Kouang tcheou wan - Amicale Philatélique Paris 12
Kouang tcheou wan - Amicale Philatélique Paris 12
Kouang tcheou wan - Amicale Philatélique Paris 12
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LA FRANCE A KOUANG TCHEOU WAN : 1898- 1945<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
LA FRANCE A KOUANG TCHEOU WAN : 1898- 1945<br />
Les grandes dates de lexpansion française en Extrême Orient :<br />
1842: Première guerre de lopium entre Chine et Grande Bretagne<br />
Premières légations occidentales ( Canton , Shanghai)<br />
1857-1860 : Deuxième guerre de lopium et défaite de la Chine<br />
face au Corps Expéditionnaire: les Occidentaux ( et la Russie<br />
et le Japon ) bénéficient de louverture de 11 ports et comptoirs<br />
en Chine): ce sont les Traités inégaux et la mise à sac du Palais<br />
dété à Pékin<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
LA FRANCE A KOUANG TCHEOU WAN : 1898- 1945<br />
Les grandes dates de lexpansion française en Extrême Orient :<br />
1873-1883 : Corps expéditionnaire français au Tonkin (Hanoi), puis<br />
expansion française dans la péninsule (Laos, Cambodge..);<br />
LIndochine française est formée en 1887.<br />
1898-1900: Révolte des Boxers chinois et épisode des 55 jours de<br />
Pékin: occupation du territoire de <strong>Kouang</strong> Tcheou et construction du<br />
chemin de fer du Yunnan<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
LA FRANCE A KOUANG TCHEOU WAN : 1898- 1945<br />
Les grandes dates de lexpansion française en Extrême Orient :<br />
1922: Fin de loccupation étrangère en Chine ( sauf <strong>Kouang</strong> Tcheou<br />
qui le sera jusquà 1945 ); LIndochine ,elle, restera française jusquen<br />
1954 (Dien Bien Phu)<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
Les bureaux indochinois<br />
en chine et <strong>Kouang</strong> Tchéou :<br />
Les Bureaux français<br />
en Chine :<br />
Oblitéré Han Kéou 1904<br />
Oblitéré <strong>Kouang</strong> Tchéou 1909<br />
Oblitéré Chefou,1916,<br />
annexe de Tsien Tsin<br />
Oblitéré Pakhoi<br />
Oblitéré Mongtseu<br />
Oblitéré Pékin 1905<br />
Oblitéré Hoi Hao 1902<br />
Oblitéré Tsien Tsin 1906<br />
Oblitéré Tchong King 1907<br />
Oblitéré<br />
Yunnanfou 1908<br />
Oblitéré Canton 1908<br />
Oblitéré Shanghai 1904<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
CHINE : La ligne N : Marseille - Shanghai - Yokohama par<br />
les Messageries Maritimes<br />
Marseille<br />
Port Said<br />
Yokohama<br />
Shanghai<br />
Djibouti<br />
Hong Kong<br />
Colombo<br />
Saigon<br />
Singapour<br />
Le bureau des Messageries<br />
Maritimes à Haiphong<br />
Les cachets apposés à bord<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
CHINE : La ligne N : Marseille - Shanghai - Yokohama par<br />
les Messageries Maritimes<br />
Le bateau arrive, ici à Saigon (Cochinchine) après environ un mois de navigation<br />
depuis Marseille<br />
Le cachet paquebot est apposé au départ du bateau pour la France, dans le sens du retour<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
CHINE : La ligne N : Marseille - Saigon - Shanghai - Yokohama<br />
La ligne fait escale à Saigon en Cochinchine mais pas à Hanoi au Tonkin<br />
<strong>Kouang</strong> tchéou<br />
Le Quai des Messageries<br />
Maritimes à Saigon<br />
SHANGHAI: Terminus de la ligne maritime<br />
dExtrême Orient, jusquen 1887 (prolongation<br />
postérieure vers Yokohama au Japon ).<br />
Le bureau ouvre dès 1862, le seul à disposer dun<br />
cachet Gros Chiffres au numéro 5104 utilisé<br />
exceptionnellement jusquen Juin 1882 .<br />
France Type Sage No 88 avec cachet GC<br />
de Shanghai 5104<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
KOUANG TCHEOU : 1898-1945<br />
le «Macao» ou le «Hong Kong»français<br />
10 Avril 1898: Traité avec la Chine ratifiant loccupation<br />
par la France du Territoire laissé à bail à la France pour 99 ans :<br />
85000 ha pour 180 000 habitants chinois et.100 français.<br />
20kms<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
KOUANG TCHEOU : 1898-1945 : Les distances par bateau<br />
De <strong>Kouang</strong> Tchéou à Hong Kong : 22 heures de navigation<br />
De <strong>Kouang</strong> Tchéou à Haiphong : 48 heures de navigation<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
KOUANG TCHEOU : 1898-1945 : Les premières lettres et les<br />
premiers cachets<br />
Quang avec un Q et sans Wan (territoire) ,gratté par le<br />
postier en 1900, et avec des timbres dIndochine en<br />
1901<br />
Ces premiers cachets , jusquen 1905 sont légendés « Indochine française »<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
