Dossier de presse complet (document pdf) - Pointe-à-Callière

Saviez-vous que…
• Chaque Symphonie portuaire de Pointe-à-Callière requiert la participation
d’une trentaine d’étudiants en musique pour actionner les sirènes sur
les bateaux et les trains?
• Les Symphonies portuaires sont créées à partir des sirènes des bateaux hivernant
dans le Port de Montréal?
• Les bateaux, généralement des laquiers, ces bateaux qui font le transport de grains
ou de métal entre les villes des Grands Lacs et Montréal et les autres villes le long du
fleuve Saint-Laurent, sont pris dans la glace du Port de janvier à la mi-mars
chaque année?
• Les compositeurs doivent visiter les bateaux en janvier, composer leur pièce
spécifiquement pour les sons des bateaux présents dans le Port en tenant compte
de leur localisation particulière, créant ainsi des œuvres où l’on retrouve des
sons proches et des sons lointains?
• Au cours des années, les différents compositeurs ont réussi à créer de nouveaux sons
en atténuant les sons des sirènes ou en expérimentant des façons originales
de les jouer?
Quelles sont les origines des Symphonies portuaires?
À l'hiver 1995, Pointe-à-Callière présentait, pour la première fois, deux Symphonies
portuaires. La toute première Symphonie portuaire montréalaise a été jouée le 8 février
1995 lors de l’ouverture de l’exposition temporaire Le Port de Pierre Bourgault,
Gilles Vigneault et Helmut Lipsky. La pièce des compositeurs terre-neuviens Don
Wherry et Paul Steffler s’intitulait Ballycatters and Growlers. La même année, Helmut
Lipsky composait La Valse des sirènes, qui a été présentée le 11 mars et dans laquelle
lui-même jouait du violon, en direct depuis la tour du Musée, pour répondre aux
bateaux dans le port. Lipsky a également composé la musique de l’exposition Le Port
de Pierre Bourgault, Gilles Vigneault et Helmut Lipsky.
Pointe-à-Callière crée des Symphonies portuaires durant la saison hivernale depuis
16 ans maintenant afin de réveiller le port en dormance, d’animer le quartier
historique du Vieux-Montréal et de créer un événement hors du commun pour les
Montréalais : un concert de sirènes à l’extérieur en plein cœur de l’hiver!
Comment se compose une Symphonie portuaire?
Le son d'une sirène de bateau est en soi fort riche, attrayant, inusité et différent d'un
navire à l'autre. Comme toute composition musicale, la partition d'une Symphonie
portuaire n'est pas écrite pour un instrument spécifique, mais plutôt en vue de créer
un effet d'ensemble. À Montréal, nous utilisons les laquiers, bateaux de transport de
marchandises sur la voie maritime du Saint-Laurent et des Grands Lacs, qui sont amarrés
au port pour la saison des glaces.
Les compositeurs des Symphonies portuaires de Pointe-à-Callière doivent visiter les
bateaux dès le début du mois de janvier pour identifier les sons dont ils disposeront
pour la composition de leur œuvre. Considérant d’abord l’emplacement de ces
« instruments », ils composent ensuite des œuvres qui reflèteront la variation des sons
en rapport avec la distance des bateaux entre eux et la distance entre ceux-ci et le Musée.
6