÉNÉCHAL, Bertin<br />
SEQUEIRA-ABARCA,<br />
Brunilda Ayannia<br />
SIMARD, Pierre-Luc<br />
SIMARD, Virginie<br />
SOUMARE, Fatoumata<br />
Moustaphe<br />
THÉODORE, Adrien<br />
TOULIATOS,<br />
Konstantinos<br />
TREMBLAY, Robin<br />
TRUONG, Tri Dung<br />
VINCENT, Benoit<br />
WONG, Check kay<br />
YANTREN, Ghania<br />
ZAD ISSA,<br />
Mohammad Bagher<br />
ZIBARA, Anthony<br />
ZONGO, Serge Valery<br />
Génie informatique<br />
ABENHAIM,<br />
Yoram-Mikael<br />
ABU SHAABAN,<br />
Bahaiddine<br />
ALANDZI, Valérie<br />
ALAOUI, Amine<br />
AL-KANA, Basel<br />
ARCHAMBAULT, Louis<br />
ARCHAMBAULT,<br />
Michel<br />
ARROUCH, Hicham<br />
AUDET, Samuel<br />
AWAD, Christian<br />
AZADALY, Reza<br />
BARIL, Éric<br />
BEAUREGARD, Marc<br />
BECHARA, Munzir<br />
BECHARA, Rami<br />
BÉLANGER, Maryse<br />
BÉLIVEAU, Pascale<br />
BENBOUJJA, Fouzi<br />
BERGERON, Martin<br />
BERTRAND, Éric<br />
BLOUIN, Manon Sonia<br />
BOISSÉ, Sylvain<br />
BOU-ASSI, Élie<br />
BOUAZZI, Haroun<br />
BOURBONNAIS,<br />
David-Alexandre<br />
BOUTIN, Mathieu<br />
BRAULT, Mark<br />
BROCHU,<br />
Jean-Sébastien<br />
BROWN, Jonathan<br />
BRUNETTE, Serge<br />
CANTIN, Pascal<br />
CANTIN, Vincent<br />
CAPPELLA, Bruno<br />
CERONE, Nicola<br />
CHABOT, Francis<br />
CHAN MOY,<br />
Frank Ty Seng<br />
CHELABI, Ahmed<br />
CHHIEU, Bun Y<br />
Usaphearith<br />
CHHON, Rathana<br />
CHIKH, Sonia<br />
CHOINIÈRE, Vincent<br />
CHOLETTE, Yannick<br />
CLÉMENT, Éric<br />
CÔTÉ, Christian<br />
COUTURE, Danny<br />
CUSSON, Pierre Eloi<br />
DAGENAIS, Martin<br />
DAVID, Philippe<br />
DECELLE, Cedric<br />
DEMERS, Henri<br />
DEMERS, Jean-Luc<br />
DE MONTIGNY,<br />
Frédéric<br />
DÉRY, Stéphane<br />
DESCHAMPS, Olivier<br />
DÉSIR, Nataly<br />
DESJARLAIS, David<br />
DESLANDES, Yves<br />
DOCMANOV,<br />
Miodrag Ioan<br />
DOSTALER, Louis<br />
DOYON, Uriel<br />
DUCHESNEAU, Félix<br />
DUFOUR, Jean-François<br />
DUQUETTE,<br />
Pierre-Pascal<br />
ELIAS, Frédéric<br />
EL OUASSINI, Ayoub<br />
ENNABIL, Nizar<br />
FORTIER, Jean-François<br />
FORTIN, Éric<br />
FORTIN, Sylvain<br />
FRANÇOIS-BROSSEAU,<br />
Tiego<br />
FRÉCHETTE, Vincent<br />
GAGNON, Martin<br />
GAUTHIER, Philippe<br />
GAZZAH, Ikbal<br />
GENDRON, Éric<br />
GINGRAS, Marc-André<br />
GIRARD, Guillaume<br />
GRÉGOIRE, Benoit<br />
GRENIER, Stéphane<br />
GUBERGRITS, Vadim<br />
GUERFI, Ahmed<br />
IKKE, Mirna<br />
JEANNOTTE,<br />
Jean-Sébastien<br />
JODOIN, Valérie<br />
JUBINVILLE, Frédérick<br />
JULIEN, Gabi<br />
KADOURY, Samuel<br />
KANIKI TSHIBANGU,<br />
Lucien<br />
KELECHIAN, Fadi<br />
KHATER, Élie<br />
KOUZOUKAS,<br />
Evagelia<br />
LABONTÉ, Martin<br />
LABRECQUE, Martin<br />
LAROCHELLE, Louis<br />
LAROSE, Pascal<br />
LE DINH, Phuc-Tuê<br />
LEFEBVRE,<br />
Jean-François<br />
LEFEBVRE, Jonathan<br />
LEMIEUX, Dominic<br />
LEMIRE, Dominic<br />
LEONG, Ka Hong<br />
Edmund<br />
LUSSIER, Jean-Michel<br />
MAHEU, Serge<br />
MAHREZ, Omar<br />
MAINVILLE, Natacha<br />
MARCHAND,<br />
Stéphanie<br />
MARNISSI, Reda<br />
MARTEL, Simon<br />
MARTIN,<br />
Charles-Olivier<br />
MATHIEU, Alexandre<br />
MATTE, Julie<br />
MENDEGRIS,<br />
Christophe<br />
MERCILLE, Frédéric<br />
MERROUCHE, Sa<strong>de</strong>k<br />
MESSAOUDENE,<br />
Toufik Cherif<br />
MÊWANOU, Sèdogbo<br />
Rolland Wahab<br />
MICHAUD, Éric Thiery<br />
MIHAJLOVIC, Simon<br />
MIKHAIL, Marc<br />
MORIN, Jean-Philippe<br />
MORISSETTE, Jean Noé<br />
MOUCKABED, Michel<br />
MOUNGA NOUNE,<br />
Blaise<br />
NADEAU, Maxime<br />
NASRI, Nadir<br />
NAULT, Mathieu<br />
NGUYEN, Frédéric<br />
Viet-Son<br />
NGUYEN, Son-Quan<br />
NGUYENPHAT-<br />
THERRIEN, Frédéric<br />
NORMANDIN, Pascal<br />
ODIGE, Donald<br />
OKETOKOUN, Rafiou<br />
OUADIA, Rachid<br />
OUAKAM, Nicholas<br />
OUAZZANI, Driss<br />
OUELLET, Sylvain<br />
PAAPE-MIYOSHI, Erika<br />
PAQUETTE, Éric<br />
PARENT, Yves<br />
PAUL, Jérôme<br />
PELLAND, Alex<br />
PLOURDE, Frédéric<br />
PLOUZNIKOFF, Nicolas<br />
POISSON<br />
BEAUCHAMPS, Arnaud<br />
POMERLEAU, Anick<br />
POULIN, Louis<br />
POUPART, Philippe<br />
PRONOVOST, Serge<br />
PROVOST, Frédéric<br />
RABHI, Ab<strong>de</strong>lka<strong>de</strong>r<br />
RAHIMI, Imad<br />
RÉAL MORENO,<br />
Amanda<br />
REIT, Laurent<br />
RICHARD, Martin<br />
RICHER, Jean-Philippe<br />
ROBITAILLE, Xavier<br />
ROCHETTE, Benoit<br />
ROCHETTE, Eric<br />
ROUSSEAU, François<br />
SADDI, Kinda Anna<br />
SAKALAUSKI, Jonathan<br />
SAURIOL, Alexandre<br />
SAVY, Arnaud<br />
SHEEBY, Mathieu<br />
SKAF, Sandra<br />
SOLARI, Yannick<br />
SPADA, Dominic<br />
TAMAKAM TALLA,<br />
Abel<br />
