Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2<br />
SUCCES POUR CETTE NOUVELLE EDITION<br />
DU FORUM DES ASSOCIATIONS<br />
Ce samedi 10 septembre s’est déroulé le 18e Forum des Associations<br />
au Gymnase Chantal Mauduit, coordonné par les services de la vie<br />
associative et des sports. Ce sont plus de 40 associations qui se sont<br />
données rendez-vous pour accueillir les nombreux magnycois en quête<br />
d’activités sportives, culturelles, sociales… Le choix ne manquait pas.<br />
Il y en avait pour tous les goûts et pour tous les âges.<br />
L’Unafam, le Tae Kwon Do Club de Magny, les Amis de la Pétanque,<br />
l’EASQY, Magny Loisirs, Magnitude 78 et l’Harmonie Magnycoise ont<br />
animé l’après-midi en proposant quelques démonstrations et animations.<br />
Petit clin d’œil particulier à Vesti’aide qui fêtait avec un peu<br />
d’avance ses 20 ans sur la commune, l’association ayant été créée en<br />
novembre 1985 en partenariat avec la Municipalité et la paroisse de<br />
Magny. Pour l’occasion, les bénévoles avaient préparé un beau et bon<br />
gâteau au chocolat, humm…<br />
Afin de poursuivre cette longue journée, les responsables des associations<br />
se sont retrouvés, en soirée, autour d’un repas concocté par le<br />
service de restauration de la ville et mis en musique par l’orchestre<br />
Michel Dan. Une pluie de confettis a clôturé la soirée.<br />
LE CENTRE-BOURG MIS A L’HONNEUR<br />
LES 16 ET 17 SEPTEMBRE<br />
Cette année, la thématique des Journées du Patrimoine était destinée à<br />
faire découvrir aux magnycois et autres visiteurs les architectures du<br />
Centre-Bourg que sont la gendarmerie, la Maison de l’environnement,<br />
ainsi que l’Hôtel de Ville. Ces deux jours se sont déclinés en visites<br />
guidées, conférence-débats, rencontres, exposition et spectacle. Les<br />
enfants de la ville avec leurs professeurs ont pu apprécier l’exposition<br />
du CAUE 78 sur l’architecture du 20 e siècle dans les Yvelines, animée<br />
par M. Renard et Mme Varoquier.<br />
Ces journées ont été lancées avec le débat animé par Mme Rojat-<br />
Lefebvre, directrice du CAUE 78, M. Laurent, architecte, sur le thème :<br />
«Architecture moderne et identité ». Elles se sont clôturées par le spectacle<br />
du Thalia Théâtre « Le film de ma mémoire », mis en musique par<br />
l’Harmonie Magnycoise, qui avait été présenté en avant première lors<br />
de l’inauguration du Jardin Public Nelson Mandela en juin dernier.<br />
Cette année encore les visiteurs étaient venus en nombre pour découvrir,<br />
apprécier et confronter leurs avis avec les architectes du Centre-Bourg.<br />
Pour la première fois, la<br />
gendarmerie, enceinte<br />
militaire, ouvrait ses portes<br />
au public.<br />
Les visiteurs étaient tous<br />
très intéressés<br />
et pressants de questions.<br />
Magny Infos - Bulletin Municipal - N° 97 - Octobre 2005 -<br />
1place Pierre Bérégovoy 78114 Magny-les-Hameaux 01 39 44 71 71<br />
•Responsable de la publication : Jacques Lollioz • Rédacteur en chef : Ghislain<br />
Bourdilleau • Comité de rédaction : Ghislain Bourdilleau - Roger Gervais - Laurence Guilbot -<br />
Christine Mercier - Jean Tancerel - Nicole Brisson • Photographies : Eugénie Bertaud,<br />
Ghislain Bourdilleau, Gaëtan Pellan, Laurence Guilbot, Christian Lauté, Dominique Lemaire,<br />
Christine Mercier, André et Annick Rumberger • Conception réalisation : Maulde et Renou<br />
• Dépôt légal Octobre 2005 • Tirage 4300 exemplaires<br />
• www.ville-magny-les-hameaux.fr<br />
SOMMAIRE<br />
Temps fort 2<br />
Éditorial 3<br />
Dossier : Transports 4 - 7<br />
Arrêt sur images 8-9<br />
Citoyenneté 10<br />
Tranche de vie 11<br />
Éducation 12<br />
Associations 13<br />
Zoom 14<br />
Agenda 15<br />
Bloc-Notes 16<br />
A votre écoute 17<br />
Expression libre 18<br />
Habitat 19