LA POLITIQUE DE LA LECTURE ET DU LIVRE « LE TEMPS DE ...
LA POLITIQUE DE LA LECTURE ET DU LIVRE « LE TEMPS DE ...
LA POLITIQUE DE LA LECTURE ET DU LIVRE « LE TEMPS DE ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1<br />
ANNEXE<br />
<strong>LA</strong> <strong>POLITIQUE</strong> <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> <strong><strong>LE</strong>CTURE</strong> <strong>ET</strong> <strong>DU</strong> <strong>LIVRE</strong><br />
« <strong>LE</strong> <strong>TEMPS</strong> <strong>DE</strong> LIRE, UN ART <strong>DE</strong> VIVRE »<br />
1. <strong>LA</strong> <strong>POLITIQUE</strong> <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> <strong><strong>LE</strong>CTURE</strong> <strong>ET</strong> <strong>DU</strong> <strong>LIVRE</strong> EN BREF :<br />
QUELQUES COMMUNIQUÉS <strong>DE</strong> PRESSE <strong>DU</strong> 20 MARS 1998<br />
1.1 Éveiller dès l’enfance l’intérêt pour la lecture et créer l’habitude de lire :<br />
la clé de la culture, de la réussite scolaire et de l’intégration sociale<br />
Un des axes du projet de politique de la lecture et du livre présenté […] par la ministre de la<br />
Culture et des Communications, Mme Louise Beaudoin, consiste à familiariser le plus tôt possible<br />
les enfants avec le livre et à faire de la lecture une habitude, un conditionnement dont les effets se<br />
répercutent sur la vie entière, la vie scolaire, professionnelle et sociale.<br />
L’éveil à la lecture dès l’enfance<br />
Pour mettre très tôt les enfants en présence de livre, le plan d’action que propose la politique<br />
comporte des interventions auprès des familles, des services de garde et des centres de la petite<br />
enfance. Les organismes de services à l’enfance et à la famille seront sensibilisés à l’importance de<br />
leur rôle et une formation à l’éveil à la lecture et à l’intégration de la lecture dans les activités<br />
quotidiennes leur sera donnée. De plus, pour appuyer cette mesure, des collections de livres pour<br />
les enfants de moins de 4 ans seront constituées et circuleront dans les services de garde et les<br />
centres de la petite enfance.<br />
L’école, un milieu privilégié pour créer l’habitude de lire<br />
Après la famille, l’école prend le relais pour l’apprentissage de la lecture, le maintien de l’habitude<br />
de lire et l’ouverture à l’univers de la connaissance. La bibliothèque, comme principal soutien de<br />
l’action pédagogique et culturelle de l’école, doit pouvoir offrir aux jeunes les meilleures ressources<br />
pour réaliser leurs travaux, mais aussi pour entretenir l’habitude et le plaisir de lire.<br />
Les bibliothèques scolaires du Québec ne disposent actuellement que de 13 livres par élève en<br />
moyenne; leurs collections seront donc enrichies, actualisées et élargies par des acquisitions, d’une<br />
part, et par l’achèvement de l’informatisation des bibliothèques elles-mêmes et leur constitution en<br />
réseau, d’autre part, aucune ne pouvant individuellement répondre à l’ensemble des besoins du<br />
personnel enseignant et des élèves.<br />
En même temps on renforcera des programmes et des activités de promotion de la lecture et de<br />
l’écriture qui ont déjà fait leurs preuves, par exemple les tournées d’écrivains dans les écoles et les<br />
clubs de lecture.<br />
Les jeunes et l’analphabétisme<br />
Parmi les personnes inscrites aux programmes d’alphabétisation offerts par les commissions<br />
scolaires, on compte 35 % de jeunes de 16 à 29 ans. Cette situation préoccupante parce qu’elle est<br />
persistante, entraînera la révision des mesures actuelles et l’intégration de nouvelles dans une<br />
future politique de formation continue.