TAPSOBA, Yannick<br />
TARTAS, Jean<br />
TESTA, Marc<br />
THÉRIAULT, Sébastien<br />
THIBEAULT,<br />
Jean-François<br />
THUILLIER, Etienne<br />
TIEFENGRABER,<br />
Raymond<br />
TOHIO, Denan<br />
Bertrand<br />
TOUTI, Mehdi<br />
TRÉPANIER, Martin<br />
TUPULA YAMBA,<br />
Gabriel<br />
VALCARCEL, Carlos<br />
VALIN, Benoit<br />
VANDELAC,<br />
Jean-Nicolas
VÉZINA, Martin<br />
VO, Truong Thuan Hai<br />
VUONG, Hue Tai<br />
WIKLIK, Artur<br />
YILDIZ, Oktay Ali<br />
ZIDAROV, Kristian<br />
Génie chimique<br />
AFIF, Nicole<br />
AMÉGEE, Manuel<br />
BAILLY, Jérôme<br />
BEAUCAGE,<br />
Jean-Sébastien<br />
BELLON-GAGNON,<br />
Sophie<br />
BERRADA, Ibtissame<br />
BONNEVIOT,<br />
Marie-Christine<br />
BOYER,<br />
Jean-Sébastien<br />
CADOTTE, Myriam<br />
CARON, Dominic<br />
CHAHED,<br />
Mohamed-Farid<br />
CHOUDAR, Rachid<br />
DAOUST, Mélanie<br />
FARIA, Victor<br />
FARRIE, Youssef<br />
FAUBERT, Guillaume<br />
FENNETEAU,<br />
Frédérique<br />
FORGET, Benoit<br />
FORGET, Laurent<br />
Bruno<br />
GAYET, Olivier<br />
GUILLAUD, Stéphane<br />
HAECK, Jonathan<br />
KOCH, Tanya<br />
LAGOS HINOJOSA,<br />
Daniel Alonzo<br />
LAGUË, Jean-François<br />
LALLALI, Mouna<br />
LE GARREC, Joachim<br />
LÉONARD, Guillaume<br />
LÉVESQUE, Guyanne<br />
LORD, Catherine<br />
MARESCOT, Frédérick<br />
NOBERT GAGNÉ,<br />
Ingrid<br />
PIGEON, Bertrand<br />
PRISMY, Ludmilla<br />
THÉRIAULT, Geneviève<br />
TOUPIN, Valérie<br />
VIVIER, Karine<br />
WALCH, Florent<br />
Génie <strong><strong>de</strong>s</strong> matériaux<br />
BELLEMARE, Simon C.<br />
BLAIS, Michèle<br />
BRISSON, Pierre-Yves<br />
CASAUBON, Julie<br />
FORTIN, Joël<br />
MILLER, Martin<br />
PIPE-RONDEAU,<br />
Martine<br />
POTVIN, Sébastien<br />
ROZON, Jonathan<br />
Génie physique<br />
ARSENAULT,<br />
Louis-François<br />
AUBÉ, Maryse<br />
AUBIN, Marie-ève<br />
BALOUKAS, Bill<br />
BEAULIEU, David<br />
BÉRON, Fanny<br />
BINETTE,<br />
Jean-Sébastien<br />
CAUCHON-VOYER,<br />
Philippe<br />
CHARBONNEAU<br />
TREMBLAY, Charles<br />
CHARLEBOIS, Mathieu<br />
DAIGLE, Maxime<br />
DANDAVINO, Frédéric<br />
DE DENUS-<br />
BAILLARGEON,<br />
Marie-Mau<strong>de</strong><br />
DÉPATIE, Isabelle<br />
DUCHARME, Mathieu<br />
DUMAIS,<br />
Marie-Andrée<br />
DUPUIS, Alexandre<br />
FECTEAU-LEFEBVRE,<br />
Ariane<br />
FRÉCHETTE, Pascal<br />
GAUDET, Simon<br />
GEST, Johann<br />
GRÉGOIRE-LACOSTE,<br />
François<br />
JACQUES-BÉDARD,<br />
Xavier<br />
LÉONARD, Mélanie<br />
LETENDRE, Mathieu<br />
MAGNY, François<br />
MARTIN, Guillaume<br />
NADEAU, Alexandre<br />
PILON, Jean-François<br />
POIRIER, Philippe<br />
ST-PIERRE, Laurence<br />
TREMBLAY, Martin<br />
Génie industriel<br />
BÉRUBÉ, Maxime<br />
BISSON, Jean-François<br />
BOUDREAULT,<br />
Mathieu<br />
BOUHALI, Nora<br />
BOUNADÈRE, Kim<br />
BRUXELLE-FRADETTE,<br />
Julien<br />
CADOTTE, Christian<br />
CHAKER, Hugues<br />
CYR, Marco<br />
DESLAURIERS,<br />
François<br />
DESROCHES, Isabelle<br />
DOSSO, Gahoussou<br />
ELHOUMMANI,<br />
Elhoucine<br />
FOISY, Michel<br />
FORGET, Pascal<br />
FRADET, Christian<br />
FROMENT,<br />
Marie-Josée<br />
GENDRON, Isabelle<br />
GERVAIS, Francis<br />
GIRARD, Nicolas<br />
GUÉRIN, Éric<br />
HAMEL, Nicolas<br />
HARBEG, Ab<strong>de</strong>rraouf<br />
HUOT, Jean-François<br />
JACKSON,<br />
Marie-Clau<strong>de</strong><br />
JADDA, Adil<br />
JALLOULI, Maher<br />
KAMOUNI BELGHITI,<br />
Asmaa<br />
LAVOIE, Marie<br />
Geneviève<br />
LESAGE, Jean-Clau<strong>de</strong><br />
LEVASSEUR, Carl<br />
LÉVEILLÉ, François<br />
LÉVESQUE, David<br />
LORRAIN, Catherine<br />
MAATI, Mohammed<br />
MORIN, Fabrice<br />
MOUKADDEM, Bassel<br />
NADEAU, Sonia<br />
OUIMET,<br />
Jean-Sébastien<br />
PÉPIN, Mathieu<br />
PIACENTILE, Laurent<br />
PINSONNAULT,<br />
Alexandra<br />
POTVIN-ST-JEAN,<br />
Sébastien<br />
POUDRETTE, Pascal<br />
RAYMOND, Sylvain<br />
REGRAGA, Hassan<br />
RIEL, Dominic<br />
ROBERT, Marc-André<br />
ROUTHIER,<br />
Jean-François<br />
ROY, Sébastien<br />
SCOTT, Jean-David<br />
SHAHANAGHI, Alireza<br />
SOLAR-PELLETIER,<br />
Laurence<br />
TOUSIGNANT, David<br />
VULGARIDES,<br />
Stéphanie<br />
ZACARD, Patrick<br />
C O L L A T I O N D E S G R A D E S 2 0 0 3<br />
13
C O L L A T I O N D E S G R A D E S 2 0 0 3<br />
14<br />
Baccalauréat –<br />
maîtrise intégré<br />
BELLEMARE, Simon C.<br />
BERNIER, Ghislain<br />
BINETTE,<br />
Jean-Sébastien<br />
BLAIS, Catherine<br />
BOUCHER,<br />
Steve Clau<strong>de</strong><br />
BOUCHEREAU,<br />
Réginald<br />
BRISSON, Pierre-Yves<br />
CHARLEBOIS, Mathieu<br />
CLÉMENT, Edouard<br />
