06.05.2015 Views

L'indemnisation des travailleurs - WorkSafeNB

L'indemnisation des travailleurs - WorkSafeNB

L'indemnisation des travailleurs - WorkSafeNB

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La reprise du travail<br />

LA REPRISE DU TRAVAIL<br />

Quels sont les avantages de la reprise du travail?<br />

Un emploi convenable, un emploi modifié ou un travail autre que celui que<br />

vous faisiez avant votre accident est avantageux pour vous et votre employeur<br />

au moment de l’accident. Il vous permet d’être indépendant et productif<br />

et vous offre la possibilité d’acquérir d’autres aptitu<strong>des</strong> et de l’expérience.<br />

Il peut également vous permettre de conserver vos droits d’ancienneté<br />

et d’autres avantages sociaux offerts par l’employeur, tels que l’assurancemaladie<br />

subventionnée et les vacances. L’employeur y gagne également<br />

puisqu’il garde un bon travailleur qualifié qui connaît bien l’entreprise<br />

et qui joue un rôle actif au lieu de travail.<br />

Qui décide quand je devrais reprendre le travail?<br />

Votre médecin et les autres fournisseurs de soins de santé transmettent <strong>des</strong><br />

rapports sur l’évolution de votre cas à votre agent d’indemnisation ou votre<br />

responsable de cas qui s’en servira en plus d’autres renseignements pour<br />

déterminer si vous êtes prêt à reprendre le travail.<br />

Si vous avez <strong>des</strong> restrictions de travail temporaires, votre responsable<br />

de cas discutera <strong>des</strong> possibilités d’emploi modifié avec votre employeur.<br />

Que se passe-t-il si je ne peux pas reprendre l’emploi que j’occupais<br />

avant ma blessure ou ma maladie?<br />

Si vous avez <strong>des</strong> restrictions de travail temporaires, votre responsable de cas<br />

discutera <strong>des</strong> possibilités d’emploi modifié avec votre employeur. L’emploi<br />

modifié favorise une reprise rapide et graduelle du travail que vous effectuiez<br />

avant votre accident. Si vous êtes atteint d’une restriction de travail<br />

permanente, votre responsable de cas et votre employeur discuteront <strong>des</strong><br />

possibilités d’obtenir un autre emploi correspondant à vos habiletés<br />

fonctionnelles. Si votre employeur ne peut vous offrir un autre emploi, votre<br />

équipe de gestion <strong>des</strong> réclamations vous aidera à élaborer un plan de<br />

réadaptation professionnelle qui vous permettra d’occuper un autre emploi.<br />

Selon vos intérêts, votre condition physique et votre capacité d’apprentissage,<br />

votre plan de réadaptation professionnelle pourrait comprendre une formation<br />

officielle, une formation en cours d’emploi et la recherche d’emploi avec<br />

l’aide d’un conseiller.<br />

26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!