2<br />
Cet ensemble de mesures relatives à l’éveil à la lecture et à l’instauration de l’habitude de lire<br />
mobilisera à la fois les familles et les organismes d’encadrement de l’enfance ainsi que plusieurs<br />
ministères, entre autres les ministères de la Famille et de l’Enfance, de l’Éducation, et de la Culture<br />
et des Communications.<br />
1.2 Des bibliothèques publiques et des librairies plus efficaces et plus attrayanteS pour les<br />
citoyens<br />
Le projet de politique de la lecture et du livre dévoilé […] par la ministre de la Culture et des<br />
Communications, Mme Louise Beaudoin, propose de nombreuses mesures pour améliorer les<br />
services offerts aux citoyens par les bibliothèques publiques et les librairies, la lecture étant la voie<br />
par excellence pour acquérir les connaissances de plus en plus vastes et poussées qu’exige le<br />
développement des sociétés modernes.<br />
Un réseau de bibliothèques complémentaires et plus proches des citoyens<br />
Actuellement au Québec, 91 % de la population possède un service de bibliothèque et le tiers y est<br />
abonné; cependant, les ressources locales sont extrêmement variables d’une municipalité à l’autre.<br />
Les améliorations proposées par la politique concernent à la fois les collections, qui seront enrichies,<br />
le personnel professionnel et technique, qui recevra une formation adaptée aux changements<br />
introduits par l’informatique entre autres, la poursuite de la construction ou de la rénovation de<br />
bibliothèques pour les rendre accessibles à tous les citoyens, y compris les personnes handicapées.<br />
Une des mesures clés de la politique pour rendre les bibliothèques publiques plus attrayantes<br />
consiste à compléter l’informatisation des bibliothèques et de leur catalogue, en vue de constituer<br />
un réseau de bibliothèques se complétant les unes les autres, selon leurs ressources. À ce réseau<br />
chapeauté par la Grande Bibliothèque du Québec qui sera créée sous peu, pourront être associées<br />
des bibliothèques scolaires, collégiales, universitaires et gouvernementales. Ainsi, tous les Québécois<br />
auront accès aux mêmes services et aux mêmes ressources documentaires à proximité de leur<br />
domicile et partout au Québec.<br />
Un réseau de librairies plus modernes et concurrentielles<br />
Les librairies doivent être des endroits où les lecteurs retrouveront le livre, le périodique ou le<br />
cédérom de leur choix, mais où ils pourront aussi consulter sur place des ouvrages et des répertoires<br />
d’ouvrages. Elles doivent aussi se démarquer des autres points de vente par la qualité de leurs<br />
services.<br />
Des mesures spéciales sont donc prévues pour aider financièrement les librairies agréées à améliorer<br />
l’aménagement de leurs locaux, pour accélérer et compléter leur informatisation, ainsi que pour<br />
faciliter la création d’une librairie virtuelle qui pourrait utiliser comme catalogue une banque de<br />
titres comprenant tous les titres de langue française.<br />
Le personnel des librairies agréées pourra également se former et se perfectionner pour offrir des<br />
services professionnels de qualité que les citoyens ne pourront obtenir dans les autres points de<br />
vente et qui les rendront plus efficaces et concurrentielles.<br />
Les mesures relatives aux bibliothèques publiques et aux librairies relèveront principalement du<br />
ministère de la Culture et des Communications, des municipalités et de la Société de développement<br />
des entreprises culturelles.