DUCHARME, Mathieu<br />
FENNETEAU,<br />
Frédérique<br />
FOLCHER, David<br />
FORGET, Benoit<br />
FORGET, Pascal<br />
FRANCOU, Vincent<br />
GAGNON,<br />
Marie-Clau<strong>de</strong><br />
GEST, Johann<br />
GRAVEL, Maxime<br />
LEFEBVRE, Jonathan<br />
MÊWANOU, Sèdogbo<br />
Rolland Wahab<br />
MONETTE, Chrisine<br />
PLOURDE, Eric<br />
PLOUZNIKOFF, Nicolas<br />
ROUTHIER,<br />
Jean-François<br />
TOHIO, Senan Bertrand<br />
TOUPIN, Jean-Denis<br />
Passage direct<br />
maîtrise<br />
au doctorat<br />
Ergonomie<br />
Diplôme d’étu<strong><strong>de</strong>s</strong><br />
supérieures<br />
spécialisées<br />
(D.E.S.S.)<br />
BRETON, Geneviève<br />
LAPERRIÈRE, Caroline<br />
Génie aérospatial<br />
Maîtrise en<br />
ingénierie (M. Ing.)<br />
FOURA, Mohamed<br />
Cherif Lamine<br />
MARINEAU, Éric<br />
NADEAU BEAULIEU,<br />
Michel<br />
NIYONKURU,<br />
Jean Clau<strong>de</strong><br />
RAZAGHZADEH, Ali<br />
TAZI, Aziz<br />
TRIANA ACEVES,<br />
Juan Carlos<br />
Palmarès<br />
2 e cycle<br />
Génie biomédical<br />
Maîtrise ès<br />
sciences appliquées<br />
(M. Sc. A.)<br />
ALAYA, Abdallah<br />
CIOLOFAN,<br />
Oana Claudia<br />
CORSI, Karin<br />
FORTIN, Dave<br />
MANCEUR, Aziza<br />
MAURICE, Annie<br />
NOVOSAD, Justin<br />
THIBAULT, Marc<br />
Génie chimique<br />
Diplôme d'étu<strong><strong>de</strong>s</strong><br />
supérieures<br />
spécialisées<br />
(D.E.S.S.)<br />
MEGHENEM, Lounes<br />
Maîtrise ès<br />
sciences appliquées<br />
(M. Sc. A.)<br />
DABROS, Michal<br />
FORTIER, David<br />
HUANG, Fu<br />
MOBUCHON,<br />
Christophe<br />
STOEFFLER, Karen<br />
TCHOMAKOV, Kiril<br />
TOFFOLETTO,<br />
Laurence<br />
VERVILLE, Julie<br />
Génie civil<br />
Diplôme d'étu<strong><strong>de</strong>s</strong><br />
supérieures<br />
spécialisées<br />
(D.E.S.S.)<br />
GODIN, Éric<br />
WILSON, Marie-Clau<strong>de</strong><br />
Maîtrise en<br />
ingénierie (M. Ing.)<br />
ALVARADO MARTINEZ,<br />
Victor Joaquin<br />
ASSI, Rola<br />
DIARRA, Bella Moussa<br />
DIAZ MOLERO, Mailin<br />
FAYOMI,<br />
Jean Babafemi<br />
GOULET, Ronald<br />
HAINS, Nicolas<br />
JEAN-GILLES, Ronald<br />
LEBRUN, Isabelle<br />
OROU-GUIDOU,<br />
Barka Samir<br />
PELLE, Alessandro<br />
PETIT, Frédéric<br />
Maîtrise ès<br />
sciences appliquées<br />
(M. Sc. A.)<br />
AUDETTE, Lynda<br />
CHARTIER, Julie<br />
DANDRES, Thomas<br />
ED DARAI,<br />
Mohamed Yassine<br />
EL BAZ, Géraldine<br />
FUGÈRE, Raphaël<br />
GLAUS, Mathias<br />
LOCAS, Annie<br />
MARTIN, Éric<br />
MC DONOUGH, Kim<br />
NEDISAN,<br />
Camelia Dana<br />
NOLET, Steve<br />
SCHOEB, Marie-ève<br />
St-Germain, Pascale<br />
TANGUAY, Nicolas<br />
VIRET, Bertrand<br />
Génie électrique<br />
Diplôme d'étu<strong><strong>de</strong>s</strong><br />
supérieures<br />
spécialisées<br />
(D.E.S.S.)<br />
AIT-CHABANE, Fawzi<br />
CHEN, Yu Xin<br />
DELMI, Mohamed<br />
Amokrane<br />
DOBRITOIU,<br />
Manuela Carmen<br />
JIANG, Shaosi<br />
LAMONTAGNE, Gilles<br />
MA, Yan<br />
MARCOUX, François<br />
TALBI, Fares<br />
Maîtrise en<br />
ingénierie (M. Ing.)<br />
CHAVEZ GUZMAN,<br />
Jaime<br />
EL JADID, Ilham<br />
HRAIMEL, Bouchaid<br />
IONITA, Gheorghe<br />
LEBIAD, Mehdi<br />
MARCOUX, Pascal<br />
MCFADDEN, David<br />
NACOUZI, Jacques<br />
PIRICSI, Maria<br />
POPESCU, Demirel<br />
RAR, Naoual<br />
ZNAINA, Mohammed<br />
Maîtrise ès<br />
sciences appliquées<br />
(M. Sc. A.)<br />
ABARI, Ilior<br />
ABDELMOULA, Mehdi<br />
ALLEGRAUD, Jong-Mo<br />
BARRAK, Rim<br />
BENACHENHOU, Lotfi<br />
CHAMAM, Ali<br />
DARBOIS, Alexandre<br />
DENNETIÈRE,<br />
Sébastien<br />
DOUSSET, David<br />
EL RHAZI, Ab<strong>de</strong>lmorhit<br />
ESPOSITO, Sandrine<br />
FAVRE, Guillaume<br />
FOURNIER, Joseph<br />
Roland Luc<br />
GONCALVES<br />
FONSECA, Nelson<br />
KOBHIO BASSEK,<br />
Christian<br />
KUMAR, Padmapriya<br />
LINGAYA, Norbert<br />
LU, Meng<br />
MACABÉO, Benjamin<br />
MARCUTA,<br />
Norocel Sorin<br />
MARSAN, Éric<br />
MÉTHOT, Sylvain<br />
PARRON, Jérôme<br />
PERRIER,<br />
Jean-Sébastien<br />
PIERAUT, Francis<br />
ST-HILAIRE, Marc<br />
THOUVENIN,<br />
Guillaume<br />
VOISIN, Catherine<br />
WANG, Jia Hong<br />
WANG, Li Gen<br />
YANG, Minying<br />
ZAKI, Younes<br />
Génie industriel<br />
Diplôme d'étu<strong><strong>de</strong>s</strong><br />
supérieures<br />
spécialisées<br />
(D.E.S.S.)<br />
ARSENAULT, Olivier<br />
CHOUFANI, David<br />
EL YAFI, Abdallah<br />
GALLANT, Caroline<br />
LAVERGNAT, Francine<br />
PLOUFFE, Eric<br />
SHENOUDA, Mona-Lisa<br />
THIAM, Tida<br />
Maîtrise en<br />
ingénierie (M. Ing.)<br />
