Avant-propos - Gymnase du Bugnon
Avant-propos - Gymnase du Bugnon
Avant-propos - Gymnase du Bugnon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
g y m n a s e d u b u g n o n / s i t e d e s é v e l i n<br />
Formation gymnasiale<br />
Informations générales<br />
Organisation des études - Programmes des cours<br />
Les textes légaux définissent les deux voies de formation offertes dans les <strong>Gymnase</strong>s : l’Ecole de<br />
maturité et l’Ecole de Culture Générale et de Commerce. Un programme spécifique à chacune des<br />
Ecoles fournit tout renseignement utile quant aux plans et matières d'études. Il est téléchargeable à<br />
l’adresse suivante : www.vd.ch/fr/themes/formation/gymnase<br />
Titres<br />
Les titres délivrés – baccalauréat cantonal et certificat de maturité gymnasiale, certificat de culture<br />
générale et diplôme d’études commerciales – sont reconnus par les instances cantonales et fédérales<br />
compétentes.<br />
Ecole de maturité<br />
La préparation au baccalauréat et au certificat de maturité est fondée sur les plans d’études et programmes<br />
vaudois élaborés à partir <strong>du</strong> «Plan d’études cadre pour la maturité» et <strong>du</strong> «Règlement sur<br />
la reconnaissance des certificats de maturité gymnasiale», adopté en 1995 et modifié en 2007 par le<br />
Conseil fédéral et la Conférence suisse des directeurs cantonaux de l’instruction publique.<br />
• Le baccalauréat, diplôme vaudois, est un titre reconnu dans notre canton sanctionnant la réussite<br />
des études gymnasiales telles que définies par les exigences et plans d’études officiels des <strong>Gymnase</strong>s<br />
vaudois.<br />
• Le certificat de maturité, titre suisse de niveau identique, est reconnu sur l’ensemble <strong>du</strong> territoire<br />
de la Confédération, ainsi qu’à l’étranger, et donne accès aux universités suisses, aux Ecoles polytechniques<br />
et, sous certaines réserves, aux universités étrangères.<br />
La Commission suisse de maturité est chargée <strong>du</strong> contrôle de leur exécution. Le <strong>Gymnase</strong> <strong>du</strong> <strong>Bugnon</strong><br />
est reconnu par la Confédération comme habilité à délivrer des certificats de maturité conjointement<br />
aux baccalauréats.<br />
Les élèves de l’Ecole de maturité ont la possibilité de préparer un certificat de maturité avec mention<br />
bilingue (français-allemand), selon deux modèles :<br />
• Modalité L (par immersion longue) : les élèves suivent normalement leur première année de gymnase<br />
au <strong>Bugnon</strong>, effectuent leur deuxième année dans un gymnase de langue allemande et retrouvent<br />
leur classe et leurs camarades au <strong>Gymnase</strong> <strong>du</strong> <strong>Bugnon</strong> en troisième année. Le travail de<br />
maturité doit être rédigé en allemand. En troisième année, l’enseignement de l’histoire est donné<br />
en allemand.<br />
24