Mode d'emploi Ecoline

More documents

Recommendations

Info

Préparations 5 Préparations 5.1 Assemblage et mise en place 6 − Poser l’appareil sur une surface plane. ☞ − Ajustements possibles des sorties de la pompe (➾Chapitre 5.4.) Ill. 1 Bouton tourné tout à gauche Ill. 2 Bouton à la position moyenne Après le transport l’appareil doit être mis “au repos“ pour env. 2 heures avant de le mettre en service. − Ne gênez pas les grilles de ventilation à l’arrière et en bas. − Laissez au moins 40 cm par rapport au mur et aux objets avoisinants Tourner le bouton dans la position où la sortie pour la circulation interne du bain est complètement ouverte (opération en tant que bain thermostaté sans consommateur externe) (voir ill. 3) ou court-circuiter les tubulures de la pompe. Opération avec consommateur externe (Thermostat à circulation) (➾Chapitre 5.4.) Ill. 2 Bouton à la position moyenne
Préparations ☞ 5.2 Remplissage et vidange ☞ − En utilisant l’appareil en tant que bain thermostaté sans consommateur externe la tubulure de pression doit être fermée (utilisez des bouchons de fermeture) ou courtcircuitée avec la tubulure de retour. − A des températures de bain au-dessus de 70°C, l’étiquette doit être placée au bain à une position bien visible! − L’appareil marche en toute sécurité jusqu’à une température ambiante de 40°C. − Dépendant de la charge du groupe frigorifique, il peut être déclenché temporairement, en particulier si la température ambiante est au-dessus de 35°C. Plus la température ambiante est élevée, plus la puissance de réfrigération est réduite. − En cas de mise en marche du groupe frigorifique après une phase d’arrêt plus longue, il pourrait se passer env. 30 min. (dépendant de la température ambiante et du type d’appareil) jusqu’à ce que la puissance nominale de réfrigération soit atteinte. Remplissage − Fermez le robinet de vidange. − Remplissez le bain jusqu’à un niveau de max. 20 mm endessous du pont du bain. − Opération optimale à 20-40 mm en-dessous du pont du bain. − Opération possible jusqu’à 60 mm en-dessous du pont du bain. − A 90 mm en-dessous du pont du bain � déclenchement de la protection contre la baisse de niveau! − En utilisant des huiles en tant que caloporteur faites attention à la dilatation du liquide (8 %/100 °C). − Avec consommateur externe la dilatation complète se fait dans le bain. 17.07.01 YACF0059 7
Page 1: Valable à partir de série Z 01 01
Page 4 and 5: 1 MODE D’EMPLOI RÉSUMÉ.........
Page 6 and 7: IV Explications: ☞ ➾ Danger: Ce
Page 8 and 9: Eléments d’emploi et de fonction
Page 10 and 11: Déscription des appareils 3.3 Indi
Page 14 and 15: Préparations 8 ☞ Vidange − Dé
Page 16 and 17: Préparations 10 Tuyaux de raccorde
Page 18 and 19: Mise en service 6 Mise en service 6
Page 20 and 21: Mise en service 6.4 Fonctions de me
Page 22 and 23: Mise en service 6.4.2.1 Calibrage p
Page 24 and 25: Mise en service 18 ��
Page 26 and 27: Mise en service 6.5.3 Surveillance
Page 28 and 29: Directives de sécurité 7 Directiv
Page 30 and 31: Maintenance 8 Maintenance 8.1 Netto
Page 32 and 33: Données techniques 9 Données tech
Page 34 and 35: Accessoires 10 Accessoires 28 Acces
Page 36 and 37: Schéma de connexions 30
Page 38 and 39: Schéma de connexions 115V; 60Hz
Page 40 and 41: Plan de tuyautage 34
Page 42 and 43: Plan de tuyautage 230V; 50Hz ◆ 23
Page 45: BESTÄTIGUNG / CONFIRMATION / CONFI

Mode d'emploi Ecoline

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?