ALBIGER, Mélanie<br />
AROUA, Ab<strong>de</strong>ljelil<br />
ASSODY, Souad<br />
BELAHBIB, Hamid<br />
BEZZAOUCHA,<br />
Ab<strong>de</strong>lmadjid<br />
BONIN, Marie-Josée<br />
BOUTIN, Jean-Philippe<br />
CAISSY, Dave<br />
CLAUS, Alexan<strong>de</strong>r<br />
DAIGNEAULT, Eugénie<br />
DAOUST, Jean-Charles<br />
DENIER, Arnaud<br />
DERRIEN, Rozenn<br />
DESAUTELS, Marc<br />
DIALLO, Mariama Ciré<br />
DI BIASE, Livia<br />
EL HALLAOUI, Ab<strong>de</strong>llali<br />
ESCALANTE, Jorge<br />
GARNEAU, Louis<br />
IORDACHE, Daniela<br />
LEGAULT, Benoit<br />
LÉVEILLÉ, Éric<br />
L’HEUREUX, Hélène<br />
MARESCHAL, Lise<br />
MAURINO, Martin
NARLIS, Christina<br />
PARADIS, Marcos<br />
ROUSSEAU, Mélanie<br />
SABA-EL-LEIL, Éric<br />
SCHATZ, Bianca<br />
SCHIFFAUEROVA,<br />
Andrea<br />
SCHMITT, Philippe<br />
SIEGEL, Laurent<br />
TREMBLAY, Jonatan<br />
TURCOTTE, Pierre<br />
WEBER, Cathrin<br />
YAGHI, Ahmad<br />
Maîtrise ès<br />
sciences appliquées<br />
(M. Sc. A.)<br />
COULON,<br />
Pierre-Emmanuel<br />
DESJARDINS, Annie<br />
DUBRAY, Dany<br />
Gascon, André<br />
LAMGHABBAR, Anas<br />
MELANÇON, Yannik<br />
MICHAUD, Caroline<br />
MONET, François<br />
PIEDRAS, Hugo Esteban<br />
SALLOUM, Joseph<br />
Génie mécanique<br />
Diplôme d'étu<strong><strong>de</strong>s</strong><br />
supérieures<br />
spécialisées<br />
(D.E.S.S.)<br />
DAMIAN, Cornel<br />
KEOVONGKOD,<br />
Phourasvong<br />
Maîtrise en<br />
ingénierie (M. Ing.)<br />
MEJIA GONZALEZ,<br />
Zoan Beatriz<br />
NECHITA, Gabriela<br />
PATTANTYUS-<br />
ABRAHAM, Janos<br />
SABSADY, Mahmoud<br />
Maîtrise ès<br />
sciences appliquées<br />
(M. Sc. A.)<br />
BOLDUC, Dominic<br />
BOUKEHILI, Hychem<br />
BOUTANA,<br />
Mohammed Nabil<br />
BURSUC, Gheorghe<br />
GOUGAM, Mohamed<br />
El Mouloud<br />
GOUTTEBROZE, Sylvain<br />
LIU, Xin<br />
MARDUEL, Xavier<br />
Bertrand<br />
MEKROUZ, Kamel<br />
PAZOS, Valérie<br />
PINEL, Patrice<br />
POLAT, Ozgur<br />
RANDRIAMIARINJATO<br />
VO, Duo Oyomo<br />
Mick Willy<br />
TOUMI, Ab<strong>de</strong>lghani<br />
YU, Jian Zhong<br />
Génie<br />
métallurgique<br />
Diplôme d’étu<strong><strong>de</strong>s</strong><br />
supérieures<br />
spécialisées<br />
(D.E.S.S.)<br />
Maîtrise ès<br />
sciences appliquées<br />
(M. Sc. A.)<br />
GAUBERT, Christophe<br />
PICHÉ, Marie<br />
PLANQUE, Eric<br />
TARQUINI, Isabelle<br />
YANG, Xiangyang<br />
Génie minéral<br />
Diplôme d’étu<strong><strong>de</strong>s</strong><br />
supérieures<br />
spécialisées<br />
(D.E.S.S.)<br />
TOE, Edgar<br />
Maîtrise ès<br />
sciences appliquées<br />
(M. Sc. A.)<br />
APITHY, Senami<br />
AURORE<br />
ARSENAULT, Jean-Luc<br />
BROCHU, Youri<br />
CHOUQI, Tarik<br />
FALA, Omar<br />
GAUTHIER, Julie<br />
Génie physique<br />
Maîtrise ès<br />
sciences appliquées<br />
(M. Sc. A.)<br />
CHILIAN, Cornélia<br />
FAUCHER, Mathieu<br />
GUIMOND, Sébastien<br />
LORAZO, Patrick<br />
MARTEL, Stéphane<br />
NERAT, Emerson<br />
RESSEJAC, Isabelle<br />
Mathématiques<br />
appliquées<br />
Maîtrise ès<br />
sciences appliquées<br />
(M. Sc. A.)<br />
EL IDRISSI, Touria<br />
KIHEL, Rachid<br />
LAHLOU, Hicham<br />
ST-GERMAIN, Julie<br />
ZGHAL, Walid<br />
Palmarès<br />
3 e cycle<br />
Philosophiae<br />
doctor (Ph.D.)<br />
Génie civil<br />
ALLAIN, Marc<br />
LI, Yue<br />
PETIT, Yvan<br />
Génie chimique<br />
ASCANIO, Gabriel<br />
LOZANO-RAMIREZ,<br />
Tomas<br />
REIGNIER, Joël<br />
RODRIGUEZ, Francisco<br />
Génie civil<br />
TCHIO, Maurice<br />
Génie électrique<br />
BEAUBRUN, Ronald<br />
CALBAZA, Dorin Emil<br />
GU, Huifang<br />
JIN, Zhongfang<br />
LAROSE, Colin<br />
LÉGER,<br />
Pierre-Majorique<br />
MOUJOUD,<br />
Ab<strong>de</strong>rrafia<br />
POIRIER, Benoit<br />
SIROIS, Frédéric<br />
TANG, Jinbang<br />
VISAN, Tiberiu Marian<br />
Génie mécanique<br />
BÉCHET, Éric<br />
FARINAS, Marie-Isabelle<br />
MOGLO, Kodjo<br />
Enyonam<br />
Génie<br />
métallurgique<br />
NTAKABURIMVO,<br />
Nicodème<br />
Génie minéral<br />
KRIVOCHIEVA, Stefka<br />
Génie physique<br />
DENNLER, Gilles<br />
SADDIKI, Zakaria<br />
Mathématiques<br />
BEN AMOR, Hatem<br />
CHERIFI, Rachid<br />
C O L L A T I O N D E S G R A D E S 2 0 0 3<br />
15
C O L L A T I O N D E S G R A D E S 2 0 0 3<br />
16<br />
L’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong><br />
honore les étudiants<br />
qui se sont démarqués<br />
par l’excellence académique,<br />
leurs réalisations<br />
techniques et<br />
personnelles, par leur<br />
engagement dans la<br />
vie étudiante ainsi que<br />
par leur ouverture<br />
sur le mon<strong>de</strong>.<br />
