Connaissances des methods de captage des eaux souterraines ...

Connaissances des méthodes de captage des eaux souterraines appliquées aux forages manuels
INTRODUCTION
FAIRE UN FORAGE
La construction d’un forage utilisant les techniques de forage manuel est un procédé complexe. Avant de commencer le fonçage, un
bon site d’implantation doit être sélectionné, où l’expérience laisse à penser qu’il y aura une quantité d’eau souterraine suffisante
et de bonne qualité. Au cours de l’opération de fonçage, il est nécessaire d’être attentif à de nombreux aspects afin d’éviter tout
problème. En plus des compétences pratiques de forage mises en œuvre à la surface du sol, il est important de comprendre ce qui
se passe dans le sous-sol pendant le fonçage. L’eau utilisée pour forer (eau ou fluide de forage) pourrait s’échapper dans le sol ou
pire, le trou pourrait s’effondrer, enfouissant ainsi une partie des outils de forage. Enfin, une fois que le trou a été foré, le tubage,
la crépine et les joints d’étanchéité sanitaires doivent être installés à la bonne profondeur, pour assurer un rendement suffisant et
empêcher de l’eau contaminée de rentrer.
Dans de nombreux pays, les équipes de forage manuel rencontrent divers problèmes de sélection du site de forage, de perte de
fluide de forage, de détermination des types de sols, de profil stratigraphique de forage, d’équipement et développement du
forage, de qualité de l’eau et de rendement (débit). Ces problèmes arrivent couramment lorsque le forage n’est pas compris dans
sa totalité et que des étapes importantes sont omises.
Ce manuel traite de nombreux sujets et décrit des problèmes que vous pouvez rencontrer en forant. Il vous aidera à comprendre
le processus de forage, aussi bien à la surface que dans le sous-sol. L’ensemble de ces informations vous permettra de comprendre
ce qui se passe dans le trou pendant le fonçage, et de réaliser un travail professionnel en construisant des forages d’eau de grande
qualité.
LE MANUEL
Comment utiliser ce manuel ? Le sommaire (voir la page précédente) présente une vue d’ensemble des sujets traités, ainsi que les
pages où les trouver.
Les chapitres 1 à 8 contiennent toutes les informations nécessaires à une bonne compréhension du processus de construction d’un
forage. En annexes, vous trouverez des réglementations spécifiques à votre pays. Celles-ci sont définies par le gouvernement ou
l’ONG pour laquelle vous travaillez, et ont été conçues pour des forages communautaires. Vous trouverez également en annexes
certaines conditions géologiques spécifiques à la zone ou au pays dans lequel vous travaillez. Enfin, un modèle simple de profil
stratigraphique ‘vide’ a été inclus, pour être photocopié et utilisé sur le terrain.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Les décideurs politiques, les responsables de projets, les ONG exécutant des projets, les formateurs et les superviseurs, pourront
obtenir des informations plus détaillées sur le sujet traité en consultant la liste des ouvrages de référence située à la fin de ce
manuel.
2
Fondation PRACTICA - Série forage manuel