12.09.2014 Views

Programme de vaccination antirotavirus (Rotarix

Programme de vaccination antirotavirus (Rotarix

Programme de vaccination antirotavirus (Rotarix

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Q. 19 Quelle est la marche à suivre pour<br />

comman<strong>de</strong>r le vaccin?<br />

R. 19 Vous pouvez comman<strong>de</strong>r le vaccin par<br />

l’entremise <strong>de</strong> votre fournisseur régulier<br />

(bureau <strong>de</strong> santé publique local ou Service<br />

d'approvisionnement médicopharmaceutique<br />

du gouvernement <strong>de</strong> l'Ontario [SAMPGO]).<br />

2. Monographie du vaccin; <strong>Rotarix</strong>,<br />

GlaxoSmithKline Inc., février 2010.<br />

http//www.gsk.ca/english/docs-pdf/<strong>Rotarix</strong>_2011.pdf<br />

Q. 20 Comment le vaccin <strong>antirotavirus</strong> doit-il être<br />

conservé?<br />

R. 20 Pour que les enfants bénéficient d’une protection<br />

optimale, le vaccin <strong>antirotavirus</strong> et (comme<br />

n’importe quel autre vaccin) doit être conservé à<br />

une température entre +2 °C et +8 °C, <strong>de</strong> la<br />

fabrication jusqu’à l’administration. Cette<br />

température doit faire l’objet d’une constante<br />

surveillance et être maintenue en tout temps.<br />

Q. 21 Comment doit-on gérer les effets<br />

secondaires suivant l'immunisation (ESSI)?<br />

R. 21 Comme pour tous les vaccins, les personnes<br />

qui reçoivent le vaccin <strong>antirotavirus</strong> doivent<br />

faire l’objet d’une surveillance afin <strong>de</strong> déceler<br />

les effets secondaires. Les mé<strong>de</strong>cins ou les<br />

autres personnes autorisées à administrer un<br />

agent immunisant sont tenus d’informer les<br />

personnes qui consentent à la <strong>vaccination</strong> <strong>de</strong><br />

l’importance <strong>de</strong> signaler immédiatement à un<br />

professionnel <strong>de</strong> la santé toute réaction<br />

pouvant être associée au vaccin. Les bureaux<br />

<strong>de</strong> santé publique doivent aussi être informés<br />

<strong>de</strong> l’inci<strong>de</strong>nt.<br />

Le formulaire <strong>de</strong> rapport <strong>de</strong>s ESSI et le gui<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> l’utilisateur sont accessibles sur le site Web<br />

<strong>de</strong> l’Agence <strong>de</strong> la santé publique du Canada<br />

à : www.phac-aspc.gc.ca/im/aefi-form-fra.php.<br />

Envoyez le formulaire dûment rempli à votre<br />

bureau <strong>de</strong> santé.<br />

On peut trouver la liste <strong>de</strong>s bureaux <strong>de</strong> santé à :<br />

www.health.gov.on.ca/french/publicf/contactf/p<br />

huf/phuloc_mnf.html<br />

Références :<br />

1. Comité consultatif national <strong>de</strong> l’immunisation<br />

(CCNI). Mise à jour <strong>de</strong> la déclaration sur<br />

l'utilisation <strong>de</strong>s vaccins <strong>antirotavirus</strong>. Can Commun<br />

Dis Rep. 2010; 36ACS-4. Disponible à www.phacaspc.gc.ca/publicat/ccdr-rmtc/10vol36/acs-4/in<strong>de</strong>xfra.php<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!