Mention<br />
d’excellence du<br />
directeur général<br />
La mention d’excellence<br />
souligne les résultats<br />
académiques <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
étudiants ayant<br />
obtenu une moyenne<br />
cumulative <strong>de</strong> 3,5<br />
et plus sur 4.<br />
ARCHAMBAULT,<br />
Michel<br />
AUBIN, Marie-Ève<br />
AUDET. Samuel<br />
AYOUB, Omar<br />
BALOUKAS, Bill<br />
BELLEMARE, Simon<br />
BELLIN, Caroline<br />
BELLO, François Pascal<br />
BÉRON, Fanny<br />
BINETTE,<br />
Jean-Sébastien<br />
BLAIS, Catherine<br />
BLONDIN, Amélie<br />
BOIVIN, Véronique<br />
BOLDUC, Pierre<br />
BONNEFOY,<br />
Philippe-Alexandre<br />
BOUCHEREAU,<br />
Reginald<br />
BOULANGER, David<br />
BRISSON, Pierre-Yves<br />
BROUILLARD, Julien<br />
BRUNETTE. Serge<br />
CADOTTE, Myriam<br />
CARDINAL, Nicolas<br />
CARTIER, François<br />
CAUCHON-VOYER,<br />
Philippe<br />
CAUZO, Leonardo<br />
CLAPROOD, Maxime<br />
CLÉMENT, Edouard<br />
CLÉMENT, Frédérick<br />
COURNOYER, Tom<br />
DANDAVINO, Frédéric<br />
DAVID, Philippe<br />
DENINNO, Claudia<br />
DÉSILETS, Tommy<br />
DESROCHERS,<br />
Jean-François<br />
Reconnaissance <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
accomplissements étudiants<br />
DESROCHERS, Jérôme<br />
DOSTALER, Louis<br />
DOUALAN, Jean-Yves<br />
DOYON, Uriel<br />
DUCHESNEAU, Félix<br />
DUFRESNE,<br />
Jean-Philippe<br />
FENNETEAU,<br />
Frédérique<br />
FORGET, Pascal<br />
FORTIN, Joël<br />
FORTIN, Maxime<br />
FRANCOEUR, Mario<br />
GADOURY, Marilyn<br />
GAGNÉ, Kevin<br />
GAGNON,<br />
Marie-Clau<strong>de</strong><br />
GÉLINAS, Danny<br />
GENDRON, Isabelle<br />
GRAVEL, Maxime<br />
GRENIER, Ghislain<br />
GRONDIN, Maxime<br />
GUILLET, Rosanne<br />
HAECK, Jonathan<br />
HARDY, Julie<br />
HERIPRE, Eva<br />
JODOIN, Valérie<br />
KADOURY, Samuel<br />
LABRECQUE, Martin<br />
LAFRANCE,<br />
Marie-André<br />
LAMBERT,<br />
Louis-Philippe<br />
LAMRABET, Khalil<br />
LANGEVIN, Éric<br />
LAPOINTE, Annie<br />
LAPOINTE, Annie<br />
LAROSE, Simon<br />
LE BORGNE,<br />
Bénédicte<br />
LE ROUX, Magali<br />
LEBRANCHE,<br />
Marie-Andrée<br />
LEMAY, Mathieu<br />
LEMIRE, Dominic<br />
LÉONARD, Guillaume<br />
LÉPINE, Marc-André<br />
LÉVEILLÉ, Éric<br />
MASCOLO, David<br />
MASSÉ, Guy<br />
MASSÉ, Guy<br />
MENDEGRIS,<br />
Christophe<br />
MERROUCHE, Sa<strong>de</strong>k<br />
MILETTE, François<br />
MONETTE, Christine<br />
MONETTE, Sylvain<br />
MOREL, Richard<br />
MORIN, Fabrice<br />
MOSES, Donald<br />
NADEAU, Sonia<br />
OUELLET, Roger<br />
PERREAULT, Nancy<br />
PICHÉ, Daniel<br />
PIGEON, Bertrand<br />
PLOUFFE,<br />
Marie-France<br />
PLOURDE, Éric<br />
PLOURDE, Frédéric<br />
PLOUZNIKOFF, Nicolas<br />
POMERLEAU, Anick<br />
PONG, Muy Len<br />
PRÉVOST, Charles<br />
PROULX, Pierre<br />
PROVENCHER, Martin<br />
RAYMOND, Sylvain<br />
RÉMILLARD, Vincent<br />
RENAUD, Clau<strong>de</strong><br />
ROBITAILLE, Xavier<br />
ROUSSEAU, Jacques<br />
ROUTHIER,<br />
Jean-François<br />
ROUX, Marc-Olivier<br />
SHEEHY, Mathieu<br />
SIMARD, Benoit<br />
SIMARD, Virginie<br />
SPINELLI, Philippe<br />
SYLVESTRE,<br />
Louis-Philippe<br />
THIBEAULT,<br />
Jean-François<br />
TOMCZYKIEWICZ,<br />
Jan Jozef<br />
TUDOR, Marian<br />
Bogdan<br />
VALLÉE, Marco<br />
VIOLETTE, Rémi<br />
Profil <strong>de</strong> Vinci<br />
Le Profil <strong>de</strong> Vinci<br />
est décerné en<br />
reconnaissance <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
accomplissements<br />
académiques, techniques<br />
et personnels<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> étudiants ayant<br />
maintenu une<br />
moyenne cumulative<br />
<strong>de</strong> 3,0 et plus sur 4.<br />
AUBIN, Marie-Ève<br />
BÉRON, Fanny<br />
CADOTTE, Myriam<br />
CARIGNAN,<br />
Marie-Pierre<br />
CLÉMENT, Édouard<br />
COURNOYER, Tom<br />
DUMAIS,<br />
Marie-Andrée<br />
FORGET, Pascal<br />
LABRECQUE, Martin<br />
LEMAY, Mathieu<br />
LEMIRE, Dominic<br />
MARIER, Sylvain<br />
MORIN, Fabrice<br />
PLOURDE, Frédéric<br />
POULIN, Félix<br />
PRÉVOST, Charles<br />
ROUTHIER,<br />
Jean-François<br />
TREMBLAY, Martin<br />
Action-Poly<br />
Le certificat Action-<br />
Poly reconnaît<br />
l’engagement et la<br />
contribution active<br />
à la vie étudiante<br />
<strong>de</strong> l’<strong>École</strong>.<br />
AUBÉ, Maryse<br />
BEAUCAGE,<br />
Jean-Sébastien<br />
BEAUCHAMP, Arnaud<br />
BEAULIEU, David<br />
BONNEVIOT,<br />
Marie-Christine<br />
BOUCHARD, Danny<br />
CADOTTE, Myriam<br />
CLÉMENT, Édouard<br />
DENOURY, Gabriel<br />
DOUCET, Karine<br />
DUMAIS,<br />
Marie-Andrée<br />
