28.11.2014 Views

Vivre à Caudebec-en-Caux L'habitant acteur de son avenir

Vivre à Caudebec-en-Caux L'habitant acteur de son avenir

Vivre à Caudebec-en-Caux L'habitant acteur de son avenir

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Elargir<br />

nos services à la population<br />

Les animations-phares <strong>de</strong> la ville<br />

La Seine pas simplem<strong>en</strong>t fluviale mais aussi<br />

couloir maritime à fort trafic <strong>de</strong> navires,<br />

la forêt toute proche, les vallées norman<strong>de</strong>s<br />

finissant à <strong>Cau<strong>de</strong>bec</strong>, notre cité bénéficie<br />

d’un emplacem<strong>en</strong>t très privilégié favorisant<br />

les manifestations touristiques et régionales<br />

<strong>de</strong> toutes sortes.<br />

Le jumelage<br />

Avec Nettetal<br />

(<strong>en</strong> Allemagne à 50 km <strong>de</strong> Dusseldorf<br />

près <strong>de</strong> la frontière belge)<br />

A l’occasion du 40 ème anniversaire<br />

du jumelage, nous aurons le plaisir<br />

d’accueillir nos amis <strong>de</strong> Nettetal<br />

du 17 au 20 mai 2007. Durant ce week-<strong>en</strong>d,<br />

nous leur ferons découvrir la richesse<br />

<strong>de</strong> notre territoire et diverses animations<br />

seront proposées dans le cadre d’une<br />

manifestation grand public multisports.<br />

Les allemands proposeront égalem<strong>en</strong>t<br />

<strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> leur région sur le marché<br />

du samedi et une troupe <strong>de</strong> danseurs<br />

se produira sur le podium installé<br />

sur la place.<br />

Avec Uppingham<br />

(<strong>en</strong> Angleterre à 175 km<br />

au nord <strong>de</strong> Londres)<br />

Tous les <strong>de</strong>ux ans, nous alternons<br />

nos r<strong>en</strong>contres avec notre ville jumelle<br />

du Royaume-Uni. En 2005, les cau<strong>de</strong>becquais<br />

ont été accueillis à Uppingham.<br />

Du 1 er au 4 novembre 2007, nous aurons<br />

le plaisir <strong>de</strong> recevoir nos amis anglais.<br />

Le programme <strong>de</strong>s festivités est <strong>en</strong> cours<br />

<strong>de</strong> préparation pour qu’ils gard<strong>en</strong>t, ainsi que<br />

toutes les familles d’accueil, un souv<strong>en</strong>ir<br />

chaleureux <strong>de</strong> ce week-<strong>en</strong>d normand.<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!