Papiers issus de forêts gérées <strong>du</strong>rablement Certaines données publiées dans cette édition spéciale peuvent ne pas avoir été validées par les autorités de santé françaises. La publication de ce contenu est effectuée sous <strong>la</strong> seule responsabilité de l’éditeur et <strong>du</strong> comité de rédaction de <strong>la</strong> revue. Le <strong>la</strong>boratoire Antadir n’est pas intervenu dans le choix et <strong>la</strong> rédaction des articles.
s Actualités est s Respiratoires. son SAS, lins r chèque, isa : 0. angue les . ires <strong>la</strong> revue nnés é<strong>la</strong>i s <strong>pour</strong> asson ros sement dresse. des pages rocédé on. ions caractère aquelle t L. 335-2 u : e, nce. éditée 376 euros, AS. Ma<strong>la</strong>die s Revue Respiratoire des Rédacteur en chef N. Roche (Paris) Rédacteur en chef associé A. Cuvelier (Rouen) Rédacteurs adjoints F. Rédacteur Barlési (Marseille), en A. Bergeron Chef(Paris), F.X. B<strong>la</strong>nc (Paris), P.R. Burgel (Paris), P. Carré (Carcassonne), C. De<strong>la</strong>court (Créteil), M.P. D’Ortho (Créteil), J.P. Janssens (Genève, Suisse), E. Marchand (Louvain, Belgique), D. Montani (C<strong>la</strong>mart), H. Nunes (Bobigny), C. Raherison (Bordeaux), O. Sanchez (Paris), A. Scherpereel (Lille), P. Thomas (Marseille), F. Trémolières (Mantes), M. Underner (Poitiers) Consultant <strong>pour</strong> l’impact et les re<strong>la</strong>tions internationales A.T. Dinh Xuan (Paris) Consultants <strong>pour</strong> <strong>la</strong> méthodologie, l’épidémiologie et <strong>la</strong> santé publique C. Chouaid (Paris), M. Zureik (Paris) Consultant <strong>pour</strong> l’imagerie G. Ferretti (Grenoble) Consultant <strong>pour</strong> <strong>la</strong> réanimation respiratoire C. Girault (Rouen) Consultants <strong>pour</strong> <strong>la</strong> pathologie respiratoire professionnelle, l’environnement et l’allergologie D. Charpin (Marseille), J.-C. Dalphin (Besançon) Consultants en anatomopathologie S. Camilleri Broët (Paris), M. Kambouchner (Bobigny) s Références N. Roche (Paris) Rédacteur en Chef Associé A. Cuvelier (Rouen) Rédacteur en Chef Consultant J.C. Meurice (Poitiers) Rédacteurs Adjoints F. Barlési (Marseille), A. Bergeron (Paris), F.X. B<strong>la</strong>nc (Paris), P.R. Burgel (Paris), P. Carré (Carcassonne), C. De<strong>la</strong>court (Créteil), M.P. D’Ortho (Créteil), J.P. Janssens (Genève, Suisse), E. Marchand (Louvain, Belgique), H. Nunes (Bobigny), Tra<strong>du</strong>cteurs N. Hopkinson, A.W. C. Matthews Raherison (Bordeaux), O. Sanchez (Paris), A. Scherpereel (Lille), Adresser tout ce qui concerne <strong>la</strong> Revue au Rédacteur en chef, Secrétariat de <strong>la</strong> Revue des Ma<strong>la</strong>dies Respiratoires, 66, boulevard Saint-Michel, 75006 Paris, France. Tél. : +33(0)1 46 34 03 87 Télécopie Consultant : +33(0)1 46 <strong>pour</strong> 34 58 27l’impact et les re<strong>la</strong>tions avec l’ERJ Adresse électronique A.T. : Dinh RevMalRespir@splf.org Xuan (Paris) Présentation et compléments électroniques : http://www.splf.org/s/spip.phprubrique=27 Site Consultants d’accès à <strong>la</strong> soumission <strong>pour</strong> électronique <strong>la</strong> méthodologie, : http://rmr.fontismedia.com/rmr l’épidémiologie et <strong>la</strong> santé publique Société de Pneumologie de Langue Française Siège social : 66, C. boulevard Chouaid Saint-Michel, (Paris), 75006 M. Paris. Zureik (Paris) Tél. : +33(0)1 46 34 03 87 Télécopie Consultant : +33 (0)1 46 <strong>pour</strong> 34 58 27l’imagerie Adresse électronique : <strong>SPLF</strong>@splf.org G. Ferretti (Grenoble) Conseil d’administration Membres Consultant élus <strong>pour</strong> <strong>la</strong> réanimation respiratoire D. Valeyre (Président), F. Martin (Vice-Président), J.P. Grignet (Vice-Président), A. Didier (Vice-Président), H. Barbieux, P. Camus, J.M. Chavaillon, J.M. Coursier, J.C. C. Dalphin, Girault P. De<strong>la</strong>val, (Rouen) G. Khayat, C. Lamour, P. Laurent, J. Le Treut, E. Maetz, Y. Martinat, J.C. Meurice, J.P. Or<strong>la</strong>ndo, H. Pegliasco, B. Pigearias, J. Piquet, C. P<strong>la</strong>nes, J.P. Sculier, B. Stach, P. Surpas, P. Terrioux, I. Tillie, J.M. Tunon de Lara. Secrétaires Consultants généraux <strong>pour</strong> <strong>la</strong> pathologie respiratoire professionnelle, R. C<strong>la</strong>vel (Communication) B. l’environnement Stach (Formation Médicale) et l'allergologie F. Chabot (Conseil Scientifique) A. Ben Kheder (Re<strong>la</strong>tions D. Charpin Internationales) (Marseille), J.C. Dalphin (Besançon) Trésorier Consultants en anatomopathologie C. Lamour Rédacteur en chef S. de Camillieri-Broet <strong>la</strong> Revue des Ma<strong>la</strong>dies (Paris), Respiratoires M. Kambouchner (Bobigny) N. Roche Tra<strong>du</strong>cteurs Rédacteur en chef d’Info-Respiration F.X. B<strong>la</strong>nc N. Hopkinson, A.W. Matthews Rédacteur en chef <strong>du</strong> site Internet www.splf.org J. Adresser Gonzalez tout ce qui concerne <strong>la</strong> Revue au Rédacteur en chef, Membres Secrétariat de de droit <strong>la</strong> Revue des Ma<strong>la</strong>dies Respiratoires, 66, boulevard Saint-Michel, 75006 Paris, France. G. Tél.: Huchon +33(0)1 (CNMR), 46 34 J.F. 03 Muir 87 (ANTADIR) Bureau Télécopie: de <strong>la</strong> +33(0)1 société46 34 58 27 A. Ben Kheder, F.X. B<strong>la</strong>nc, F. Chabot, R. C<strong>la</strong>vel, J. Gonzalez, J.P. Grignet, C. Lamour, F. Martin, N. Roche, B. Stach, D. Valeyre Adresse électronique: RevMalRespir@splf.org Conseil scientifique de <strong>la</strong> société F. Antoun, I. Berthon, M. Bonay, P. Bonniaud, J. Brouard, J. Cadranel, F. Chabot, V. Cottin, B. Crestani, J.C. Dalphin, P. Gouilly, M. Grivaux, M. Hayot, R. Kessler, R. Louis, M. Migueres, C. Nocent, T. Perez, O. Sitbon, F. Soyez, B. Stach, A. Tazi, I. Tillie, V. Westeel. Société de pneumologie de <strong>la</strong>ngue française Revue Siège social: des Ma<strong>la</strong>dies 66, boulevard Respiratoires Saint-Michel, (ISSN 0761-8425) 75006 Paris. 