29.08.2014 Views

CAP FINISTERE - Brittany Ferries

CAP FINISTERE - Brittany Ferries

CAP FINISTERE - Brittany Ferries

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10 deck 10 Pont 10<br />

deck<br />

SHOWERS<br />

LE CAFE<br />

STAIRS / ESCALIER / ESCALERA<br />

CHILDENS PLAY AREA<br />

KENNELS<br />

LIFT<br />

POOL<br />

LIFT<br />

STAIRS/ESCALIER/ESCALERA<br />

STAIRS<br />

ESCALIER<br />

ESCALERA<br />

DOG<br />

EXERCISE<br />

AREA<br />

STAIRS<br />

ESCALIER<br />

ESCALERA<br />

SHOWERS SALAD BAR<br />

SPLASH POOL<br />

STAIRS / ESCALIER / ESCALERA<br />

PROMENADE DECK<br />

EXERCISE AREA FOR<br />

DOGS IN PET CABINS<br />

ON THIS DECK Sur ce pont<br />

Take a dip in the plunge<br />

pool, usually open from May<br />

to September. There are<br />

showers too once you have<br />

finished your swim.<br />

Profitez de la piscine, équipée<br />

de douches. Elle est ouverte<br />

de mai à septembre.<br />

If you prefer the open air,<br />

then try a snack from Le<br />

Café Salad Bar.<br />

Faites une pause gourmande<br />

au Café Salad Bar tout en<br />

appréciant le beau temps et<br />

le plein air.<br />

There’s a children’s play area<br />

where kids can play safely.<br />

Please make sure your child<br />

is not left unattended.<br />

Vos enfants s’amuseront en<br />

toute sécurité dans cette aire<br />

de jeux. Attention toutefois<br />

à ne pas les laisser sans<br />

surveillance !<br />

There is a dedicated dog<br />

exercise area outside the<br />

kennels, plus a separate area<br />

for dogs in pet cabins.<br />

Les chiens voyageant dans<br />

les chenils et ceux occupant<br />

une cabine ont des espaces<br />

de promenade séparés.<br />

Enjoy a stroll around the<br />

deck, take in some fresh air<br />

or simply soak up the sun.<br />

Pour un moment de<br />

détente et un avant-goût<br />

de vacances, rien de tel<br />

qu’une pause face à la mer<br />

ou une promenade sur ce<br />

pont extérieur.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!