3<br />
1.3 Offrir aux Québécois la gamme de livres et d’écrits la plus large possible<br />
Le projet de politique de la lecture et du livre qui a été rendu public […] par la ministre de la<br />
Culture et des Communications, Mme Louise Beaudoin, permettra aux Québécois d’avoir accès à<br />
une gamme de livres et d’imprimés la plus large possible, grâce à des mesures importantes à<br />
l’égard de la création littéraire, ainsi que de la promotion et de la diffusion du livre.<br />
Diversifier la création littéraire<br />
Dans l’ensemble, l’édition québécoise répond assez bien aux besoins des lecteurs, sauf dans le<br />
domaine de la littérature où les risques sont plus grands. Des mesures sont donc envisagées pour<br />
soutenir l’écriture dans des domaines non encore couverts par les bourses aux écrivains et en<br />
relation avec les arts et la littérature (essai, anthologie, biographie, etc.), ainsi que la traduction<br />
d’œuvres québécoises en français ou en anglais.<br />
Les périodiques culturels accordent une place importante à la création artistique et littéraire ou à<br />
l’histoire. Leur rôle est important comme véhicules d’information et de réflexion, mais leur existence<br />
est précaire. Ils auront droit à une aide plus substantielle.<br />
Les écrivains, comme premier maillon de la chaîne du livre, doivent être justement rétribués pour<br />
leur travail, comme les éditeurs qui donnent leur forme aux œuvres et les vendent. Des compensations<br />
seront accordées pour la reprographie d’œuvres imprimées dans l’ensemble des organismes<br />
gouvernementaux.<br />
Accroître l’édition de livres adaptés<br />
La production de livres adaptés pour personnes handicapées visuellement (en braille, en gros<br />
caractères et livres parlés) est largement insuffisante, tant en nombre qu’en diversité. L’aide financière<br />
accordée aux organismes produisant de tels ouvrages sera donc augmentée pour que soient réalisés<br />
des livres d’information générale et professionnelle ou encore de littérature (œuvres québécoises),<br />
dans le respect du droit d’auteur.<br />
Le livre en écriture simple est peu abondant. Il s’adresse aux personnes faiblement alphabétisées<br />
et il est réalisé par des groupes populaires en alphabétisation. L’édition de ce type de matériel fera<br />
l’objet de mesures financières.<br />
Renforcer la promotion et la diffusion du livre<br />
La mise en marché du livre doit continuer à se renforcer pour que la production québécoise trouve<br />
sa juste place dans la production mondiale de langue française. Le Québec s’est donné une banque<br />
de titres en langue française qui répertorie les œuvres du monde entier; or la banque Électre,<br />
principale banque de titres français utilisée dans le monde francophone, ne répertorie pas tous les<br />
titres québécois. Un accord de réciprocité sera donc conclu avec la France pour remédier à la<br />
situation. Une aide sera aussi apportée aux éditeurs pour intensifier leur présence à l’étranger<br />
dans les manifestations et missions se rapportant au livre ainsi que pour créer des outils de promotion<br />
communs avec les libraires pour développer au Québec le marché du livre.
4<br />
Dans la distribution du livre, le rôle des librairies est essentiel pour garantir la diversité de l’offre.<br />
Cependant, la multiplication des autres points de vente, ces dernières années, a sérieusement<br />
entamé la rentabilité des librairies, de sorte que des mesures devront être prises pour leur permettre<br />
de redevenir concurrentielles. Elles devront surtout se distinguer des autres points de vente par la<br />
qualité de leurs services. D’autres mesures telles que l’aide à la modernisation des librairies<br />
contribueront à rendre à la librairie son rôle culturel de premier plan auprès des citoyens.<br />
Enfin, le gouvernement appuiera financièrement la création d’une cellule de veille qui observera<br />
les tendances et changements dans l’industrie du livre afin de faciliter l’action dans les champs qui<br />
la concernent.<br />
La mise en œuvre des mesures relatives à la diversification, à la promotion et à la diffusion du<br />
livre relèvera entre autres du ministère de la Culture et des Communications, du Conseil des arts et<br />
des lettres du Québec, de l’Office des personnes handicapées et de la Société de développement<br />
des entreprises culturelles.<br />
2. <strong>LA</strong> <strong>POLITIQUE</strong> <strong>DE</strong> <strong>LA</strong> <strong><strong>LE</strong>CTURE</strong> <strong>ET</strong> <strong>DU</strong> <strong>LIVRE</strong> PLUS EN DÉTAIL<br />
Le document complet de la Politique de la lecture et du livre est disponible dans le site Internet du<br />
ministère de la Culture et des Communications (http://www.mcc.gouv.qc.ca). On y trouve en outre un<br />
état de situation de la lecture et du livre au Québec (13 mars 1998) et un tiré à part sur les bibliothèques<br />
publiques.<br />
• Le temps de lire, un art de vivre :<br />
http://www.mcc.gouv.qc.ca/artslett/livre/lire.pdf<br />
• État de situation de la lecture et du livre au Québec :<br />
http://www.mcc.gouv.qc.ca/artslett/livre/etat.pdf<br />
• Tiré à part : les bibliothèques publiques :<br />
http://www.mcc.gouv.qc.ca/artslett/livre/tirebp.pdf.