Britax B Agile Instrukcja.pdf - Tosia.pl
Britax B Agile Instrukcja.pdf - Tosia.pl
Britax B Agile Instrukcja.pdf - Tosia.pl
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Legenda<br />
Popis<br />
Legenda (vysvetlivky)<br />
Zastosowane symbole<br />
Použité symboly<br />
Použité symboly<br />
Poz.<br />
Oznaczenie<br />
Pol.<br />
Označení<br />
Pol.<br />
Označenie<br />
1<br />
Osłona<br />
1<br />
Stříška<br />
1<br />
Strieška<br />
Dla bezpieczeństwa Państwa dziecka<br />
Pro bezpečnost Vašeho dítěte<br />
Pre bezpečnosť vášho dieťaťa<br />
2<br />
Pałąk na zabawki*<br />
2<br />
Madlo na hračku*<br />
2<br />
Bezpečnostný oblúk*<br />
3<br />
Pas ramieniowy<br />
3<br />
Ramenní pás<br />
3<br />
Ramenný pás<br />
4<br />
5<br />
Język klamry pasa ramieniowego<br />
Język klamry pasa biodrowego<br />
4<br />
5<br />
Ramenní pás-zástrčka zámku<br />
Kyčelní pás-zástrčka zámku<br />
4<br />
5<br />
Upínacia pracka ramenného bezpečnostného pásu<br />
Upínacia pracka bedrového bezpečnostného pásu<br />
Składanie/rozkładanie wózka dziecięcego<br />
Montáž/demontáž Vašeho dětského<br />
kočárku<br />
Montáž/demontáž vášho detského kočíka<br />
6<br />
7<br />
Gniazdo klamry<br />
Uchwyt (mechanizm składany)<br />
6<br />
7<br />
Zámek pásu<br />
Úchyt (skládácí mechanizmus)<br />
6<br />
7<br />
Telo zámky<br />
Držiak (Skladací mechanizmus)<br />
Korzystanie z wózka dziecięcego<br />
Používání Vašeho dětského kočárku<br />
Používanie vášho detského kočíka<br />
8<br />
Siedzisko<br />
8<br />
Sedačka<br />
8<br />
Sedacia <strong>pl</strong>ocha<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Podpórka pod nogi<br />
Ustalacz kółek skrętnych<br />
Kółka skrętne<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Opěrka nohou<br />
Zajištění otočných koleček<br />
Otočná kolečka<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Opora nôh<br />
Západky otočných koliesok<br />
Otočné kolieska<br />
Przypinanie pasami i zabezpieczenie<br />
dziecka<br />
Připoutání a zajištění dítěte<br />
Pripútanie a zaistenie dieťaťa<br />
12<br />
13<br />
Kosz na zakupy<br />
Kółka tylne<br />
12<br />
13<br />
Nákupní koš<br />
Zadní kolečka<br />
12<br />
13<br />
Nákupný košík<br />
Zadné kolieska<br />
Korzystanie z opcjonalnych akcesoriów<br />
Použití vhodného příslušenství<br />
Použitie voliteľného príslušenstva<br />
14<br />
Hamulec<br />
14<br />
Brzda<br />
14<br />
Brzda<br />
15<br />
16<br />
Dźwignia blokująca<br />
Przycisk odblokowania<br />
15<br />
16<br />
Páčka blokace<br />
Tlačítko odblokování<br />
15<br />
16<br />
Zaisťovacia páčka<br />
Odisťovacie tlačidlo<br />
Wskazówki na temat pielęgnacji /<br />
gwarancja<br />
Pokyny k údržbě/záruka<br />
Informácie o otechnickej údržbe produktu/<br />
Záruka<br />
17<br />
Mocowanie osłony<br />
17<br />
Násada na stříšku<br />
17<br />
Uchytenie striešky<br />
18<br />
Uchwyt do pchania<br />
18<br />
Posuvná rukojeť<br />
18<br />
Posuvné držadlo<br />
19<br />
Przystawka podróżna typu "A"<br />
19<br />
Adaptér Travel System - typ "A"<br />
19<br />
Adaptér cestovného systému - typu "A"<br />
*Jeżeli nie znajduje się w zestawie, dostępny oddzielnie jako<br />
akcesorium.<br />
* Pokud není obsažen ve výrobku, obdržíte jej zvlášť jako<br />
příslušenství.<br />
* Ak nie je vo výbave produktu, možno ho samostatne<br />
objednať ako príslušenstvo.
Change language