You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Vimala</strong> <strong>Thakar</strong><br />
Si l’on est honnête, loyal et vrai avec soi-même, on n’a besoin d’aucun gourou,<br />
d’aucun maître, d’aucun profeseur, car la compréh<strong>en</strong>sion est une lumière née de notre<br />
s<strong>en</strong>sibilité. C’est la<strong>vie</strong> divine <strong>en</strong> toi qui allume cette flamme de la compréh<strong>en</strong>sion.<br />
Ne vis pas de connaissances, mais de compréh<strong>en</strong>sion<br />
Hier, la connaisance est morte, aujourd’hui, la compréh<strong>en</strong>sion est créatrice<br />
Lorsque la compréh<strong>en</strong>sion remplit l’aujourd’hui, le futur desc<strong>en</strong>d sur la terre<br />
Le futur c’est maint<strong>en</strong>ant, il est là, le futur est Eternel Prés<strong>en</strong>t.<br />
La <strong>vie</strong> est un maître, un professeur, toujours prés<strong>en</strong>t, dans chaque situation, dans<br />
chaque défi, à tout mom<strong>en</strong>t. Le Grand Profeseur, c’est la communion avec la <strong>vie</strong> et<br />
son mouvem<strong>en</strong>t, c’est ele qui nous aidera à appr<strong>en</strong>dre.<br />
Nous ne sommes ni seuls, ni isolés, dans notre quête religieuse de la nature et du<br />
s<strong>en</strong>s de la réalité, la Vie nous <strong>en</strong>toure. Au delà des structures humaines et de tout ce<br />
que l’homme a construit, au delà desymboles, des théories et des idéologies, il y a la<br />
Vie, sa pulsation, son énergie. Nous appr<strong>en</strong>ons à être alertes et s<strong>en</strong>sibles, ainsi à tout<br />
mom<strong>en</strong>t nous savons toucher la Vie sous le monde, sous le mouvem<strong>en</strong>t, sous les faits<br />
et gestes.<br />
Nous devons appr<strong>en</strong>dre à être avec notre être, le regarder, l’observer, nous<br />
familiariser avec lui, le compr<strong>en</strong>dre; il nous faut être avec lui dans l’élégance de la<br />
simplicité, <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t libre de tout effort et de toute att<strong>en</strong>te, libre de tout désir de<br />
fuite.<br />
Dans le dépouillem<strong>en</strong>t de la perception, de la compréh<strong>en</strong>sion et de la dét<strong>en</strong>te<br />
absolue, il y a libération d’une énergie nouvele, qui n’a ni c<strong>en</strong>tre tel que le moi, ni<br />
périphérie ou circonfér<strong>en</strong>ce telle que la connaissance ou tout ce dont on hérite. Cette<br />
énergie n’est pas née du pasé, mais du sil<strong>en</strong>ce, de la dét<strong>en</strong>te. C’est l’éclosion de l’être<br />
qui met un terme à la souffrance.<br />
Dans la cesation du mouvem<strong>en</strong>t de la structure p<strong>en</strong>sante, c’est une dim<strong>en</strong>sion<br />
complètem<strong>en</strong>t difér<strong>en</strong>te de la <strong>vie</strong> qui s’ouvre à nous.<br />
Le langage de la vacuité est complètem<strong>en</strong>t différ<strong>en</strong>t de celui que nous lui avons<br />
associé.<br />
L’énergie du vide, l’énergie du sil<strong>en</strong>ce, est complètem<strong>en</strong>t difér<strong>en</strong>te de cele des<br />
mots, des p<strong>en</strong>sées, des s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>ts.<br />
Ce sera très amusant de découvrir la nature de cette énergie, et de voir, pour<br />
nous-mêmes, ce que cette énergie provoque dans notre corps et dans notre <strong>vie</strong>.<br />
Poser l’acte de vivre suppose une compréh<strong>en</strong>sion personnele, et suppose de vivre<br />
selon cette compréh<strong>en</strong>sion personnelle.<br />
Vivre, ce n’est pas une expresion de la connaisance ou de la p<strong>en</strong>sée, ce ne serait<br />
que répétition du passé.<br />
Vivre est une expression de la compréh<strong>en</strong>sion personnelle.<br />
N’aie pas peur de la <strong>vie</strong>, c’est ton soufle<br />
N’aie pas peur de la liberté, c’est ta vue<br />
N’aie pas peur de l’amour, c’est ton être.<br />
Le titre original du livret est : « Fear not life », © mrs Frank<strong>en</strong>a-Geraets, Blaricum Holland 1989, ISBN 90-72996-20-8.<br />
Traduction par un groupe avec Patrick Delhumeau de « Fear not life », textes réunis par les amis de <strong>Vimala</strong> autour du thème: l’amour de la <strong>vie</strong>