biodiversité en belgique
biodiversité en belgique
biodiversité en belgique
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Préface<br />
B I O D I V E R S I T É<br />
Colophon<br />
Rédaction: Marc Peeters, Marianne Schlesser, Arnaud Réveillon,<br />
Anne Franklin, Claire Collin et Jackie Van Goethem, Point focal<br />
national pour la Conv<strong>en</strong>tion sur la diversité biologique.<br />
Avec la participation active de: Eti<strong>en</strong>ne Branquart et Marc<br />
Dufrêne (C<strong>en</strong>tre de Recherche de la Nature, des Forêts et du<br />
Bois), Ines Verleye (SPF Environnem<strong>en</strong>t), Luc De Bruyn et Valérie<br />
Goethals (Instituut voor Natuurbehoud), Machteld Gryseels (Institut<br />
Bruxellois pour la Gestion de l’Environnem<strong>en</strong>t), Willem De<br />
Vos, Kare<strong>en</strong> Goldfeder et Jean-Sébasti<strong>en</strong> Houziaux (Institut royal<br />
des Sci<strong>en</strong>ces naturelles de Belgique), Francis Kerckhof et Jan<br />
Haelters (Gestion de l’écosystème marin / Institut royal des<br />
Sci<strong>en</strong>ces naturelles de Belgique).<br />
Photos: Yves Adams, B<strong>en</strong>oît Bedin, Kate Grellier, Machteld<br />
Gryseels, Hans H<strong>en</strong>derickx, Thierry Hubin, Jero<strong>en</strong> M<strong>en</strong>t<strong>en</strong>s, Paul<br />
Naylor, Michel Pirnay, Daniel Tyteca, Jero<strong>en</strong> Van Wichel<strong>en</strong>, Didier<br />
Vangeluwe, Rollin Verlinde, Raphaël Willame, Vinc<strong>en</strong>t Zintz<strong>en</strong>.<br />
Conception et mise <strong>en</strong> page: Koloriet, Danni Elsk<strong>en</strong>s<br />
Impression: Sofadi<br />
Cette brochure a été développée avec l’aide fi nancière du SPF<br />
Environnem<strong>en</strong>t, du SPP Politique sci<strong>en</strong>tifi que et de l’Institut royal<br />
des Sci<strong>en</strong>ces naturelles de Belgique.<br />
Citation suggérée: Peeters, M., Schlesser, M., Réveillon, A.,<br />
Franklin, A., Collin, Cl. & Van Goethem, J., 2004. La biodiversité <strong>en</strong><br />
Belgique: un aperçu. Institut royal des Sci<strong>en</strong>ces naturelles de Belgique,<br />
Bruxelles, 20 pp.<br />
© En citant la source, la reproduction des textes est autorisée et<br />
même <strong>en</strong>couragée.<br />
ISBN 90-73242-10-X<br />
D/2004/0339/2<br />
NUR 922, 941, 942, 120<br />
Imprimé sur chall<strong>en</strong>ger silk: 100% recyclé, sans chlore et produit<br />
de manière écologique.<br />
Couverture: putois (photo: R. Verlinde)<br />
La biodiversité alim<strong>en</strong>te de plus <strong>en</strong> plus nos conversations,<br />
mais force est d’admettre que notre<br />
connaissance de la faune et de la flore de notre<br />
pays est plutôt lacunaire. Seules 4% des espèces<br />
prés<strong>en</strong>tes ont déjà fait l’objet d’études approfondies.<br />
Il est dès lors urg<strong>en</strong>t de se p<strong>en</strong>cher sur les<br />
96% restants.<br />
Pour protéger durablem<strong>en</strong>t les quelques 55 000<br />
espèces d’animaux, de plantes, de champignons<br />
et de micro-organismes qui viv<strong>en</strong>t dans notre<br />
pays, il est ess<strong>en</strong>tiel de disposer de données<br />
précises et détaillées. Des informations sur les<br />
chaînes alim<strong>en</strong>taires, par exemple, s’avèr<strong>en</strong>t<br />
indisp<strong>en</strong>sables. La disparition d’une seule espèce<br />
est susceptible de compromettre la survie de<br />
nombreuses autres. Sans cette information<br />
cruciale, les mesures adéquates ne pourront<br />
être prises et notre biodiversité se détériorera<br />
rapidem<strong>en</strong>t.<br />
Savez-vous que l’homme lui-même représ<strong>en</strong>te la<br />
plus grande m<strong>en</strong>ace pour la biodiversité? Notre<br />
mode de vie met <strong>en</strong> péril la survie de plus de la<br />
moitié de nos espèces. Souhaitez-vous <strong>en</strong> savoir<br />
davantage sur la diversité biologique de la Belgique,<br />
les m<strong>en</strong>aces qui pès<strong>en</strong>t sur elle, les mesures<br />
adoptées pour la protéger et la contribution que<br />
vous pouvez y apporter? Alors plongez-vous dans<br />
la lecture de cette brochure et parions que vous<br />
aussi serez t<strong>en</strong>tés de contribuer à la protection<br />
de notre vie animale et végétale.<br />
Bruno Tobback,<br />
Ministre de l’Environnem<strong>en</strong>t et<br />
Ministre des P<strong>en</strong>sions.<br />
Marc Verwilgh<strong>en</strong>,<br />
Ministre de l’Économie, de l’Énergie,<br />
du Commerce extérieur et de la Politique sci<strong>en</strong>tifique.<br />
2