CAP FINISTERE - Brittany Ferries
CAP FINISTERE - Brittany Ferries
CAP FINISTERE - Brittany Ferries
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10 deck 10 Pont 10<br />
deck<br />
SHOWERS<br />
LE CAFE<br />
STAIRS / ESCALIER / ESCALERA<br />
CHILDENS PLAY AREA<br />
KENNELS<br />
LIFT<br />
POOL<br />
LIFT<br />
STAIRS/ESCALIER/ESCALERA<br />
STAIRS<br />
ESCALIER<br />
ESCALERA<br />
DOG<br />
EXERCISE<br />
AREA<br />
STAIRS<br />
ESCALIER<br />
ESCALERA<br />
SHOWERS SALAD BAR<br />
SPLASH POOL<br />
STAIRS / ESCALIER / ESCALERA<br />
PROMENADE DECK<br />
EXERCISE AREA FOR<br />
DOGS IN PET CABINS<br />
ON THIS DECK Sur ce pont<br />
Take a dip in the plunge<br />
pool, usually open from May<br />
to September. There are<br />
showers too once you have<br />
finished your swim.<br />
Profitez de la piscine, équipée<br />
de douches. Elle est ouverte<br />
de mai à septembre.<br />
If you prefer the open air,<br />
then try a snack from Le<br />
Café Salad Bar.<br />
Faites une pause gourmande<br />
au Café Salad Bar tout en<br />
appréciant le beau temps et<br />
le plein air.<br />
There’s a children’s play area<br />
where kids can play safely.<br />
Please make sure your child<br />
is not left unattended.<br />
Vos enfants s’amuseront en<br />
toute sécurité dans cette aire<br />
de jeux. Attention toutefois<br />
à ne pas les laisser sans<br />
surveillance !<br />
There is a dedicated dog<br />
exercise area outside the<br />
kennels, plus a separate area<br />
for dogs in pet cabins.<br />
Les chiens voyageant dans<br />
les chenils et ceux occupant<br />
une cabine ont des espaces<br />
de promenade séparés.<br />
Enjoy a stroll around the<br />
deck, take in some fresh air<br />
or simply soak up the sun.<br />
Pour un moment de<br />
détente et un avant-goût<br />
de vacances, rien de tel<br />
qu’une pause face à la mer<br />
ou une promenade sur ce<br />
pont extérieur.