de la pierre aux rues DICTIONNAIRE DES NOMS - Bienvenue sur le ...
de la pierre aux rues DICTIONNAIRE DES NOMS - Bienvenue sur le ...
de la pierre aux rues DICTIONNAIRE DES NOMS - Bienvenue sur le ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C’est au cours <strong>de</strong> son étu<strong>de</strong> que l’idée lui vint <strong>de</strong> travail<strong>le</strong>r avec<br />
Régis <strong>de</strong> <strong>la</strong> Haye pour compléter ses artic<strong>le</strong>s <strong>sur</strong><br />
<strong>le</strong>s noms <strong>de</strong> <strong>rues</strong> <strong>de</strong> Moissac, en traitant <strong>la</strong> toponymie urbaine<br />
dans son intégralité, tel<strong>le</strong> qu’el<strong>le</strong> figure dans <strong>le</strong> p<strong>la</strong>n <strong>de</strong> vil<strong>le</strong> :<br />
allées, avenues, bou<strong>le</strong>vards, chemins, côtes, digues, faubourgs, î<strong>le</strong>s,<br />
impasses, jardins, passages, p<strong>la</strong>ces, ponts,<br />
promena<strong>de</strong>s, quais, ronds-points, routes, sentes et squares.<br />
René Pautal, érudit passionné lui aussi d’histoire loca<strong>le</strong>,<br />
notamment re<strong>la</strong>tive à <strong>la</strong> généalogie <strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>s famil<strong>le</strong>s moissagaises,<br />
accepta <strong>de</strong> soutenir ce projet en rejoignant <strong>le</strong> duo.<br />
Très vite, <strong>la</strong> forme d’un dictionnaire s’imposa.<br />
L’objectif fut dès lors d’apporter un éc<strong>la</strong>irage <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s divers noms,<br />
en évitant <strong>de</strong> compi<strong>le</strong>r à l’extrême <strong>le</strong>s informations fournies<br />
par <strong>le</strong>s auteurs précités, mais plutôt en incitant <strong>le</strong> <strong>le</strong>cteur<br />
à revenir vers <strong>le</strong>urs écrits lorsqu’il <strong>le</strong> souhaiterait.<br />
Il fut décidé <strong>de</strong> donner plus <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ce <strong>aux</strong> noms du cru,<br />
<strong>de</strong> privilégier <strong>le</strong>s personnages loc<strong>aux</strong>,<br />
sans oublier <strong>le</strong>s personnalités <strong>de</strong> niveau national,<br />
car, tout considéré, l’analyse <strong>de</strong> <strong>la</strong> toponymie urbaine dans sa globalité<br />
donne une idée <strong>de</strong>s va<strong>le</strong>urs défendues traditionnel<strong>le</strong>ment par <strong>la</strong> cité<br />
à travers <strong>le</strong>s choix <strong>de</strong> ses élus, renvoyant au final l’image d’une<br />
"mentalité loca<strong>le</strong>".<br />
Les auteurs<br />
André CALVET, Régis <strong>de</strong> <strong>la</strong> HAYE, René PAUTAL<br />
18