FRÉCHETTE, Pascal<br />
GRÉGOIRE, Benoît<br />
HAMEL, Nicolas<br />
LEBLANC, Mathieu<br />
LEMAY, Mathieu<br />
LEMIRE, Dominic<br />
LÉONARD, Mélanie<br />
LETENDRE, Mathieu<br />
PAGÉ, Karelle<br />
PLOURDE, Frédéric<br />
POULIN, Félix<br />
PRÉVOST, Charles<br />
REIT, Laurentiu<br />
SOLAR-PELLETIER ,<br />
Laurence<br />
TREMBLAY, Martin<br />
Profil international<br />
Le profil international<br />
souligne l’ouverture<br />
sur le mon<strong>de</strong> par la<br />
réalisation d’un stage<br />
à l’étranger, l’adaptation<br />
à d’autres<br />
cultures, ainsi que la<br />
connaissance d’une<br />
troisième langue.<br />
AUBIN, Marie-ève<br />
AUDET, Samuel<br />
BEAUCAGE,<br />
Jean-Sébastien<br />
BEAULIEU, David<br />
BLOUIN, Manon Sonia<br />
CADOTTE, Myriam<br />
D’SOUZA, David<br />
Emmanuel<br />
FECTEAU-LEFEBVRE,<br />
Ariane<br />
FOULON-ABDULAHAD,<br />
Claire<br />
KELECHIAN, Fadi<br />
LAROSE, Simon<br />
LE ROUX, Magali<br />
LEMAY, Mathieu<br />
PLOURDE, Frédéric<br />
SCOTT, Jean-David
Professeur émérite<br />
Michel Rigaud obtient <strong>de</strong> l’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong>,<br />
tout d’abord son diplôme d’ingénieur en génie<br />
métallurgique en 1963, un M.Sc.A, l’année<br />
suivante et un D.Sc.A. en 1966, toujours dans<br />
son champ d’expertise, le génie métallurgique.<br />
Membre du corps professoral <strong>de</strong> <strong>Polytechnique</strong><br />
<strong>de</strong>puis 1966, le professeur Rigaud a reçu<br />
nombre <strong>de</strong> promotions et a été directeur du<br />
Département <strong>de</strong> génie métallurgique à <strong>de</strong>ux<br />
reprises. Au cours <strong><strong>de</strong>s</strong> années, il a participé<br />
à l’enseignement <strong>de</strong> plusieurs cours dans les<br />
domaines <strong>de</strong> la thermodynamique, <strong>de</strong> la cinétique,<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> procédés <strong>de</strong> métallurgie extractive,<br />
<strong>de</strong> la sidérurgie et <strong><strong>de</strong>s</strong> matériaux réfractaires.<br />
Pédagogue, la qualité <strong>de</strong> son enseignement a<br />
été reconnue à plusieurs reprises par <strong><strong>de</strong>s</strong> prix<br />
remis par les étudiants. Innovateur, il l’a été en<br />
participant à la mise sur pied d’un cours sous la<br />
forme d’enregistrement vidéo. Cette innovation<br />
permettait à l’époque <strong>de</strong> suivre le cours à<br />
distance ou d’approfondir les notions vues<br />
en classe.<br />
C O L L A T I O N D E S G R A D E S 2 0 0 3<br />
Le professeur Rigaud a dirigé au cours <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
années quarante-sept étudiants à la maîtrise et<br />
vingt au doctorat. Ses travaux <strong>de</strong> recherche ont<br />
mené à plus <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux cents articles scientifiques<br />
dont plusieurs ont mérité <strong><strong>de</strong>s</strong> prix. Ses travaux<br />
<strong>de</strong> recherche sur les matériaux réfractaires lui<br />
ont valu l’attribution <strong>de</strong> la première chaire <strong>de</strong><br />
recherche du Conseil <strong>de</strong> recherches en sciences<br />
naturelles et en génie du Canada.<br />
17<br />
Le rayonnement <strong>de</strong> Michel Rigaud au Canada<br />
et à l’étranger prend la forme <strong>de</strong> multiples<br />
prix prestigieux et <strong>de</strong> participations en tant<br />
que membre ou prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> comités. Parmi les<br />
prix qu’il a reçus, on relève le prix <strong>de</strong> la Canadian<br />
Ceramic Society à titre <strong>de</strong> Distinguished Life<br />
Member et le prix Airey <strong>de</strong> la Société <strong>de</strong><br />
métallurgie <strong>de</strong> l’ICMM pour ses contributions<br />
significatives à l’avancement <strong>de</strong> l’industrie<br />
métallurgique. Le professeur Rigaud est Fellow<br />
<strong>de</strong> l’Académie canadienne <strong>de</strong> génie, <strong>de</strong> la<br />
Canadian Ceramic Society, <strong>de</strong> l’American Ceramic<br />
Society et <strong>de</strong> l’ICMM. Il a aussi présidé quelques<br />
sociétés savantes et est membre du conseil<br />
d’administration <strong>de</strong> l’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong>.<br />
La remarquable feuille <strong>de</strong> route du professeur<br />
Michel Rigaud montre qu’il a su exceller dans<br />
les différents volets <strong>de</strong> la carrière universitaire.<br />
