You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Alain</strong> BAYE<br />
Peintures – Sculptures<br />
2006 – 2010<br />
www.alain-baye.<strong>fr</strong>
Biographie<br />
<strong>Alain</strong> BAYE, le peintre et le sculpteur se distingue, se caractérise<br />
naturellement : son art est signé par ses couleurs portant leurs forces<br />
et également par ses formes plutôt géométriques ; dictées par<br />
ses triangles, ses polygones, ses lignes ardentes, ses cercles, ovales<br />
et leurs cousins démontés : les <strong>fr</strong>agments.<br />
Les tableaux d’<strong>Alain</strong> BAYE prennent les formats variés : du petit au<br />
grand…mariant sous le même ciel, la gaîté de ses couleurs avec la<br />
variation de la géométrie : les épées de la droiture, de la fantaisie et<br />
une sensualité de ses courbes. Comme un de ses tableaux… les <strong>fr</strong>agments<br />
devenant des ailerons imaginaires d’un dauphin pop’art dans<br />
la mer infinie en bleu marine…<br />
Sur ses sculptures aussi on retrouve cette symphonie des couleurs<br />
mais ses formes géométriques se marient avec les formes plus torturées,<br />
modelé par la nature van goghien. L’âme de l’arbre dessine<br />
cette souf<strong>fr</strong>ance, cette courbature de Laocoon ou une autre lecture ;<br />
traduction se propose : la joie qui veut embrasser le soleil en ouvrant<br />
largement ses bras, ce rythme dansant sous la peau d’une branche<br />
ou de racine. Les sculpteurs bougent, se montrent : les muscles de<br />
leurs bras, les formes des cuisses et hanches ; ils nous font des gestes,<br />
des grimaces de l’arbre qui se torture ou déclare sa joie.<br />
Le métal complète, rejoint la noce devenant co-auteur ; en signant<br />
en inox ou en chrome sa richesse, cette deuxième création métallique<br />
par ses tiges, casseroles ou soucoupes. Les tiges devenant<br />
doigts parfois, des os de l’œuvre, les casseroles en tête, les soucoupes<br />
s’affichent en poitrines, en bouclier, en chapeau.<br />
<strong>Alain</strong> BAYE considère que l’énergie déployée dans ses œuvres peut<br />
être retransmise à la personne qui la regarde. L’optimisme raisonné<br />
qui transpire de ses toiles ou sculptures, par ses couleurs percutantes<br />
et aux lignes de force vectorielles pourrait être considéré comme<br />
une bonne thérapie pour garder une forme mentale et pourquoi pas<br />
physique ! Pour lui l’œuvre serait plus qu’un objet, mais le relais de<br />
cette énergie qui lui vient d’ailleurs (cosmique ou tellurique) !<br />
« François Ferenc JELENA, Président des Salons Libres Européens »
Biography<br />
<strong>Alain</strong> BAYE, the painter and sculptor, naturally distinguishes, caracterizes<br />
himself: his artwork’s unique signature is in its colors,<br />
conveying their forces, and also in its purely geometrical forms;<br />
dictated by triangles, polygons, blazing lines, circles, ovals and their<br />
dismantled cousins: <strong>fr</strong>agments.<br />
<strong>Alain</strong> BAYE’s paintings come in various formats: <strong>fr</strong>om small to large...<br />
blending under the same sky, the liveliness of its colors with the<br />
variations of its geometry: the swords of straightness, of fantasy and<br />
the sensuality of its curves. As one of his paintings... the <strong>fr</strong>agments<br />
become the imaginary fins of a pop’art dolphin in the infinite navy<br />
blue sea...<br />
On his sculptures the same symphony of colors can be found, but<br />
its geometrical forms blend with more tortured shapes, sculpted in a<br />
Van Goghe-like style. The soul of the tree draws this suffering, this<br />
Laocoon curve or another perception; a translation emerges: joy,<br />
wishing to hug the sun and in doing so, opening its arms wide, this<br />
rythm dancing under the skin of a branch or the skin of a root. The<br />
sculptors move, show themselves: the muscles in their arms, the<br />
shapes of their thighs and hips; they waive at us, the tree winces,<br />
either torturing itself or declaring its joy.<br />
