SEFAR TENSOCHECK 100 - Buisine
SEFAR TENSOCHECK 100 - Buisine
SEFAR TENSOCHECK 100 - Buisine
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>SEFAR</strong> ® <strong>TENSOCHECK</strong> <strong>100</strong> – L’appareil numérique de mesure de la tension<br />
Avec le <strong>SEFAR</strong> ® <strong>TENSOCHECK</strong> <strong>100</strong>, les<br />
professionnels de la sérigraphie disposent<br />
d’un appareil de mesure de la<br />
tension du tissu qui ne fonctionne pas<br />
selon un mode mécanique, mais électronique.<br />
Comme appareil numérique<br />
aux nombreuses caractéristiques intéressantes,<br />
le <strong>SEFAR</strong> ® <strong>TENSOCHECK</strong> <strong>100</strong><br />
se distingue également par un excellent<br />
rapport qualité-prix.<br />
Affichage numérique<br />
Les valeurs mesurées sont affichées<br />
sous forme numérique sur un écran en<br />
caractères de 10 mm de hauteur.<br />
Elles sont donc aussi lisibles à distance.<br />
En option: plaque d’étalonnage<br />
La vérification régulière de la précision<br />
de mesure du <strong>SEFAR</strong> ® <strong>TENSOCHECK</strong> <strong>100</strong><br />
constitue une garantie de sécurité<br />
de processus des plus élevées. Grâce à<br />
la plaque d’étalonnage, vous surveillez<br />
vous-même la constance des mesures<br />
effectuées par l’appareil, sur place et<br />
avec la périodicité qui vous convient.<br />
L’avantage pour vous :<br />
Le <strong>SEFAR</strong> ® <strong>TENSOCHECK</strong> <strong>100</strong> ne doit<br />
être retourné au Centre technique<br />
<strong>SEFAR</strong> pour calibration que lorsque le<br />
contrôle effectué par vos soins met en<br />
évidence un écart en dehors de la<br />
valeur de tolérance. Vous économisez<br />
ainsi du temps et de l’argent et pouvez<br />
ainsi utiliser l’appareil en production<br />
pratiquement sans interruption.<br />
Les dispositions du système d’assurance<br />
de qualité ISO 9001 exigent la<br />
certification périodique de la plaque<br />
d’étalonnage par un service de mesure<br />
accrédité. De tels instituts existent dans<br />
chaque pays. Votre revendeur<br />
<strong>SEFAR</strong> ou l’un des Centres techniques<br />
<strong>SEFAR</strong> vous donneront volontiers tous<br />
renseignements.<br />
Précision de mesure<br />
Les valeurs de mesure au-dessus de<br />
30 N/cm sont affichées avec une résolution<br />
de 0,5 N/cm. Au-dessous de<br />
30 N/cm, les valeurs sont mesurables<br />
avec une résolution plus fine (0,2 N/cm).<br />
Grâce au <strong>SEFAR</strong> ® <strong>TENSOCHECK</strong> <strong>100</strong>, il<br />
est possible d’améliorer la reproductibilité<br />
de la tension de l’écran.<br />
Large plage d’affichage<br />
La plage de mesure de 4 à 60 N/cm<br />
vous permet d’utiliser le<br />
<strong>SEFAR</strong> ® <strong>TENSOCHECK</strong> <strong>100</strong> pour<br />
toutes les mesures.<br />
Be Safe. Be Sefar.<br />
Sefar Inc.<br />
Printing Division<br />
P. O. Box<br />
CH-9425 Thal SG<br />
Switzerland<br />
Phone +41 71 886 32 32<br />
Fax +41 71 886 35 91<br />
E-mail sales@sp.sefar.ch<br />
www.sefar.com<br />
Unités de mesure au choix<br />
Par pression sur une touche, vous<br />
pouvez choisir entre un affichage en<br />
N/cm ou un affichage en millimètres.<br />
Avantage: l’appareil est utilisable<br />
partout dans le monde.<br />
Mise à l’arrêt automatique<br />
Lorsqu’ aucune mesure n’a été effectuée<br />
au cours des trois dernières<br />
minutes, l’appareil s’arrête automatiquement,<br />
ce qui permet d’augmenter<br />
la longévité de la pile.<br />
Étalonnage du zéro<br />
La plaque d’étalonnage du zéro permet<br />
de vérifier ce réglage à tout<br />
moment, voire à le rectifier par simple<br />
pression sur une touche. Ceci constitue<br />
la condition indispensable de la reproductibilité<br />
des résultats. Vous pouvez<br />
donc étalonner le zéro vous-même à<br />
tout moment.<br />
Utilisation<br />
Le <strong>SEFAR</strong> ® <strong>TENSOCHECK</strong> <strong>100</strong> peut être<br />
utilisé sans problème et connaissances<br />
particulières.<br />
Plaque d’étalonnage<br />
Caractéristiques techniques<br />
Largeur 80 mm<br />
Longueur 95 mm<br />
Hauteur 115 mm<br />
Poids<br />
1,01 kg (avec pile)<br />
Pile<br />
9 V (6LR61)<br />
Plage d’affichage 4–60 N/cm<br />
Résolution 0,2 N/cm (plage < 30 N/cm)<br />
0,5 N/cm (plage > 30 N/cm)<br />
Tolérance<br />
Plage<br />
10–19,8 N/cm = ± 0,4 N/cm<br />
Plage<br />
20–29,8 N/cm = ± 0,6 N/cm<br />
Plage<br />
30–39,5 N/cm = ± 1,0 N/cm<br />
Plage<br />
40–50,0 N/cm = ± 1,5 N/cm<br />
2315 F <strong>100</strong>0/10.2003