C’est donc avec beaucoup <strong>de</strong> reconnaissance<br />
que l’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong> lui décerne le titre<br />
<strong>de</strong> professeur émérite.<br />
Michel Rigaud
C O L L A T I O N D E S G R A D E S 2 0 0 3<br />
Professeur émérite<br />
René Tinawi reçoit, en 1965, son diplôme<br />
d’ingénieur du Imperial College <strong>de</strong> Londres<br />
ainsi que le M. Sc. en structures aéronautiques<br />
en 1966, puis un Ph.D. <strong>de</strong> l’Université McGill,<br />
en 1972.<br />
Il entre à l’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong> à titre <strong>de</strong><br />
professeur adjoint en 1973. Il franchit toutes<br />
les étapes le menant au rang <strong>de</strong> professeur<br />
titulaire et <strong>de</strong> chef <strong>de</strong> la section Structures du<br />
Département <strong><strong>de</strong>s</strong> génies civil, géologique et<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> mines. Tout au long <strong>de</strong> sa carrière, René<br />
Tinawi s’est imposé comme professeur et<br />
comme chercheur <strong>de</strong> renommée.<br />
Le professeur Tinawi a enseigné régulièrement<br />
aux étudiants du premier cycle et <strong><strong>de</strong>s</strong> étu<strong><strong>de</strong>s</strong><br />
supérieures. Il a aussi dirigé plus <strong>de</strong> quarante<br />
étudiants à la maîtrise et au doctorat. Chercheur<br />
dynamique, il a été titulaire <strong>de</strong> la Chaire CRSNG/<br />
Hydro-Québec/Alcan sur la sécurité et l’intégrité<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> barrages en béton, directeur du projet<br />
CASTOR sur les aménagements hydrauliques<br />
et fer <strong>de</strong> lance <strong>de</strong> plusieurs projets dont<br />
le nouveau laboratoire <strong>de</strong> structures <strong>de</strong><br />
<strong>Polytechnique</strong>, actuellement en construction.<br />
18<br />
De l’avis même <strong>de</strong> ses collègues, le professeur<br />
Tinawi peut passer avec aisance <strong>de</strong> la mécanique<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> glaces à l’analyse <strong><strong>de</strong>s</strong> grands barrages et <strong>de</strong><br />
la résistance <strong><strong>de</strong>s</strong> structures aux tremblements <strong>de</strong><br />
terre à l’étu<strong>de</strong> du comportement <strong><strong>de</strong>s</strong> toitures<br />
légères. Fin analyste, les concepts d’éléments<br />
finis n’ont plus <strong>de</strong> secrets pour lui, pas plus que<br />
l’analyse dynamique ainsi que les matériaux<br />
hétérogènes et anisotropes.<br />
Le professeur Tinawi cumule les participations<br />
à titre <strong>de</strong> membre <strong>de</strong> sociétés professionnelles<br />
et <strong>de</strong> comités scientifiques nationaux et<br />
internationaux ou comme consultant auprès<br />
d’organismes gouvernementaux, d’entreprises<br />
et <strong>de</strong> firmes <strong>de</strong> génie conseil. Il a aussi à son<br />
actif <strong>de</strong> nombreuses publications scientifiques,<br />
subventions <strong>de</strong> recherche en plus d’être un<br />
conférencier invité très sollicité.<br />
On reconnaît au professeur Tinawi un savant<br />
mélange <strong>de</strong> rigueur scientifique, d’esprit critique,<br />
d’indépendance d’esprit et <strong>de</strong> pragmatisme<br />
faisant <strong>de</strong> lui un conseiller <strong>de</strong> premier rang.<br />
L’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong> tient à souligner l’apport<br />
du professeur Tinawi en lui accordant le titre<br />
<strong>de</strong> professeur émérite en reconnaissance <strong>de</strong> sa<br />
carrière basée sur les trois aspects fondamentaux<br />
<strong>de</strong> la mission <strong>de</strong> l’<strong>École</strong>, soit l’enseignement, la<br />
recherche et les services envers la société.<br />
René Tinawi
Doctorat honoris causa<br />
Marcel Crochet est né à Uccle, en Belgique,<br />
en 1938. Après l’obtention d’un diplôme<br />
d’ingénieur en électricité et mécanique <strong>de</strong><br />
l’Université catholique <strong>de</strong> Louvain en 1961, il<br />
poursuit ses étu<strong><strong>de</strong>s</strong> à la University of California,<br />
à Berkeley, où il obtient un diplôme <strong>de</strong> Maîtrise<br />
ès sciences en 1964 et un Ph.D. en 1966.<br />
À l’Université catholique <strong>de</strong> Louvain,<br />
Marcel Crochet poursuit une brillante carrière<br />
académique et administrative ponctuée <strong>de</strong><br />
