Catalogue des ponts thermiques ( pdf , 987 ko )
Catalogue des ponts thermiques ( pdf , 987 ko )
Catalogue des ponts thermiques ( pdf , 987 ko )
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
pas directement comparables à celles de la présente publication.<br />
On peut par contre les convertir en valeurs W basées<br />
sur les dimensions extérieures, qui elles sont nécessaires<br />
pour le calcul justificatif de l’isolation.<br />
1.3Ponts <strong>thermiques</strong> ponctuels<br />
Un pont thermique ponctuel est une perturbation (p. ex.<br />
fixation de revêtement de façade, pilier) qui se réfère à un<br />
point. La perte de chaleur provoquée par ce pont thermique<br />
est exprimée par le coefficient ponctuel de transmission<br />
thermique – la valeur C (prononcer: «valeur chi»). La<br />
valeur C est définie comme la déperdition supplémentaire<br />
due à une perturbation ponctuelle pour une différence de<br />
température d’un degré Celsius entre l’air intérieur et extérieur.<br />
L’unité physique du coefficient ponctuel de transmission<br />
thermique (valeur C) est le Watt par Kelvin: W/K<br />
On peut appliquer la règle suivante:<br />
Plus la valeur C est petite, plus la perte d’énergie supplémentaire<br />
due au pont thermique est faible.<br />
Les majorations ponctuelles sont présentées de deux façons<br />
différentes dans le <strong>Catalogue</strong>. Lorsque les <strong>ponts</strong> <strong>thermiques</strong><br />
sont largement espacés (p. ex. piliers), on utilise la<br />
valeur C; si les espaces sont réguliers (p. ex. fixations de<br />
faça<strong>des</strong>), la valeur C est convertie en une majoration de la<br />
valeur U, plus pratique à utiliser.<br />
L’unité physique de la majoration de la valeur U (valeur<br />
∆U) est le Watt par m 2 et degré Kelvin: W/(m 2 · K).<br />
1.4 Absence de dégâts au bâtiment<br />
Il faudrait éviter les <strong>ponts</strong> <strong>thermiques</strong> par <strong>des</strong> mesures<br />
constructives. La présente publication n’évalue pas les<br />
risques du point de vue de la physique du bâtiment liés<br />
aux différents types de construction, mais se limite à relever<br />
les déperditions supplémentaires en énergie, provoquées<br />
par les <strong>ponts</strong> <strong>thermiques</strong>. On y trouve aussi <strong>des</strong><br />
constructions, qui sont encore mises en œuvre, même si<br />
elles peuvent engendrer <strong>des</strong> problèmes du point de vue de<br />
la physique <strong>des</strong> constructions. La mise en œuvre de <strong>ponts</strong><br />
<strong>thermiques</strong> décrits dans ce catalogue n’est pas une garantie<br />
pour éviter tous dégâts. C’est pourquoi l’éditeur décline<br />
toute responsabilité en la matière.<br />
D’une façon générale, il n’est pas possible de conclure<br />
directement à une absence de défaut sur la base de la<br />
valeur W, resp. de la valeur C.<br />
1.5 Calcul justificatif de l’isolation<br />
La Norme SIA 380/1 «L’énergie thermique dans le bâtiment»<br />
exige de tenir compte, dans le calcul justificatif de<br />
l’isolation, <strong>des</strong> pertes d’énergie supplémentaires dues aux<br />
<strong>ponts</strong> <strong>thermiques</strong>. Ceux-ci y sont répartis en plusieurs<br />
groupes-types: 5 types sont linéaires et 1 type est ponctuel.<br />
On les trouve sous forme de tableaux, avec les valeurs-limites<br />
et les valeurs-cibles correspondantes. La partie<br />
<strong>Catalogue</strong> tient compte de ces catégories.<br />
Pour la preuve par les performances ponctuelles requises,<br />
tous les <strong>ponts</strong> <strong>thermiques</strong> doivent remplir les valeurs-limites<br />
correspondantes. Si un pont thermique dépasse la valeur-limite,<br />
il faut alors apporter la preuve au moyen de la<br />
performance globale requise. Pour cela, on tiendra compte<br />
de tous les <strong>ponts</strong> <strong>thermiques</strong> dans le calcul <strong>des</strong> besoins<br />
de chaleur pour le chauffage.<br />
Selon la Norme SIA 380/1, lors de la preuve par les performances<br />
ponctuelles requises d’ouvrages thermiquement<br />
hautement isolés, on peut prendre, pour le calcul de la<br />
valeur W, resp. de la valeur C, les valeurs-limites (<strong>des</strong><br />
coefficients de transmission thermique surfacique, ndt)<br />
données par cette norme pour les groupes d’éléments<br />
correspondants, au lieu du coefficient de transmission<br />
thermique effectif <strong>des</strong> éléments adjacents.<br />
L’exemple suivant illustre la méthode à appliquer pour une<br />
construction thermiquement hautement isolée:<br />
La valeur W effective d’un avant-toit de toiture plate avec<br />
une valeur U de façade de 0.16 W/(m 2 · K) et celle de la<br />
toiture plate de 0.17 W/(m 2 · K), se monte à 0.32 W/<br />
(m · K).<br />
La valeur W effective d’un avant-toit de toiture plate avec<br />
la (les) valeur(s) U correspondant cette fois aux valeurslimites<br />
du groupe d’éléments (dans notre exemple 0.30 W/<br />
(m 2 · K)), se monte à 0.23 W/(m · K).<br />
Pour la preuve par les performances ponctuelles requises,<br />
on peut prendre la plus petite <strong>des</strong> deux valeurs W<br />
(0.23 W/(m · K)). Pour la preuve par les performances<br />
globales requises, on doit toujours prendre la valeur W<br />
effective (0.32 W/(m · K)).<br />
9