KOUANG TCHEOU : 1898-1945<br />
1906 :Premiers timbres spécifiques surchargés <strong>Kouang</strong> Tchéou Wan<br />
(Territoire de <strong>Kouang</strong> Tchéou ) au type Grasset et au type Groupe .<br />
Les timbres dIndochine restent toujours valables également comme dans<br />
tous les autres bureaux<br />
XOUANG avec un X<br />
Surchargés K<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
KOUANG TCHEOU : 1898-1945 : La deuxième période<br />
doblitérations<br />
Ces cachets sont légendés « Chine » de 1905 à<br />
1909,pour adopter le système postal des autres bureaux<br />
chinois (Canton, Mongtseu..)<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
KOUANG TCHEOU : 1898-1945 : Fort Bayard, bastion militaire<br />
3eme période des oblitérations<br />
de 1909 à 1924<br />
Fort Bayard - Indochine<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007<br />
4eme période des oblitérations<br />
Fort Bayard <strong>Kouang</strong> Tchéou Wan
KOUANG TCHEOU : 1898-1945 : Bureau de Tche Kam,<br />
comptoir commercial<br />
Oblitérés Tche Kam<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
KOUANG TCHEOU : 1898-1945 : Les autres bureaux<br />
Il y eut dautres bureaux au <strong>Kouang</strong> Tcheou Wan :<br />
Po - Tao ou Po Téou fermé en 1909;<br />
il ne restait que 3 français<br />
Pointe Nivet , Potsi<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
KOUANG TCHEOU : 1898-1945<br />
A partir de 1922, les timbres surchargés <strong>Kouang</strong> Tchéou<br />
sont utilisés dans toute lIndochine Française pour épuiser les stocks<br />
Cachets Hanoi Tonkin<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
KOUANG TCHEOU : 1898-1945<br />
Les Millésimes : 1923, 1924,<br />
1927, 1930<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
KOUANG TCHEOU : 1898-1945<br />
Variété du chiffre 4 sur numéro 44<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
KOUANG TCHEOU : 1898-1945<br />
Quelques variétés supplémentaires:<br />
Surcharge recto verso sur No 20<br />
No 67 avec effigie déplacée<br />
No 38a avec surcharge renversée<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007<br />
No 103a avec surcharge renversée<br />
Coll J Queudot
KOUANG TCHEOU : 1898-1945<br />
No 140 sans la surcharge<br />
Coll. J Queudot<br />
Les timbres vychistes ETAT Français (sans RF )<br />
ne furent vendus quà <strong>Paris</strong>.<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
KOUANG TCHEOU : 1898-1945 :La liaison aériennne<br />
Dans les années 30, des lignes aériennes se développent entre<br />
Canton et Hanoi avec escale à Fort Bayard<br />
Un cachet de la ligne aérienne<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
HAIPHONG à HONG KONG par la voie de la mer:<br />
1901- 1922<br />
La ligne maritime locale (Cie Marty et DAbbadie jusquen 1914 )<br />
partait de Haiphong puis reliait respectivement Pakhoi, Hoi Hao,<br />
<strong>Kouang</strong> Tchéou,et enfin Hong Kong .<br />
On atteignait Canton par le chemin de fer<br />
Escale de la ligne N<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
HAIPHONG à HONG KONG par la voie de la mer:<br />
1901- 1922<br />
La ligne maritime Marty et Dabbadie<br />
devient Cie Indochinoise de Navigation après 1914:<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
HAIPHONG à HONG KONG par la voie de la mer:<br />
1901- 1922<br />
Les chaloupes de la Compagnie des messageries fluviales du Tonkin<br />
portaient le courrier le long du Fleuve Rouge<br />
Ces cachets spécifiques apposés à bord des vapeurs de<br />
Cochinchine neurent pas cours au Tonkin<br />
car les bateaux navaient pas de bureaux flottants<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
HAIPHONG à HONG KONG par la voie de la mer:<br />
1901- 1922<br />
Le bureau de Hoi Hao sur lîle de Hainan ouvre le 15 Mai 1900<br />
et émet dès 1901, des timbres au type groupe surchargés en carmin.<br />
Le cachet ,par diplomatie, ne porte pas au début la mention Chine<br />
La surcharge est identique sur tous les timbres<br />
et veut dire HOI HAO en chinois<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007<br />
Le 1 FRANC Tirage: 600 exemplaires
HAIPHONG à HONG KONG par la voie de la mer:<br />
1901- 1922<br />
Deux 15 c pour cette première série de HOI HAO<br />
15 c GRIS Tirage : 45000ex<br />
Cote :4 euros<br />
15 c BLEU Tirage : 450 ex<br />
Cote :2000 euros en neuf, 850 euros oblitéré<br />
Le stock de ce timbre fut détourné<br />
par le postier local<br />
Enveloppeavec affranchissement de complaisance<br />
Coll J Queudot<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
HAIPHONG à HONG KONG par la voie de la mer:<br />