nombreuses étapes : chef <strong>de</strong> division, doyen<br />
puis recteur à compter <strong>de</strong> 1995.<br />
C O L L A T I O N D E S G R A D E S 2 0 0 3<br />
Spécialiste <strong>de</strong> la mécanique <strong><strong>de</strong>s</strong> flui<strong><strong>de</strong>s</strong>, <strong>de</strong> la<br />
rhéologie et <strong>de</strong> la simulation numérique par la<br />
métho<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> éléments finis, il est récipiendaire<br />
<strong>de</strong> nombreux prix et distinctions honorifiques<br />
dont celle <strong>de</strong> Chevalier <strong>de</strong> la Légion d’Honneur.<br />
Il a également reçu <strong>de</strong>ux doctorats honorifiques<br />
<strong>de</strong> la University of Wales et du Rensselaer<br />
Polytechnic Institute, New York.<br />
En 1982, Marcel Crochet lance un logiciel <strong>de</strong><br />
simulation numérique, Polyflow, appliqué aux<br />
écoulements newtoniens et non-newtoniens,<br />
lequel est aujourd’hui largement utilisé dans<br />
<strong>de</strong> très nombreux laboratoires <strong>de</strong> recherche et<br />
dans une soixantaine d’universités. Il est aussi<br />
l’auteur <strong>de</strong> nombreuses publications scientifiques<br />
et le co-auteur d’une livre intitulé<br />
Numerical Simulation of Non-Newtonian Flow.<br />
19<br />
Membre <strong>de</strong> sociétés scientifiques internationales<br />
prestigieuses, Marcel Crochet a été notamment<br />
le représentant <strong>de</strong> la Belgique au Conseil<br />
scientifique <strong>de</strong> l’OTAN. En 2001, il est <strong>de</strong>venu<br />
membre du Conseil <strong>de</strong> l’Agence universitaire<br />
<strong>de</strong> la francophonie.<br />
Marcel Crochet
C O L L A T I O N D E S G R A D E S 2 0 0 3<br />
Association <strong><strong>de</strong>s</strong> diplômés<br />
(ADP)<br />
20<br />
L’Association <strong><strong>de</strong>s</strong> Diplômés <strong>de</strong> l’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong><br />
(ADP) a pour but <strong>de</strong> regrouper les<br />
diplômés <strong>de</strong> <strong>Polytechnique</strong> afin <strong>de</strong> favoriser les<br />
relations amicales et professionnelles <strong>de</strong> ses<br />
membres. Elle œuvre également à la promotion<br />
<strong>de</strong> leurs intérêts.<br />
L’osmose entre <strong>Polytechnique</strong> et ses diplômés<br />
est unique ; leur participation à différentes<br />
activités <strong>de</strong> l’<strong>École</strong> en est la preuve. En guise <strong>de</strong><br />
bienvenue, l’ADP vous accueille, dès aujourd’hui,<br />
vous les diplômés, dans le grand réseau <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
23000 diplômés <strong>de</strong> l’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong>, comme<br />
membre en règle, et ce, jusqu’en décembre 2004.<br />
Ce statut <strong>de</strong> membre en règle procure <strong>de</strong> nombreux<br />
avantages, dont celui du réseautage.<br />
L’ADP offre <strong>de</strong>puis plus <strong>de</strong> cinquante ans un<br />
réseau professionnel dont la solidité <strong><strong>de</strong>s</strong> liens<br />
ne s’est jamais démentie.<br />
La 16 e promotion <strong>de</strong><br />
l’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Montréal</strong>. 1892.
Remerciements et crédits<br />
L’<strong>École</strong> <strong>Polytechnique</strong> tient à remercier toutes les personnes <strong><strong>de</strong>s</strong> différentes unités et groupes qui ont rendu possible la tenue <strong>de</strong> la<br />
cérémonie <strong>de</strong> collation <strong><strong>de</strong>s</strong> gra<strong><strong>de</strong>s</strong> : Association <strong><strong>de</strong>s</strong> étudiants <strong><strong>de</strong>s</strong> cycles supérieurs Bureau <strong><strong>de</strong>s</strong> affaires étudiantes Bureau <strong><strong>de</strong>s</strong> dossiers<br />
étudiants Bureau <strong><strong>de</strong>s</strong> archives Bureau du prési<strong>de</strong>nt 126 e promotion Étudiants-gui<strong><strong>de</strong>s</strong> et bénévoles cadres, professionnels et bureau<br />
Secrétariat général Service <strong>de</strong> reprographie Service <strong><strong>de</strong>s</strong> communications Service <strong><strong>de</strong>s</strong> ressources matérielles Ont aussi collaboré à cet<br />
événement : Frédéric Serre, illustrateur Langevin et Turcotte, graphistes Productions photographiques Marasport inc. Réjean Meloche,<br />
photographe Tact Publicité, pré-presse et impression.
www.polymtl.ca