The metal completes, joins with the party, becoming a co-author; by<br />
signing its wealth in stainless steel or in chrome, this second metal<br />
creation through its stems, pans or saucers. The stems becoming fingers,<br />
the bones of the work, the pans becoming heads, the saucers<br />
showing off as breasts, shields, or hats.<br />
<strong>Alain</strong> BAYE believes that the energy displayed in his works can be<br />
passed on to the person watching them. The reasoned optimism<br />
transpiring <strong>fr</strong>om his paintings or sculptures, through their punchy<br />
colors and vectorial lines of forces, might be seen as fine therapy, to<br />
keep fit mentally and - why not - physically! In his eyes, a piece of<br />
artwork is more than a mere object, but the medium of this energy<br />
that comes to him <strong>fr</strong>om elsewhere - cosmic or telluric!<br />
« François Ferenc JELENA, President of Salons Libres Européens »
5 triangles sur fond jaune<br />
5 triangles on yellow background<br />
(2006, acrylique sur toile, 40x50 cm)
Objectif lune<br />
Objective moon<br />
(2006, acrylique sur toile, 46x55 cm)
Boule rouge coiffée de noir<br />
Red ball wearing black<br />
(2006, acrylique sur toile, 80x100 cm)
Le sapin inversé<br />
The inverted tree<br />
(2006, acrylique sur toile, 80x100 cm)
Quatuor cosmique<br />
Cosmic quartet<br />
(2006, acrylique sur toile, 4 toiles de 40x50 cm)
Marguerite à la casserole<br />
Marguerite in saucepan<br />
(2007, acrylique sur toile, 73x116 cm)
Calao cosmique<br />
Cosmic hornbill<br />
(2007, acrylique sur toile, 80x100 cm)
Variation cosmique<br />
Cosmic variation<br />
(2007, acrylique sur toile, 81x65 cm)
La rencontre des deux mondes<br />
The meeting of two worlds<br />
(2009, acrylique sur toile, 116x89 cm)
Variation cosmique couronnée<br />
Crowned cosmic variation<br />
(2009, acrylique sur toile, 35x50 cm)
Variation cosmique<br />
Cosmic variation<br />
(2009, acrylique sur toile, 130x200 cm)
Le débarquement<br />
The landing<br />
(2009, acrylique sur toile, 23x35 cm)
3 lignes noires faussement parallèles<br />
3 false parallel black lines<br />
(2009, acrylique sur toile, 42x54 cm)
Vue sur Mère<br />
View on mother<br />
(2009, acrylique sur toile, 65x81 cm)
Rond rouge et soleil bleu<br />
Red round and blue sun<br />
(2009, acrylique sur toile, 65x81 cm)
3 enfants dans la neige<br />
3 children in the snow<br />
(2009, acrylique sur toile, 65x81 cm)
Empilage rouge et vert<br />
Stacking red and green<br />
(2009, acrylique sur toile, 54x35 cm)
Nénuphars orange et vert<br />
Orange and green lilies<br />
(2009, acrylique sur toile, 65x81 cm)
Emergence<br />
(2009, acrylique sur toile, 73x92 cm)
Jumeaux noir et rouge<br />
Black and red twin<br />
(2009, acrylique sur toile, 73x92 cm)
3 croissants de lune<br />
3 crescent moons<br />
(2009, acrylique sur toile, 23x35 cm)
Turbulences<br />
Disruption<br />
(2009, acrylique sur toile, 23x35 cm)
Coupe de glace cosmique<br />
Cosmic ice cream<br />
(2009, acrylique sur toile, 24x36 cm)
Le rectangle bleu<br />
The blue rectangle<br />
(2009, acrylique sur toile, 46x55 cm)
3 enfants sur un ponton (noir)<br />
3 children on a dock (black)<br />
(2009, acrylique sur toile, 65x81 cm)
3 enfants sur un ponton (blanc)<br />
3 children on a dock (white)<br />
(2009, acrylique sur toile, 65x81 cm)
Les rêves enfermés<br />
Dreams enclosed<br />
(2009, acrylique sur toile, 24x36 cm)
L’éventail bleu et rouge<br />
The blue and red fan<br />
(2009, acrylique sur toile, 35x54 cm)
Variante bleue<br />
Blue variant<br />
(2009, acrylique sur toile, 28x34 cm)
La lampe de chevet<br />
The lamp<br />
(2009, acrylique sur toile, 35x54 cm)
Zizanie<br />
(2009, acrylique sur toile, 33x33 cm)
Variante jaune<br />
Yellow variant<br />
(2009, acrylique sur toile, 33x33 cm)
Triangle rouge sur fond noir<br />
Red triangle on black background<br />
(2006, acrylique sur toile, 52x54 cm)
Rond rouge<br />
Red ring<br />
(2009, acrylique sur toile, 52x54 cm)
L’attente indienne<br />
Pending Indian<br />
(2009, acrylique sur toile, 35x54 cm)
Le violoniste<br />
The violinist<br />