1901- 1922<br />
Le bureau de Pakhoi ouvre le 1 Février 1902<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
HAIPHONG à HONG KONG par la voie de la mer:<br />
1901- 1922 Hoi Hao et Pakhoi connaitront les autres séries<br />
de timbres communs aux bureaux indochinois:<br />
La série Groupe avec surcharge noire variable suivant la valeur :<br />
La série Grasset avec surcharge noire variable suivant la valeur :<br />
Millésime 1904 , surchargé en 1906<br />
à Hoi Hao ,oblitéré en 1910<br />
Tirage: 178<br />
Les séries Indochine avec surcharge en monnaie chinoise , puis en 1919 en cents et piastres<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
CANTON : 1901- 1922: concession française dans la<br />
ville du thé<br />
Au-delà de Hong Kong , le chemin de fer et la navigation fluviale<br />
permettent de rallier la ville commerciale de CANTON , où un bureau<br />
français est installé<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
CANTON : 1901- 1922: concession française dans la<br />
ville du thé<br />
Un bureau de poste français ouvre le 15 Juin 1901<br />
et dépend également de Hanoi.<br />
Le trafic postal est considérable ,augmenté par<br />
le courrier des commerçants chinois.<br />
Des timbres au type Groupe (surchargés Canton à Hanoi<br />
par feuille de 150) furent émis aussitôt.<br />
Tirage : 8100 ex<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007<br />
Tirage : 14100 ex<br />
La surcharge en carmin, voulant dire « Canton », est identique sur toutes les valeurs
CANTON : 1901- 1922: concession française dans la<br />
ville du thé<br />
Les 2 couleurs du 5 c .<br />
Vert foncé : cote 620 euros<br />
Tirage : 450 ex<br />
Vert jaune : cote 3,2 euros<br />
Tirage : 196900 ex<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
CANTON : 1901- 1922: concession française dans la<br />
ville du thé<br />
A partir des émissions de 1903, la surcharge chinoise<br />
est différente pour chaque timbre du fait quelle indique<br />
non plus le nom de la concession mais la valeur en monnaie locale .<br />
+ =<br />
Tirage 1901 Tirage 1902 Tirage 1903<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
CANTON : 1901- 1922: concession française dans la<br />
ville du thé<br />
Tableau issu du catalogue<br />
Yvert 1936<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
CANTON : 1901- 1922: concession française dans la<br />
ville du thé<br />
Lémission 1906 est composée de type Grasset et de deux type Groupe .<br />
Tirage : 32500 ex<br />
Tirage : 14800 ex<br />
Et aussi beaucoup de fausses surcharges<br />
dits tirages clandestins .<br />
cotés cependant ??<br />
Tirage : 6500 ex<br />
Tirage : 4400 ex<br />
Double surcharge<br />
Tirage : 5600 ex<br />
Tirage : 5100 ex<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
CANTON : 1901- 1922: concession française dans la<br />
ville du thé Comme pour tous les autres bureaux dépendants de Hanoi,<br />
deux séries surchargés de timbres dIndochine vont suivre:<br />
Celle de 1908 en francs:<br />
Celle de 1919, en cents et piastres<br />
pour cause de changement de système monétaire<br />
(par crainte de spéculation):<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
CANTON : 1901- 1922: concession française dans la<br />
ville du thé<br />
No 83 Yvert de Canton :<br />
Cote :16 euros<br />
No 89 Yvert dIndochine :<br />
Cote :150 euros<br />
Fin 1922, les timbres des bureaux chinois eurent cours dans<br />
toute lIndochine et les stocks étaient considérables contrairement<br />
au tirage de ceux de lIndochine propre, vite épuisés<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
CANTON : 1901- 1922: concession française dans la<br />
ville du thé<br />
Émission de 1919<br />
Surcharge normale<br />
sur numéro 71<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007<br />
Variété: erreur de typographie sur la<br />
surcharge chinoise
CANTON : 1901- 1922: concession française dans la<br />
ville du thé<br />
Paire du No 71 avec 4 éloigné de<br />
cents sur le timbre de gauche<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
CANTON : 1901- 1922: concession française dans la<br />
ville du thé<br />
Il y eut plusieurs bureaux de poste français dans la ville de<br />
Canton, identifiables par une lettre de plus dans le cachet<br />
Lettre F<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
Tous les bureaux français en Chine fermèrent le 31 Décembre 1922<br />
sauf <strong>Kouang</strong> Tchéou Wan ,appelé aujourdhui Zhanjiang ,qui fut<br />
restitué à la Chine en 1945<br />
Merci de votre<br />
attention..<br />
Daniel Savigneau/AP<strong>12</strong>- 6 Mai 2007
Change language