You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Achtung:<br />
Der Seilzug verfügt über eine Endabschaltung, die den<br />
Motor bei nur 3 verbleibenen Wicklungen auf der<br />
Trommel stoppt.<br />
Unzulässiger Betrieb<br />
Folgende Anwendungen sind verboten!<br />
1. Anheben mit nicht vertikalem Zugseil<br />
2. Versuch der Anhebung von mit dem Boden<br />
verbundenen Lasten<br />
3. Anheben von Lasten, ausserhalb der<br />
Schwerpunktachse angehakt sind.<br />
4. Pendeln der schwebenden Last im Versuch, die Last<br />
außerhalb der Achse des Seilzugs zu bringen<br />
5. An- oder Absenkung der Last, wenn innerhalb der Aufbzw.<br />
Abstiegsbahn Hindernissen gleichwelcher Art<br />
vorhanden sind<br />
6. Verlassen des Seilzugs im Zustand mit schwebenden<br />
Lasten<br />
7. Betrieb des Seilzugs von einer Stelle aus, in der sich<br />
die Last nicht vollständig im Sichtfeld des Bedieners<br />
befindet<br />
8. Anhebung von Personen<br />
Anhebung von Lasten mit einem Gewicht, das die<br />
max. zulässige Tragfähigkeit des Seilzugs<br />
übersteigt.<br />
Benutzung des Seilzugs in nicht einwandfreiem<br />
Zustand<br />
Kontinuierlicher Betrieb: Halten Sie sich an die<br />
vom Hersteller angegebenen Arbeitszyklen, um<br />
eine vorschriftsmäßige Funktion des Motors zu<br />
gewährleisten.<br />
Einsatz des Hub-Endschalters zur normalen<br />
Abschaltung des Hebevorgangs.<br />
Um eine anormale Abwicklung des Seils von der<br />
Trommel auszuschließen, darf der Haken und die<br />
Hakenflasche nicht auf dem Boden aufliegen<br />
Anheben der Last mit Umlenkrolle<br />
Beim Betrieb des Seilzuges mit Umlenkrolle (n) ist<br />
die Endabschaltung außer Funktion! Achten Sie darauf,<br />
dass die Umlenkrolle nicht näher als 20 cm an den<br />
Seilzug herangefahren wird.<br />
1. Öffnen Sie die Umlenkrolle.<br />
2. Legen Sie das Seil an die Laufrolle.<br />
3. Schrauben Sie die Umlenkrolle (n) wieder zusammen<br />
und ziehen Sie die Schrauben fest an.<br />
4. Schlagen Sie die anzuhebende Last am Lasthaken an.<br />
Entsorgung<br />
Die Entsorgungshinweise ergeben sich aus den<br />
Piktogrammen die auf dem Gerät bzw. der Verpackung<br />
aufgebracht sind.<br />
Anforderungen an den Bediener<br />
Der Bediener sollte vor Gebrauch des Gerätes aufmerksam<br />
die Bedienungsanleitung gelesen haben.<br />
Qualifikation<br />
Außer einer ausführlichen Einweisung durch eine<br />
sachkundige Person ist keine spezielle Qualifikation für den<br />
Gebrauch des Gerätes notwendig.<br />
Mindestalter<br />
Das Gerät darf nur von Personen betrieben werden, die das<br />
16. Lebensjahr vollendet haben.<br />
Eine Ausnahme stellt die Benutzung als Jugendlicher dar,<br />
wenn die Benutzung im Zuge einer Berufsausbildung zur<br />
Erreichung der Fertigkeit unter Aufsicht eines Ausbilders<br />
erfolgt.<br />
Schulung<br />
Die Benutzung des Gerätes bedarf lediglich einer<br />
entsprechenden Unterweisung durch eine Sachkundige<br />
Person bzw. die Bedienungsanleitung. Eine spezielle<br />
Schulung ist nicht notwendig.<br />
Technische Daten<br />
Anschluss/Frequenz:<br />
Motorleistung:<br />
max. Hubkraft mit Umlenkrolle<br />
max. Hubkraft ohne Umlenkrolle<br />
max. Hubhöhe <strong>300</strong> kg<br />
max. Hubhöhe <strong>600</strong> kg<br />
Seildurchmesser<br />
Seillänge<br />
Schutzart<br />
Gewicht<br />
Transport und Lagerung<br />
230 V~50 Hz<br />
1050 W<br />
<strong>600</strong> kg<br />
<strong>300</strong> kg<br />
11 m<br />
5,5 m<br />
4,5 mm<br />
12 m<br />
IP 54 B<br />
17,5 kg<br />
Bei der Einlagerung ist zu beachten, dass das<br />
Gerät an einem trockenen, für Kinder und<br />
Unbefugte unzugängigen Ort aufbewahrt wird.<br />
Reinigen Sie das Gerät vor längerer<br />
Nichtbenutzung gründlich.<br />
Zusammenbau und Vorbereitungen<br />
Installation<br />
Vergewissern Sie sich beim Auspacken des Seilzuges,<br />
dass alle zur Lieferung gehörenden Komponenten<br />
vorhanden sind, und kontrollieren Sie den einwandfreien<br />
Zustand des Seilzuges und aller Zubehörteile. Um einen<br />
Ausschluß aus den Garantieleistungen zu verhindern,<br />
müssen mögliche Reklamationen unmittelbar nach dem<br />
Zeitpunkt der Auslieferung gemeldet werden.<br />
Lesen Sie die mit dem Seilzug mitgelieferte<br />
Bedienungsanweisungen (das vorliegende Handbuch)<br />
ausführlich durch, und gehen Sie bei der Installation des<br />
Seilzuges genau nach den nachstehend aufgeführten<br />
Angaben vor.<br />
Das tragende Teil, an dem der Seilzug befestigt werden<br />
soll, muss mindestens das doppelte der zu erwartenden<br />
Last aufnehmen können (Wir empfehlen, sich Rat von<br />
einem Fachmann zu holen).<br />
Die Montage des Seilhebezuges erfolgt vorzugsweise an<br />
einem Stahlrohrausleger. Das verwendete Stahlrohr<br />
muss einen Durchmesser von 43 mm und eine<br />
Wandstärke von min. 3 mm besitzen.<br />
Der Ausleger muss fest in einer Wand verankert sein.<br />
Die Verankerung ist entsprechend stabil auszuführen,<br />
um die auftretenden Kräfte tragen zu können.<br />
Achten Sie darauf, dass das Gerät immer waagerecht<br />
und niemals schräg befestigt wird.<br />
Hängen Sie den Lasthaken (d) bei Verwendung der<br />
Umlenkrolle in die Hakenhalterung (j) des<br />
Trägergehäuses (o) ein.<br />
Inbetriebnahme des Elektrischen Seilzuges<br />
Befolgen Sie zur Inbetriebnahme des Elektrischen Seilzuges<br />
unbedingt den grafisch dargestellten Ablauf am Anfang der<br />
Bedienungsanleitung.<br />
6