(2009, acrylique sur bois, 85x52x47 cm)
Otarie à la casserole<br />
Saucepan sea lion<br />
(2009, acrylique sur bois, 61x50x25 cm)
Le poulet bleu<br />
The blue chicken<br />
(2009, acrylique sur bois, 63x45x15 cm)
Ma danseuse espagnole<br />
My Spanish dancer<br />
(2009, acrylique sur bois, 75x50x30 cm)
L’hippocampe terrestre<br />
Terrestrial hippocampus<br />
(2009, acrylique sur bois, 61x50x25 cm)
Le Raptorex<br />
The Raptorex<br />
(2009, acrylique sur bois, 40x45x25 cm)
NO NO le robot<br />
NO NO the robot<br />
(2009, acrylique sur bois, 52x45x40 cm)
Où est ma Harley !<br />
Where is my Harley !<br />
(2009, acrylique sur bois, 70x65x25 cm)
Poisson à patte<br />
Fish with legs<br />
(2009, acrylique sur bois, 26x22x12 cm)
Les bras en croix<br />
Arms in cross<br />
(2009, acrylique sur bois 47x36x13 cm)
Le rockeur repenti<br />
The repentant rocker<br />
(2009, acrylique sur bois, 50x15x25 cm)
<strong>Alain</strong> BAYE<br />
Né en 1954 à Meaux (Seine et Marne), France<br />
alain.baye@orange.<strong>fr</strong><br />
www.alain-baye.<strong>fr</strong><br />
Expositions<br />
- 1984 : 24 ème salon de Mantes-la-Jolie (78)<br />
- 1985 : 3 ème salon du petit format de Mantes-la-Jolie (78)<br />
- 1985 : salon des artistes <strong>fr</strong>ançais de Paris (75)<br />
- 1985 : exposition artisanale de Mantes-la-Jolie (78)<br />
- 1985 : Maison pour Tous de Rosny-sur-Seine (78)<br />
- 1986 : 1 er salon de le gare de Deauville (14)<br />
- 1986 : 26 ème salon de Mantes la Jolie (78)<br />
- 1986 : grand concours international de Deauville (14)<br />
- 1987 : grand concours international de Deauville (14)<br />
- 1987 : banque BRED de Meaux (77)<br />
- 1987 : Maison pour Tous de Rosny-sur-Seine (78)<br />
- 1988 : mairie de Maurepas (78)<br />
- 1988 : CRDC de Rosny-sur-Seine (78)<br />
- 1990 : galerie Fanelli à Cayeux-sur-Mer (60)<br />
- 1991 : société MRP à Beauchamp (95)<br />
- 1991 : salon d’Art de Limay (78)<br />
- 1992 : CRDC de Rosny-sur-Seine (78)<br />
- 1992 : achat d’une sculpture en acier inoxydable « Scorpion » de<br />
10 mètres de long, zoo de Thoiry (78)<br />
- 1993 : achat d’une sculpture en inox et titane « Pégase » de 5 mètres<br />
de long, zoo de Thoiry (78)<br />
- 1993 : salon des artistes <strong>fr</strong>ançais de Paris (75)<br />
- 1994 : achat d’une sculpture en acier inoxydable « Icare » de 6<br />
mètres de haut, zoo de Peaugres (07)<br />
- 2006 : 2 ème salon du petit format de Paris (75)<br />
- 2007 : 118 ème salon des artistes indépendants de Paris (75)<br />
- 2008 : 2 ème salon <strong>fr</strong>anco-italien du Raincy (93)<br />
- 2008 : 5 ème salon <strong>fr</strong>anco-allemand de Villemomble (93)<br />
- 2009 : 120 ème salon des artistes indépendants de Paris (75)<br />
- 2009 : salon paneuropéen de Villemomble (93)<br />
- 2009 : galerie « Circolo Artitisco Bergamasco » de Bergame (Italie)<br />
- 2009 : galerie « Alte Schule » de Berlin, Köpenick (Allemagne)<br />
- 2009 : galerie « Palastgalerie » de Berlin, Mitte (Allemagne)<br />
- 2009 : 27 ème salon national d’Art de Rambouillet (78)
- 2009 : « Kültürzentrum » de Bonn, Hardtberg (Allemagne)<br />
- 2009 : Manhattan Art Story, New York (Etats-Unis)<br />
- 2009 : Jubilée d’André Helluin à Paris (75)<br />
- 2009 : défi artistique de Paris (75)<br />
- 2009 / 2010 : salon du petit format de New York (Etats-Unis)<br />
Prévisions d’exposition<br />
- février 2010 : « Art Lausanne », Lausanne (Suisse)<br />
- mars 2010 : salon Waldorf de Londres (Angleterre)<br />
- avril 2010 : New York (Etats-Unis)<br />
- mai 2010 : exposition universelle de Shanghaï (Chine)<br />
- mai-juin 2010 : galerie « Art Present » de Paris (75)<br />
- juin 2010 : Palm Beach (Etats-Unis)<br />
- septembre 2010 : Carrousel du Louvre de Paris (75)<br />
- 2010 : château de Schlossbrunn, Vienne (Autriche)<br />
- 2010 : 6 ème salon <strong>fr</strong>anco-allemand de Villemomble (93)<br />
- 2010 : salon paneuropéen de Villemomble (93)<br />
- 2010 : salon des artistes <strong>fr</strong>ançais de Paris (75)
mise en page Benjamin <strong>Baye</strong>, 2010 (benjamin.baye@gmail.com)