2010 (volume 27), un an : 10 numéros. France : 284 euros (TTC). Voir tarifs complets au + 33 (0)1 71 16 55 99. Les membres de <strong>la</strong> <strong>SPLF</strong> bénéficient de tarifs préférentiels, renseignements auprès de <strong>la</strong> <strong>SPLF</strong>. L’abonnement à Tél.: <strong>la</strong> Revue +33(0)1 des 46 Ma<strong>la</strong>dies 34 03 Respiratoires 87 permet un accès gratuit à <strong>la</strong> version en ligne de <strong>la</strong> revue à l’adresse suivante : http://www.splf.org (<strong>pour</strong> les abonnés membres Télécopie: de +33 <strong>la</strong> <strong>SPLF</strong>) (0)1 46 ou 34 http://www.em-consulte.com 58 27 (<strong>pour</strong> les autres abonnés). Adresser commande et paiement à Elsevier Masson SAS, Service Abonnements, 62, rue Camille-Desmoulins, 92442 Issy-les-Moulineaux cedex : paiement par chèque, carte électronique: de crédit <strong>SPLF</strong>@splf.org (CB, MasterCard, EuroCard ou Visa : indiquer le n°, <strong>la</strong> date d’expiration de <strong>la</strong> carte, le cryptogramme et signer) ou par virement : « La Banque Postale », Centre de Paris, n° RIB : 20041 00001 1904540H020 95. Les Conseil abonnements d’administration sont mis en service dans un dé<strong>la</strong>i de 4 semaines après Rédacteur réception <strong>du</strong> en paiement. Chef Ils partent <strong>du</strong> premier numéro de l’année. Les numéros de l’année et les volumes antérieurs doivent être commandés à l’éditeur. Les réc<strong>la</strong>mations <strong>pour</strong> les numéros non reçus doivent parvenir dans un dé<strong>la</strong>i maximal de 6 mois après <strong>la</strong> parution. Expédition par voie aérienne incluse. de <strong>la</strong> Revue des Ma<strong>la</strong>dies Respiratoires: Responsable Membres élus de pro<strong>du</strong>ction éditoriale – Anne-C<strong>la</strong>ire B<strong>la</strong>nchet. Tél. : + N. 33 (0)1 Roche 71 16 54 34. Fax : + 33 (0)1 71 16 51 66 - E-mail : a.b<strong>la</strong>nchet@elsevier.com Publicité E. Lemarié et (Président), responsable de marché – Frédérique Baudoin. Tél. : + 33 (0)1 Rédacteur 71 16 51 en 03. Chef E-mail d’Info-Respiration : f.baudoin@elsevier.com Site D. Valeyre web : www.compharma.fr (Vice-Président), Abonnements – Tél. : + 33 (0)1 71 16 55 99. Fax : + 33 (0)1 71 16 55 77. F.X. E-mail B<strong>la</strong>nc : infos@elsevier-masson.fr Éditeur F. B<strong>la</strong>nchon – Pascal (Vice-Président), Léger Rédacteur en Chef <strong>du</strong> Site Internet www.splf.org Directeur D. Piperno de (Vice-Président), <strong>la</strong> publication – D. Valeyre J. Gonzalez Les A. Ben modalités Kheder, d’abonnement, P. Camus, J.M. les Chavaillon, recommandations R. C<strong>la</strong>vel, aux auteurs, les sommaires de chaque numéro ainsi que les résumés des articles publiés dans cette revue J.M. Coursier, sont disponibles B. Crestani, sur le J.C. site Dalphin, internet d’Elsevier P. De<strong>la</strong>val, Masson SAS : http://www.em-consulte.com Membres de droit G. Huchon (CNMR) J.P. Grignet, D. Israel Biet, G. Khayat, C. Lamour, J. Le Treut, Imprimé en France par Technic Imprim, Les Ulis (91). CPPAP : 0312 T J.F. 81445. Muir (ANTADIR) Dépôt légal à parution ISSN C. Leroyer, 1877-1203 M. Marcos, F. Martin, Y. Martinat, J.P. Or<strong>la</strong>ndo, Bureau de <strong>la</strong> société E. Orvoen Frija, H. Pegliasco, B. Pigearias, J.P. Sculier, H. Barbieux, A. Ben Kheder, E. Biron, F.X. B<strong>la</strong>nc, B. Stach, P. Surpas, P. Terrioux, J.M. Tunon de Lara. F. B<strong>la</strong>nchon, A. Didier, J. Gonzalez, E. Lemarié, D. Piperno, Secrétaires généraux N. Roche, B. Stach, D. Valeyre
Change language